The Way
«The Way» (с англ. — «То, как») — песня американской певицы Арианы Гранде с её дебютного альбома Yours Truly (2013)[1]. Песня стала первым синглом с этого альбома[1], но в реальности она вышла отдельным синглом значительно раньше, за несколько месяцев до того, как альбом был закончен и увидел свет.
The Way | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Арианы Гранде с уч. Мака Миллера с альбома Yours Truly |
|||||||||||||||||||||||||
Выпущен | 25 марта 2013 | ||||||||||||||||||||||||
Формат | |||||||||||||||||||||||||
Записан | январь 2013 | ||||||||||||||||||||||||
Жанр | |||||||||||||||||||||||||
Язык | английский | ||||||||||||||||||||||||
Продюсер | Хармони Сэмюэлс | ||||||||||||||||||||||||
Композиторы | |||||||||||||||||||||||||
Автор песни |
|
||||||||||||||||||||||||
Лейбл | Republic | ||||||||||||||||||||||||
|
И для Гранде, и для Миллера песня «The Way» стала первым хитом в первой десятке в США. Она дебютировала в «Горячей сотне» американского журнала «Билборд» сразу на 10-м месте и потом добралась до 9 места[1].
История создания
Песня написана Хармони Сэмуэльсом, Амбер Стритер, Элом Шерродом Ламбертом, Джордин Спаркс и Маком Миллером и спродюсирована Хармони Сэмуэльсом[1].
Кроме того, в песне использована фоновая повторяющаяся тема (background groove) с песни Бренды Расселл 1979 года «A Little Bit of Love»[1].
Как пишет музыкальный сайт Songfacts, Хармони Сэмюэлс внёс вклад в 5 треков на альбоме из двенадцати, причём значительная часть привнесённых им песен обладает ар-эн-бишным (прим.: ритм-н-блюзовым) звучанием 90-х годов. Сэмюэлс рассказывал журналу Billboard:
Я переехал в Лос-Анджелес в 2010 году. К тому времени, как я появился здесь, музыка так сильно изменилась — все было танцевальной музыкой (англ. dance music). И у меня опускались руки. Что случилось со всей музыкой 90-х и ранних 00-х годов, что случилось с Мэрайей, что случилось с Ашером? Я сказал: «Ты знаешь, что я сделаю? Я просто воссоздам 90-е.»
Вот что он рассказывал тогда же «Билборду» конкретно про создание этой песни:
В то время я работал с Джордин Спаркс. И большинство песен для Арианы [изначально] были для Джордин. К сожалению, мы с лейблом Джордин не совсем совпали во мнениях в вопросе того, в каком направлении они хотели, чтобы она пошла. Так что я просто отложил эти песни, думая, что однажды они куда-нибудь пойдут, и они лежали у меня 18 месяцев. И Ари входит в комнату, и она поет, и мне сносит голову (I’m blown away) от её голоса. И я говорю: «Не хотела бы ты спеть эту песню?» И я поставил ей (прим. перев.: или сыграл ей, played her) «The Way». Это была лучшая песня (biggest song) на альбоме из тех, что мы записали, и это была первая песня, которую я ей показал {played her}.»
(Джордин Спакс, для которой песня изначально предназначалась и которая тоже является одним из соавторов, — американская певица, в 17 лет выигрывшая 6-й сезон телешоу талантов American Idol (2007). Тогда она стала самым молодым победителем этого шоу в истории.)
Как пишет тот же Songfacts, Ариана Гранде, прославившаяся в роли Кэт Валентайн в телесериале «Виктория-победительница» и его спиноффе «Сэм и Кэт» (оба сериала производства телеканала Nickelodeon), была рада отделаться от образа хорошей девочки, которую она там играла, и сменить внешность. Она рассказывала журналу Marie Claire:
Я сказала, типа: «Ребята, между мной и моим персонажем Кэт Валентайн должна быть чёткая разница.» И мы сделали это в «The Way». Я окрасила волосы обратно в [мой натуральный] коричневый цвет. [И] я в этом видеоклипе замутила (прим. перев.: потискалась и поцеловалась, made out) с рэпером. Я [этим] показала (made the point), что хотела показать. И я была рада сделать это после того, как столько лет притворялась кем-то другим перед большим количеством людей.
В песне читает рэп рэпер Мак Миллер. Ариана подружилась с ним после того, как тот в октябре 2012 года написал ей в «Твиттере». Как пишет сайт Songfacts, они стали писать вместе песни, а также уже в декабре того же 2012 года записали и выложили совместный кавер на рождественскую песню «Baby It’s Cold Outside». Вскоре после этого Ариана позвонила Маку и попросила принять участие в песне «The Way». Ариана записала её в студии в январе 2013 года, а позже в том же месяце Мак Миллер, наложив последние мазки в своём микстейпе, заполнил пробелы, оставленные в песне для его рэпа.
Ариана рассказывала журналу Rolling Stone, как проходила сессия звукозаписи, во время которой Мак Миллер записал свой рэп для песни. Оказывается, сессия прошла у него дома и в роли звукоинженера выступила сама Ариана:
Я записала его рэп, одновременно выпекая для него печеньки, и всё было закончено (and that was that). Я люблю, люблю, люблю самой быть вовлечённой (being hands on) во все моменты работы в студии. [Мак Миллер] научил меня, как работать с Pro Tools очень быстро. Было очень весело.
Критика
Сайт Digital Spy отдал песне пять из пяти звезд, сравнив вокал Арианы с вокалом Мэрайи Кэри[2]. Сэм Лански из музыкального блога Idolator написал положительный обзор, назвав вокал Гранде милым, душевным и взрослым[3]. На канале MTV Дженна Халли Рубинштейн похвалила песню, советуя слушателям обратить внимание на Ариану, так как она вполне может претендовать на звание популярной певицы. Ник Катуччи из журнала Rolling Stone дал песне 3,5 звезды, сказав, что Гранде скорее кокетлива, чем причудлива, но ее вокал в стиле Мэрайи граничит с экстатическим[4].
Музыкальный клип
Клип на песню был снят 10 и 11 февраля 2013 года. 16 марта 2013 года первый тизер песни был выпущен на YouTube[5][6][7]. Второй тизер был выпущен на сайте Райана Сикреста два дня спустя, а затем на странице Гранде[8]. Сам клип был выпущен 28 марта 2013 года. Режиссером стал Джонс Кроу. В клипе Гранде позирует для фотографий, сделанных Миллером на различные камеры, танцуя вокруг комнаты, заполненной воздушными шарами, и их изображения проецируются на стену. В конце клипа Миллер и Гранде целуются[9]. Клип был сертифицирован Vevo 2 октября 2013 года, набрав 100 миллионов просмотров[10]. По состоянию на август 2020 года клип имеет более 400 миллионов просмотров на YouTube[11].
Трек-лист
- Digital download[12]
- "The Way" (featuring Mac Miller) – 3:46
- "The Way" (Spanglish Version featuring Mac Miller) – 3:46
- CD single[13]
- "The Way" (featuring Mac Miller) – 3:48
- "The Way" – 3:10
Чарты
Еженедельные чарты
|
Ежегодные чарты
|
Сертификации
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[38] | Золотой | 35 000^ |
Канада (Music Canada)[39] | Платиновый | 10 000^ |
Великобритания (BPI)[40] | Серебряный | 200 000 |
США (RIAA)[41] | 3× Платиновый | 2,400,000[42] |
Venezuela (APFV)[43] | Золотой | 5,000 |
^данные о партиях основаны только на сертификации |
Примечания
- The Way by Ariana Grande Songfacts . Songfacts. Дата обращения: 25 мая 2017.
- Ariana Grande ft. Mac Miller: 'The Way' – Single review – Music Singles Review . Digital Spy (March 18, 2013). Дата обращения: 29 марта 2013.
- Lansky, Sam Ariana Grande Releases Very Good Single "The Way," Goes To #1 On iTunes . Idolator (March 27, 2013). Дата обращения: 13 мая 2013.
- Catucci, Nick (April 15, 2013). “The Way – Song Review”. Rolling Stone. Архивировано из оригинала 2016-05-07. Дата обращения May 3, 2013. Используется устаревший параметр
|deadlink=
(справка) - The Way – Ariana Grande feat. Mac Miller (First Teaser) . YouTube. Дата обращения: 29 марта 2013.
- Ariana Grande Teases 'The Way' Video With Mac Miller . Popcrush.com (March 21, 2013). Дата обращения: 29 марта 2013.
- Fanpop, Inc. The Way – Ariana Grande feat. Mac Miller (First Teaser) MARCH 26th – Ariana Grande video . Fanpop. Дата обращения: 29 марта 2013.
- The Way – Ariana Grande feat. Mac Miller 20 second teaser . YouTube. Дата обращения: 29 марта 2013.
- Lipshutz, Jason Ariana Grande Talks Breakout Hit 'The Way': Watch New Music Video . Billboard (28 марта 2013). Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 31 марта 2013 года.
- Ariana Grande's "The Way" Music Video Is VEVO Certified . Disney Dreaming (October 2, 2013).
- Ariana Grande - The Way ft. Mac Miller . Republic Records (March 28, 2013). Дата обращения: 25 марта 2020.
- The Way (feat. Mac Miller) – Single by Ariana Grande (недоступная ссылка). Republic Records. Дата обращения: 22 августа 2019. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- Примечания к The Way. New York City: Republic Records, 2013.
- "Australian-charts.com – Ariana Grande feat. Mac Miller – The Way". ARIA Top 50 Singles.
- "Ultratop.be – Ariana Grande feat. Mac Miller – The Way" (нид.). Ultratip.
- "Ultratop.be – Ariana Grande feat. Mac Miller – The Way" (нид.). Ultratop Urban.
- "Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- "Irish-charts.com – Discography Ariana Grande". Irish Singles Chart.
- Chart Search . Billboard Japan Hot 100 for Ariana Grande. Дата обращения: 9 января 2016.
- "Nederlandse Top 40 – Ariana Grande feat Mac Miller" (нид.). Dutch Top 40.
- "Dutchcharts.nl – Ariana Grande feat. Mac Miller – The Way" (нид.). Single Top 100.
- "Charts.nz – Ariana Grande feat. Mac Miller – The Way". Top 40 Singles.
- 2013년 15주차 Digital Chart (кор.). GAON. Дата обращения: 16 августа 2014.
- JESSIE J FEATURING ARIANA GRANDE & NICKI MINAJ – Artist – Official Charts . The Official Charts Company (April 6, 2013). Дата обращения: 7 мая 2013.
- "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
- "Ariana Grande Chart History (Hot 100)". Billboard.
- "Ariana Grande Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- "Ariana Grande Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard.
- "Ariana Grande Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- "Ariana Grande Chart History (Rhythmic)". Billboard.
- Ariana Grande Chart History (Songs Of The Summer) . Billboard. Дата обращения: 15 июня 2019.
- “2013 Year End Charts – Digital Songs”. Billboard. Дата обращения December 12, 2017.
- “2013 Year End Charts – Hot 100 Songs”. Billboard. Дата обращения December 12, 2017.
- “2013 Year End Charts – On-Demand Songs”. Billboard. Дата обращения December 12, 2017.
- “2013 Year End Charts – Radio Songs”. Billboard. Дата обращения December 12, 2017.
- “2013 Year End Charts – Streaming Songs”. Billboard. Дата обращения December 12, 2017.
- Rhythmic Songs – Year-End 2013 . Billboard. Дата обращения: 5 октября 2019.
- ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles . Australian Recording Industry Association.
- Canadian single certifications – Ariana Grande – The Way (англ.). Music Canada. Дата обращения: 16 ноября 2018.
- British single certifications – Ariana Grande – The Way (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 апреля 2018. Select singles in the Format field. Select Серебряный in the Certification field. Type The Way in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- American single certifications – Ariana Grande – The Way (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.
- Trust, Gary Ask Billboard: Ariana Grande's Career Album & Song Sales (недоступная ссылка). Billboard. Prometheus Global Media (22 апреля 2018). Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
- APFV. Certificaciones De Venezuela Del 2013 (исп.). APFV (November 30, 2013). Дата обращения: 18 августа 2014.
Ссылки
- Текст этой песни на сайте MetroLyrics