Фарго (телесериал)
«Фа́рго» (англ. Fargo) — американский телесериал-антология в жанре чёрной трагикомедии, создателем и автором которого является Ной Хоули. Проект вдохновлён одноимённым фильмом братьев Коэн 1996 года, которые выступили исполнительными продюсерами сериала. Премьера состоялась 15 апреля 2014 года на канале FX.
Фарго | |
---|---|
англ. Fargo | |
![]() | |
Жанр |
Антология Чёрная трагикомедия Криминальная драма |
Создатель | Ной Хоули |
Основано на |
фильме «Фарго» Джоэла Коэна и Итана Коэна |
В ролях |
Билли Боб Торнтон Эллисон Толман Колин Хэнкс Мартин Фримен Кирстен Данст Патрик Уилсон Джесси Племонс Джин Смарт Тед Дэнсон Юэн Макгрегор Кэрри Кун Мэри Элизабет Уинстэд Горан Богдан Дэвид Тьюлис |
Композитор | Джефф Руссо |
Страна |
![]() |
Язык | Английский |
Сезонов | 4 |
Серий | 41 (список серий) |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
Ной Хоули Джоэль Коэн Итан Коэн Уоррен Литтлфилд Адам Бернштейн Гейер Косински |
Продюсер |
Ким Тодд Чад Оукс Майкл Фрислев |
Оператор | Мэттью Дж. Ллойд |
Место съёмок |
Калгари, Альберта, Канада |
Длина серии |
68 минут (пилот) 48—53 минуты (обычная серия) 63 минуты (финал) |
Студия |
26 Keys Productions The Littlefield Company Mike Zoss Productions FX Productions MGM Television |
Трансляция | |
Телеканал | FX |
На экранах | 15 апреля 2014 — настоящее время |
Формат видео | 16:9 HDTV |
Хронология | |
Связанные произведения | вселенная Фарго[d] |
Ссылки | |
Сайт | Официальный сайт |
IMDb | ID 2802850 |
Главные роли в первом сезоне исполнили Билли Боб Торнтон, Мартин Фримен, Эллисон Толман и Колин Хэнкс. Премьера сериала была успешной. По итогам показов «Фарго» был отмечен премией «Эмми» как лучший мини-сериал, а также был награждён за лучшую режиссуру и подбор актёров. Вслед за премией «Эмми» первый сезон получил «Золотой глобус» как лучший мини-сериал, а Билли Боб Торнтон был награждён премией «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль.
Второй сезон вышел на экраны 12 октября 2015 года. В главных ролях снялись Патрик Уилсон, Тед Дэнсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Джин Смарт. Со стороны телевизионных критиков сериал опять получил в подавляющем большинстве положительные оценки. На прошедшей 68-й церемонии вручения премии «Эмми» второй сезон «Фарго» занимал третье место по числу номинаций, претендуя на награду в 18 категориях[1].
23 ноября 2015 года FX продлил сериал на третий сезон[2]. Главные роли исполнили Юэн Макгрегор и Кэрри Кун[3]. Премьера состоялась в апреле 2017 года[4].
Сюжет четвёртого сезона разворачивается в 1950 году в Канзас-Сити, штат Миссури, а главные роли исполняют Крис Рок, Джейсон Шварцман, Джесси Бакли, Бен Уишоу и Тимоти Олифант[5]. Премьера сезона была намечена на 19 апреля 2020 года, однако в ввиду пандемии COVID-19[6] была перенесена на 27 сентября 2020 года[7].
Сюжет
Первый сезон
В январе 2006 года Лорн Малво (Билли Боб Торнтон), преступник и социопат, проезжает через провинциальный городок Бемиджи штата Миннесота. Случайная встреча в больнице с Лестером Найгаардом (Мартин Фримен), неудачливым страховым агентом, трагически меняет жизнь последнего, запуская череду жестоких убийств, к расследованию которых приступают местные полицейские — активная, любящая свою профессию Молли Солверсон (Эллисон Толман) и Гас Гримли (Колин Хэнкс).
Второй сезон
История второго сезона сосредоточена вокруг событий, произошедших зимой 1979 года в Су-Фолсе, штат Южная Дакота, о котором часто упоминали на протяжении первого сезона, а главными героями стали молодые Лу Солверсон (Патрик Уилсон) и его жена Бетси (Кристин Милиоти), мать Молли[8].
Третий сезон
Действие серий третьего сезона происходит в 2010 году, что даёт возможность возвращения персонажей из предыдущих сезонов. По словам Хоули, «связи будут, так же как первый сезон связан с фильмом, и второй сезон связан с первым»[9].
Четвёртый сезон
История начинается в Канзас-Сити (штат Миссури) 50-х годов, где за лидерство борются мафиозные группировки. Евреи враждуют с ирландцами, ирландцы с итальянцами, итальянцы с афроамериканцами. И есть в этом городе одна традиция: в знак достижения согласия и перемирия между кланами главари обмениваются сыновьями и воспитывают их как своих собственных. Итальянская мафия устанавливает хрупкий мир с афроамериканцами, и теперь теневой бизнес под общим контролем, но тут происходит неожиданное — в больнице умирает глава итальянского клана.
История создания
.jpg.webp)
Шоураннер
Создателем и единственным сценаристом первого сезона «Фарго» стал Ной Хоули, который до этого был сценаристом и продюсером первых трёх сезонов сериала «Кости», а также успел поработать над двумя не особо успешными сериалами для канала ABC[10]. Предложение о телеадаптации фильма «Фарго» Хоули получил от компаний MGM и FX. Сами братья Коэн, хотя и значатся в титрах в качестве исполнительных продюсеров, на самом деле не принимали участия в работе над сериалом. По словам Ноя Хоули они лишь прочли сценарий и дали своё одобрение на использование их имён для проекта[11].
Первоисточник
Первый сезон телесериала «Фарго» содержит множество заимствований из оригинального фильма братьев Коэн, начиная с целых сюжетных линий и заканчивая мелкими деталями. В целом проекту удалось воссоздать прототипы персонажей и атмосферу провинциального зимнего городка, не утратив при этом своеобразного чёрного юмора. Центральная для фильма сюжетная линия о расследовании, которое ведёт сотрудница полиции, в сериале отходит на второй план, а главное действие больше напоминает другую картину братьев Коэн — «Старикам тут не место». Хоули говорил: «Мне нравится говорить, что мы делаем „No Country for the Old Fargo“[~ 1]»[12].[13]
В ролях
Основной состав
- Билли Боб Торнтон — Лорн Малво
- Мартин Фримен — Лестер Найгаард
- Эллисон Толман — заместитель шерифа Молли Солверсон
- Колин Хэнкс — офицер Гас Гримли
Второстепенный состав
- Боб Оденкёрк — шериф Билл Освальт
- Адам Голдберг — мистер Намберс
- Расселл Харвард — мистер Ренч
- Оливер Платт — Ставрос Майлос
- Гленн Хоуэртон — Дон Чамп
- Джордан Пил — Уэбб Пеппер
- Киган-Майкл Ки — Билл Бадж
- Джоуи Кинг — Грета Гримли
- Кит Кэррадайн — Лу Солверсон
- Кейт Уолш — Джина Хесс
- Аттикус Митчелл — Микки Хесс
- Лайам Грин — Мо Хесс
- Джули Энн Эмери — Ида Турман
- Шон Дойл — шериф Верн Турман
- Том Мусгрейв — Бо Мунк
- Рейчел Бланчард — Китти Найгаард
- Джошуа Клоуз — Чез Найгаард
- Келли Холден Башар — Перл Найгаард
- Сьюзен Парк — Линда Парк
- Гари Валентайн — заместитель шерифа Надсен
Основной состав
- Кирстен Данст — Пегги Блумквист
- Патрик Уилсон — офицер полиции Лу Солверсон
- Джесси Племонс — Эд Блумквист
- Джин Смарт — Флойд Герхардт
- Тед Дэнсон — шериф Хэнк Ларссон
Второстепенный состав
- Кристин Милиоти — Бетси Солверсон
- Букем Вудбайн — Майк Миллиган
- Ник Офферман — Карл Уэтерс
- Джеффри Донован — Додд Герхардт
- Киран Калкин — Рай Герхардт
- Майкл Хоган — Отто Герхардт
- Энгус Сэмпсон — Беар Герхардт
- Рэйчел Келлер — Симона Герхардт
- Брэд Гарретт — Джо Було
- Зан Маккларнон — Хэнзи Дент
- Брюс Кэмпбелл — Рональд Рейган
Некоторые актёры из первого сезона вернулись во втором. Мартин Фримен выступает в роли рассказчика в одном из эпизодов[14]. Эллисон Толман, Колин Хэнкс, Джоуи Кинг и Кит Кэррадайн появляются в камео-роли в последнем эпизоде[15].
Основной состав
- Юэн Макгрегор — Эммит и Рэй Стасси
- Кэрри Кун — шериф, а затем офицер полиции Глория Бёргл
- Мэри Элизабет Уинстэд — Никки Сванго
- Горан Богдан — Юрий Гурка
- Дэвид Тьюлис — В. М. Варга
Второстепенный состав
- Майкл Стулбарг — Сай Фелтц
- Марк Форвард — Донни Машмэн
- Скут Макнейри — Морис Лефей
- Ши Уигхэм — шериф Мо Дэммик
- Оливия Сандовал — офицер полиции Винни Лопес
- Энди Ю — Мимо
- Хэмиш Линклейтер — Лару Доллард
- Грэм Верчир — Натан Бёргл
- Рэй Уайз — Пол Мэррэйн
- Фред Меламед — Ховард Циммерман
- Томас Манн — Таддеус Мобли
- Мэри Макдоннелл — Руби Голдфарб
- Ди Джей Куоллс — Голем
Среди вернувшихся актёров из первого сезона числятся Билли Боб Торнтон в роли рассказчика[16] и Расселл Харвард[17].
Производство
В 2012 году телеканал FX вместе с братьями Коэн в качестве исполнительных продюсеров объявил, что разрабатывает телесериал, основанный на «оскароносном» фильме «Фарго» 1996 года[18]. Позже было анонсировано, что адаптация будет состоять из 10 серий[19]. 2 августа 2013 года было объявлено, что одну из главных ролей получил Билли Боб Торнтон[20]. 27 сентября 2013 года к актёрскому составу присоединился Мартин Фримен. 3 октября 2013 года Колин Хэнкс был утверждён на роль офицера полиции Дулута Гаса Гримли[21]. Производство началось осенью 2013 года, а съёмки проводились в Калгари, Альберте, и в их округах[22].
Сериал входит в ту же вымышленную вселенную, что и фильм, события которого происходят в 1987 году[23]. В первом сезоне в качестве ответвлённой сюжетной линии показывается закопанный выкуп из оригинального фильма[24]. Кроме того, в сериале присутствуют множество намёков, отсылающих к фильму[25]. Название каждой серии отсылает к известному логическому парадоксу, притче или коану.
Когда было объявлено о продлении сериала на второй сезон в июле 2014 года, Ной Хоули раскрыл несколько подробностей насчёт него. Он сказал, что сюжет сосредоточится на событиях, происходивших в Су-Фолсе, штат Южная Дакота в 1979 году, о которых упоминал Лу Солверсон в первом сезоне. Все десять серий будут происходить в Луверне, Фарго и Су-Фолсе. Хоули решил, что события будут происходить до показанных в фильме, но он верит, что все истории связаны вместе: «Мне нравится идея того, что где-то там существует огромная книга в кожаном переплёте о настоящем детективе на Среднем Западе, а фильм был бы её четвёртой главой, а первый сезон — девятой и второй сезон — второй» — он сказал. «Вы можете листать страницы этой книги, а там будут собраны все истории вместе. …мне нравится идея, что они все связаны каким-то образом. И не важно — линейно, буквально или тематически. Они просто вместе»[8].
В марте 2021 года стало известно о начале работы над пятым сезоном. Его премьера намечена на 2022 год[26].
«Это реальная история»
Как и оригинальный фильм, каждая серия начинается с наложенного текста:
«Это реальная история. События, о которых рассказывается в сериале, произошли в Миннесоте в [2006; 1979; 2010] году. По просьбе выживших имена персонажей были изменены. Из уважения к погибшим всё показано так, как было на самом деле».
В действительности это утверждение справедливо только отчасти[27]. Основой сюжетов сериала стали обрывки действительных преступлений, соединённых и перемешанных в соответствии с авторским замыслом сценаристов[28]. Ной Хоули перенял этот приём у Коэнов, отметив, однако, что благодаря необычным деталям сумел преподнести «историю в новом ключе»[29].
Реакция
Первый сезон
Первый сезон сериала заслужил высокие оценки телекритиков. На веб-агрегаторе Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 97 %, основанный на 54 отзывах, со средней оценкой 8,6 из 10. Рецензенты сошлись во мнении, что «основанный на одноимённом фильме, новый сериал сохранил атмосферу, стилистику и место действия оригинала, но вместе с тем представил более одиозных персонажей и новую сюжетную линию, которая содержит великолепный чёрный юмор и неожиданные повороты»[30]. На сайте Metacritic первому сезону присвоен рейтинг 85 из 100 на основе 40 одобрительных отзывов[31].
Рот Корнет, рецензент сайта IGN, дал сериалу оценку 9,7 из 10, похвалив создателей за подбор актёров, сценарий и тематическую связь с фильмом-первоисточником[32]. Интернет-издание The A.V. Club назвало «Фарго» в числе шести лучших телесериалов 2014 года[33].
Второй сезон
Продолжение стало не менее успешным, чем первый сезон. Критики опять высоко оценили сериал. На веб-агрегаторе Rotten Tomatoes второй сезон достиг рейтинга 100 %, на основе 59 отзывов, со средней оценкой 9,1 из 10. Критический консенсус сайта заключает, что «второй сезон сохраняет все элементы, которые сделали первую часть хитом: здесь вам и новый звёздный состав, и развязный цинизм, и даже чуточка абсурда»[34]. На сайте Metacritic второй сезон получил 96 баллов из 100 на основе 33 одобрительных отзывов[35].
Награды и номинации

По итогам показов двух сезонов сериал «Фарго» участвовал в 133 номинациях на различные телевизионные премии и завоевал 32 награды. Американский институт киноискусства дважды включал сериал в свою десятку лучших телевизионных программ в 2014[36] и 2015 году[37]. Ассоциация телевизионных журналистов наградила «Фарго» премией «Выбор телевизионных критиков» в категории лучший мини-сериал в 2014[38] и 2016 году[39]. Оба сезона также заслужили Премию Гильдии продюсеров США[40].[41]
Первый сезон «Фарго» был отмечен премией «Эмми» как лучший мини-сериал. Колин Бакси был награждён за лучшую режиссуру мини-сериала. Третья статуэтка «Эмми» досталась сериалу за подбор актёров[42]. Вслед за премией «Эмми» первый сезон получил «Золотой глобус» как лучший мини-сериал, а Билли Боб Торнтон был награждён премией «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль[43]. За исполнение главной роли Торнтон также получил премию «Выбор телевизионных критиков». Эллисон Толман была отмечена Ассоциацией телевизионных журналистов как лучшая актриса второго плана[38]. На счету первого сезона также имеются премия Пибоди,[44] награда Королевского телевизионного общества[45] и технические премии за музыку,[46] грим,[47] подбор актёров,[48] аудиомонтаж[49].
На 68-й церемонии вручения премии «Эмми» второй сезон «Фарго» занимает третье место по числу номинаций, претендуя на награду в 18 категориях[1]. Гильдия сценаристов США наградила авторов второго сезона за лучший адаптированный сценарий[50]. Ассоциация телевизионных журналистов наградила Кирстен Данст премией «Выбор телевизионных критиков», как лучшую актрису в мини-сериале, а за роли второго плана получили награды Джесси Племонс и Джин Смарт[39].
Телевизионные рейтинги
Сезон | Кол-во эпизодов |
Премьера | Финал | Средняя аудитория (в миллионах) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Число зрителей (в миллионах) |
Дата | Число зрителей (в миллионах) | |||
1 | 10 | 15 апреля 2014 | 2,65[51] | 17 июня 2014 | 1,98[52] | 1,89 |
2 | 10 | 12 октября 2015 | 1,59[53] | 14 декабря 2015 | 1,82[54] | 1,30 |

Международная трансляция
15 апреля 2014 года в Канаде состоялась премьера пилотной серии сериала на каналах FXX и FX Canada; остальные серии были показаны на FXX[55][56]. 19 апреля 2014 года премьера состоялась в Израиле на канале Hot 3[57]. На следующий день в Великобритании на канале Channel 4[58]. 1 мая 2014 года пилот был показан на SBS One в Австралии[59], на M-Net в Южной Африке[60] и на SoHo в Новой Зеландии[61]. В России показ начался 19 августа на Первом каналe[62], а 8 декабря на 2x2. Показ второго сезона сериала в России начался 16 октября 2015 года на Первом каналe.
Примечания
- Комментарии
- Игра слов, в основе которой объединение названий двух фильмов: «Фарго» и «Старикам тут не место». Фразу можно перевести как «Старому Фарго тут не место».
- Источники
- Объявлены номинанты на «Эмми»-2016 . Афиша (14 июля 2016). Дата обращения: 17 июля 2016.
- Michael Ausiello. Fargo Renewed for Season 3 at FX (англ.). TVLine (23 ноября 2015). Дата обращения: 17 июля 2016.
- Юэн Макгрегор получил в третьем сезоне "Фарго" сразу две главные роли . Российская газета (23 мая 2016). Дата обращения: 17 июля 2016.
- Ausiello, Michael Fargo Season 3 Premiere Date Set . TVLine (February 22, 2017). Дата обращения: 22 февраля 2017.
- Jack Huston, Jason Schwartzman, Ben Whishaw Among 12 Joining ‘Fargo’ Season 4 Cast (англ.). Variety. Дата обращения: 20 июля 2019.
- Petski, Denise; Andreeva, Nellie. ‘Fargo’: FX Pushing Season 4 Premiere Date Due To Coronavirus Pandemic (англ.), Deadline (20 April 2020).
- Названа дата премьеры четвертого сезона "Фарго" . Российская газета. Дата обращения: 11 августа 2020.
- Porter, Rick 'Fargo' Season 2: EP Noah Hawley details where, when and how it's connected to Season 1 . Zap2it (July 21, 2014). Дата обращения: 21 июля 2014.
- Hibberd, James Fargo season 3 plan revealed: Characters may return . Entertainment Weekly (December 3, 2015-12-03). Дата обращения: 16 апреля 2017.
- Василий Миловидов. «Фарго»: встретимся в аду . Афиша (25 апреля 2014). Дата обращения: 27 июля 2016.
- Дэвид Фиар. «Фарго»: Новая жизнь кинохита братьев Коэнов в телеформате . Rolling Stone (7 мая 2014). Дата обращения: 27 июля 2016.
- Иван Кислый. Дьявол в сугробах . Colta.ru (29 апреля 2014). Дата обращения: 27 июля 2016.
- Алексей Филиппов. Чужой против Хищников . Независимая газета (16 мая 2014). Дата обращения: 27 июля 2016.
- Full Cast & Crew .
- Full Cast & Crew .
- Full Cast & Crew .
- Full Cast & Crew .
- Andreeva, Nellie FX Teams With Joel & Ethan Coen And Noah Hawley For Series Adaptation Of 'Fargo' . Deadline.com (September 21, 2012). Дата обращения: 25 сентября 2012.
- Schwartz, Terri 'Fargo' TV Series Gets 10 Episodes On FX . MTV (March 28, 2013). Дата обращения: 12 апреля 2014. Архивировано 23 апреля 2014 года.
- Billy Bob Thornton to star in "Fargo" TV series . CBS News (August 2, 2013). Дата обращения: 3 августа 2013.
- Kenneally, Tim. Colin Hanks Heading for FX's 'Fargo', The Wrap (October 2, 2013). Дата обращения 14 октября 2013.
- Rackl, Lori Billy Bob Thornton to star in 'Fargo' series on FX . Chicago Sun-Times (August 2, 2013). Дата обращения: 12 апреля 2014. Архивировано 3 августа 2014 года.
- Ray, Amber. 'Fargo' episode 4: The Easter egg that connects the series to the film (May 7, 2014). Дата обращения 20 июня 2014.
- Nguyen, Hanh. Fargo Boss Breaks Down That (Very Familiar) Money Shot (May 6, 2014). Дата обращения 20 июня 2014.
- Ray, Amber. 'Fargo': Rounding up every Coen Brothers Easter egg (June 17, 2014). Дата обращения 20 июня 2014.
- Пятый сезон «Фарго» уже в работе
- Vincent, Alice The truth behind Fargo's 'true story' . The Telegraph (April 28, 2014). Дата обращения: 14 июня 2014.
- Павел Орлов. Чем так крут сериал «Фарго»? . Tvkinoradio (23 июля 2014). Дата обращения: 11 августа 2020.
- Gupta, Prachi “No Country for Old Fargo”: The story behind FX’s new adaptation of the classic movie . Salon (April 16, 2014). Дата обращения: 14 июня 2014.
- Fargo: Season 1 (2014) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 июля 2016.
- Fargo: Season 1 (англ.). Metacritic. Дата обращения: 25 июля 2016.
- Cornet, Roth Fargo: Season 1 Review (англ.). IGN (June 25, 2014). Дата обращения: 25 июля 2016.
- McNutt, Myles The best TV shows of 2014 (part 2) (англ.). The A.V. Club (11 декабря 2014). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Fargo: Season 2 (2015) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 июля 2016.
- Fargo: Season 2 (англ.). Metacritic. Дата обращения: 25 июля 2016.
- Poniewozik, James AFI Names Best TV of 2014, From The Americans to Transparent (англ.). Time (8 декабря 2014). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Here Are the AFI AWARDS 2015 Official Selections (англ.). AFI (15 декабря 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Prudom, Laura Critics' Choice Awards: 'Breaking Bad,' 'OITNB,' 'Fargo,' 'Normal Heart' Among Top Winners (англ.). Variety (20 июня 2014). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Critics' Choice Awards: The Complete Winners List (англ.). The Hollywood Reporter (17 января 2016). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Tapley, Kristopher 'Birdman,' 'Breaking Bad,' 'Fargo' win 2015 PGA Awards (англ.). HitFix (25 января 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Petski, Denise PGA Awards: 'The Big Short' Wins Top Film Prize; 'Game Of Thrones' Takes Drama; 'Transparent' Nabs Comedy (англ.). Deadline.com (23 января 2016). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Lowry, Brian 2014 Emmy Awards: ‘Game of Thrones,’ ‘Fargo’ Lead Nominations (англ.). Variety (10 июля 2014). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Swift, Andy Golden Globes 2015: Gina Rodriguez, Transparent, The Affair Win Big (англ.). TVLine (11 января 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- 74th Annual Peabody Winners (англ.). Peabody Awards (16 апреля 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- RTS Programme Awards 2015 (англ.). Royal Television Society. Дата обращения: 25 июля 2016.
- Top Television Series (англ.). American Society of Composers, Authors and Publishers (9 марта 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards: Complete list of winners, nominees (англ.). Los Angeles Times (8 января 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- 30TH ARTIOS AWARDS WINNERS (англ.). Casting Society of America (22 января 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Pedersen, Erik ‘Birdman’, ‘American Sniper’ Top Golden Reel Awards: MPSE Winners List (англ.). Deadline.com (15 февраля 2015). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Petski, Denise WGA Awards: 'Spotlight' & 'The Big Short' Take Marquee Film Honors; 'Mad Men', 'Veep' & 'Mr. Robot' Top TV – Full List (англ.). Deadline.com (13 февраля 2016). Дата обращения: 25 июля 2016.
- Bibel, Sara Tuesday Cable Ratings: 'The Game' Wins Night, 'Teen Mom Reunion', 'Awkward', 'Fargo', 'Dance Moms' & More . TV by the Numbers (April 16, 2014). Дата обращения: 16 апреля 2014.
- Kondolojy, Amanda Tuesday Cable Ratings: World Cup Soccer Leads Night + 'Deadliest Catch', 'Rizzoli & Isles', 'The Haves & the Have Nots', 'Pretty Little Liars' & More . TV by the Numbers (June 18, 2014). Дата обращения: 18 июня 2014.
- Porter, Rick Monday cable ratings: 'Monday Night Football' on top, plus 'Fargo' premiere, 'Love & Hip Hop' and WWE . TV by the Numbers (October 13, 2015).
- Porter, Rick Monday cable ratings: ‘The Expanse’ premiere not that expansive, ‘Monday Night Football’ leads . TV by the Numbers (December 15, 2015).
- Strachan, Alex New Fargo TV series is strange and remarkable . Edmonton Journal (April 8, 2014). Дата обращения: 12 апреля 2014. Архивировано 11 апреля 2014 года.
- Oswald, Brad Fargo an excellent series... that we can't watch . Winnipeg Free Press (April 15, 2014). Дата обращения: 22 апреля 2014.
- Dekel, Ayelet Fargo – More Than a Remix . MidnightEast (April 17, 2014). Дата обращения: 4 мая 2014.
- Arnold, Ben Fargo comes to Channel 4: 'This is not a TV series, it's a 10-hour movie' . The Guardian (April 12, 2014). Дата обращения: 12 апреля 2014.
- Knox, David Airdate: Fargo . TV Tonight (March 25, 2014). Дата обращения: 12 апреля 2014.
- Jinabhai, Dhirta Following Fargo . M-Net (April 30, 2014). Дата обращения: 4 мая 2014. Архивировано 4 мая 2014 года.
- Small town. Small tale. . SkyTV. Дата обращения: 9 мая 2014.
- Альперина, Сусанна По ТВ расскажут про молодых миллионеров . Российская газета (August 18, 2014). Дата обращения: 18 августа 2014.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)