Стайерс, Дэвид Огден
Дэвид Огден Стайерс (англ. David Ogden Stiers; 31 октября 1942 — 3 марта 2018) — американский актёр и музыкант, актёр озвучивания, наиболее известный благодаря ролям в телесериале «МЭШ» и серии телефильмов 1980-х годов о Перри Мейсоне, а также озвучиванию диснеевских мультфильмов.
Дэвид Огден Стайерс | |
---|---|
англ. David Allen Ogden Stiers | |
Дата рождения | 31 октября 1942[1][2][3] |
Место рождения | |
Дата смерти | 3 марта 2018[2][1] (75 лет) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Профессия | |
Карьера | 1971—2018 |
IMDb | ID 0001773 |
davidogdenstiers.com (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Ранние годы
Дэвид Стайерс родился в Пеории, штат Иллинойс в семье Маргарет Элизабет (урожденная Огден) и Кеннета Трумена Стайерса[4]. Он учился в средней школе Урбана вместе с кинокритиком Роджером Эбертом[5].
Стайерс переехал в Юджин, Орегон, где окончил местную среднюю школу и краткое время проучился в университете штата Орегон[6]. Позже он переехал в Сан-Франциско, где выступал с группой артистов-импровизаторов, в состав которой входили Роб Райнер и Ховард Хессеман. Затем он переехал в нью-Йорк и в 1968—1972 годах обучался на драматическом отделении Джульярдской школы[7]. Во время учёбы его наставником был актёр Джона Хаусмана[8].
Карьера
Актёрская карьера
Стайерс впервые появился в бродвейской постановке «Магическое шоу» в 1974 году, сыграв эпизодическую роль Фельдмана. В дальнейшем Стайерс снимался в эпизодах таких телесериалов, как «Шоу Мэри Тайлер Мур», «Коджак» и «Рода», а также в пилотной серии «Ангелов Чарли»[9].
В 1977—1983 годах Стайерс играл роль майора Чарльза Эмерсона Уинчестера III в сериале «МЭШ». Эта роль принесла ему известность и две номинации на премию «Эмми». После завершения телесериала «МЭШ» Стайерс появлялся в гостевых ролях в таких сериалах «Звёздный путь: Следующее поколение», «Она написала убийство», «Мэтлок», «Альф», «Прикосновение ангела», «Крылья», «Фрейзер» и других. Стайерс также появился в восьми телефильмах 1980-х годов о Перри Мейсоне в роли окружного прокурора Майкла Рестона. В 1984 он сыграл роль основателя Олимпийского комитета Соединенных Штатов Уильяма Миллигана Слоэна в мини-сериале «Первая Олимпиада: Афины 1896». Он также принял участие в съёмках двух неудачных телевизионных проектов: сериала «Любовь и деньги» и фильме «Лига справедливости Америки» (в роли Марсианского охотника). В 2002—2007 годах Стайерс играл роль преподобного Перди в сериале «Мёртвая зона» с Энтони Майклом Холлом в главной роли. В 2006—2007 годах он сыграл роль Оберота в трёх эпизодах сериала «Звёздные врата: Атлантида».
Стайерс также очень часто выступал в качестве актёроа озвучивания. Его первой подобной работой был один из ранних фильмов Джорджа Лукаса «THX 1138». Он сотрудничал с «Диснеем» в работе над восьмью анимационными фильмами, в число которых входили «Красавица и Чудовище» (1991), «Покахонтас» (1995, «Горбун из Нотр-дама» (1996), «Атлантида: Затерянный мир» (2001) и «Лило и Стич» (2002). Стайерс также озвучил Пингвина в анимационном фильме 2003 года «Бэтмен: Тайна Бэтвумен». В мультфильме «Правдивая история Красной Шапки» 2005 года Стайерс озвучивал роль Никки Кувыркуна, лягушки-детектива, который расследует дело в доме бабушки, а в мультсериале «Обычный мультик» он озвучил отца Попа — мистера Мелларда. Стайерс также участвовал в озвучке нескольких компьютерных игр: Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth by Sleep, Uru: Ages Beyond Myst, Myst 5: End of Ages и других.
Музыкальная карьера
Стайерс был помощником дирижёра в симфоническом оркестре Ньюпорта и на музыкальном фестивале Эрнеста Блоха[10]. Он в качестве гостя дирижировал более чем 70 оркестрами мира, включая Oregon Mozart Players, Ванкуверский симфонический оркестр, Орегонский камерный оркестр, камерный оркестр Якина (Орегон), а также оркестры в Сан-Франциско, Сан-Диего, Лос-Анджелесе, Чикаго и Торонто[11][12][13].
Смерть
Дэвид Огден Стайерс скончался 3 марта 2018 года от рака мочевого пузыря[14].
Избранная фильмография
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1971 | ф | THX 1138 | THX 1138 | рассказчик |
1975 | с | Коджак | Kojak | Брайан Лебланк |
1976 | с | Ангелы Чарли | Charlie’s Angels | Скотт Вудвилл |
1976—1977 | с | Шоу Мэри Тайлер Мур | The Mary Tyler Moore Show | Мел Прайс |
1976—1977 | с | Рода | Rhoda | доктор Курт Драйзер / Джордж |
1977—1983 | с | МЭШ | M*A*S*H | Чарльз Уинчестер |
1978 | ф | Дешёвый детектив | The Cheap Detective | капитан |
1978 | ф | Магия | Magic | Тодсон |
1985 | ф | Человек в одном красном ботинке | The Man With One Red Shoe | проводник |
1985 | ф | Уж лучше умереть | Better Off Dead | Эл Майер |
1985 | ф | Творец | Creator | доктор Стд Калленбек |
1985—1986 | с | Север и юг | North And South | конгрессмен Сэм Грин |
1986—1996 | с | Она написала убийство | Murder, She Wrote | разные персонажи |
1987 | тф | Штурмующие | The Alamo: 13 Days To Glory | полковник Блэк |
1987—1988 | с | Мэтлок | Matlock | Томас Болдуин / Артур Хэмптон |
1988 | ф | Другая женщина | Another Woman | отец Мэрион |
1988 | с | Альф | ALF | Флэк Пит |
1988 | ф | Турист поневоле | The Accidental Tourist | Портер Лири |
1989 | с | Театр Рэя Брэдбери | The Ray Bradbury Theater | Леонард Мид |
1991 | с | Звёздный путь: Следующее поколение | Star Trek: The Next Generation | Тимисин |
1991 | ф | Доктор Голливуд | Doc Hollywood | Ник Николсон |
1991 | мф | Красавица и Чудовище | Beauty and the Beast | Когсворт / рассказчик |
1991 | ф | Тени и туман | Shadows and Fog | хакер |
1992 | ф | Последний из племени | The Last of His Tribe | доктор Сакстон Поуп |
1992 | мф | Порко Россо | Porco Rosso | дедушка Пикколо |
1995 | ф | Плохая компания | Bad Company | судья Бич |
1995 | мф | Наполеон | Napoleon | коала / сова |
1995 | мф | Покахонтас | Pocahontas | Джон Ретклифф / Уиггинс |
1995 | ф | Великая Афродита | Mighty Aphrodite | Лаий |
1996 | с | Полтергейст: Наследие | Poltergeist: The Legacy | Рэндольф Хичкок |
1996 | мф | Горбун из Нотр-Дама | The Hunchback of Notre Dame | архидьякон |
1996 | ф | Все говорят, что я люблю тебя | Everyone Says I Love You | отец Холдена |
1997 | с | Доктор Куин, женщина-врач | Dr. Quinn, Medicine Woman | Теодор Куинн |
1997 | ф | Из джунглей в джунгли | Jungle 2 Jungle | Алексей Йованович |
1997 | мф | Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество | Beauty & The Beast: The Enchanted Christmas | Когсворт |
1998 | мс | 101 далматинец | 101 Dalmatians: The Series | ВЛАД |
1998 | мф | Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль | Beauty and the Beast: Belle’s Magical World | Когсворт |
1998 | мф | Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет | Pocahontas II: Journey to a New World | Джон Ретклифф |
1998 | с | Элли Макбил | Ally McBeal | судья Эндрю Питерс |
1999 | с | Практика | The Practice | судья И. Холлингс |
1999 | с | За гранью возможного | The Outer Limits | преподобный Томас Тилфорд |
1999 | мф | Мои соседи Ямада | ホーホケキョとなりの山田くん | рассказчик |
1999 | мс | Крутые бобры | The Angry Beavers | Байрон Бивер |
2000 | мс | Дикая семейка Торнберри | The Wild Thornberrys | Карру |
2000 | ки | — | Icewind Dale | рассказчик |
2001 | ф | Мартовские коты | Tomcats | доктор Кроуфорд |
2001 | мф | Атлантида: Затерянный мир | Atlantis: The Lost Empire | мистер Харкорт |
2001 | мф | Унесённые призраками | 千と千尋の神隠し | Камадзи |
2001 | ф | Проклятие нефритового скорпиона | The Curse of the Jade Scorpion | Волтон |
2001 | мф | Волшебное Рождество у Микки | Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse | Когсворт |
2001 | ф | Мажестик | The Majestic | Док Стентон |
2001—2002 | мс | Мышиный дом | House of Mouse | Когсворт |
2002—2006 | мс | Лига справедливости | Justice League | Соловар / владелец машины |
2002 | мф | Лило и Стич | Lilo & Stitch | Джамба |
2002—2007 | с | Мёртвая зона | The Dead Zone | преподобный Перди |
2003 | с | Прикосновение ангела | Touched by an Angel | Джонс / сатана |
2003 | с | Фрейзер | Frasier | Лиланд Бартон |
2003 | мф | Новые приключения Стича | Stitch! The Movie | Джамба |
2003 | мф | Бэтмен: Тайна Бэтвумен | Batman: Mystery of the Batwoman | Освальд Кобблпот / Пингвин |
2003 | мф | Винни-Пух: Весенние денёчки с малышом Ру | Springtime with Roo | рассказчик |
2003 | ки | — | Uru: Ages Beyond Myst | Джефф Занди |
2003—2006 | мс | Лило и Стич | Lilo & Stitch: The Series | Джамба |
2004 | мс | Статический шок | Static Shock | доктор Одиум |
2005 | мс | Американский дракон: Джейк Лонг | American Dragon: Jake Long | рассказчик / член команды |
2005 | мф | Лило и Стич 2: Большая проблема Стича | Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch | Джамба |
2005 | мф | Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин | Pooh’s Heffalump Halloween Movie | рассказчик |
2005 | ки | — | Myst 5: End of Ages | Эшер |
2005 | мф | Правдивая история Красной Шапки | Hoodwinked | Никки Кувыркун |
2005 | ки | — | Kingdom Hearts II | Когсворт |
2006 | мф | Лерой и Стич | Leroy & Stitch | Джамба |
2006 | ф | Девушка из воды | Lady in the Water | рассказчик |
2006—2007 | с | Звёздные врата: Атлантида | Stargate: Atlantis | Оберот |
2010 | ки | — | Kingdom Hearts Birth by Sleep | Джамба |
2011 | мф | Красная Шапка против зла | Hoodwinked Too! Hood vs. Evil | Никки Кувыркун |
2011 | с | Воздействие | Leverage | Уолт Уитман Уэллесли IV |
2011—2016 | мс | Обычный мультик | Regular Show | мистер Меллард |
2015 | с | Риццоли и Айлс | Rizzoli & Isles | Артур Айлс |
2016 | ки | — | Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear | Белхифет |
Награды и номинации
Награда | Год | Категория | Название работы | Результат |
---|---|---|---|---|
Эмми | 1981 | Лучшая мужская роль второго плана в комедийном телесериале | МЭШ | Номинация |
1982 | Номинация | |||
1984 | Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме | Первая Олимпиада: Афины 1896 | Номинация | |
Энни | 2001 | Лучшее озвучивание мужской роли в мультсериале | Любимчик учителей | Номинация |
Примечания
- David Ogden Stiers // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- Bergan R. David Ogden Stiers obituary (англ.) — 2018. — ISSN 1756-3224; 0261-3077; 1354-4322
- David Ogden Stiers // Discogs (англ.) — 2000.
- Film Reference bio .
- David Ogden Stiers Unofficial website – David Ogden Stiers Fan Tribute site .
- Five Questions With David Ogden Stiers . USA Network. Архивировано 3 ноября 2005 года.
- Alumni News: February 2011 . Juilliard.edu. — «David Ogden Stiers (Group 1)». Архивировано 18 мая 2011 года.
- Kevin Kline Biography . Yahoo! Movies. Дата обращения: 26 мая 2012.
- Hollywood Dot Com Biography . Архивировано 20 марта 2008 года.
- From Major To General It's A New Rank, And A Homecoming Of Sorts, For Peripatetic Actor David Ogden Stiers, Daily News (November 27, 2005), С. 11.
- Mozart would be 250; calls for a party, The Register - Guard (January 19, 2006), С. C1.
- Oppegaard, Brett. A Major Opening ; David Ogden Stiers -- Maj. Winchester On 'M*A*S*H -- Conducts The Vancouver Symphony's First Concert Of The Season, 'Peter And The Wolf', The Columbian (October 4, 2001), С. 1. Архивировано 18 мая 2013 года.
- Hooper, Barrett. David Ogden Stiers' second great love: With more than 120 credits to his name, including six years of M*A*S*H, you might think he would want to direct. No. He wants to conduct. Tomorrow, in Toronto, he will, National Post (March 6, 2002), С. 4.
- David Ogden Stiers, 'M*A*S*H*' star and Newport resident, dies at 75 | OregonLive.com