Поворотное (Крым)

Всеукраинская перепись 2001 года показала следующее распределение по носителям языка[9]

На 2017 год в Поворотном числится 2 улицы — Горная и Маяковского[23]; на 2009 год, по данным сельсовета, село занимало площадь 13 гектаров на которой, в 26 дворах, проживало 93 человека[21]. Поворотное связано автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами[24].

Поворотное — горное село на юго-востоке района, в пределах Главной гряды Крымских гор, лежит у места впадения правого притока Хмели в реку Кучук-Карасу, высота центра села над уровнем моря — 403 м[25]. Соседние сёла: Алексеевка — 4 км напрямую через горы и Красная Слобода в 3,7 км на север, ниже по долине Кучук-Карасу. Расстояние до райцентра — около 22 километров (по шоссе)[26], до ближайшей железнодорожной станции Симферополь — примерно 65 километров[27]. Транспортное сообщение осуществляется по региональной автодороге 35Н-103 от шоссе Симферополь — Феодосия до Поворотного[28] (по украинской классификации — С-0-10327[29]).

Недалеко от села находятся Черемисовские водопады.

Существует версия, что верхняя часть долины Кучук-Карасу (где находится и) в средневековье входила в состав Генуэзского владения капитанство Готия[30], но другими доступными источниками это пока не подтверждается[31]. Известно, что выходами из Айлянмы, вместе с бывшими жителями Чермалыка, Шелена и Капсихора основали в приазовье одноимённое село Чермалык[32], но в «Ведомости о выведенных из Крыма в Приазовье христианах» А. В. Суворова от 18 сентября 1778 года Айлянмы нет: есть мнение, что она записана, как Малая Янкуль[33], из которой было выведено 68 греков[34]. По ведомости генерал-поручика О. А. Игельстрома от 14 декабря 1783 года в селении Эйленме после выхода христиан осталось 7 домов, с припиской, что «оныя дома все разорены»[35]. Согласно «Ведомости… какие христианские деревни и полных дворов. И как в оных… какие церкви служащие, или разорённые. …какое число священников было…» от 14 декабря 1783 года в селе Аслама числилось 14 греческих дворов и церковь св. Дмитрия в коей священников не было[36]. Документальное упоминание села встречается в Камеральном Описании Крыма… 1784 года, судя по которому, в последний период Крымского ханства Айланма входила в Карасубазарский кадылык Карасубазарского каймаканства[37]. После присоединения Крыма к России (8) 19 апреля 1783 года[38], (8) 19 февраля 1784 года, именным указом Екатерины II сенату, на территории бывшего Крымского Ханства была образована Таврическая область и деревня была приписана к Левкопольскому, а после ликвидации в 1787 году Левкопольского[39] — к Феодосийскому уезду Таврической области[40]. После Павловских реформ, с 1796 по 1802 год, входила в Акмечетский уезд Новороссийской губернии[41]. По новому административному делению, после создания 8 (20) октября 1802 года Таврической губернии[42], Айланма была включена в состав Кокташской волости Феодосийского уезда.

По Ведомости о числе селений, названиях оных, в них дворов… состоящих в Феодосийском уезде от 14 октября 1805 года, в деревне Айланма числилось 8 дворов и 58 жителей, исключительно крымских татар[10]. На военно-топографической карте генерал-майора Мухина 1817 года обозначена Айланма с 14 дворами[43]. После реформы волостного деления 1829 года Айлямна, согласно «Ведомости о казённых волостях Таврической губернии 1829 года» остался в составе Кокташской волости[44]. На карте 1836 года в деревне 29 дворов[45], как и на карте 1842 года[46].

В 1860-х годах, после земской реформы Александра II, деревню приписали к Салынской волости того же уезда. В «Списке населённых мест Таврической губернии по сведениям 1864 года», составленном по результатам VIII ревизии 1864 года, Айлянма — казённая татарская деревня с 23 дворами, 93 жителями и мечетью при речке Малой Кара-Су[11] (на трёхверстовой карте Шуберта 1865—1876 года в деревне Айлянма обозначено 20 дворов[47]). На 1886 год в деревне Айлянмин, согласно справочнику «Волости и важнѣйшія селенія Европейской Россіи», проживало 114 человек в 25 домохозяйствах, действовала мечеть[12]. В «Памятной книге Таврической губернии 1889 года» по результатам Х ревизии 1887 года записана Айлянма, с 41 двором и 192 жителями[13]. На верстовой карте 1890 года в деревне обозначено 43 двора с татарским населением[48]. По «…Памятной книжке Таврической губернии на 1892 год» в Айлянме, входившем в Сартанское сельское общество, числилось 187 жителей в 43 домохозяйствах[14]. На подробной военно-топографической карте 1892 года в Айлянме обозначены те же 43 двора с татарским населением[49].

После земской реформы 1890-х годов[50], которая в Феодосийском уезде прошла после 1892 года, деревня осталась в составе Салынской волости. По «…Памятной книжке Таврической губернии на 1900 год» в деревне, входившей в Сартанское сельское общество, числилось 195 жителей в 39 домохозяйствах[15]. По Статистическому справочнику Таврической губернии. Ч.II-я. Статистический очерк, выпуск пятый Феодосийский уезд, 1915 год, в деревне Айлянма Салынской волости Феодосийского уезда числилось 55 дворов с татарским населением в количестве 183 человек приписных жителей и 25 «посторонних»[16].

После установления в Крыму Советской власти, по постановлению Крымревкома от 8 января 1921 года[51] была упразднена волостная система и село вошло в состав вновь созданного Карасубазарского района Симферопольского уезда[52], а в 1922 году уезды получили название округов[53]. 11 октября 1923 года, согласно постановлению ВЦИК, в административное деление Крымской АССР были внесены изменения, в результате которых округа ликвидировались, Карасубазарский район стал самостоятельной административной единицей[54] и село включили в его состав. Согласно Списку населённых пунктов Крымской АССР по Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года, в селе Айлянма, Бешуйского сельсовета Карасубазарского района, числилось 53 двора, все крестьянские, население составляло 209 человек, из них 204 татарина и 5 русских, действовала татарская школа[18]. По данным всесоюзной переписи населения 1939 года в селе проживало 354 человека[19].

В 1944 году, после освобождения Крыма от фашистов, согласно Постановлению ГКО № 5859 от 11 мая 1944 года, 18 мая крымские татары из Айлянмы были депортированы в Среднюю Азию[55]. 12 августа 1944 года было принято постановление № ГОКО-6372с «О переселении колхозников в районы Крыма», в исполнение которого в район завезли переселенцев: 6000 человек из Тамбовской и 2100 — Курской областей[56], а в начале 1950-х годов последовала вторая волна переселенцев из различных областей Украины[57]. С 25 июня 1946 года Айлянма в составе Крымской области РСФСР[58] Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года, Айлянму переименовали в Поворотное[59], что, фактически, является переводом названия с крымскотатарского (айлянма —поворачивай, разворачивайся). Время переподчинения Богатовскому сельсовету пока не установлено (на 15 июня 1960 года село уже в его составе[60]) — по доступным данным село Черносливка, ранее центр Бешуйского сельсовета, ликвидировано до 1954 года. 26 апреля 1954 года Крымская область была передана из состава РСФСР в состав УССР[61]. По данным переписи 1989 года в селе проживало 83 человека[19]. С 12 февраля 1991 года село в восстановленной Крымской АССР[62], 26 февраля 1992 года переименованной в Автономную Республику Крым[63]. С 21 марта 2014 года — в составе Республики Крым России[64].

• Богатовский сельсовет // Города и села Украины. Автономная Республика Крым. Город Севастополь. Историко-краеведческие очерки. — Слава Севастополя, 2009.
• Административно-территориальные преобразования в Крыму. 1783—1998 гг. Справочник / Под ред. Г. Н. Гржибовской. — Симферополь: Таврия-Плюс, 1999. — 464 с. — ISBN 966-7503-22-4.

• с Поворотне Автономна Республіка Крим, Білогірський район (укр.). Верховна Рада України. Дата обращения: 7 июля 2015.
• Лист карты L-36-XXIX.
• Карта Белогорского района Крыма. Подробная карта Крыма - Белогорский район (неопр.) (недоступная ссылка). crimea-map.com.ua. Дата обращения: 7 июля 2015. Архивировано 22 ноября 2010 года.