Лех (Индия)
Лех (тиб. གླེ་, Вайли gle, хинди लेह) — столица индийской союзной территории Ладакх. Столица гималайского княжества Ладакх (до 1842 года). Административный центр округа Лех. Лех расположен в горах на высоте около 3524 метра над уровнем моря. Над городом возвышается Лехский Дворец, бывшая резиденция царей Ладакха, построенный в том же стиле и в то же время, что и Потала. Бывший дворец правителей Ладакха, дворец Лех, ныне находящийся в руинах, напоминает уменьшенную копию дворца Потала в Лхасе. Национальное Шоссе 1D соединяет его со Сринагаром на северо-западе.
Город | |
Лех | |
---|---|
хинди लेह; англ. Leh | |
34°10′00″ с. ш. 77°35′00″ в. д. | |
Страна | Индия |
Союзная территория | Ладакх |
Округ | Лех |
История и география | |
Основан | VIII век |
Площадь |
|
Высота центра | 3500 м |
Часовой пояс | UTC+5:30 |
Население | |
Население | 30 870 человек (2011) |
Конфессии | буддисты, мусульмане |
Официальный язык | английский, ладакхский, хинди |
Цифровые идентификаторы | |
Телефонный код | +91 1982 |
Почтовый индекс | 737101 |
|
|
leh.nic.in | |
|
|
Медиафайлы на Викискладе |
История
Лех на протяжении веков являлся важной точкой на караванном пути вдоль Инда между Тибетом на востоке, Кашмиром на западе, а также Индией и Китаем. Караваны везли соль, зерно, пашм, то есть кашемир, чарас или коноплю из долины Тарима, индиго, шёлк парчу из Варанаси.
«оригинальное имя города не sLel, как сейчас произносят, а sLes, что означает лагерь кочевников. Эти [Тибетские] кочевники привыкли посещать район Леха, ещё в ту эпоху, когда здесь были ирригационные поля дардов. Так, самая древняя часть руин на вершине холма rNam-rgyal-rtse-mo у Леха называется 'aBrog-pal-mkhar (Дардский замок) . . . .»
— A.H. Francke[1]
Вероятно, китайцы путешествовали через Ладакх ещё при кушанах (1-3 века н. э.),[2] и точно при Тан,[3], но фактов относительно истории региона нет до самого 10 века, когда тибетский принц Кьиде Ньимгон, точнее skyid lde nyima gon (сокращённо nyima gon), внук императора антибуддиста Лангдармы (прав. ок. 838—841). С отрядом в 300 человек он покорил Западный Тибет и отделил его от центрального. Он основал несколько городов и замков и похоже установил статую в Шей. «В надписях указано, что он сделал это для религиозных подношений Цанпо (то есть своему отцу и предшественнику), и всем людям Нгари (Западного Тибета). Это показывает, что от антибуддийских настроений Ландарма в третьем поколении не осталось и следа.»[4] Шей в 15 км от Леха был старой столицей Ладакха.
В правление Делега Намгьяла (1660—1685),[5] Набоб Кашмира, будущей провинции Моголов, ввёл в Ладакх войска, чтобы оборонять Ладакх от войск монгольских ханов, но потом монголы ушли. Кашмирцы потребовали от Намгьяла оплаты услуг. Так в Лахе, севернее базара ниже дворца, были построены суннитские мечети со смешанной исламско-тибетской архитектурой. Но, похоже, до этого в Лехе уже была пара мечетей.[6]
Традиционно, в Лехе сходилось четыре торговых пути. Один, самый прямой, вёл из Пенджаба через Манди, Куллу, на Рохтанг Ла, через Лахул и Спити к Инду, и затем в Лех. Путь от Сринагара следовал к Зоджи Ла (перевал) на Каргил, и вдоль Инда к Леху. От Балтистана было два трудных пути: главный через долины Шайока и Инда, через перевал и затем вниз к реке Хану и снова к Инду ниже Кхалаце . Другой ведёт от Скарду на Каргил и Лех. Эти пути сходятся в Лехе и ведут в Яркендию через Каракорумский перевал. Наконец, есть несколько путей в Большой Тибет и Лхасу.[7]
Первая сохранившаяся царская резиденция Ладакха построена на пике Намгьял ('Победа') с видом на город, ныне в руинах, рядом есть gon-khang (Храм Божеств-Защитников) построенный царём Таши Намгьялом (посл четверть 16 века).[8] Намгьял (называют «Цемо Гомпа» = 'Красная Гомпа', или dgon pa so ma = 'Новый Монастырь'),[9] — был главным буддийским храмом Леха.[10] Но по сообщению Франке, некоторые старые стены за замком называются «Дардский Замок». Если это и на самом деле дардские крепости, то им больше 1000 лет[11].
Ниже стоят Чамба (Byams pa, то есть, Майтрея) и Ченрези (spyan ras gzigs, то есть Авалокитешвара) монастыри с неопределённой датой постройки.[9]
Царский Дворец, то есть Лехский дворец, построенный царём Сэнге Намгьялом (1612—1642), вероятно между прибытием португальского миссионера-иезуита Франциско де Азеведо в 1631 (он не упомянул дворец), и смертью царя в 1642.[12]
Во дворце 9 этажей; верхний занимала царская фамилия, а на нижних этажах были кладовые и конюшни. Дворец был брошен, когда кашмирские войска вошли в Лех в середине 19 века. Царская семья переместилась в летний дворец в Сток на южном берегу Инда.
Физико-географическая характеристика
Лех расположен в долине верхнего течения Инда, разделяющей Гималаи на юге и Каракорум на севере. Лех окружён горами и расположен на уровне 3 500 метров над уровнем моря. Важное значение имеет 434 км дорога Сринагар-Лех, соединяющая его с Кашмиром, и 473 км дорога до Манали, соединяющая Манали и Лех. Зимой эти дороги бывают закрыты.[13] Хотя перевалы и завалены снегом, внутриладакхские дороги, в большинстве случаев, открыты зимой, поскольку снега выпадает мало и сильный ветер сдувает его с дороги.
Климат
Климат резко континентальный, согласно классификации климатов Кёппена характеризуется как климат холодных пустынь (BWk). Для Леха характерна длинная суровая зима с октября по начало марта, отрицательные температуры держатся большую часть зимы. Зимой Лех бывает завален снегом, но лето тёплое и приятное. Температура меняется от −28 °C зимой до 33 °C летом.[14] В год выпадает всего 103 мм осадков[15]. Тем не менее, в 2010 году произошло наводнение, в результате которого погибло свыше 100 человек.[16]
Показатель | Янв. | Фев. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сен. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Средний максимум, °C | −3 | 0,4 | 6,0 | 11,9 | 16,8 | 20,9 | 24,5 | 24,0 | 20,5 | 13,8 | 7,4 | 1,2 | 12 |
Средняя температура, °C | −8,6 | −5,8 | −0,3 | 5,3 | 9,8 | 13,7 | 17,4 | 16,8 | 12,9 | 6,4 | 0,3 | −5,1 | 6 |
Средний минимум, °C | −14,2 | −12 | −6,5 | −1,3 | 2,8 | 6,6 | 10,3 | 9,6 | 5,4 | −0,9 | −6,7 | −11,4 | −1 |
Норма осадков, мм | 12 | 10 | 10 | 7 | 7 | 4 | 14 | 16 | 11 | 6 | 3 | 6 | 103 |
Источник: |
Население
Согласно данным переписи населения Индии 2001 года население Леха составило 27 513. Мужчины составляют 61 % населения, женщины — 39 %. Уровень грамотности — 75 %; среди мужчин — 82 %, среди женщин — 65 %. 9 % населения — дети младше 6 лет. Большинство населения составляют этнические тибетцы, говорящие на восточно-тибетском диалекте тибетского языка.
Религии
С 8 века представители разных религий мирно сосуществуют в Лехе. Мусульманская община появилась в Лехе после аннексии Ладакха Кашмиром, после того, как Далай-лама V попытался вторгнуться в Ладакх из Тибета. Позднее миграция населения из Кашмирской долины была связана с торговлей и, в последнее время, с развитием туризма. В августе 2003 Далай-лама посетил Ладакх и призвал всех ладакхцев, независимо от вероисповедания, жить в мире. И его слова действительно оказали действие на горожан, которые вспомнили о веках совместной жизни.
В городе также есть немного христиан, сикхов и индуистов. Ладакхские христиане появились в результате деятельности моравских миссионеров построивших церковь в Кейлонге в Лахауле в 1860, и в 1885 в Кхалаце. Они присутствовали в регионе до обретения Индией независимости в 1947. Хотя миссионеры принесли очень много в Ладакх в плане медицины и образования, лишь немногие ладакхцы решили стать христианами.[17]
Административное устройство
В отличие от других округов штата, Автономный совет по развитию «Ладакх Хилл» — Ladakh Autonomous Hill Development Council (LAHDC) 9 выполняет функции местного самоуправления в Лехе. Комиссар-представитель и Председатель Исполнительного отдела LAHDC имеют полномочия в Лехе.
LAHDC был создан в 1995 с целью обеспечить открытое и явное развитие области. В составе 30 советников, 4 назначаются и 26 избираются. Главой совета является Председатель исполнительного отдела LAHDC, он также ведёт заседания.
Старый город
Старый город Леха был внесён в список Всемирного фонда памятников — World Monuments Fund. Список включает 100 объектов. Отмечено, что в последнее время центр Леха пришёл в угрожаемое состояние из-за увеличения количества осадков, изменений климата и по другим причинам.[18] Отсутствие финансирования и действие природных факторов в старой части города угрожают сохранности этого уникального места.[19]
Экономика
- Сельское хозяйство
Лех находится на высоте более 3500 метров, поэтому в нём выращивают только один урожай в год, но два выращивают в Кхалаце. Культуры сеют в конце Мая, а в Кхалаце они уже на половину созрели. Основная культура грим (ячмень — Hordeum vulgare L. вар. nudum Hook. f., это древняя одомашненная форма дикого ячменя) — из которого делают цампа — основной продукт питания.[20]
- Туризм
В 2010 году Лех посетило 77 800 туристов. Число туристов значительно возросло в последние годы (77 % за 5 лет (2005—2010)). Этот рост был связан, в основном, с развитием внутреннего (в рамках Индии) туризма[21].
Транспорт
В город Лех, можно добраться тремя путями: Авиаперелет, дорога Сринагар-Каргил-Лех, дорога Манали-Лех.
Авиаперелёт: В Лехе имеется аэропорт (он же — база ВВС Индии, принадлежащая Западному командованию), который используется тремя пассажирскими авиакомпаниями:
- Jet Airways (рейсы в Дели)
- Air India (Дели, Джамму, Сринагар)
- Kingfisher Red (ранее Air Deccan) (Дели)
Дорога Сринагар-Каргил-Лех, Лех расположен на Национальной автодороге 1D (Лех — Каргил — Сринагар). До Каргила 220 км, что занимает около семи часов. Дорога находится в относительно хорошем состоянии, по пути возможны частые задержки из-за потребности пропускать военную технику.
Дорога Манали-Лех, одна из самых высокогорных дорог в мире. Дорога проходит по безлюдным местам, на высокогорье, приблизительное время в пути 22-32 часа. Дорога в Лех с Манали на перевалах достигает высоты 5600 метров над уровням моря. Открыта 3 месяца в году с середины июня по сентябрь, уже в середине сентября есть вероятность выпадения снега, и, в связи с этим, невозможность использовать этот путь в Лех. Часто дорогу засыпает снегом, и путники ждут от пару дней до недели, пока они не смогут продолжить свой путь.
Примечания
- Francke A.H. (1914), p. 68. See also, ibid, p. 45.
- Hill (2009), pp. 200—204.
- Francke (1977 edition), pp. 76-78)
- Francke (1914), pp. 89-90.
- Francke (1977 edition), p. 20.
- Francke (1977 edition), pp. 120—123.)
- Rizvi (1996), pp. 109—111.
- Rizvi (1996), p. 64.
- Francke (1914), p. 70.
- Rizvi (1996), pp. 41, 64, 225—226.
- Rizvi (1996), pp. 226—227.
- Rizvi (1996), pp. 69, 290.
- Путешествие из Кашмира (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 ноября 2008. Архивировано 6 января 2008 года.
- Falling Rain Genomics, Inc — Leh
- Climate: Leh — Climate graph, Temperature graph, Climate table
- Polgreen, Lydia Mudslides Kill 125 in Kashmir . The New York Times (6 августа 2010). Дата обращения: 6 августа 2010. Архивировано 21 марта 2012 года.
- Rizvi (1996), p. 212.
- Tourist Boom Brings Threat to Leh's Tibetan Architecture, AFP (19 августа 2007).
- Tripti Lahiri. Ethnic Leh Houses Falling Apart, AFP (23 августа 2007). Архивировано 6 июля 2008 года. Дата обращения 20 января 2008.
- Rizvi (1996), p. 38.
- Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 24 июля 2013 года.