Ким Чен Ир
Ким Чен Ир (кор. 김정일?, 金正日?, по Концевичу — Ким Джонъи́ль[2]; имя при рождении Юрий Ирсенович Ким[3]; 16 февраля 1942 — 17 декабря 2011[4]) — северокорейский государственный, политический, партийный и военный деятель, Великий руководитель Корейской Народно-Демократической Республики, Генеральный секретарь ЦК Трудовой партии Кореи, Верховный главнокомандующий Корейской народной армии, Председатель Государственного комитета обороны КНДР, сын Великого Вождя Ким Ир Сена, отец Высшего Руководителя Ким Чен Ына. Генералиссимус КНДР (2012, посмертно)[5]. Четырежды Герой КНДР.
Ким Чен Ир | |
---|---|
김정일 | |
| |
8 июля 1994 — 17 декабря 2011 | |
Предшественник | Ким Ир Сен (как Великий Вождь) |
Преемник | Ким Чен Ын (как Высший руководитель) |
с 11 апреля 2012 года | |
Предшественник | он сам, как Генеральный секретарь ЦК ТПК |
Председатель Государственного комитета обороны КНДР
|
|
9 апреля 1993 — 17 декабря 2011 | |
Предшественник | Ким Ир Сен |
Преемник | Ким Чен Ын (как Первый председатель) |
8 октября 1997 — 17 декабря 2011 | |
Предшественник | Ким Ир Сен |
Преемник | должность упразднена, провозглашен вечным Генеральным секретарем Ким Чен Ын (как Первый секретарь) |
Верховный главнокомандующий КНА
|
|
24 декабря 1991 — 17 декабря 2011 | |
Предшественник | Ким Ир Сен |
Преемник | Ким Чен Ын |
|
|
Рождение |
16 февраля 1942 |
Смерть |
17 декабря 2011 (69 лет) |
Место погребения | |
Род | Кимы |
Имя при рождении | Юрий Ирсенович Ким |
Отец | Ким Ир Сен (1912—1994) |
Мать | Ким Чен Сук (1917—1949) |
Супруга |
1) Ким Ён Сук (род. 1947) 2) Сон Хе Рим (1937—2002) 3) Ко Ён Хи (1953—2004) 4) Ким Ок (род. 1964) |
Дети |
сыновья: Ким Чон Нам (1971—2017), Ким Чон Чхоль (род. 1981) и Ким Чен Ын (род. 1984) дочь: Ким Ё Чжон (род. 1987) |
Партия | Трудовая партия Кореи (1961—2011) |
Образование | Университет им. Ким Ир Сена |
Отношение к религии | нет (атеист) |
Автограф | |
Награды | |
Военная служба | |
Годы службы | 1991—2011 года |
Принадлежность | КНДР |
Род войск | Корейская народная армия |
Звание | Генералиссимус КНДР |
Медиафайлы на Викискладе | |
Произведения в Викитеке |
Ким Чен Ир | |
---|---|
Хангыль | 김정일 |
Ханча | 金正日 |
Маккьюн — Райшауэр | Kim Chŏng-il |
Новая романизация | Gim Jeong-il |
Портал:Политика |
КНДР |
Статья из серии |
|
Детство
Ким Чен Ир родился 16 февраля 1942 года[6] в семье Ким Ир Сена (1912—1994) и Ким Чен Сук (1917—1949). Местом его рождения принято считать село Вятское Хабаровского края[7][8][9][10][11][12][13][14]. При рождении он был назван Юрием Ирсеновичем Кимом[3][12][15]. Однако, северокорейская историография утверждает, что Ким Чен Ир родился в бревенчатой хижине в тайном партизанском лагере у пика Чансубон, возле самой высокой и почитаемой горы Северной Кореи — Пэктусан (уезд Самджиён)[16][17], и что в момент его рождения на небе появились двойная радуга и яркая звезда[18]. Раннее детство провёл в селе Вятское, где была расквартирована 88-я отдельная стрелковая бригада PKKA, одним из батальонов которой командовал его отец — в то время капитан Красной Армии.
В ноябре 1945 года Ким Чен Ира перевезли в Пхеньян, куда месяцем раньше уже вернулся его отец. Во время Корейской войны (1950—1953) его вновь вывезли из страны, на этот раз в Китай. Предполагается[кем?], что именно там он получил большую часть своего образования, хотя официальная биография утверждает, что он получил школьное образование в 1950—1960 годах в школе для детей партийных работников в Пхеньяне, а затем, в 1964 году, окончил Университет имени Ким Ир Сена в Пхеньяне, со специализацией в политической экономии.
Начало карьеры
22 июля 1961 года вступил в Трудовую партию Кореи[19][20][21][22]. Согласно северокорейским источникам, Ким Чен Ир с 19 июня 1964 года начал работу в Центральном Комитете Трудовой партии Кореи[23][24][25] (но окончательного подтверждения этому нет[26]) под руководством своего дяди[уточнить], занимал должности инструктора, заместителя заведующего, а затем заведующего отделом ЦК[25].
В 1970-х годах по его заказу был снят один из главных пропагандистских фильмов КНДР того времени — «Цветочница» (1972), который стал частью Золотого фонда северокорейского кинематографа[27].
В сентябре 1973 года он избирается секретарём ЦК партии[17][25], а в апреле (по другим данным[каким?], в феврале) 1974 года — членом Политкомитета (Политбюро) ЦК ТПК и преемником председателя партии Ким Ир Сена[25]. В 1970-е годы в корейской прессе его начинают называть «Центром партии» (당중앙; раньше это был не титул одного человека, а другое название ЦК).
В октябре 1980 года на VI съезде Трудовой партии Кореи Ким Чен Ир был избран членом Президиума Политбюро ЦК, Секретарем ЦК, членом Центрального Военного Комитета партии[25]. Пропаганда начала восхвалять его сверхчеловеческую мудрость с той силой, с какой она воспевала только деяния его отца[28]. С февраля 1982 года он — депутат Верховного Народного Собрания Корейской Народно-Демократической Республики. Согласно некоторым сведениям, Ким Чен Ир руководил работой спецслужб. Его обвиняли в организации теракта в 1983 году в Бирме (ныне Мьянма), в результате которого погибли 17 официальных лиц из Республики Корея, и во взрыве южнокорейского авиалайнера в 1987 году, когда погибли 115 человек[29][30]. Доказательств вины Ким Чен Ира нет, однако международные аналитики полагают, что Ким Ир Сен продолжал контролировать внешнюю политику на протяжении 1980-х гг., предоставляя сыну больше контроля за внутренними делами[30].
24 декабря 1991 года на пленарном заседании ТПК Ким Ир Сен объявил о передаче своих полномочий верховного главнокомандующего Корейской Народной Армии Ким Чен Иру[31]. Через четыре месяца, 13 апреля 1992 года Ким Ир Сену было присвоено звание генералиссимуса, а спустя неделю Ким Чен Ир получил звание Маршала КНДР[31]. В апреле следующего года Ким Чен Ир стал Председателем Государственного комитета обороны КНДР[26][31].
Во главе государства
Ким Ир Сен скончался от сердечного приступа 8 июля 1994 года. «Вечный президент» был похоронен в мавзолее, специально переделанном из его дворца-резиденции, а в стране начался трёхлетний траур.
12 июля 1994 года на закрытом пленуме ЦК ТПК было принято решение о передаче всей полноты власти в стране Ким Чен Иру. 6 октября Ким Чен Ир был впервые официально назван титулом «великий руководитель», тогда как отца называли «великий вождь». С момента смерти отца Ким Чен Ир фактически руководил страной и ТПК, курировал экономику, культуру и национальную оборону, руководил осуществлением ядерной программы страны, определял политику в отношении Южной Кореи. 8 октября 1997 года было опубликовано Специальное сообщение Центрального комитета Трудовой партии Кореи и Центрального военного комитета Трудовой партии Кореи, в котором народу было сообщено об избрании «великого руководителя» товарища Ким Чен Ира на пост Генерального секретаря Трудовой партии Кореи[32]. Спустя год 5 сентября 1998 года Ким Чен Ир был избран на пост Председателя Государственного комитета обороны КНДР — пост который предусматривает руководство и командование политическими, военными и экономическими силами страны в целом.
28 сентября 2010 года Ким Чен Ир был вновь переизбран на проходящей в Пхеньяне партконференции генеральным секретарём Трудовой партии Кореи[33][34].
Права человека
Северную Корею в годы правления Ким Чен Ира периодически обвиняли в нарушениях прав человека, таких как публичные казни[35], рабство, принуждения к абортам, похищения японских[36] и южнокорейских граждан, а также создание трудовых концентрационных лагерей. СМИ находятся под полным контролем правительства, пропаганда круглосуточно работает в теле- и радиоэфире; прослушивание зарубежных передач строго запрещено.
Культ личности
В годы правления Ким Чен Ира в Северной Корее продолжалась политика прославления и обожествления его личности, характерная и для времени правления его отца. По мнению наблюдателей, в КНДР установился культ наподобие культа личности Сталина в СССР[37]. Портреты Ким Чен Ира украшают все общественные учреждения.[29][уточнить]. С 1980-х годов биография Ким Чен Ира, как и биография его отца, стала официальным предметом для изучения в школах. Все книги или статьи начинаются с цитат из его работ, а имя вождя в северокорейских печатных изданиях набирается специальным жирным шрифтом[38]. В честь Ким Чен Ира слагают стихи, устраиваются салюты, ему адресуют свои выступления артисты страны, а день рождения вождя является государственным праздником[39].
В стране считается, что Ким Чен Ир — замечательный композитор, причём шесть опер, авторство которых ему приписывается, были написаны за два года. Его труды «Об идеях чучхе», «О некоторых вопросах, возникающих при изучении философии чучхе», «О киноискусстве»[40], «О литературе, основанной на принципе чучхе» считаются классическими. В стране считается, что он — великий архитектор, создавший план «Башни Чучхе» в Пхеньяне.
Киновоплощения
Ги Джу-бонг / Gi Ju-bong в фильме «Шпион пошёл на Север» (2019).
Личная жизнь
Семья
- Отец — Ким Ир Сен (1912—1994) — основатель КНДР и её первый руководитель.
- Мать — Ким Чен Сук (1917—1949) — партийный и государственный деятель КНДР.
- Сестра — Ким Гён Хи (р. 1946) — единственная в КНДР женщина-генерал. Была замужем за Чан Сон Тхэком (1946—2013; назначен в Государственный комитет обороны КНДР — высший военный орган страны и средоточие власти)[41].
Ким Чен Ир был женат четыре раза, по официальной биографии имел трёх сыновей. Однако согласно опубликованным неофициальным сведениям, северокорейский вождь имел 17 детей, 9 из них внебрачные[42][43].
- Первая жена — Сон Хе Рим (1937—2002)
- Сын — Ким Чон Нам (1971—2017). Прошёл обучение в Швейцарии. В 2001 году был пойман японскими властями при попытке проникнуть в Японию по поддельному паспорту. По словам самого Ким Чон Нама, он всего лишь собирался посетить парк аттракционов «Диснейленд» под Токио. Во время визита в Китай заявил, что его не интересует вопрос о возможном наследовании власти в стране после смерти отца. В 2017 убит в аэропорту Малайзии.
- Вторая жена — Ким Ён Сук (р. 1947)
- Дочь — Ким Соль Сон (р. 1975). Работала в Отделе пропаганды и агитации ЦК Трудовой партии Кореи, курируя партийную литературу. В прошлом служила личной секретаршей своего отца.
- Третья жена — Ко Ён Хи (1953—2004). Танцовщица.
- Сын — Ким Чен Ын (р. 1982 или 1983). Учился в Швейцарии, преемник отца по управлению КНДР, высший руководитель КНДР с 2011 года.
- Сын — Ким Чон Чхоль (р. 1981). Учился в Швейцарии, гитарист.
- Дочь — Ким Ё Чжон (р. 1988). Заместитель Директора Отдела пропаганды и агитации ЦК ТПК.
- Четвёртая жена — Ким Ок (р. 1964).
Ким Хён Джик (1894—1926) | Кан Бан Сок (1892—1932) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ким Чен Сук (1917—1949) | Ким Ир Сен (1912—1994) | Ким Сон Э (1928—2014) | Ким Ён Чжу (1920—2021) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сон Хе Рим (1937—2002) | Ким Чен Ир (1941—2011) | Ко Ён Хи (1952—2004) | Ким Гён Хи (род. 1946) | Чан Сон Тхэк (1946—2013) | Ким Пхён Иль (род. 1954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ким Чен Нам (1971—2017) | Ким Чен Чхоль (род. 1981) | Ким Чен Ын (род. 1984) | Ли Соль Чжу (род. 1989) | Ким Ё Чжон (род. 1987) | Чан Гём Сон (1977—2006) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ким Хан Соль (род. 1995) | <неизвестный по имени сын> (род. 2009) | Ким Чжу Э (род. 2013) | <неизвестный по имени ребёнок> (род. 2017) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Образ жизни
- Тренировка памяти
Вставая по утрам, Ким Чен Ир обычно тренировал свою память. Он сам сказал по этому поводу: «Память становится лучше, если чаще включать голову. Я встаю по утрам рано и тренирую свою память». На вопрос ИТАР-ТАСС, как он проводит своё свободное время, Ким Чен Ир сказал:
Люблю идти в гущу народа, проводить время вместе с ним. Интересуюсь, как живут и работают жители нашей страны, забочусь о них, задушевно с ними беседую, разделяю с ними горе и радость — вот что для меня самое плодотворное и отрадное дело. И еще — я люблю чтение и музыку. Книга и музыка — это „пища“ для нашего дела, это наша жизнь[44].
- Верховая езда
Ким Чен Ир увлекался, среди прочего, верховой ездой. В 1993 году упал с лошади и сильно ударился головой. Для лечения был тайно приглашен известный французский невролог Франсуа-Ксавье Ру, поскольку ни один корейский врач не осмеливался лечить Дорогого Вождя[45].
Некоторые титулы Кима
위대한 원수님 | Великий маршал |
당중앙 | Центр партии |
친애하는 지도자 | Любимый Руководитель |
존경하는 지도자 | Уважаемый Руководитель |
조국통일의 구성 | Залог объединения Родины |
민족의 운명 | Судьба нации |
백두광명성 | Яркая звезда Пэктусана |
인민의 어버이 | Отец народа |
민족의 태양 | Солнце нации |
위대한 장군님 | Великий Полководец |
위대한 령도자 | Великий Руководитель[48] |
당중앙위원회 영원한 총비서 | Вечный Генеральный Секретарь ЦК ТПК |
Смерть и похороны
Ким Чен Ир скончался 17 декабря 2011 года 08:30 по местному времени в своём бронепоезде во время инспекционной поездки по стране[lower-alpha 1]. По данным разведки Республики Корея, поезд Ким Чен Ира оставался в Пхеньяне, а сам лидер КНДР умер дома[50]. Смерть наступила, несмотря на все необходимые меры, предпринятые медиками. Ким Чен Ир в течение длительного времени лечился от сердечно-сосудистых заболеваний[51]. По данным агентства Reuters, северокорейский лидер страдал от диабета и болезни сердца, однако о здоровье заботился не сильно — много курил, предпочитая крепкие сигары, и регулярно употреблял коньяк. Агентство Yonhap передает, что причиной смерти вождя стало «внезапно развившееся заболевание», о природе которого не сообщается. Как сообщило официальное северокорейское агентство ЦТАК, он умер «от психического и физического переутомления, вызванного непрерывными инспекционными поездками по стране в интересах строительства процветающего государства», однако официальной причиной смерти назван сердечный приступ[52]. Объявление о смерти вождя было сделано два дня спустя, 19 декабря, в полдень по местному времени. Преемником главы КНДР был назначен Ким Чен Ын, третий сын Ким Чен Ира[53].
Тело северокорейского лидера было выставлено для прощания в гробу под стеклянным колпаком в мемориальном дворце в Пхеньяне. Похороны были назначены на 28 декабря 2011 года[54]. Забальзамированное тело Ким Чен Ира размещено в мемориальном мавзолее «Кымсусан» рядом с телом его отца — Ким Ир Сена.
Военная карьера
Маршал КНДР | Генералиссимус КНДР |
---|---|
20 апреля 1992 года |
14 февраля 2012 года Посмертно |
Награды
- Герой КНДР (1975, 1982, 1992 и 2011)
- Орден Государственного флага I степени[55]
- Орден Ким Ир Сена (1978, 1982 и 1992)
- Орден Красного Знамени Трех Великих Революций
- Медаль за трудовые заслуги
- Орден Военно-Инженерной службы в честь 30 летия
- Медаль «Золотая звезда»
- Медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (5 мая 1995 г.)[56]
- Медаль ЦК КПСС «90 лет Великой Октябрьской социалистической Революции» (2008 г.)[57]
- Национальный орден «За заслуги» Гвинеи (кавалер Большого Креста)[58]
- Орден Фонда милосердия имени Анны Павловой[59]
- Орден Фонда «За выдающийся вклад в дело возрождения и процветания мира»[60]
- Юбилейная медаль «60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945» (март 2005 г.)[61]
- Медаль города Триеста. (23 февраля 1997 года)[62]
- Орден «За Вклад в Мировую Культуру»
- Орден «Звезда Мецената»[63]
- Памятная медаль Пискарёвского кладбища[64]
- Медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945» (март 2010 г.)[65]
Премии
Звания
- Почётный доктор Дальневосточного федерального университета (27 октября 2005 г.)[68][69]
- Почётный академик Международной Академии Культуры и Искусства
- Почётный академик Международной Академии Меценатства
- Почётный академик Международной Академии Общественных Наук[63]
Литература
- Анна Файфилд. Великий преемник. Божественно совершенная судьба выдающегося товарища Ким Чен Ына = Anna Fifield. The Great Successor: The Divinely Perfect Destiny of Brilliant Comrade Kim Jong Un. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — (Россия в глобальной политике). — ISBN 978-5-9614-3813-0..
- Ким Чен Ир : Краткая биография. — Пхеньян : Издательство литературы на иностранных языках, 87 чучхе (1998). — 239 с.
- Ким Чен Ир : Биографический очерк. — Пхеньян : Издательство литературы на иностранных языках, 90 чучхе (2001). — 241 с.
- Ким Чен Ир : Биография : в 4 т.. — Пхеньян : Издательство литературы на иностранных языках, 94 чучхе (2005). — Т. 1. — 363 с.
- История революционной деятельности великого Ким Чен Ира. — Пхеньян : Издательство литературы на иностранных языках, 104 чучхе (2015). — 394 с.
Примечания
- Примечания
- Летом 2008 года Ким Чен Ир перенес инсульт. Для лечения был снова приглашен Франсуа-Ксавье Ру, главный нейрохирург парижской больницы Святой Анны, лечивший вождя после падения с лошади в 1993 году[49].
- Источники
- Почётная должность без формальных полномочий. Де-факто все полномочия Ким Чен Ира закончились с его смертью, 17 декабря 2011 года
- Андрей Ланьков. Северная Корея: вчера и сегодня . Дата обращения: 13 января 2013.
- Chung, Byoung-sun. Sergeyevna Remembers Kim Jong Il (22 августа 2002). Архивировано 11 марта 2007 года. Дата обращения 19 февраля 2007.
Sheets, Lawrence. A Visit to Kim Jong Il's Russian Birthplace, NPR (12 февраля 2004). Дата обращения 19 февраля 2007.
Kim Jong-Il, Kim Il-Sung – In the Family Business – North Korea: Secrets and Lies – Photo Gallery (недоступная ссылка). Life. Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 8 января 2012 года. - David Chance, Jack Kim. North Korea mourns dead leader, son is "Great Successor" (англ.). Reuters. Thomson Reuters (19 декабря 2011).
- Lenta.ru: В мире: Ким Чен Иру посмертно присвоили звание генералиссимуса
- Саркофаг Ким Чен Ира
- Вести. Ru: Смерть в бронепоезде: Ким Чен Ира похоронят 28 декабря
- Profile: Kim Jong-il, BBC News (16 января 2009). Дата обращения 28 декабря 2011.
- Kim Jong Il Biography. — The Associated Press, 10.09.2008
- Kim Jong Il: Playing a poor hand skillfully. — CNN, 21.08.2003
- Северная Корея всенародно отмечает день рождения Ким Чен Ира. — РИА Новости, 16.02.2005
- Kim Jong Il Profile. — NNDB.com.
- Kim Jong-il (1942 ~). — Korean Broadcasting System. — Версия от 15.02.2012
- Peter Maas. The Last Emperor. — The New York Times Magazine, 19.10.2003
- Ким Чен Ир серьёзно болен? Лидер КНДР не принял участие в главном празднике страны. — Прайм-ТАСС, 09.09.2008
- BBC News | ASIA-PACIFIC | Profile: Kim Jong-il
- Ким Чен Ир : Биография, 94 чучхе (2005), с. 318.
- Profiles: Kim Jong-IL N.Korean Leader
- Ким Чен Ир : Краткая биография, 87 чучхе (1998), с. 22.
- Ким Чен Ир : Биографический очерк, 90 чучхе (2001), с. 28.
- Ким Чен Ир : Биография, 94 чучхе (2005), с. 110.
- История рев. деятельности Ким Чен Ира, 104 чучхе (2015), с. 40.
- Ким Чен Ир : Биографический очерк, 90 чучхе (2001), с. 45.
- Ким Чен Ир : Биография, 94 чучхе (2005), с. 203.
- История рев. деятельности Ким Чен Ира, 104 чучхе (2015), с. 45.
- Kim Jong-il
- Саймон Фаулер. Как американские перебежчики стали звездами кино в КНДР . Би-би-си (15 октября 2015).
- 100 великих диктаторов. — М.: Вече, 2002. — 656 с.
- Biography of Kim Jong-il — Profile of Kim Jong-il — Biography of …
- CNN.com — Kim Jong Il: Playing a poor hand skillfully
- История рев. деятельности Ким Чен Ира, 104 чучхе (2015), с. 225.
- Kim Jong-Il élu à la tête du Parti communiste — Radio-Canada nouvelles
- Ким Чен Ир : Биография : в 4 т.. — Пхеньян : Издательство литературы на иностранных языках, 106 чучхе (2017). — Т. 4. — С. 258. — 386 с.
- Ким Чен Ир вновь избран генсеком правящей партии КНДР/BBCru
- Kang Chol-hwan. Aquariums of Pyongyang. — New York: Basic Books, 2005.
- Посольство Японии в России
- Би-би-си | Главная | В КНДР «снимают портреты Ким Чен Ира»
- КНДР вчера и сегодня. Неформальная история Северной Кореи/А. Н. Ланьков. — М.: Восток-Запад, 2005. — 262 с.
- Лидеру КНДР дарят цветы и стихи Первым государственным праздником является день рождения Ким Ир Сена.
- Naenara (недоступная ссылка)
- Члены семьи Ким
- Ким Чен Ир правил КНДР почти два десятилетия и оставил после себя 17 детей (недоступная ссылка). Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 16 октября 2014 года.
- телеканал Euronews
- Визит Ким Чен Ира в Россию
- Файфилд, 2020, с. 94.
- Тровик, Мортен. Предатель в Северной Корее. Гид по самой зловещей стране планеты / Воробьёва, Евгения (перевод), Асмолов, Константин (науч.ред.). — М.: Individuum, 2021. — 368 с. — ISBN 978-5-6043605-9-0.
- Yang Jung A. The Truth About Kim Jong Il’s Shoes (англ.) ?. Daily NK (25 мая 2005). Дата обращения: 29 декабря 2021.
- 김봉기. 영원히 우리와 함께 계신다 / 김봉기[등]. — 서울 : 판문점트레블센타, 2008. — 289-291쪽. — 599쪽. — (조선민주주의인민공화국 바로읽기 시리즈). — ISBN 978-89-952665-4-0.
- Файфилд, 2020, с. 95.
- Пхеньян «лгал об обстоятельствах смерти Ким Чен Ира» . // inopressa.ru. Дата обращения: 22 декабря 2011.
- «Смерть в бронепоезде: Ким Чен Ира похоронят 28 декабря».
- Причиной смерти Ким Чен Ира стал сердечный приступ (недоступная ссылка). Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 10 января 2012 года.
- Преемником Ким Чен Ира объявлен его младший сын Ким Чжон Ын
- 11 дней траура: КНДР прощается с Ким Чен Иром
- Лента новостей «РИА Новости» — День в истории — 16 февраля
- Ким Чен Ир родился у подножия священной горы. К юбилею вождя . РИА Новости (7 июня 2008). Дата обращения: 21 февраля 2021.
- Ким Ир Сен и Ким Чен Сук награждены российскими памятными медалями
- Guinean Order to Kim Jong Il from Guinean President (англ.) (недоступная ссылка). ЦТАК. Дата обращения: 20 июня 2008. Архивировано 11 августа 2007 года.
- Ким Чен Ир награждён орденом фонда милосердия имени Анны Павловой | Новости. Новости дня на сайте Подробности (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 июня 2008. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Ким Чен Иру присуждено очередное высокое звание
- Kim Jong Il receives commemorative medal from Putin (англ.). Жэньминь жибао.
- Trieste city, Italy, medal awarded to Secy. Kim Jong Il (англ.) (недоступная ссылка). ЦТАК. Дата обращения: 24 июля 2008. Архивировано 14 января 2005 года.
- Глава Северной Кореи Ким Чен Ир стал Почётным Академиком трех Международных Академий (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 июля 2008. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Ким Чен Ир завершил культурную программу в Санкт-Петербурге и возвращается в Москву
- Naenara — Вести из «Нэнара» (недоступная ссылка)
- ЧУЧХЕ для начинающих
- Ким Чен Ир награждён международной премией имени своего отца
- Почётные доктора ДВГУ (недоступная ссылка)
- ДВГУ
Ссылки
- Официальная биография Ким Чен Ира (англ.)
- Ким Чен Ир — статья в Лентапедии. 2012 год.
- Ким Чен Ир. Социализм — это наука
- Песня о Полководце Ким Чен Ире
- Летопись руководства Ким Чен Ира. документальный фильм. 2003 г. на YouTube
- Бронепоезд Ким Чен Ира на YouTube
- Строкань С. Железный путь Ким Чен Ира . //-«Власть» № 31 (433). Дата обращения: 24 июня 2011.