Иерусалимская православная церковь
Иерусали́мская правосла́вная це́рковь, известная также как Це́рковь Сио́на[lower-alpha 1] (официально Иерусали́мский патриарха́т, греч. Πατριαρχείον Ἱεροσολύμων[2], Греко-православный патриархат Иерусалима, араб. كَنِيسَة أُورُشَلِيمَ الأُرْثُوذُكسِيَّة; ивр. הכניסייה האורתודוקסית של ירושלים) — древнейшая автокефальная поместная православная церковь, занимающая четвёртое место в диптихе автокефальных поместных церквей. Один из пяти древних патриархатов Вселенской церкви. Церковь является одной из старейших в христианском мире, в 451 году она одной из первых получила статус патриархата[3]. Административный центр патриархата, патриаршая резиденция и кафедральный собор храм Гроба Господня находятся в Иерусалиме, в настоящее время Иерусалимская церковь возглавляется патриархом Феофилом III.
Иерусалимский патриархат | |
---|---|
греч. Πατριαρχείον Ιεροσολύμων араб. كَنِيسَة أُورُشَلِيمَ الأُرْثُوذُكسِيَّة ивр. הכניסייה האורתודוקסית של ירושלים | |
| |
Общие сведения | |
Основатели | Апостолы (согласно церковному преданию) |
Основание | I век |
Конфессия | православие |
Соглашения | Всемирный совет церквей |
Руководство | |
Предстоятель | Феофил III, Патриарх Святого Града Иерусалима и всея Палестины, Сирии, Аравии, всего Заиорданья, Каны Галилейской и святого Сиона |
Центр | Иерусалим |
Кафедральный собор | Храм Гроба Господня |
Резиденция предстоятеля | Константино-Еленинский монастырь, Иерусалим |
Территории | |
Юрисдикция (территория) | |
Автономные церкви в канонической зависимости | Синайская православная церковь |
Богослужение | |
Богослужебный язык | греческий, арабский, английский, румынский, русский, иврит |
Музыкальная традиция | византийская |
Календарь | юлианский |
Статистика | |
Епископов | 26 |
Епархий | 22 |
Монастырей | 25 |
Приходов | 65 |
Членов | 156 тысяч[1] |
Сайт | jerusalem-patriarchate.info |
Медиафайлы на Викискладе | |
Информация в Викиданных ? |
Считается, что церковь была основана в Пятидесятницу, когда Святой Дух сошёл на святых апостолов и положил начало распространению новой веры по свету[4]. Церковь совершает свои богослужения по древнему византийскому обряду, язык богослужения которого, койне (древнегреческий), является языком, на котором был написан Новый Завет, церковь следует своему собственному литургическому календарю – юлианскому.
Управляется патриархом Иерусалимским и Священным синодом.
Юрисдикция в настоящее время простирается на территорию Израиля, Иордании и Палестины; автономная часть — Синайская архиепископия с монастырём Святой Великомученицы Екатерины на Синайской горе в Египте.
Большинство прихожан Иерусалимской церкви составляют палестинцы и иорданцы, со значительными меньшинствами из русских и иных славянских народов, а также румын и грузин. Однако в церковной иерархии доминирует греческое духовенство, что является источником постоянной напряжённости. Церковь служит также хранителем нескольких священных мест в христианстве, часто связанных с другими конфессиями, включая место распятия Христа и гробницу, из которой, как полагают, Христос воскрес.
Полный титул предстоятеля церкви: Блаженнейший и Всесвятейший Кир (имя) Патриарх Святого града Иерусалима и всея Палестины, Сирии, Аравии, обонпол Иордана, Каны Галилейской и святого Сиона. Избранного Собором и Синодом кандидата на патриаршем престоле утверждают светские власти Израиля, Иордании и Палестины.
История
Первым епископом Иерусалимской православной церкви считается апостол Иаков, брат Господень. Основание и становление Иерусалимской православной церкви описано в Евангелии и Деяниях апостолов, в них описывается основание церкви Иисусом Христом и проповедь апостолов, в результате которой произошло становление церкви.
В апостольскую эпоху христианство представляло собой конгломерат множества поместных церквей, которые единогласно рассматривали Иерусалим как свой главный центр и точку отсчёта, «Святым и славным Сионом, матерью всех церквей». Конечно, ни одно место в христианском мире не может быть более почитаемым, чем место Тайной вечери, откуда появилась первая христианская церковь[5].
Перед началом Первой иудейской войны (66-73 годы н. э.) и разрушением Второго храма будущим императором Титом в 70 году христиане во главе с святым Симеоном Нигером бежали в Пеллу в Декаполисе (Иордания)[6], где они оставались до 135 года.
Евреи Палестины снова восстали против власти могучего Рима под руководством Бар-Кохбы, начав долгую и жестокую войну (132—136 годы). К тому времени или в течение этого времени христиане вернулись в Иерусалим. Однако, чтобы наказать евреев за их восстание и предотвратить дальнейшие беспорядки, Адриан разрушил Иерусалим и превратил его в римскую колонию под названием Элия Капитолина. В 135 году митрополит Кесарии назначил Марка первым епископом Элии Капитолины. Он был первым епископом из бывших язычников в Иерусалимской церкви, все предыдущие были евреями[7]. Преследование евреев римскими властями в Иудее усилилось, большая часть еврейского и христианского населения Иудеи была порабощена и рассеяна по всей Римской империи. Значение и место Иерусалима в жизни христианской церкви уменьшились, хотя остатки еврейского и христианского населения всегда оставались в городе и в провинции.
Несмотря на раздоры, преследования и малочисленность населения, епископы продолжали избираться или назначаться. Евсевий Кесарийский приводит имена непрерывной череды из тридцати шести епископов Иерусалима вплоть до 324 года. Первые шестнадцать из этих епископов были из бывших иудеев — от Иакова до Иуды († 135), а остальные были из бывших язычников[7]. Митрополиты Кесарии продолжали назначать епископов Элии Капитолины до 325 года, когда Первый Никейский собор предоставил епископу иерусалимскому определённый приоритет в своём седьмом каноне, хотя епископ Элии Капитолины всё ещё подчинялся митрополиту Кесарии.
В 451 году постановлением IV Вселенского собора епископу Иерусалимскому дарован титул патриарха, а Иерусалимская церковь заняла пятое место во Вселенском православном диптихе, после Римской, Константинопольской, Александрийской и Антиохийской церквей (после Великой схизмы 1054 года стала на четвёртое место). С тех пор Иерусалимская церковь остаётся автокефальной. Иерусалимский епископат получил статус патриархата из-за важности Святой земли; особого положения этой территории оформленного Вселенскими Соборами; возведения великолепных церквей; обращение значительной части населения римской Сирии и Палестины в христианство; паломничество со всего мира; важность выдающихся епископов, монахов и учителей Иерусалимской церкви; деятельность Братства Гроба Господня; и поддержка различных императоров Римской империи.
Персы заняли Иерусалим в 614 году и взяли в плен патриарха Захарию вместе многими храмовыми реликвиями и ценностями, включая Животворящий крест господень. Хризостом Пападопулос пишет в своей Истории Иерусалимской церкви: «Церкви и монастыри внутри и за пределами Иерусалима были разрушены; христиане были жестоко убиты… тысячи заключенных, купленных евреями, были убиты. Всё хорошее, что существовало, было уничтожено или разграблено захватчиками. Монахи были безжалостно убиты, особенно монахи лавры Саввы Освященного». После победы над Персией в 629 году император Ираклий I торжественно вступил в освобождённый Иерусалим — Палестина снова стала провинцией Римской империи, священные реликвии были возвращены, а пленные смогли вернуться на родину, включая и патриарха Захария. Начался короткий период восстановления после разрушительной войны, который однако закончился с началом мусульманских завоеваний.
В 637 году, после длительной осады Иерусалима, патриарх Софроний сдал город халифу Умару, в обмен на подписание и соблюдение Пакта Умара, в котором признавались права христиан на проживание и защиту. В 638 году Армянская Апостольская церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме. Однако после 638 года ситуация начала резко меняться. Христианские святыни неоднократно разграблялись и осквернялись преемниками Умура, и повсюду царили жестокие гонения. Самые смертоносные преследования произошли во времена халифа Аль-Хакима Биамриллаха (996—1021 годы), психопата, прозванного «Нероном Египта» за его безжалостность. Он жестоко преследовал как христиан, так и евреев. Он приказал, чтобы на публике евреи носили маски, изображающие голову быка, и колокольчики на шеях; христиане должны были носить траурную одежду и кресты длиной в один ярд. Кроме того, Аль-Хаким приказал разрушить храм Гроба Господня. В XI веке халиф Аз-Захир Биллах, согласно договору с Восточной Римской империей, разрешил реконструкцию разрушенных христианских святынь.
Во время Великой схизмы 1054 года патриарх Иерусалимский присоединился к патриархам Антиохийскому, Константинопольскому и Александрийскому против притязаний папского престола.
В 1099 году крестоносцы захватили Иерусалим, основав Иерусалимское королевство и установив латинскую иерархию под руководством латинского патриарха, а также изгнав православного патриарха. Латинский патриарх проживал в Иерусалиме с 1099 по 1187 год, в то время как греческие иерархи продолжали назначаться, но проживали в Константинополе. В 1187 году крестоносцы были вынуждены бежать из Иерусалима, и православный патриарх вернулся в Иерусалим. Католическая церковь продолжала назначать латинских патриархов, хотя их должностные лица проживали в Риме до 1847 года, когда османские власти разрешили им вернуться на Ближний Восток.
Братство Святого Гроба, тесно связанное с Иерусалимской православной церковью, остается хранителем многих христианских Святых мест на Святой Земле, иногда совместно с Римско-католической церковью и Восточными церквями (коптской, сиро-яковитской, эфиопской и армянской церквями).
В XIII—XV веках Палестину заняли мамлюки, которые разрушали храмы, уничтожали духовенство с целью искоренить любое напоминание о христианстве. Особенно положение ухудшилось после падения Византии в 1453 году.
Турецкое завоевание Палестины в 1517 году положило начало относительно спокойному периоду в жизни Иерусалимской православной церкви. Под оттоманским господством православный патриархат закрепил свои позиции на Святой Земле и постепенно из крайне бедной церкви превратился во влиятельную силу. После того как в 1534 году патриарх Дорофей II Аталла снял с себя патриарший омофор, завершилась эпоха арабского патриаршества[8].
Первый Иерусалимский патриарх из числа греков, Герман I (1537—1579 годы), завязал прямые отношения с царём Иваном Грозным. Когда власть перешла в руки патриархов-греков, материальное положение церкви стало улучшаться: появились деньги для ремонта ветхих зданий и драгоценная церковная утварь. Греки принялись расширять свои владения преимущественно за счёт других православных Церквей, скупая грузинские и сербские монастыри на Святой Земле.
С течением времени греки сумели не только окончательно закрепить за собой Иерусалимский патриарший престол, все архиерейские кафедры патриархата и Святогробское братство, но и завладеть теми святыми местами и монастырями, которыми ранее распоряжались арабы, грузины и сербы. Когда патриарх Феофан III (1608—1644 годы) по решению иерусалимского кадия (судьи) отнял у Римской курии Святую Пещеру и Голгофу, католики подкупили иерусалимского пашу, который заключил Феофана в тюрьму (тот, подкупив евнуха, смог бежать в Константинополь). Патриарх Паисий (1645—1660 годы) по приказу османских властей был также заключён в тюрьму, но уже по обвинению в изготовлении короны для московского царя (хотя это была всего лишь митра, привезённая им из Москвы и украшенная драгоценными камнями).
В 1672 году прошёл Иерусалимский собор, в котором приняли участие представители большинства (или, возможно, всех) православных церквей, включая самых авторитетных православных богословов этого времени[9], на котором были вынесены решения о составе канона Библии и об отношении к лютеранству. Этот собор считается христианскими историками важнейшим в поздней истории Православной церкви[10]. На соборе присутствовали архиереи Русской православной церкви[10].
Земельные владения и символика
Символом церкви является лигатура греческих букв тау и фи, обозначающих греческое слово ταφος — гроб.
Православная церковь обладает обширными владениями в Иерусалиме и по всему Израилю и на палестинских территориях. В дополнение к многочисленным церквям, семинариям и другим объектам, используемым в религиозных целях, церковная собственность включает землю, на которой расположены Кнессет и резиденция премьер-министра, а также множество исторических зданий в Старом городе Иерусалима, в том числе отели Imperial и Petra внутри Яффских ворот Старого города[11].
Современное состояние
Структура Иерусалимского патриархата
Административное устройство Иерусалимского Патриархата отличается от других поместных православных церквей. В составе Патриархата действуют 3 епархии[12]:
- Птолемаидская митрополия (14 приходов)
- Назаретская митрополия (6 приходов)
- автономная Синайская архиепископия, в ведении которой находится монастырь великомученицы Екатерины.
Существуют также 6 патриарших территориальных управлений, именуемых эпитропиями (аналогов благочиний)[13]:
- Патриаршая Епитропия в Аммане
- Патриаршая Епитропия в Иоппии
- Патриаршая Епитропия в Газе
- Патриаршая Епитропия в Ирбете
- Патриаршая Епитропия в Мадиве
- Патриаршая Епитропия в Катаре
Все существующие епископские кафедры, кроме Патриаршей и Синайской, Птолемаидской и Назаретской фактически являются титулярными, так как не наделяют занимающих их епископов никакой властью.
Высшим органом церковного управления Иерусалимского патриархата является Священный синод, который осуществляет высшую власть в ИПЦ в вопросах вероисповедания, законодательства и управления[12]. Заседания Синода проходят несколько раз в год. В синод входят примерно половина епископата Иерусалимского Патриархата и некоторые архимандриты.
Предстоятелем Иерусалимской православной церкви и председателем Синода является Иерусалимский Патриарх (полное наименование должности: Патриарх Святого Града Иерусалима и всей Палестины, Сирии, Аравии, всего Заиорданья, Каны Галилейской и святого Сиона)[12]. С 22 августа 2005 года эту должность занимает Феофил III (в миру Илиас Яннопулос). Патриаршая резиденция находится в Иерусалиме, патриаршим кафедральным собором является Храм Воскресения Христова (Гроба Господня).
Существует должность Патриаршего эпитропа или Патриаршего местоблюстителя, который считается вторым по значимости лицом в Иерусалимском Патриархате после Патриарха.
Особый статус имеет Синайская архиепископия в статусе автономной церкви, с монастырем святой великомученицы Екатерины на Синае, управляется Архиепископом Синайским, Фаранским и Раифским; резиденция которого находится в Каире. В состав Синайской Православной Церкви, входит один из древнейших непрерывно действующих христианских монастырей в мире — Монастырь Святой Екатерины. Братство Святого Гроба, которое наиболее близко связанно с Православной Иерусалимской Церковью, оставалось хранителем многих христианских святых мест в Иерусалиме.
Иерусалимскому патриархату принадлежит около 18 % земель Иерусалима, даже здание израильского парламента (Кнессета) и резиденция президента Израиля построены на его территории[14].
Иерусалимский Патриархат насчитывает 156 тысяч верующих (в основном палестинских и израильских арабов), в самом же Иерусалиме — около 8 тысяч православных верующих. Богослужение совершается в основном на греческом и арабском языках, однако по причине традиционно большого числа паломников используются и другие языки: церковнославянский, румынский и другие. В настоящее время большинство приходских священников и прихожан — арабы, однако весь епископат традиционно был греческий и избирался исключительно из членов братства Святого Гроба[15]. Лишь при Патриархе Феофиле III наметилась тенденция рукополагать в епископы этнических арабов: Феодосий (Ханна) (2005), Филумен (Махамре) (2013), Христофор (Аталла) (2018).
В апреле 2008 года Патриарх Феофил сообщил, что Иерусалимский Патриархат создал комиссию помощи русскоязычным приходам в Израиле[16].
Храмы и монастыри
По состоянию на 2010-е году Иерусалимский Патриархат насчитывал 37 храмов и один монастырь в Иордании, 17 храмов в Израиле, 11 — в Палестине, а также ещё 24 монастыря, из них 19 небольших монастырей существуют в самом Иерусалиме — Старом Городе. Самые известные монастыри: Святого Гроба Господня, Вифлеемский — около пещеры Рождества Христова, Иоанна Предтечи — у реки Иордан, на месте Крещения Господня, Лавра святого Саввы Освященного, монастырь святого Онуфрия Великого, Герасима Иорданского и пр.
Святыни Иерусалимского Патриархата уникальны тем, что они связаны с земной жизнью Христа и описаны в Евангелии — Вифлеем, Голгофа и Гроб Господень в храме Воскресения Христова, Гефсимания, Назарет, Елеонская гора. Наиболее известные монастыри: Святого Гроба Господня, Вифлеемский — над пещерой Рождества Христова, Иоанна Предтечи — близ Иордана, на месте Крещения Господня, Лавра Саввы Освященного. Уже в первые века христианства Вифлеем развивался благодаря путешествиям паломников. В 330 году Константин Великий построил там базилику, а впоследствии Юстиниан сделал в ней перестройки. Позже здесь были построены монастыри и храмы. В XII веке при приближении крестоносцев арабы почти полностью уничтожили Вифлеем, который был восстановлен крестоносцами. В 1244 году Вифлеем был опустошён хорезмийцами, а в 1489 году почти полностью уничтожен и восстановлен он был только в последние столетия. Главная святыня города — храм и пещера Рождества Христова.
Одним из важных направлений паломничества является гора Синай. С первых веков христианства на Синае был основан христианский монастырь, освящённый во имя Богородицы — Купины Неопалимой. В нём подвизался св. Иоанн Лествичник, в конце жизни ставший игуменом Синайской обители. Во время крестовых походов западноевропейские паломники дали монастырю новое имя — св. великомученицы Екатерины. В Синайском монастыре находится древняя библиотека, которая по количеству собранных древних рукописей считается второй после Ватиканской библиотеки[17]. Иерусалимская Церковь дала миру таких святых как архиепископ Кирилл Иерусалимский (+ 386) и патриарх Иувеналий Иерусалимский († ок. 458); епископ Маиумский святитель Косма († ок. 787), песнопевец, составивший каноны на многие великие праздники и Страстную седмицу; преподобные основатели палестинских обителей Харитон Исповедник († ок. 350) Евфимий Великий († 473), Савва Освященный († 532) и многие другие[18].
Кипр
Иерусалимская православная церковь имела свои подворья на Кипре уже с начала XII века[19], когда в результате завоевания Иерусалима войском рыцарей Первого крестового похода в 1099 году патриархи Иерусалимские и простые христиане были изгнаны со Святой земли и находили убежище на Кипре. Однако три монастыря, которые исторически принадлежали Иерусалимской церкви, оказались в 1974 году на оккупированной турками части острова. По словам митрополита Тимофея (Маргаритиса), «с 1974 по 2006 годы мы жили надеждой, что сможем вернуться и восстановить эти монастыри. Но я видел, что переговоры шли и шли, а представительства у нас всё ещё не было. Поэтому было решено воссоздать экзархат в столице Кипра Никосии»[20]. 29 ноября 2013 года в Никосии совершено малое освящение храма во имя Вознесения Господня и священномученика Филумена Святогробца в резиденции экзарха Пресвятого Гроба на Кипре[19]. 10 мая 2014 года храм экзархата Пресвятого Гроба Господня на Кипре был торжественно открыт[21].
Россия
Патриархат имеет подворье в Москве, находящееся в храмe Воскресения Словущего на Арбате. Было основано по указу Александра I в 1817 году в связи с просьбой патриарха Иерусалимского Поликарпа к Русской православной церкви о даровании Иерусалимскому патриархату подворья в Москве, где могли бы останавливаться монахи братства Святого Гроба Господня. Патриарх Иерусалимский прислал в дар подворью часть Древа Животворящего Креста Господня и десницу великомученика Евстафия Плакиды, которые находятся в храме до сих пор.
В 1917 году Иерусалимское подворье было упразднено, но церковь и в годы советской власти не закрывалась для прихожан. С 1930-х годов в храме служил протодиакон Михаил (Холмогоров). В 1960—1990-х годах совершал своё служение протоиерей Василий Серебренников. С 1989 года храм Воскресения Словущего снова стал именоваться храмом Иерусалимского подворья; настоятелем был назначен архимандрит Феофилакт (Георгиадис), ныне архиепископ Иорданский. В 2001 году его сменил архимандрит Феофил (Яннопулос), ныне — Патриарх Иерусалимский и всея Палестины. С 2003 года официальный представитель Иерусалимской православной церкви и настоятель подворья — архимандрит Стефан (Диспиракис)[22].
США
Приходы Иерусалимского патриархата появились в США в 20-х годах XX века. Церкви в ведении Иерусалимского патриархата относились к «Эпитропии Святого Гроба в Америке», они формально не составляли отдельной епархии иерусалимского патриархата и считались, по существу, подворьями Патриархии в Америке. Приходы стали более обустроены с 2002 года, после того как архиепископ Яффский Дамаскин (Гаганьярас) был назначен эпитропом этих приходов. Под его руководством в их обустройстве произошли существенные улучшения. В состав эпитропии входило 15 приходов и два монастыря: Вознесенский монастырь в Резаке и монастырь Святого Креста в Восточном Сетаукете, в котором и находилось церковное управление. В 2002 году церкви и монастыри Иерусалимского патриархата были объединены в Викариат Палестинско-Иорданских общин в США. В 2008 году викариат перешёл в введение Американской греческий архиепископии Константинопольской церкви, управляемой непосредственно североамериканским архиепископом Константинопольской церкви[23].
Комментарии
- греч. Σιωνίτις Εκκλησία
Литература
- Barry, David Sheldon. The Patriarchate of Jerusalem in the fifth and sixth centuries. — University of Wisconsin, 1976.
- Dowling, Theodore Edward. The Orthodox Greek Patriarchate of Jerusalem. — Society for promoting Christian knowledge, 1913.
- Grillmeier, Aloys. Christ in Christian Tradition: The Churches of Jerusalem and Antioch from 451 to 600 / Aloys Grillmeier, Theresia Hainthaler. — Oxford : Oxford University Press, 2013. — Vol. 2/3.
- Hage, Wolfgang. Das orientalische Christentum. — Stuttgart : Kohlhammer Verlag, 2007. — ISBN 9783170176683.
- Peri, Oded. Christianity Under Islam in Jerusalem: The Question of the Holy Sites in Early Ottoman Times. — BRILL, 2001. — ISBN 9004120424.
- Speros Vryonis, «The history of the Greek patriarchate of Jerusalem as reflected in Codex Patriarchicus No. 428: 1517—1805», in: Byzantine and modern Greek studies, vol. 7 (1981), London: Basil Blackwell, pp. 29-53.
- А. А. Ткаченко, И. Н. Попов, К. А. Панченко, Н. Н. Лисовой. Иерусалимская православная церковь // Православная энциклопедия. — М., 2009. — Т. XXI : «Иверская икона Божией матери — Икиматарий». — С. 446-500. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-038-7.
- Панченко К. А. К истории Иерусалимской церкви XVI в. Несостоявшаяся арабская альтернатива греческой ксенократии или Когда и где начался Мелькитский Ренессанс // Православный Палестинский сборник. 2011. — № 107. — С. 271—284
Примечания
- Митрополит Иларион (Алфеев), протоиерей Олег Корытко, протоиерей Валентин Васечко. История религий. — 2018. — С. 244.
- Πατριαρχείον Ἱεροσολύμων Архивная копия от 26 августа 2012 на Wayback Machine
- Первая Церковь Иерусалима (англ.) ?. Иерусалимский патриархат – официальный информационный сайт. Дата обращения: 21 февраля 2022.
- Деяния. 2:1–41
- CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Jerusalem (A.D. 71–1099) . Newadvent.org (1 октября 1910). Дата обращения: 10 июля 2011.
- According to Hegesippus.Catholic Encyclopedia: Schism. On the flight to Pella, see: Pritz, Ray A. On Brandon’s Rejection of the Pella Tradition // Immanuel. — № 13. — 1981. — P. 39—43; Bourgel, J. The Jewish Christians’ Move from Jerusalem as a pragmatic choice / Dan JAFFÉ (ed.). // Studies in Rabbinic Judaism and Early Christianity/ — Leyden: Brill, 2010. — P. 107—138.
- Eusebius. The History of the Church / Tr. A. G. Williamson. — Penguin Books, 1965. — ISBN 0-14-044535-8), см. Appendix A.
- Первый патриарх-араб на Антиохийском престоле.
- Скобей Г. Н. Всеправославный собор // Православная энциклопедия. — М., 2005. — Т. IX : «Владимирская икона Божией Матери — Второе пришествие». — С. 683—685. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-015-3.
- Creeds of Christendom, with a History and Critical notes. Vol. I. The History of Creeds. - Christian Classics Ethereal Library (недоступная ссылка). www.ccel.org. Дата обращения: 11 марта 2016. Архивировано 14 ноября 2017 года.
- Jerusalem Post: Court freezes recognition of Greek Patriarch Архивировано 17 сентября 2011 года.
- Ткаченко А. А., Попов И. Н., Панченко К. А., Лисовой Н. Н. Иерусалимская православная церковь // Православная энциклопедия. — М., 2009. — Т. XXI : «Иверская икона Божией матери — Икиматарий». — С. 446—500. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-038-7.
- Патриаршие Епитропии — Иерусалимский Патриархат — Официальный сайт
- Патриарх Ириней покинул резиденцию / Новости / Патриархия.
- Протоиерей Василий Заев. Конспект по истории Поместных Православных Церквей. Иерусалимский Патриархат . azbuka.ru.
- Иерусалимский Патриархат создал комиссию помощи русскоязычным приходам в Израиле. NEWSru.com 11 апреля 2008 г.
- azbyka.ru современное состояние Иерусалимской Православной Церкви .
- ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ - Древо . drevo-info.ru. Дата обращения: 9 ноября 2015.
- Совершено освящение храма Святогробского подворья в Никосии — Новости — Церковно-Научный Центр "Православная Энциклопедия"
- «Самое главное — единство Церкви» // Православие.Ru
- Открытие храма экзархата Пресвятого Гроба Господня на Кипре.
- сайт подворья Иерусалимского патриархата в Москве .
- Архипастырский указ митр. Нью-Йоркского Филиппа (Салибы) от 7 августа 2008 года . Архивировано 7 января 2009 года.
Ссылки
- [https://www.scribd.com/doc/170609393/ (недоступная+ссылка) Георгий Маджарашвили, Жизнь и Деятельность Св. Фомы, Патриарха Иерусалимского]
- Официальный сайт Иерусалимского Патриархата (греч., араб.)
- Сайт Подворья Иерусалимского Патриархата в Москве (рус.)
- Иерусалимская Православная Церковь На официальном сайте МП
- Павел Густерин. О межцерковных православных связях