Герб Южно-Африканской Республики
Национальный герб ЮАР представляет собой золотой щит с каймой цвета красной охры, на котором тем же цветом изображены два обращенных друг к другу человека, соединивших изогнутые в локте правые руки в приветствии.
- Эта статья о гербе и истории гербов Республики Южной Африки (англ. Republic of South Africa). О гербе Южно-Африканской Республики (Трансвааля) (африк. Zuid-Afrikaansche Republiek) можно прочитать здесь.
Герб Республики Южной Африки | |
---|---|
Детали | |
Утверждён | 27 апреля 2000 года[1] |
Нашлемник | Булава и копьё, цветок протеи, птица-секретарь и восходящее солнце |
Щит | Две человеческие фигуры цвета красной охры, соединившие изогнутые в локте правые руки в приветствии |
Щитодержатели | Слоновые бивни и колосья пшеницы |
Девиз | ǃke е: ǀxarra ǁke |
Автор герба | Яан Беккер |
Медиафайлы на Викискладе |
Щит обрамлён двумя пшеничными колосьями и увенчан скрещёнными копьём и булавой knobkierie.
Над щитом пектораль, состоящая из девяти треугольников (1,3,5 — красный, зелёные между оранжевым, зелёный, оранжевый, чёрный, оранжевый, зелёный), соединённых в треугольник над пятью зелёными остриевидными фигурами, положенными веерообразно, между которыми ещё четыре песочных треугольника.
Над ней выходящая птица-секретарь с распростёртыми и воздетыми крыльями, над которой фигура, составленная из семи оранжевых гранёных остриевидных фигур, положенными веерообразно.
Композиция обрамлена снизу двумя парами бивней слона, соединённых зелёной лентой с девизом, начертанным на языке цъхам белыми буквами: «ǃKE E: IXARRA IIKE»
Символика
Щит несет двойной смысл как средство идентичности нации и духовной защиты. Две человеческие фигуры в национальном стиле изображены в позе приветствия, символизирующей единство. Это также означает принадлежность к нации и, соответственно, к человечеству.
Копье и булава knobkierie символизируют защиту и власть. Фигура над щитом символизирует цветок протеи. Протея артишоковая (лат. Protea cynaroides) является национальным растением Южно-Африканской Республики.
Птица-секретарь характеризует рост и скорость. Мощная птица, чьи ноги изображены как копьё и булава, будучи прекрасным охотником на змей, символизирует в гербе защиту от врагов. Поднятые крылья — эмблема восхождения страны и одновременно покровительства, охраны. Восходящее солнце — эмблема блеска, возрождения, силы воли.
Щит окружён бивнями слонов, символизирующими мудрость, силу, умеренность и вечность. Пшеничные колосья служат эмблемой плодородия, а также символизируют идею прорастания, роста и возможности развития.
Девиз написан на исчезнувшем языке цъхам, относящемся к койсанским языкам, и в переводе обозначает: «Различные люди, объединяйтесь!», намекая на многонациональный состав жителей ЮАР.
История герба
Герб Южно-Африканского Союза 1910—1930
Герб ЮАС был впервые пожалован 17 сентября 1910 года. Он был составлен из фигур, взятых с гербов прежних английских колоний Мыса Доброй Надежды и Наталь и бурских Южно-Африканской Республики[2] (африк. Zuid-Afrikaansche Republiek) и Оранжевого свободного государства (африк. Oranje-Vrijstaat), в результате Второй англо-бурской войны ставших британскими колониями и впоследствии вошедших в состав Союза. Щит рассечён и волнообразно пересечён. В первом червленом поле — серебряная женская фигура, символизирующая Надежду (Провинция мыса Доброй Надежды), правой рукой опирающаяся на серебряную скалу, левой рукой поддерживающая серебряный якорь; во втором золотом поле — два чёрных гну (Провинция Наталь), несущихся вправо[3]; в третьем золотом поле — зелёное апельсиновое дерево (Оранжевое свободное государство) с плодами; в четвёртом зелёном поле — серебряная походная повозка (Провинция Трансвааль)[4]. Волнистая линия символизирует Оранжевую реку. Нашлемник с серебряно-червленым бурлетом представляет собой червленого льва, идущего настороже, правой передней лапой придерживающего связку из четырёх прутьев[5], символизирующих союз. Щит придерживают спрингбок (Колония Оранжевой реки) — справа[3] и орикс (Колония мыса Доброй Надежды) — слева, стоящие на девизной ленте, девиз — EX UNITATE VIRES (с лат. — «В Единстве Сила»). Автор проекта герба — Артур Холландер (англ. Arthur Hollander).[6] | |
Герб Южно-Африканского Союза 1930—1932
В 1930 году Геральдическая коллегия (англ. College of Arms) в Лондоне несколько дополнила предыдущий вариант герба. Отныне щит и щитодержатели располагались на основании в виде травяного холма.[6] | |
Герб ЮАС 1932—1961 и ЮАР 1961—2000
21 сентября 1932 года герб был снова слегка дополнен. Над щитом появился шлем, с червленым на серебре намётом, а основание было дополнено цветками протеи.[6] |
Примечания
- National Coat of Arms (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 октября 2011. Архивировано 4 сентября 2012 года.
- В российской и зарубежной историографиях часто используется название «Республика Трансвааль», несмотря на то, что официальным названием государства было «Южно-Африканская Республика» (африк. Zuid-Afrikaansche Republiek.)
- Стороны в геральдике указываются по отношению к человеку, несущему в руках щит.
- Изображённый на гербе ЮАС полуоткрытый тип повозки на самом деле никогда не использовался бурами. Однако именно в таком виде повозка была изображена на печати британской колонии Трансвааль и впоследствии попала в гербы ЮАС и ЮАР.
- В оригинале staves — палка, посох или шест.
- National Coat of arms of South Africa (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 апреля 2008. Архивировано 16 марта 2008 года.
Ссылки
- Национальный герб на странице Правительства Южной Африки Архивная копия от 4 сентября 2012 на Wayback Machine (англ.)
- Герб ЮАР. Сайт «В мире геральдики»
- История герба Южной Африки (англ.)