Эрпингем, Томас

Сэр То́мас Э́рпингем (англ. Sir Thomas Erpingham; 1357 год — 27 июня 1428 года) — английский рыцарь, кавалер ордена Подвязки. Принадлежал к землевладельческому роду из Норфолка, служил Джону Гонту и его сыну Генри Болингброку, участвовал в боевых действиях во Франции, в Кастилии и Литве. В 1398 году последовал за Болингброком в изгнание, в 1399 году помог ему захватить престол. При новом короле стал видным вельможей, одной из наиболее влиятельных политических фигур в Восточной Англии. Руководил разгромом Крещенского заговора (1400), участвовал в континентальных походах Генриха V, командовал лучниками в битве при Азенкуре (1415). На средства Эрпингема построены ворота Нориджского собора. Сэр Томас умер бездетным, его владения перешли к племяннику — Уильяму Фелипу.

сэр Томас Эрпингем
англ. sir Thomas Erpingham
Рождение около 1357
Смерть 27 июня 1428(1428-06-27)
Род Эрпингемы
Отец сэр Джон Эрпингем
Супруга Джоан Клоптон, Джоан Уолтон
Дети Томас Эрпингем (по одной из версий)
Отношение к религии католицизм
Награды
Звание рыцарь

Эрпингем стал персонажем пьесы Уильяма Шекспира «Генрих V» и ряда её экранизаций.

Биография

Происхождение и ранние годы

Сэр Томас принадлежал к рыцарскому роду из Норфолка. Его дед, сэр Роберт Эрпингем, самое позднее с 1316 года владел поместьем Эрпингем в этом графстве[1], а самое позднее с 1346 года — поместьем Вимер[2]. В 1330-х — 1340-х годах сэр Роберт избирался от Норфолка в парламент[3]. У него был сын сэр Джон, отец Томаса[4]; об имени и происхождении жены сэра Джона ничего не известно[5].

Томас Эрпингем родился примерно в 1357 году[6]. Возможно, это произошло в принадлежавшем его отцу доме в городе Норвич, на Конисфорд-лейн (сейчас Кинг-стрит)[7]. В 1368 году Джон служил Чёрному принцу в Аквитании, и не исключено, что сын был рядом с ним[5]. В 1370 году Томас потерял сначала деда (тот умер после 8 марта), а потом и отца (1 августа). Ему достались семейные владения, включавшие три манора[8].

Начало службы

С юных лет Эрпингем нёс военную службу. В 1373 году воевал на континенте под началом Уильяма де Уффорда, 2-го графа Саффолка, в 1379 году был в числе приближённых Уильяма Монтегю, 2-го графа Солсбери. В 1380 году зачислен в свиту Джона Гонта, герцога Ланкастерского, дяди короля Ричарда II, причём за службу получил внушительную ренту — 20 фунтов в год. В документе, который датирован июнем 1380 года, Эрпингем впервые назван «сэром Томасом», но точная дата его посвящения в рыцари неизвестна[5]. В 1381 году в качестве королевского уполномоченного участвовал в подавлении крестьянского восстания в Норфолке (март) и Мидлсексе (декабрь)[9]. В 1385 году сэр Томас сражался с шотландцами и участвовал в организации обороны Норфолка на случай высадки французов[5], в 1386 году сопровождал Джона Гонта в его кастильской экспедиции. Англичане отплыли из Плимута, по пути освободили от французской осады Брест в Бретани, высадились в Ла-Корунье и начали покорять Галисию. В марте 1387 года они объединили свои силы с португальцами, но вскоре были вынуждены оставить Испанию из-за ожесточённого сопротивления кастильцев и нехватки фуража[10].

В 1388 году Эрпингем участвовал в рыцарском турнире в Монтеро в присутствии короля Франции Карла VI. Его противником был сэр Джон де Баррес[11]. По словам Жана Фруассара, во время поединка сэр Томас был выбит из седла, но сумел прийти в себя и продолжить бой «к удовлетворению короля и его баронов»[12].

В 1390 году Эрпингем вместе с сыном Джона Гонта Генри Болингброком снова переправился через Ла-Манш, намереваясь присоединиться к Людовику II Бурбонскому в его крестовом походе против тунисских мусульман. По-видимому, герцог направил в эту поездку сэра Томаса (к тому времени опытного военного) для того, чтобы он защищал Болингброка и помогал ему советом в сложных ситуациях[13]. Англичанам отказали в праве проехать через Францию, и поэтому они направились в Прибалтику, в земли Тевтонского ордена. Там путешественники приняли участие в крестовом походе в Великое княжество Литовское и в осаде Вильны[14][15]. В 1392 году они снова приехали в Литву, но в этой стране уже царил мир: Ягайло заключил союз с Витовтом, которого поддерживал орден. Тогда Болингброк со свитой, в составе которой был Эрпингем, проехали через всю Европу (в частности, они посетили Прагу и Вену) и совершили паломничество в Святую землю[16].

Участие в событиях 1399 года

В течение 1380-х — 1390-х годов Эрпингем стал самым значимым из слуг Ланкастеров (Джона Гонта и его сыновей) в Восточной Англии[5][17]. В 1398 году, когда Ричард II изгнал Генри Болингброка, сэр Томас был в числе 17 рыцарей, последовавших за изгнанником во Францию[18][19]. Англичане обосновались в Париже, где их принял со всем гостеприимством король Карл VI[20]. 17 июня 1399 года Эрпингем засвидетельствовал своей подписью секретный договор, заключённый между Болингброком и братом Карла Людовиком, герцогом Орлеанским; в документе шла речь о взаимной поддержке против врагов за исключением королей Англии и Франции[18][21].

Примерно в конце июня 1399 года Эрпингем высадился вместе с Болингброком в Равенспуре (Йоркшир, Северная Англия). Начался мятеж, целью которого изначально было всего лишь восстановление Болингброка в своих правах как наследника отца. Однако Ланкастеры получили практически всеобщую поддержку, так что их цели изменились. Примерно в конце июля Эрпингем арестовал одного из последних вельмож, сохранявших верность Ричарду (Генри ле Диспенсера, епископа Нориджа), а в начале августа организовал захват самого короля на дороге между Конви и замком Рудлан[22]. Сэр Томас доставил монарха в Тауэр. Там Ричарда принудили к отречению, после чего королём стал Болингброк под именем Генрих IV[23]. Во время коронации Эрпингем нёс королевский меч[15].

От нового монарха сэр Томас получил почётные должности лорда-смотрителя Пяти портов и констебля Дуврского замка (до 1409 года), камергера королевского двора (до 1404)[24], констебля Фрамлингемского замка в Саффолке[15]. Он занял место в королевском совете и получил богатую ренту; только Дувр обеспечивал его 300 фунтами в год[25].

На службе Генриху IV

Эрпингем был одним из тех приближённых Генриха IV, которые советовали ему убить свергнутого Ричарда II. В январе 1400 года, когда был раскрыт заговор группы аристократов, названный впоследствии «Крещенским», именно сэр Томас возглавил армию, посланную против мятежников[26]. Последние бежали в западные графства, но не получили там заметной поддержки, были схвачены и казнены. Эрпингем организовал в Оксфорде казнь через повешение, потрошение и четвертование двоих заговорщиков, сэра Томаса Блаунта и сэра Бенедикта Кели. Источники сообщают, что Блаунт в то самое время, когда палач сжигал его внутренности, во всеуслышание называл Эрпингема истинным предателем и «лживым рыцарем»[27].

Король сделал Эрпингема опекуном своего второго сына Томаса, герцога Кларенса[27], кавалером ордена Подвязки, маршалом Англии (1401). В том же году сэр Томас недолго исполнял обязанности управляющего королевским двором[24], в 1404 году стал членом Тайного совета и лордом-маршалом. В основном он находился при особе монарха и только изредка принимал участие в походах (например, в шотландской кампании 1400 года). В 1407 году Эрпингем был одним из послов на мирных переговорах с Францией, проходивших в Париже[28].

Благодаря своему положению при дворе Эрпингем стал одной из самых влиятельных фигур в Восточной Англии[29]. Он заседал во всех норфолкских комиссиях по установлению мира во время правления Генриха IV (1399—1413), постепенно распространял своё влияние из северного Норфолка на другие части этого графства и на Саффолк[30]. Рыцари, связанные с сэром Томасом, получали важные посты: сэр Джон Стрэндж из Ханстантона стал управляющим королевским двором (1408), сэр Роберт Гурни из Гантона — заместителем Эрпингема в Дуврском замке (1400), Джон Рейнс из Оверстранда — констеблем Норвичского замка (1402), Джон Уинтер из Барнингема — управляющим двором принца Генри (1403)[31].

По данным некоторых источников, сэр Томас принадлежал к числу последователей Джона Уиклифа (богослова, который перевёл Библию на английский язык и считался еретиком) и не подвергался преследованиям только из-за своей близости к королю. Впрочем, не все исследователи считают эти данные достоверными: возможно, разногласия между сэром Томасом и английской церковной иерархией сводились к его конфликту с епископом Нориджа Диспенсером[32]. Этот прелат сохранял преданность Ричарду II, и Эрпингем побудил власти Нориджа обвинить Диспенсера в причастности к Крещенскому заговору. Епископ был осуждён, позже получил королевское помилование[33], но реальная власть в его диоцезе перешла к сэру Томасу[34].

Последние годы

После смерти Генриха IV в 1413 году Эрпингем сохранил своё положение при новом короле — Генрихе V[35]. В 1415 году он принял участие во французском походе в качестве рыцаря-баннерета[36] во главе отряда, включавшего двух рыцарей, 17 оруженосцев и 60 лучников[37]. Сэр Томас участвовал в осаде Арфлёра и вёл переговоры, приведшие к сдаче города 22 сентября[38]. 25 октября того же года он сражался при Азенкуре, где как один из старейших и опытнейших английских военачальников[39][40] получил под своё начало всех лучников[41]. Англичане одержали полную победу. После боя они отошли к Кале, и Эрпингем остался в этой крепости до весны, чтобы усилить её оборону на случай вражеского нападения[42].

В 1416 году сэр Томас вернулся в Англию. Он получил от короля в награду манор Лессингем и ренту в 50 марок[43], позже снова отправился во Францию, на переговоры с Карлом VI. По одним данным, Эрпингем был освобождён от службы в силу своего преклонного возраста в 1417 году[44], по другим, он участвовал в осаде Руана (1418—1419)[15]. После смерти Генриха V в 1422 году сэр Томас окончательно отдалился от двора и государственных дел. Последние годы он провёл в своих норфолкских владениях. Эрпингем умер 27 июня 1428 года[45] и был похоронен в Нориджском соборе[46][15], рядом со своими жёнами[24].

Строительство

Нориджский собор. Врата Эрпингема

Эрпингем профинансировал ряд строек:

  • строительство ворот Нориджского собора, получивших имя благотворителя (1420)[47];
  • восстановление церкви Блэкфрайерс в Норвиче, пострадавшей из-за городского пожара[48];
  • строительство западной башни церкви Святой Марии в деревне Эрпингем[48];
  • остекление восточного окна алтаря церкви Братьев святого Остина в Норвиче (1419); на стёклах содержались посвящения 107 дворянам или рыцарям, жившим во времена Эдуарда III и позже и не оставившим наследников[49].

Семья и наследство

До 1389 года Эрпингем женился на Джоанне Клоптон, дочери сэра Уильяма Клоптона из Клоптона в Саффолке. В 1404 году он овдовел, а позже женился во второй раз — на Джоанне Уолтон, дочери сэра Ричарда Уолтона, вдове сэра Джона Говарда[50], умершей в 1425 году[51]. По одним данным, оба брака были бездетными[24], по другим — первая жена родила сына Томаса[15]. В любом случае владения Эрпингема перешли к его племяннику Уильяму Фелипу — сыну сестры Джулианы[52]. На момент смерти сэр Томас владел примерно 40 манорами в Норфолке, Саффолке и Эссексе, которые он получил от королей в виде пожалований либо купил[8].

Завещание Эрпингема, датированное 25 марта 1427 года, предусматривало щедрые пожертвования Нориджскому собору, церквям в Норфолке и Лондоне, двум нориджским больницам и нескольким монастырям Восточной Англии[53].

В культуре

Томас Эрпингем упоминается (но не появляется) в пьесе Уильяма Шекспира «Ричард II» и дважды появляется в пьесе того же автора «Генрих V». Драматург подчёркивает преклонный возраст этого персонажа, использует его, чтобы показать связь между старостью и добротой. Исследователи проводят параллели между образами Эрпингема и Фальстафа[54]. В экранизациях «Генриха V» сэр Томас — как правило, персонаж без текста, который ненадолго появляется на экране. Только в фильме Кеннета Браны 1989 года он играет (в исполнении Эдварда Джевсбери) более заметную роль[55].

Примечания

  1. Maxwell Lyte, 1904, p. 463.
  2. Maxwell Lyte, 1904, p. 486.
  3. Vane, 1999, p. 4.
  4. Bloomfield, 1807, p. 413.
  5. Curry, 2000, p. 60.
  6. Vane, 1999, p. 5.
  7. Mourin, 2000, p. 78.
  8. Mourin, 2000, p. 88.
  9. Устинов, 2007, с. 534—535.
  10. Walker, 2004.
  11. Rye, 1925, p. 172.
  12. Froissart, 1862, p. 346.
  13. Biggs, 2006, p. 12.
  14. Given-Wilson, 2017, pp. 63—67.
  15. Устинов, 2007, с. 535.
  16. Given-Wilson, 2017, pp. 72—73.
  17. John, 1970, p. 98.
  18. John, 1970, p. 96.
  19. Given-Wilson, 2017, p. 117.
  20. Saul, 1999, p. 405.
  21. Mortimer, 2007, pp. 169—170.
  22. Saul, 1999, pp. 408—415.
  23. John, 1970, pp. 96—97.
  24. Walker, 2008.
  25. Curry, 2000, p. 62.
  26. Saul, 1999, p. 391.
  27. John, 1970, p. 97.
  28. Sumption, 2017, pp. 232—233.
  29. Castor, 2004, pp. 67—68.
  30. Castor, 2004, p. 65.
  31. John, 1970, pp. 102—103.
  32. Sekules, 1996, p. 207.
  33. Stubbs, 1896, pp. 26—27; 32.
  34. Allington-Smith, 2003, p. 99.
  35. Seward, 1988, p. 37.
  36. Curry, 2015, p. 81.
  37. John, 1970, p. 106.
  38. Barker, 2006, pp. 193—194.
  39. Curry, 2000, p. 65.
  40. Seward, 1988, p. 77.
  41. Curry, 2015, p. 191.
  42. Barker, 2006, p. 207.
  43. Rye, 1925, p. 178.
  44. Curry, 2000, pp. 64—65.
  45. Pollard, 1901, p. 189.
  46. Rye, 1925, p. 182.
  47. Sims, 2000, pp. 91—96.
  48. John, 1970, p. 107.
  49. Father Roth, 1965, pp. 181—182.
  50. Curry, 2000, p. 56.
  51. Pollard, 1901, p. 190.
  52. Woodger, 1993.
  53. Rye, 1925, p. 181.
  54. Smith, 2000, p. 140.
  55. Smith, 2000, p. 143.

Литература

  • Froissart J. Chronicles of England, France, Spain, and the Adjoining Countries, from the Latter Part of the Reign of Edward II to the Coronation of Henry IV. L.: George Routledge and Sons, 1862.
  • Устинов В. Г. Столетняя война и Войны Роз. М.: АСТ: Астрель, Хранитель, 2007. — 637 с. — (Историческая библиотека). 1500 экз. — ISBN 978-5-17-042765-9.
  • Allington-Smith R. Henry Despenser: the fighting bishop. — Dereham: Larks Press, 2003. — ISBN 978-1-904006-16-9.
  • Barker J. Agincourt: Henry V and the Battle that made England. — New York: Little, Brown and Company, 2006. — ISBN 978-0-316-01504-2.
  • Biggs D. Three armies in Britain: the Irish campaign of Richard II and the usurpation of Henry IV, 1397—1399. — Leiden: Brill, 2006.
  • Bloomfield F. Hundred of South Erpingham: Erpingham // An Essay Towards A Topographical History of the County of Norfolk. L., 1807.
  • Castor H. The King, the Crown, and the Duchy of Lancaster: Public Authority and Private Power, 1399—1461. — Oxford: Oxford University Press, 2004. — ISBN 978-0-19-820622-4.
  • Curry A. 1415 Agincourt: a New History. — Stroud: The History Press, 2015. — 53 p. — ISBN 978-07509-6-486-9.
  • Curry A. Agincourt 1415: Henry V, Sir Thomas Erpingham and the Triumph of the English Archers. L., 2000. — 53 p. — ISBN 978-0-7524-1780-6.
  • Father Roth. A History of the English Austin Friars. L., 1965.
  • Given-Wilson C. Henry IV. — New Haven: Yale University Press, 2017. — ISBN 978-0-300-22971-4.
  • John T. Sir Thomas Erpingham, East Anglian Society and the Dynastic Revolution of 1399. — Norfolk Archaeology. — Norfolk, 1970. — P. 96—108.
  • Maxwell Lyte H. Hundredum de Sutherpyngham: A.D. 1316 // Feudal Aids: A.D. 1284—1431. Vol. III. Kent-Norfolk. L.: Mackie and Co, 1904.
  • Mortimer I. The Fears of King Henry IV: the Life of England's Self-made King. L.: Vintage Books, 2007. — ISBN 978-1-4070-6633-2.
  • Mourin K. Norwich, Norfolk and Sir Thomas Erpingham // Agincourt 1415: Henry V, Sir Thomas Erpingham and the Triumph of the English Archers. — Stroud: Tempus Publishing Ltd, 2000. — P. 78—90.
  • Pollard A. Thomas Erpingham // Oxford Dictionary of National Biography. — 1901.
  • Rye W. Some historical essays chiefly relating to Norfolk. — Norwich: H. W. Hunt, 1925.
  • Saul N. Richard II. — New Haven and London: Yale University Press, 1999. — ISBN 978-0-300-07875-6.
  • Sekules V. Norwich Cathedral: Church, City, and Diocese, 1096—1996. L.: The Hambleton Press, 1996. — ISBN 978-1-85285-134-7.
  • Seward D. Henry V: the Scourge of God. — New York: Viking Press, 1988. — ISBN 978-0-670-81174-8.
  • Sims T. The Erpingham Gate // Agincourt 1415: Henry V, Sir Thomas Erpingham and the Triumph of the English Archers. — Stroud: Tempus Publishing Ltd, 2000. — 91—103 p.
  • Smith C. Shakespeare's Agincourt: Sir Thomas Erpinghamand the Missing Archers // Agincourt 1415: Henry V, Sir Thomas Erpingham and the Triumph of the English Archers. — Stroud: Tempus Publishing Ltd, 2000. — 139—154 p.
  • Stubbs, W. Constitutional History of England. — Oxford : Clarendon Press, 1896. — Vol. 3.
  • Sumption J. The Hundred Years War. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2017. — ISBN 978-0-8122-2388-0.
  • Vane R. Sir Thomas Erpingham K.G. (1357—1428): A Knight In The Service Of The House Of Lancaster. — Bloomington: Indiana University, 1999. — 98 p.
  • Walker, S. (2004), John [John of Gaunt, duke of Aquitaine and duke of Lancaster, styled king of Castile and León], Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/14843, <https://doi.org/10.1093/ref:odnb/14843>
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.