Чокнутый (мультсериал)

«Чо́кнутый» (англ. Bonkers) — диснеевский мультсериал про рысь-полицейского. Сериал был создан телестудией Уолта Диснея и был показан в США с 28 февраля 1993 по 23 февраля 1994 год на The Disney Channel. В России премьерный показ прошёл с 10 сентября 1995 года по 1 декабря 1996 года на РТР.

Чокнутый
англ. Bonkers
Тип Рисованная анимация
Жанр комедия / семейный / приключения
Режиссёр Роберт Тейлор
Продюсер Роберт Тейлор
Создатель Роберт Тейлор
Дуэйн Капицци
Сценарист Мэрион Уэллс
Ричард Стэнли
Брюс Токингтон
и другие
Роли озвучивали Джим Каммингс, Эрл Боэн, Рон Перлман, Рип Тейлор[d], Роберт Риджли[d] и Шерри Линн[d]
Композитор Марк Уоттерс
Рэнди Петерсен
Кевин Квинн
Аниматоры Джон Кимболл
Боб Замбони
Боб Шеллхорн
Майкл Свейко
Студия Walt Disney Television
Страна  США
Язык английский[1]
Число сезонов 4
Число серий 65
Длина серии 22 минуты
Телеканал Disney Channel
Трансляция 28 февраля 1993 — 23 февраля 1994
Следующие Raw Toonage
IMDb ID 0213334

Вопреки распространённому мнению, «Чокнутый» не задумывался первоначально как анимационная версия фильма «Кто подставил кролика Роджера», однако был им вдохновлён[2]. Как и в «Кролике Роджере», в основе «Чокнутого» лежит идея мира, где мультяшки и люди живут вместе. Однако, в отличие от «Кролика Роджера», «Чокнутый» полностью анимирован и не содержит вставок с непосредственной игрой живых актёров.

Сюжет

Антропоморфный рыжий рысь Чокнутый Рыжая Рысь (Bonkers D. Bobcat) — популярная мультяшная кинозвезда. Согласно легенде мира «Чокнутого», он снимался в мультсериале «He’s Bonkers» (реальный мультсериал с участием этого персонажа, который был частью передачи Raw Toonage). Но вскоре он вместе со своими коллегами-мультяшками попадает под сокращение и его увольняют из студии. Сидя в парке и размышляя о том, как жить дальше, Чокнутый случайным образом спасает Дональда Дака от грабителя, за что получает от шефа полиции личную благодарность и приглашение на работу полицейским.

Таким образом его назначают стажёром у детектива Счастливчика Пикеля, мрачного и сварливого человека, ненавидящего мультяшек (возможно, прототипом послужил Эдди Валиант из «Кто подставил кролика Роджера»). На протяжении всего сериала оба работали вместе, раскрывая преступления в Голливуде, штат Калифорния.

После нескольких лет работы с Чокнутым, Пикеля перевели в Вашингтон, округ Колумбия, работать в ФБР. Чокнутому назначили нового напарника, привлекательного сержанта Миранду Райт, которая тоже является человеком, но, в отличие от Счастливчика, она более терпелива и снисходительна к проделкам Чокнутого.

История создания мультсериала

Изначально Чокнутый был персонажем короткометражек в мультсериале «Raw Toonage»: команда, возглавляемая Ларри Латамом, сделала 12 мини-серий «He’s Bonkers». Это те самые мультфильмы, в которых, по сюжету мультсериала, снимался Чокнутый до того, как стать полицейским. Мини-серия под названием «Petal to the Metal» шла в кинопрокате вместе с фильмом «Три ниндзя», в то время как остальные были показаны в «Raw Toonage». Позже из мини-серий были собраны четыре полных эпизода (для соблюдения временно́го формата было создано ещё четыре коротких мультфильма).

Для создания полноценного мультсериала про Чокнутого пригласили молодого аниматора Дуэйна Капицци (это была его первая работа в роли продюсера) и ветерана мультипликации Роберта Хэткока. В планах было по меньшей мере 25 эпизодов (то есть целый сезон). В этих эпизодах Чокнутый был полицейским, напарницей его была Миранда, и никакого объяснения тому, как мультяшка попал в Полицию Голливуда, не было дано. Над этими сериями работал Грэг Вайсман (сопродюсер Диснеевских «Гаргулий»), и отношения Чокнутого с Мирандой получились в стиле «больше чем друзья» (особенно чётко это проявилось в эпизоде «Witless for the Prosecution»). Предварительный показ первых 9 эпизодов по ТВ в первой половине 1993 года не принёс ожидаемого успеха. Капицци считал, что дело в некачественной анимации, а руководство компании Диснея полагало, что проблемы в сценарии. В конечном счёте, команда Капицци была отстранена от работы над сериалом. На смену Дуэйну Капицци пришёл Роберт Тейлор, который отказался от старого замысла мультсериала. Серии, которые Капицци к тому моменту успел сделать, но которые ещё не были не показаны, были на время отложены в архив. Вместо этого был предложен сценарий со Счастливчиком Пикелем; по сюжету, события происходили перед «сериями с Мирандой».

Всего мультсериал состоит из 65 серий, которые были частью программы «The Disney Afternoon». Они не были созданы в строгом хронологическом порядке и во время премьерной трансляции аналогично не шли в порядке сюжета. Условно эти 65 серий можно поделить на «серии со Счастливчиком» (42 серий) и на «серии с Мирандой» (19 серий). В двухсерийном пилотном эпизоде «Чокнутый появляется/Чокнутый исчезает» («Going Bonkers/Gone Bonkers», были показаны по счёту 10 и 11, соответственно) показано, как актёр Чокнутый познакомился со Счастливчиком и стал полицейским. Оставшиеся от команды Капицци ещё девять серий представляются дополнительной 10 серией «Френк-бомбометатель» («New Partners on the Block», была показана 31 по счёту), где показано, почему напарником Чокнутого стала Миранда.

Различия во внешности главного героя в обоих наборах эпизодов налицо. В сериях Капицци облик Чокнутого целиком без изменения взят из «Raw Toonage»: пятна на шкуре Чокнутого светло-коричневые, хвост короткий, а уши похожи на клюшки для гольфа. А в сериях Тейлора персонаж полностью переработан: более тощие уши, чёрные пятна (по два на каждой бакенбарде), длинный полосатый хвост и другая униформа. В сериале также иногда показывают эпизоды «мультфильмов», которые воспроизводят события тех дней, когда Чокнутый ещё был актёром, а не полицейским, все взяты из сериала «Raw Toonage».

Чокнутый и Пикель

Мультсериал несколько раз транслировали по Toon Disney, но не полностью: были запрещены к показу несколько «серий с Мирандой», а также «New Partners on the Block». Причины такой цензуры неизвестны, о них можно только гадать, потому что очень много показано про полицию, и может быть скрытая цензура. В ноябре 2004 года в сетку телеканала был добавлен JETIX, из-за чего «Чокнутый» и некоторые другие сериалы были сняты с показа. Выпускать сериал на DVD компания Диснея в настоящее время не собирается. Единственный выпуск на носителях состоялся в 1995 году, когда компания «Walt Disney Studios Home Entertainment» выпустила шесть серий на трёх VHS и Betamax-кассетах.

Персонажи

Мультяшки
  • Чокнутый (англ. Bonkers D. Bobcat) — антропоморфная рыжая рысь, бывшая телезвезда, ныне полицейский. Озвучивает Джим Каммингс; дублирует Сергей Вещев
  • Шалтай (англ. Fall-Apart Rabbit) — жёлтый кролик, неуклюжий друг Чокнутого, постоянно рассыпающийся на части. Появляется только в «сериях со Счастливчиком». Озвучивает Фрэнк Уэлкер; дублирует Владимир Радченко, Виктор Петров в сериях «Бандит в маске» и «Полтергейст»
  • Гудик (англ. Toots) — мультяшный гудок, домашний зверёк Чокнутого. Озвучивает Фрэнк Уэлкер
  • Мигалка (англ. Light) — мультяшная полицейская сирена и по совместительству массовик-затейник. Озвучивает Чарли Адлер; дублирует Борис Кумаритов
  • Оленёнок (англ. Fawn Deer) — девушка-оленёнок, коллега Чокнутого по «Raw Toonage» и объект его обожания. Озвучивает Нэнси Картрайт; дублирует Людмила Гнилова, Наталья Защипина в серии «Разносчик цветов»
  • Нервный (англ. Jitters A. Dog) — пёс с французским акцентом, также партнёр Чокнутого по «Raw Toonage» и, впоследствии, «лучший друг», хотя сам Нервный в этом сомневается. Озвучивает Джефф Беннетт; дублирует Всеволод Кузнецов
  • Ворчун Грозный (англ. Grumbles Grizzly) — гризли, в «Raw Toonage» играл роль сурового начальника Чокнутого. Иногда появляется в «сериях с Мирандой», часто демонстрировал ту же ненависть, что и Френсис Грейтинг. Озвучивает Роджер Бампасс; дублирует Борис Кумаритов
  • Родерик Ящерица (англ. Roderick Lizzard) — жёлтая игуана с манерами британского аристократа, партнёр Чокнутого по «Raw Toonage». Иногда появляется в «сериях с Мирандой». Озвучивает Джефф Беннетт; дублирует Александр Воеводин, Всеволод Кузнецов в эпизодах из «Raw Toonage»
  • Коллекционер (англ. The Collector) — злодей из пилотной серии («Going Bonkers»), а следовательно, первый преступник, с которым Чокнутому приходится столкнуться. Выдаёт себя за мультяшку, хотя сам он псих-человек. Озвучивает Майкл Белл; дублирует Всеволод Кузнецов]
  • Мистер Дудлиз (англ. Mr. Doodles) — прихвостень Коллекционера. Озвучивает Джефф Беннетт; дублирует Борис Кумаритов
  • Аль Червино (англ. Al Vermin) — гигантский таракан, враг Чокнутого из «серий с Мирандой». Озвучивает Роберт Риджли; дублирует Борис Кумаритов
  • Слон Хлоп (англ. Flaps the Elephant) — большой слон с маленькими ушами, ещё один преступник из «серий с Мирандой». Озвучивает Джо Аласки; дублирует Борис Кумаритов

В сериале в эпизодических ролях встречаются также Гуфи, Дональд Дак, Чёрный Плащ, Микки Маус, Дамбо, Марсупилами и Людвиг фон Дрейк.

Серии со Счастливчиком

Серии с Мирандой

Список серий
Сезоны Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 9 28 февраля 1993 г. 6 июня 1993 г.
2 21 4 сентября 1993 г. 1 октября 1993 г.
3 11 4 октября 1993 г. 29 октября 1993 г.
4 20 1 ноября 1993 г. 23 февраля 1994 г.
Сборники 4 30 сентября 1993 г. 24 ноября 1993 г.

Сами серии
#

Хронологический

 #

Показа в США

 Русское название Оригинальное название Трансляции в США Трансляции в России (РТР)
1-2 10-11 Чокнутый появляется. Going Bonkers 4 сентября 1993 3 сентября 1995
Чокнутый исчезает 10 сентября 1995
3 12 Всё дело в кошельке In the Bag 6 сентября 1993 17 сентября 1995
4 15 Игрушки бывают тёплыми? Is Toon Fur Really Warm? 9 сентября 1993 24 сентября 1995
5 21 Волк в овечьей шкуре The Cheap Sheep Sweep 17 сентября 1993 1 октября 1995
6 13 Не видеть и не слышать Чокнутого Hear No Bonkers, See No Bonkers 7 сентября 1993 8 октября 1995
7 16 Вызываю все машины Calling all Cars 10 сентября 1993 15 октября 1995
8 30 Поющий поросёнок Tune Pig 1 октября 1993 22 октября 1995
9 17 Шалтай-сапёр Fall-Apart Bomb Squad 13 сентября 1993 29 октября 1995
10 14 Будьте здоровы Out of Sight, Out of Toon 8 сентября 1993 5 ноября 1995
11 24 Тяжело в учении Basic Spraining 22 сентября 1993 12 ноября 1995
12 20 Хомяк-друг человека Hamster Houseguest 16 сентября 1993 19 ноября 1995
13 43 Просто кино!. I Ought to be in Toons 2 ноября 1993 26 ноября 1995
14 47 Разноцветная история. Color me Piquel 11 ноября 1993 3 декабря 1995
15 25 Педагогическая поэма Once in a Blue Toon 23 сентября 1993 10 декабря 1995
16 18 Тэдди In Toons we Trust 14 сентября 1993 17 декабря 1995
17 53 Последняя рецензия The Final Review 22 ноября 1993 24 декабря 1995
18 26 Мультилунатик Luna-Toons 24 сентября 1993 31 декабря 1995
19 22 Властелин времени The Day the Toon Stood Still 20 сентября 1993 7 января 1996
20 62 Лыжный патруль Ski Patrol 30 сентября 1993 14 января 1996
Чокнутый в космосе Bonkers in Space
Прыгающая песня The Rubber Room Song
Куда пропадают кошки и собаки Draining Cats and Dogs
21 58 Парк Шалтая Fall-Apart Land 9 февраля 1994 21 января 1996
22 45 Могучий мамонт A Wooley Bully 4 ноября 1993 28 января 1996
23 23 Будет ли прогноз погоды? Weather or Not 21 сентября 1993 4 февраля 1996
24 46 Под подозрением Stay Tooned 5 ноября 1993 11 февраля 1996
25 29 Секретный рецепт Hand over the Dough 29 сентября 1993 18 февраля 1996
26 50 Привидение The Dimming 17 ноября 1993 25 февраля 1996
27 59 Представь себе Imagine That 14 февраля 1994 3 марта 1996
28 42 Хороший, плохой и Канифки The Good, the Bad, and the Kanifky 1 ноября 1993 10 марта 1996
29 48 Когда папа занят Stand-In Dad 12 ноября 1993 17 марта 1996
30 19 Никогда не плачь, поросёнок Never Cry Pig 15 сентября 1993 24 марта 1996
31 49 Сюрпризы в хлопьях Cereal Surreal 15 ноября 1993 31 марта 1996
32 27 Время расплаты Time Wounds All Heels 27 сентября 1993 7 апреля 1996
33 28 Новые охотники за привидениями Poltertoon 28 сентября 1993 14 апреля 1996
34 57 Звезда экрана The Greatest Story Never Told 7 февраля 1994 21 апреля 1996
35 65 В поисках огня Quest for Firewood 24 ноября 1993 28 апреля 1996
В гостях хорошо… Goldjitters And The Three Bobcats
Бим женится Get Me to the Church on Time
Праздничный обед Gobble Gobble Bonkers
36 51 Бандит в маске Toon with No Name 18 ноября 1993 5 мая 1996
37 44 Обвиняется мультяшка Frame that Toon 3 ноября 1993 12 мая 1996
38 54 Спасите мультфильм Seems Like Old Toons 26 ноября 1993 19 мая 1996
39 61 Жертва стресса Stressed to Kill 23 февраля 1994 26 мая 1996
40 63 На войне как на войне Get Me a Pizza 10 ноября 1993 2 июня 1996
Ах, мультяшка! Мой мультяшка Oh Cartoon! My Cartoon
Приключения с лопаточкой Spatula Party
Шерлок Чокнутый Sheerluck Bonkers
41 52 Как поймать горностая Get Wacky 19 ноября 1993 9 июня 1996
42 60 Счастливчики часов не наблюдают A Fine Kettle of Toons 17 февраля 1994 16 июня 1996
43 56 Вернись, малыш! The Comeback Kid 29 ноября 1993 23 июня 1996
44 55 Ирония судьбы или ночь перед Рождеством Miracle in the 34th. Precinc 27 ноября 1993 30 июня 1996
45 31 Френк-бомбометатель New Partners on the Block 4 октября 1993 7 июля 1996
46 64 Разносчик цветов Petal to the Metal 16 ноября 1993 14 июля 1996
Если If
Собачка Ворчуна Dogzapoppin
Чокнутый-курьер TrailMix Bonkers
47 37 Любовь с первого взгляда Love Stuck 19 октября 1993 21 июля 1996
48 32 Фальшивомонетчица Witless for the Prosecution 5 октября 1993 28 июля 1996
49 3 Откуда берутся дети? The Stork Exchange 14 марта 1993/ 25 октября 1993 4 августа 1996
50 9 Хотите стать мультяшкой Toon for a Day 6 июня 1993/ 22 октября 1993 11 августа 1996
51 1 Охотники за брильянтами Trains, Toons and Toon Trains 28 февраля 1993/ 11 октября 1993 18 августа 1996
52 38 Волшебная сила воспитания Of Mice and Menace 21 октября 1993 25 августа 1996
53 2 Чокнутый в Токио Tokyo Bonkers 7 марта 1993/ 18 октября 1993 1 сентября 1996
54 35 Как стать звездой Springtime for the Iguana 14 октября 1993 8 сентября 1996
55 5 Украденный смех The Toon that Ate Hollywood 4 апреля 1993/ 13 октября 1993 15 сентября 1996
56 39 Звезда Балбеса Dog Day AfterToon 26 октября 1993 22 сентября 1996
57 34 Сёстры-соперницы Quibbling Rivalry 12 октября 1993 29 сентября 1996
58 40 29-я страница The 29th. Page 28 октября 1993 6 октября 1996
59 33 Что тебе снится, Чокнутый Do Toons Dream of Animated Sheep? 8 октября 1993 13 октября 1996
60 7 Местонахождение наковален A Fistful of Anvils 18 апреля 1993/ 27 октября 1993 20 октября 1996
61 8 Что читаешь, то и получаешь What you Read is What you Get 25 апреля 1993/ 7 октября 1993 27 октября 1996
62 36 Чокнутый — Дон Жуан Casa-Bonkers 15 октября 1993 3 ноября 1996
63 41 Тайна тринадцатого павильона Cartoon Cornered 29 октября 1993 10 ноября 1996
64 6 А ты веришь в привидения? When the Spirit Moves You 11 апреля 1993/ 20 октября 1993 17 ноября 1996
65 4 Чокнутый заболел Bobcat Fever 21 марта 1993/ 6 октября 1993 24 ноября 1996

Видеоигры

По мотивам «Чокнутого» было создано три видеоигры: одна для Super Nintendo, одна для Sega Genesis, и одна для Sega Game Gear.

  • «Bonkers» (SNES), выпущена 15 декабря 1994. Жанр: платформер. Чокнутому предстоит встретиться с десятком злодеев, прежде чем он выйдет на главного преступника, похитившего из Голливудского музея мультфильмов самые ценные сокровища мультяшек: Шляпу Волшебника («Фантазия»), Голос Русалочки («Русалочка») и Волшебную Лампу («Аладдин»).
  • «Bonkers» (Sega Genesis), выпущена 1 октября 1995. Четыре независимых аркады по мотивам различных эпизодов мультсериала.
  • «Bonkers Wax Up!» для Sega Game Gear и для варианта домашней игровой приставки Sega Master System. Жанр: платформер. Чокнутый бегает по за́мку, собирает полицейские значки и уничтожает привидений и мумий.

Примечания
  1. fernsehserien.de (нем.)
  2. Ask Greg. Дата обращения: 25 марта 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.