Кумаритов, Борис Михайлович

В 2000 году Кумаритов играл Понтия Пилата вместо отказавшегося сыграть эту роль Александра Пяткова в Театре Киноактёра и через год его не стало[2][3]. Накануне открытия нового театрального сезона Борису Михайловичу неожиданно стало плохо: при выходе из бассейна он поскользнулся и упал из-за сердечного приступа[4][5]. Борис Кумаритов скончался на 62-м году жизни. Похоронен в Москве на Преображенском кладбище (участок № 12).

С Натальей Защипиной он прожил в фактическом браке 35 лет и воспитал её сына Мишу как своего собственного:

«Он был великолепным актёром и чтецом. Выступал в филармонии. Только когда он умер, я узнала, сколько у него друзей и поклонников, панихида продолжалась четыре часа!»[1].

• 1969 — «Старый дом» — Грановский
• 1974 — «Последняя встреча» — Спартак Погосов
• 1975 — «Маяковский смеётся»

• 1969 — «Две комедии Бранислава Нушича» («Два вора») — вор
• 1971 — «Когда море смеётся» — Кэрри Уайт
• 1971 — «Офицер флота» — Туровцев
• 1973 — «Безумный день, или Женитьба Фигаро» — Педрильо Грипсолейль (одна из наиболее известных ролей)
• 1974 — «Маленькие комедии большого дома» («Смотровой ордер») — Витя Иванов
• 1974 — «Проснись и пой!» — Дьюла
• 1978 — «Таблетку под язык» — Василь
• 1980 — «У времени в плену»
• 1986 — «Ворон» — Норандо
• 1987 — «Пожелание успеха» — Борис
• 1989 — «Самоубийца» — Пугачёв

• «Неаполь — город миллионеров» — Чаппа, бригадир карабинеров[6]
• «18 верблюд» — Пронин[7][8]

• «Роман Мастера» (версия Мастера и Маргариты М. А. Булгакова) — Стравинский[9]; Пилат

Также читал произведения Куприна и рассказы О'Генри — «Неоконченный рассказ», «Предвестие весны», «Дороги судьбы», «Комната на чердаке».

• 1985—1990 — Приключения медведей Гамми — Подлиза, Сэр Торнберри, Гэд Гамми, великан и читает название серии «Великан и волшебный камень», Зорлок, скульптор Давини, разбойник Эрвиллиан («Малиновый мститель»), кузен Головастик, тролль Нип, король Небесных жителей, крысолов Уиллард («В гостях хорошо, а дома лучше»), Кервин-завоеватель, Король Жан-Клод («Проблемы двух принцесс»), некоторые гоблины в последних сериях, эпизодические и второстепенные персонажи, читает названия серий[10]
• 1986—1991 — Настоящие охотники за привидениями — Игон Спенглер, Песочный человечек, Джин («Волшебная лампа Жанин»), Волк Винчестер, любитель цыплят, капитан Джек Хиггинс (Гроза морей), эпизодические призраки (дубляж ТРК Останкино, серии 1—32, 34—102, озвучивание в 1993—1994 году)[10][11]
• 1987—1990 — Утиные истории[11] — Винт Разболтайло (1 сезон 14 серий «Трое и кондор», «Сладкоголосая утка юности», «Утки-малютки из космоса», «Деньги исчезают», «Армстронг», «Сэр Винт Разболтайло», «Куда Макдак утят не гонял», «Похитители Роботов», «Утки-аквалангисты», «Ускоритель времени», «Кто богаче?», «Скруджерелло», «Утята в будущем» и «Агент-утка два нуля»), Фентон Крякшелл/Уткоробот «Гизмо», Глэдстоун Гусак («При удаче гривенника хватит», «Доктор Джекил и мистер Макдак»), Шеф Гавс (в дубляже 1994 года), Бабба, Дональд Дак («Свистать всех наверх», «Племянники против Купидона»), эпизодические и второстепенные персонажи
• 1989—1990 — Чип и Дейл спешат на помощь — Толстопуз (14 серий «Как мы нянчились с бельчатами», «Удивительная собака Флэш», «Волшебная лампа», «Битва в воздухе», «Призрак удачи», «Последний поезд в Долларвилль», «Робокот», «Похищенный рубин: часть 1», Как мы встретились с Рокфором (Похищенный рубин: часть 2), История знакомства с Гайкой («Похищенный рубин: часть 3»), «Итак, работаем вместе (Похищенный рубин: часть 4)», «Конец истории с рубином (Похищенный рубин: часть 5»), «Великий Чип» и «Ракушечный бум»), капитан Роджер (в сериях «Подводные пираты»), Малдун (в серии «Похищенный рубин»), эпизодические и второстепенные персонажи (в сериях «Итак, работаем вместе!» и «Конец истории с рубином»), читает название серии «Шоколадные чипсы», Вжик (часть серий), Тинга-Линг (в сериях «А слон и не подозревал…»), Гарри-оборотень (в сериях «Забавный оборотень»), Фрай (в сериях «Обманщики по заказу»), У. Будит[10][11]
• 1993—1994 — Чокнутый — сержант Грейтинг, Ворчун, Мистер Дудлиз, Людвиг фон Дрейк, Аль Червино, Мартовский заяц, слониха Таня, Мигалка, эпизодические и второстепенные персонажи[12][10]
• 1996—1998 — Третья планета от Солнца — доктор Дик Соломон (Джон Литгоу) (закадровый перевод ТВ-6)[10]
• 1998 — Смертельное оружие 4 — Роджер Мерта (Дэнни Гловер)[11]
• 1999 — Анна и король — лорд Джон Брэдли (Джеффри Палмер)[10][11]