Хименес, Хуан Рамон

Хуан Рамон Хименес родился 23 декабря 1881 года в андалусийском городке Могер в семье виноторговца Виктора Хименеса и Пурификасьон Мантекон Лопес-Парехо. Он был самым младшим в семье. У Хуана Рамона было две сестры (Игнасия и Виктория) и брат — Эустакио[1]. В детстве Хуан Рамон был очень мечтательным мальчиком, он мог подолгу любоваться красивыми вещами. Он очень любил смотреть в калейдоскоп. В то же время он совсем не переносил уродства. Мёртвые и смерть его очень пугали.

В 1893 году, по примеру своего брата Эустакио, Хуан Рамон поступил в иезуитский колледж. Спустя три года, став бакалавром и получив среднее образование, он поступил на юридический факультет Севильского университета. Вместе с тем он брал уроки живописи и кадисского учителя Сальвадора Клементе. В 1898 году Хименес бросил университет и вплотную занядся поэзией, в связи с чем вернулся в родной Могер. Уже 6 августа того же года в барселонском журнале «Чёрный кот» (исп. El gato negro) была напечатана его первая поэма «La guajira»[2].

В 1900 году, приглашённый Рубеном Дарио и Франсиско Виллаэспесой в Мадрид для знакомства с поэтами-модернистами, он всерьёз увлёкся чтением работ поэтов — основателей испаноязычного модернизма, особенно Леопольдо Лугонеса, Амадо Нерво и Мануэля Диаса Родригеса. 3 июля в том же году в результате сердечного приступа умер его отец. Хименес тяжело переживал смерть отца. У него участились проблемы с дыханием, и он постоянно думал о том, что умрёт так же, как отец. Кроме того, со смертью отца семья Хименеса потеряла всё имущество, которое по решению Верховного суда перешло в пользу банка Бильбао. Эти события сделали Хименеса нервным. В 1901 году он был направлен в психиатрический санаторий в Бордо, где лечился от депрессии. Живя в одном доме с семьёй доктора Лалана, Хименес влюбился в его дочь Марту (в своих стихотворениях он называет её Франсиной). Проводя много времени в библиотеке доктора Лалана, Хименес зачитывался поэзией французских поэтов-символистов — Бодлера, Верлена, Малларме. Уже в сентябре он поселился в санатории Розарио в Мадриде. Хуан Рамон Хименес был влюблён практически во всех сестёр милосердия, работавших в том санатории. Чаще всего упоминают^[кто?] двух из них — сестру Марию де Пилар де Хесус и Бланку Эрнандес Пинзон.

В 1902 году Хименес выступил инициатором создания испанского литературного журнала «Гелиос» модернистской направленности совместно с Августином Керолем, Грегорио Мартинесом Сьеррой, Рамоном Пересом де Айялой, Педро Гонсалесом Бланко и Карлосом Наварро Ламаркой. Журнал содержал как художественные тексты (в прозе и стихах), так и критические разборы литературных произведений. С журналом сотрудничали поэт и журналист Рубен Дарио, писатель и философ Мигель де Унамуно, писатель и журналист Хосе Мартинес Руис (Асорин), писатель и дипломат Хуан Валера, поэты Антонио и Мануэль Мачадо, поэт и журналист Сальвадор Руэда Сантос и другие. На страницах «Гелиоса» Хименес в том же году опубликовал свою работу «Arias tristes».

Чуть позже он покинул санаторий Розарио и переселился к врачу-неврологу Луису Симарро. В 1903 году, благодаря своим друзьям в Мадриде — Грегорио Мартинесу Сьерре и Марии Лехаррага, он познакомился с красивой и образованной североамериканкой Луизой Гримм, супругой испанского предпринимателя Антонио Мурьедаса Манрике де Лара, владельца своего дела в Мексике. Хименес влюбился в Луизу и даже задумывался о браке с ней, но это ни к чему не привело. Тем не менее Гримм снабжала Хименеса большим количеством английской литературы. А совместно с Альберто Хименесом Фродом Хименес взялся за перевод «Гимна духовной красоте» Перси Шелли.

Хименес путешествовал по Франции и США, где в 1913 встретил писательницу, переводчицу Рабиндраната Тагора Зенобию Кампруби, которая в 1916 году стала его женой и помощницей.

С началом Гражданской войны супруги эмигрировали на Кубу, затем жили в США и Пуэрто-Рико (с 1946). По приезде в Пуэрто-Рико поэт снова на несколько месяцев был госпитализирован в состоянии депрессии. Преподавал в университете. В 1956 году его жена умерла от рака, Хименес не мог оправиться от этой потери. Через два года он скончался в той же клинике, где умерла жена.

Критики обычно различают в творчестве Хименеса три этапа — 1898—1915, 1916—1936, 1937—1958. На первом он пережил влияние романтической лирики Беккера, французского символизма (Бодлер, Верлен), модернистской поэтики Дарио. Второй этап отмечен воздействием англоязычной поэзии (Блейк, Шелли, Эмили Дикинсон, Уильям Батлер Йейтс). Третий этап определен многолетним изгнанием, это период духовного поиска, тяги к просветлению, определенной близости к традициям испанских мистиков.

В наследии Хименеса выделяются также лирическая повесть в микроновеллах о сельской Андалусии «Платеро и я» (1914) и эссе о писателях-современниках «Испанцы трех миров» (1942).

• La corriente infinita (1903—1954 (1961)
• Por el cristal amarillo (1902—1954) (1961)
• El trabajo gustoso (1948—1954) (1961)
• Primeras prosas (1890—1954) (1962)
• La colina de los chopos (1913—1928) (1965)
• Cartas literarias (1977)
• Tiempo y espacio (1982)
• La realidad invisible (1983)
• Guerra en España (1985)
• Poesía y prosa inéditas (2004)
• Epistolario (2006)

• Платеро и я. — Кишинев, 1975.
• Испанские поэты XX века: Хуан Рамон Хименес. Антонио Мачадо. Федерико Гарсиа Лорка. Рафаэль Альберти. Мигель Эрнандес. — М.: Художественная литература, 1977. — (Библиотека всемирной литературы. Т. 143) С. 29—154.
• Избранное. — М.: Художественная литература, 1981.
• Платеро и я. — М.: Детская литература, 1981.
• Вечные мгновения. — СПб.: Северо-Запад, 1994.
• Стихи// Поэты — лауреаты Нобелевской премии. — М.: Панорама, 1997. — С. 168—198.
• Испанцы трех миров: Избранная проза, стихотворения/ Перевод с испанского Анатолия Гелескула; Составление, предисловие и комментарии Натальи Малиновской. — СПб.: издательство Ивана Лимбаха, 2008.

О событиях из жизни Хуана Рамона Хименеса в 2015 году режиссёром Антонио Гонсало был снят художественный фильм «Сияние во времени» (исп. La luz con el tiempo dentro).

• Díaz-Plaja G. Juan Ramón Jiménez en su poesía. — Madrid: Aguilar, 1958.
• Gullón R. Conversaciones con Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Taurus, 1958.
• Predmore M. P. La obra en prosa de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Gredos, 1966.
• González A. Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Ediciones Júcar, 1974.
• Palau de Nemes G. Vida y obra de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Gredos, 1976.
• Campoamor González A. Vida y poesía de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Sedmay Ediciones, 1976.
• Blasco Pascual F. J. La poética de Juan Ramón Jiménez. Desarrollo, contexto y sistema. — Salamanca: Universidad de Salamanca, 1981.
• De Albornoz A. Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Taurus, 1988.
• Pau A. Juan Ramón Jiménez. El poeta en el jardín. — Madrid, 1999.
• González Duro E. Biografía interior de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Ediciones Libertarias, 2002.
• Alarcón Sierra R. Juan Ramón Jiménez: pasión perfecta. — Madrid: Espasa, 2003.
• Baquero G. Eternidad de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Huerga y Fierro Editores, 2003.
• Борхес Х. Л. Хуан Рамон Хименес// Он же. Собрание сочинений. Т.2. — СПб.: Амфора, 2005. — С. 721—722.

• Сайт Фонда Хименеса (исп.)
• Juan Ramón Jiménez (1881—1958) (англ.)
• Страница в энциклопедии Кругосвет
• Страница в Журнальном зале