Файнс, Рэйф
Рэйф Натаниел Туислтон-Уайкхем-Файнс[2] (англ. Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes, МФА [ˈreɪf ˈfaɪnz][3], MWCD /RĀF FĪNZ/[4], 22 декабря 1962, Ипсуич, Суффолк, Великобритания) — британский актёр театра и кино, кинорежиссёр и продюсер, посол доброй воли ЮНИСЕФ. Обладатель кинематографической премии BAFTA и театральной премии «Тони», двукратный номинант на премию «Оскар», пятикратный номинант на премию «Золотой глобус». Прославился благодаря роли гауптштурмфюрера СС Амона Гёта в фильме Стивена Спилберга «Список Шиндлера» и по роли лорда Волан-де-Морта в серии фильмов о Гарри Поттере, а также по фильмам «Английский пациент», «Красный дракон», «Залечь на дно в Брюгге», «Чтец», «007: Координаты «Скайфолл»», «007: Спектр» и «Отель „Гранд Будапешт“» и по роли Хитклифа в экранизации романа «Грозовой перевал».
Рэйф Файнс | |
---|---|
англ. Ralph Fiennes | |
| |
Имя при рождении | Рэйф Натаниэль Туислтон-Уайкхем-Файнс |
Дата рождения | 22 декабря 1962 (59 лет) |
Место рождения | Ипсуич, Суффолк, Великобритания |
Гражданство |
Великобритания Сербия[1] |
Профессия | |
Карьера | 1985 — настоящее время |
Направление | Комедии Шекспира |
Награды |
BAFTA (1993) «Тони» (1995) |
IMDb | ID 0000146 |
Медиафайлы на Викискладе |
Ранние годы
Рэйф — первенец в семье. Его мать Дженнифер Лэш — писательница, отец Марк Файнс — фотограф (его же отцом был промышленник Морис Файнс)[5]. Его семья ведёт своё происхождение от норманнов[6]. С 1973 года семья жила в Ирландии. Из его пяти братьев и сестёр практически все имеют отношение к кино: брат Джозеф исполнил роль Шекспира в оскароносной мелодраме «Влюблённый Шекспир» (1998); другой брат, Магнус — композитор; сёстры Софи и Марта — кинорежиссёры (в фильме Марты «Онегин» Рэйф играл главную роль); а третий его брат, Джейкоб, занимается защитой окружающей среды. Также актёр Хиро Файнс-Тиффин (играл в «Гарри Поттере и Принце-полукровке» и прославившийся ролью Хардина Скотта в популярной мелодраме «После») приходится ему племянником, британский путешественник Ранульф Твислтон-Вайкхем-Файнс и писатель Уильям Файнс приходятся Рэйфу и его братьям и сёстрам кузенами 3-й степени. В 8-м колене они родственны членам британской королевской семьи.
Карьера
Обучался актёрскому мастерству в Королевской академии драматического искусства. Начинал свою карьеру в Открытом театре Риджентс-парка, с конца 1980-х годов играл в Королевском национальном театре. В 1988 году перешёл в труппу Королевского Шекспировского театра[6]. Лауреат американских театральных премий «Тони». Номинировался на «Оскар» за роли в фильмах «Список Шиндлера» (1993) и «Английский пациент» (1996). В его послужном списке есть и номинации на «Золотую малину» (1999, вместе с Умой Турман за комедийный боевик «Мстители»). В том же году сыграл Онегина в одноимённом голливудском фильме.
В 1997 году Рэйф Файнс сыграл роль Иванова в одноимённой пьесе А. П. Чехова в постановке лондонского театра Алмейда. Файнс играл сломленного и близкого к помешательству человека необыкновенно убедительно[7]. В том же году на гастролях в России он сыграл Иванова на исторической сцене «Малого театра» в Москве.
В 2005 году Файнс снялся в фильме Фернанду Мейреллиш «Преданный садовник» вместе с Рейчел Вайс. Действие фильма происходит в Кении. Он получил признание критиков и номинацию на премию Британской киноакадемии. Ситуация повлияла на актеров и съемочную группу до такой степени, что они создали Фонд преданного садовника, чтобы обеспечить базовое образование для детей из этих деревень. Файнс является покровителем благотворительной организации[8]. Файнс также является покровителем Фестиваля школ Шекспира, благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании исполнять Шекспира в профессиональных театрах[9]. В том же году Файнс озвучил лорда Виктора Квотермейна в анимационной комедии «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня»[10][11].
Файнс получил всемирную известность благодаря роли Волан-де-Морта, антагониста во франшизе о Гарри Поттере. Его первое появление состоялось в 2005 году в фантастическом фильме «Гарри Поттер и Кубок огня». Он вернулся к роли в трех других фильмах серии: «Гарри Поттер и Орден Феникса», а также «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» и «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2». В интервью журналу Empire Файнс сказал, что его изображение Волан-де-Морта было инстинктивным и интуитивным[12].
В 2006 году он вернулся на сцену в «Целителе веры» вместе с Ианом Макдермидом. В 2008 году он сыграл герцога Девонширского в фильме «Герцогиня», а также сыграл главного героя в «Чтеце», адаптированном по одноименному роману. В том же году он также появился в черном комедийном криминальном триллере Мартина Макдонаха «Залечь на дно в Брюгге» с Колином Фарреллом и Бренданом Глисоном в главных ролях. В феврале 2009 года Файнс был специальным гостем Белградского кинофестиваля FEST. Он снял свою версию шекспировского «Кориолана» в Белграде. Файнс воссоединился с Кэтрин Бигелоу в фильме о войне в Ираке «Повелитель бури», выпущенном в 2009 году. Ранее они работали вместе в «Странных днях».
В 2011 году стал председателем жюри V Международного кинофестиваля им. А. Тарковского «Зеркало» в Иванове[13].
В 2014 году исполнил роль всюду поспевающего портье крупной гостиницы в комедии Уэса Андерсона «Отель „Гранд Будапешт“». Эта актёрская работа Файнса была отмечена высочайшими оценками мировой кинопрессы и множеством наград, в том числе номинациями на премии BAFTA и «Золотой глобус».
В 2020 году Файнс озвучил тигра в семейном приключенческом фантастическом фильме «Удивительное путешествие доктора Дулиттла». В том же году он появился в пьесе Дэвида Хэйра "Победи дьявола" в театре Бридж в Лондоне[14], а затем в киноверсии пьесы 2021 года[15]. Также в 2021 году он снялся в британском драматическом фильме «Раскопки». Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его роль в фильме[16]. Позже, в 2021 году, Файнс также сыграет в картинах «King’s Man: Начало» и «Не время умирать»[17].
Личная жизнь
Файнс является послом ЮНИСЕФ в Великобритании и работал в Индии, Кыргызстане, Уганде и Румынии[18]. Он также является членом канадской благотворительной организации «Артисты против расизма»[19].
Он познакомился с английской актрисой Алекс Кингстон, когда они оба были студентами Королевской академии драматического искусства. После десяти лет знакомства они поженились в 1993 году и развелись в 1997 году после его романа с Франческой Аннис, которая была на 18 лет старше него[20]. Аннис и Файнс объявили о своем расставании 7 февраля 2006 года, после 11 лет совместной жизни[21][22], из-за романа Файнса с румынской певицей Корнелией Крисан.
7 сентября 2017 года Файнсу было выдано сербское гражданство из-за его работы в стране. Решение было подписано премьер-министром Сербии Аной Брнабич[23].
Файнс немного говорит по-русски, что позволило ему сыграть Александра Пушкина в фильме «Нуреев. Белый ворон»[24].
В 2007 году Файнс был замешан в скандале после секса со стюардессой Qantas на рейсе из Сиднея в Бомбей. После первоначальных опровержений было установлено, что они занимались сексом в туалете самолета. Стюардесса была уволена из Qantas[25].
Фильмография
Кино
Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1992 | Грозовой перевал | Emily Brontë’s Wuthering Heights | Хитклифф | |
1993 | Дитя Макона | The Baby Of Macon | сын епископа | |
Список Шиндлера | Schindler’s List | Амон Гёт | ||
1994 | Телевикторина | Quiz Show | Чарльз Ван Дорен | |
1995 | Странные дни | Strange Days | Ленни Неро | |
1996 | Английский пациент | The English Patient | граф Ласло Алмаши | |
1997 | Оскар и Люсинда | Oscar and Lucinda | Оскар Хопкинс | |
1998 | Мстители | The Avengers | Джон Стид | |
Принц Египта | The Prince of Egypt | Рамсес II | мультфильм; озвучка | |
1999 | Вкус солнечного света | Sunshine | Игнац Зонненшайн / Адам Шорш / Иван Шорш | |
Онегин | Onegin | Евгений Онегин | ||
Конец романа | The End of the Affair | Морис Бендрикс | ||
2000 | Чудотворец | The Miracle Maker | Иисус Христос | мультфильм; озвучка |
2002 | Паук | Spider | Деннис «Паук» Клег | |
Хороший вор | The Good Thief | Тони Эйнджел | не указан в титрах | |
Красный дракон | Red Dragon | Фрэнсис Долархайд | ||
Госпожа горничная | Maid in Manhattan | Кристофер Маршалл | ||
2005 | Чамскраббер | The Chumscrubber | мэр Майкл Эббс | |
Хромофобия | Chromophobia | Стивен Таллок | ||
Преданный садовник | Constant Gardener | Джастин Куэйл | ||
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня | Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit | Виктор Куотермейн | мультфильм; озвучка | |
Белая графиня | The White Countess | Тодд Джексон | ||
Гарри Поттер и Кубок огня | Harry Potter and the Goblet of Fire | лорд Волан-де-Морт | ||
2006 | Страна слепых | Land of the Blind | Джо | |
Бернард и Дорис | Bernard and Doris | Бернард Лафферти | ||
2007 | Гарри Поттер и Орден Феникса | Harry Potter and the Order of the Phoenix | лорд Волан-де-Морт | |
2008 | Залечь на дно в Брюгге | In Bruges | Гарри Уотерс | |
Герцогиня | The Duchess | Уильям Кавендиш | ||
Повелитель бури | The Hurt Locker | руководитель группы наёмников | ||
Чтец | The Reader | взрослый Михаэль Берг | ||
2010 | Самая дикая мечта | The Wildest Dream | Джордж Мэллори | документальный фильм |
Моя ужасная няня 2 | Nanny McPhee and the Big Bang | лорд Грей | ||
Битва титанов | Clash of the Titans | Аид | ||
Городок Семетри | Cemetery Junction | мистер Кендрик | ||
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I | лорд Волан-де-Морт | ||
2011 | Кориолан | Coriolanus | Кориолан | |
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II | лорд Волан-де-Морт | ||
2012 | Гнев титанов | Wrath of the Titans | Аид | |
Большие надежды | Great Expectations | Мэгвич | ||
007: Координаты «Скайфолл» | Skyfall | Гарет Мэллори / новый M | ||
2013 | Невидимая женщина | The Invisible Woman | Чарльз Диккенс | |
2014 | Отель «Гранд Будапешт» | The Grand Budapest Hotel | месье Густав | |
Две женщины | Две женщины | Михаил Ракитин | ||
2015 | Человек и Сверхчеловек | National Theatre Live: Man and Superman | Джон Таннер / Дон Жуан | |
Большой всплеск | A Bigger Splash | Гарри Хоукс | ||
007: Спектр | Spectre | Гарет Мэллори / M | ||
2016 | Да здравствует Цезарь! | Hail, Caesar! | Лоренс Лоренц | |
— | The Works | Жак | короткометражный фильм | |
Ричард III | Richard III | Ричард III | ||
Кубо. Легенда о самурае | Kubo and the Two Strings | Райден / Лунный король | мультфильм; озвучка | |
2017 | Лего Фильм: Бэтмен | The Lego Batman Movie | Альфред Пенниуорт | |
Морская печаль | Sea Sorrow | Просперо | документальный фильм | |
2018 | Нуреев. Белый ворон | The White Crow | Пушкин | |
NTL: Антоний и Клеопатра | Antony & Cleopatra | Антоний | ||
Холмс & Ватсон | Holmes & Watson | профессор Мориарти | ||
2019 | Опасные секреты | Official Secrets | Бен Эммерсон | |
Лего. Фильм 2 | The Lego Movie 2: The Second Part | Альфред Пенниуорт | мультфильм; озвучка | |
2020 | Удивительное путешествие доктора Дулиттла | Dolittle | тигр Барри | озвучка |
2021 | Раскопки | The Dig | Бэзил Браун | |
Прощение | The Forgiven | Дэвид Хеннингер | ||
Не время умирать | No Time To Die | Гарет Мэллори / М | ||
King’s Man: Начало | The King’s Man | герцог Оксфордский | ||
2022 | Чудесная история Генри Шугара | The Wonderful Story of Henry Sugar | снимался | в производстве |
Телевидение
Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
1991 | Главный подозреваемый | Prime Suspect | Майкл | телесериал; 2 эпизода |
1992 | Опасный человек: Лоуренс после Аравии | A Dangerous Man: Lawrence After Arabia | Томас Эдвард Лоуренс | телефильм |
1993 | Второй экран | Screen Two | Джон Толбот | эпизод: The Cormorant |
1996 | Последние из царей | Discovery: Last of the Czars | Николай II | документальный мини-сериал; озвучка |
BBC: Первая мировая война 1914—1918 | The Great War and the Shaping of the 20th Century | Уилфред Оуэн | ||
2000 | Как Пруст может изменить твою жизнь | How Proust Can Change Your Life | Марсель Пруст | телефильм |
2003 | Дети свободы | Liberty’s Kids: Est. 1776 | Чарльз Корнуоллис | мультсериал; эпизод: Yorktown; озвучка |
— | Freedom: A History of US | разные персонажи | документальный телесериал; основная роль | |
2004 | — | Ten Days to D-Day | рассказчик | документальный фильм |
2011 | Страница 8 | Page Eight | Алек Бисли | телефильм |
2011—2014 | Преподобный | Rev. | епископ Лондона | телесериал; 2 эпизода |
2013 | — | National Theatre Live: 50 Years on Stage | Ламберт Ла Руж | телефильм |
2014 | Теркс и Кайкос | Turks & Caicos | Алек Бисли | |
Солёное поле боя | Salting the Battlefield | |||
2022 | Возвращение в Хогвартс | Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts | в роли самого себя | документальный фильм |
Игры
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2005 | Harry Potter and the Goblet of Fire | лорд Волан-де-Морт | |
2007 | Harry Potter and the Order of the Phoenix | ||
2015 | James Bond: World of Espionage | Гарет Мэллори / M |
Награды и номинации
Примечания
- Actor Ralph Fiennes Receives Serbian Citizenship
- Встречается также транслитерационный вариант передачи имени — Ральф. Согласно практической транскрипции, более точным вариантом передачи полного имени является Рейф Файнз (см. далее фонетическую транскрипцию).
- How to pronounce Ralph Fiennes (англ.). inogolo.com. Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- NLS/BPH: Other Writings, Say How? (англ.). National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- биография актёра на filmreference.com
- Fiennes, Ralph. Interview with James Lipton Архивная копия от 4 августа 2007 на Wayback Machine. «Inside the Actors Studio»
- Ю. Фридштейн. «Русский пациент» Рейфа Файнза // Энциклопедия для детей. Искусство. Т. 3./ глав. ред. В. Володин — М: Аванта+, 2000. — С. 323.
- Constant Gardener Trust – Patrons . UNICEF. Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано 16 марта 2008 года.
- Shakespeare Schools Foundation Patrons . Shakespeare Schools Foundation. Shakespeare Schools Foundation. Дата обращения: 9 июля 2021.
- DeMott, Rick Wallace & Gromit Leads Annie Nominations . Animation World Network (5 декабря 2005). Дата обращения: 14 сентября 2019.
- 'Wallace & Gromit' grabs 10 Annie Awards, Variety (5 февраля 2008).
- Ralph Fiennes didn't receive Voldemort tips from J.K Rowling.
- Стартовал международный фестиваль имени Андрея Тарковского (недоступная ссылка). tvzvezda.ru. Дата обращения: 25 мая 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- Akbar, Arifa. Beat the Devil review – righteous rage of David Hare's corona nightmare (30 августа 2020).
- Einav, Dan. Ralph Fiennes gives voice to David Hare's Covid rage in Beat the Devil (3 ноября 2021).
- The Dig review – a quiet meeting of minds at Sutton Hoo (31 января 2021). Дата обращения: 1 февраля 2021.
- Nicholson, Tom Léa Seydoux, Ben Whishaw, Ralph Fiennes and the Gang Will Return for Bond 25 (англ.). Esquire (7 декабря 2018). Дата обращения: 25 марта 2019. Архивировано 10 января 2019 года.
- Ralph Fiennes, UNICEF UK Ambassador . UNICEF. Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано 14 февраля 2007 года.
- “Artists Against Racism: Artists”. artistsagainstracism.org
- Ellen, Barbara. Intensive care, The Observer (7 июля 2002).
- Francesca Annis interview.
- Hoggard, Liz Francesca Annis: Pretty woman – Profiles – People – The Independent . Webcache.googleusercontent.com (12 февраля 2006). Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 10 мая 2015 года.
- Rudić, Filip. Actor Ralph Fiennes Receives Serbian Citizenship (11 сентября 2017).
- Ralph Fiennes: the era of English-speaking actors doing foreign accents is over . The Telegraph (13 марта 2019). Архивировано 13 марта 2019 года.
- Ralph Fiennes: I was the victim (17 февраля 2007).