Тэмпо
Тэмпо[2][3][4] или Тэнхо[5] (яп. 天保 тэмпо:, небесная имперская защита) — девиз правления (нэнго) японского императора Нинко[4][3], использовавшийся с 1830 по 1844 год[3][6].
Тэмпо | |
---|---|
яп. 天保 | |
Порядковый номер | 236[1] |
Правящий император | Нинко |
Продолжительность | 1830—1844 годы |
Предыдущая эра | Бунсэй |
Следующая эра | Кока |
Эра Тэмпо (красным) в сравнении с периодом царствования Нинко |
Эру Тэмпо часто характеризуют как начало конца сёгуната Токугава. Несмотря на значительные успехи реформ тех лет, провалы были не менее значительны. Недовольство властями часто было вызвано не по их вине: в примеру, причиной продолжительных бедствий стал неурожай 1833 года, повлекший за собой голод годов Тэмпо. Рост цен на продовольствие спровоцировал лавину народного неповиновения[7], в том числе и восстание Осио Хэйхатиро, который интерпретировал тяжелые погодные условие как знак небес, недовольных действующей властью[8]. Реформы Мидзуно Тадакуни были призваны преодолеть экономические трудности, но не смогли спасти сёгунат от разложения.
Во главе самурайского правительства тогда стоял 12-й сёгун Токугава Иэёси, правивший с 1837 по 1853 годы. Многочисленные природные и социальные катаклизмы вызвали упадок его жизненных сил[9].
Продолжительность
- 10-й день 12-й луны 13-го года Бунсэй (по григорианскому календарю — 23 января 1831);
- 2-й день 12-й луны 15-го года Тэмпо (по григорианскому календарю — 9 января 1845).
Происхождение
Название нэнго было заимствовано из следующего отрывка классического древнекитайского сочинения Шу цзин[6]:
«Уважать и почитать путь небес. Вечно удерживать небесный мандат»
Оригинальный текст (кит.)[показатьскрыть]欽崇天道、永保天命
События
Голод годов Тэмпо
Великий голод годов Тэмпо, бушевавший в 1830-е годы, был вызван резким снижением температуры и гибелью посевов. В этих условиях цены на продовольствие начали расти. В частности, рост цен на рис заставил многих японцев поедать «листья, сорняки и даже соломенные плащи»[11]. Голод скосил почти миллион человек[12]. Смертность на селе на Северо-Востоке достигала 37 человек на тысячу жителей, а в городе Такаяма — 45 чел/тыс жителей[13]. Голод ударил и по самурайскому сословию, чьи доходы заметно сократились. Стали распространяться болезни — чума, оспа, корь и грипп[14].
Восстания
Восстание Осио Хэйхатиро стало одним из проявлений народного гнева. Его руководитель, Осио Хэйхатиро, бывший полицейский инспектор, получил прозвище «всемирный спаситель» (ёнаоси даймёдзин) за желание восстановить справедливость. Хэйхатиро и около 300 последователей, в том числе бедные горожане и крестьяне из разных деревень, подожгли пятую часть города Осака. Восстание было подавлено в короткие сроки, а сам Хэйхатиро покончил жизнь самоубийством.
Во главе ещё одного восстания тех лет стоял Икута Ёродзо (1801—1837), преподававший в школе для крестьянских детей. Столкнувшись с отсутствием помощи со стороны чиновников во времена голода, Икута собрал группу крестьян и поднял бунт против бюрократов. Восстание было также подавлено[15].
Школа Тэкидзюку
В 1838 году врач Огата Коан основал в Осаке школу Тэкидзюку, основной целью которой было изучение медицины и рангаку («голландских наук»), особенно нидерландского языка. В школе поощрялась конкуренция между учениками, иногда переходившая в жесткую форму. Например, известен случай драки на мечах между студентами[16], на которую Огата никак не отреагировал, полагая подобное времяпрепровождение безвредным[17].
Происшествие с «Моррисоном»
В 1837 году, после спасения нескольких японских моряков, американский торговый корабль «Моррисон» попытался войти в японские воды и навязать благодаря этому свершению свои условия торговли. Однако в Японии на тот момент действовал «Закон о запрете иностранных судов» (яп. 異国船打払令 икокусэн утихарайрэй), и американское судно было отогнано огнем японской береговой артиллерии.
Реформы годов Тэмпо
Экономические реформы Мидзуно Тадакуни касались прежде всего налоговой политики в условиях голода. Кроме того, они были призваны вернуть самураев к традиционному образованию и военному искусству. Для всех слоёв населения была усилена регламентация. Торговые отношения были нарушены. Однако цены на ряд товаров стали ползти вниз[18]. В целом это были «реформы на поддержание нравственности, поощрение бережливости и экономии, денежное реформирование, принудительные займы у богатых купеческих домов и списание долгов самураев»[19]. Попытка преобразований провалилась, но все же она рассматривается как предтеча японской модернизации XIX века[19].
Календарная реформа
Японский математик Койдэ Тюдзиро (яп. 小出 長十郎), переведший на японский труды Жерома Лаланда, безуспешно пытался доказать научному сообществу Японии превосходство европейской системы летосчисления[20]. Тем не менее, под влиянием его работ в 1842—1844 была предпринята реформа лунного календаря. Результатом работы стал так называемый календарь годов Тэмпо (яп. 天保暦 тэмпо рэки), который использовался вплоть до 1872 года, когда в Японии был принят григорианский календарь[21].
Сравнительная таблица
Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Тэмпо (Металлический Тигр) | 1-я луна* | 2-я луна* | 3-я луна | 3-я луна* (високосная) | 4-я луна | 5-я луна* | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Григорианский календарь | 25 января 1830 | 23 февраля | 24 марта | 23 апреля | 22 мая | 21 июня | 20 июля | 18 августа | 17 сентября | 17 октября | 15 ноября | 15 декабря | 14 января 1831 |
Юлианский календарь | 13 января 1830 | 11 февраля | 12 марта | 11 апреля | 10 мая | 9 июня | 8 июля | 6 августа | 5 сентября | 5 октября | 3 ноября | 3 декабря | 2 января 1831 |
2-й год Тэмпо (Металлический Кролик) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна* | 5-я луна* | 6-я луна | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 13 февраля 1831 | 14 марта | 13 апреля | 12 мая | 10 июня | 9 июля | 8 августа | 6 сентября | 6 октября | 4 ноября | 4 декабря | 3 января 1832 | |
Юлианский календарь | 1 февраля 1831 | 2 марта | 1 апреля | 30 апреля | 29 мая | 27 июня | 27 июля | 25 августа | 24 сентября | 23 октября | 22 ноября | 22 декабря | |
3-й год Тэмпо (Водяной Дракон) | 1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна* | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 11-я луна (високосная) | 12-я луна |
Григорианский календарь | 2 февраля 1832 | 3 марта | 1 апреля | 1 мая | 30 мая | 28 июня | 27 июля | 26 августа | 24 сентября | 24 октября | 22 ноября | 22 декабря | 21 января 1833 |
Юлианский календарь | 21 января 1832 | 20 февраля | 20 марта | 19 апреля | 18 мая | 16 июня | 15 июля | 14 августа | 12 сентября | 12 октября | 10 ноября | 10 декабря | 9 января 1833 |
4-й год Тэмпо (Водяная Змея) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна | 5-я луна* | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 20 февраля 1833 | 21 марта | 20 апреля | 19 мая | 18 июня | 17 июля | 15 августа | 14 сентября | 13 октября | 12 ноября | 11 декабря | 10 января 1834 | |
Юлианский календарь | 8 февраля 1833 | 9 марта | 8 апреля | 7 мая | 6 июня | 5 июля | 3 августа | 2 сентября | 1 октября | 31 октября | 29 ноября | 29 декабря | |
5-й год Тэмпо (Деревянная Лошадь) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 9 февраля 1834 | 10 марта | 9 апреля | 9 мая | 7 июня | 7 июля | 5 августа | 3 сентября | 3 октября | 1 ноября | 1 декабря | 30 декабря | |
Юлианский календарь | 28 января 1834 | 26 февраля | 28 марта | 27 апреля | 26 мая | 25 июня | 24 июля | 22 августа | 21 сентября | 20 октября | 19 ноября | 18 декабря | |
6-й год Тэмпо (Деревянная Коза) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна | 7-я луна* | 7-я луна* (високосная) | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна |
Григорианский календарь | 29 января 1835 | 27 февраля | 29 марта | 28 апреля | 27 мая | 26 июня | 26 июля | 24 августа | 22 сентября | 22 октября | 20 ноября | 20 декабря | 18 января 1836 |
Юлианский календарь | 17 января 1835 | 15 февраля | 17 марта | 16 апреля | 15 мая | 14 июня | 14 июля | 12 августа | 10 сентября | 10 октября | 8 ноября | 8 декабря | 6 января 1836 |
7-й год Тэмпо (Огненная Обезьяна) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* | |
Григорианский календарь | 17 февраля 1836 | 17 марта | 16 апреля | 15 мая | 14 июня | 14 июля | 12 августа | 11 сентября | 10 октября | 9 ноября | 8 декабря | ||
Юлианский календарь | 5 февраля 1836 | 5 марта | 4 апреля | 3 мая | 2 июня | 2 июля | 31 июля | 30 августа | 28 сентября | 28 октября | 26 ноября | 26 декабря | |
8-й год Тэмпо (Огненный Петух) | 1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 5 февраля 1837 | 7 марта | 5 апреля | 5 мая | 3 июня | 3 июля | 1 августа | 31 августа | 30 сентября | 29 октября | 28 ноября | 27 декабря | |
Юлианский календарь | 24 января 1837 | 23 февраля | 24 марта | 23 апреля | 22 мая | 21 июня | 20 июля | 19 августа | 18 сентября | 17 октября | 16 ноября | 15 декабря | |
9-й год Тэмпо (Земляная Собака) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна | 4-я луна* (високосная) | 5-я луна* | 6-я луна | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна |
Григорианский календарь | 26 января 1838 | 24 февраля | 26 марта | 24 апреля | 24 мая | 22 июня | 21 июля | 20 августа | 19 сентября | 18 октября | 17 ноября | 17 декабря | 15 января 1839 |
Юлианский календарь | 14 января 1838 | 12 февраля | 14 марта | 12 апреля | 12 мая | 10 июня | 9 июля | 8 августа | 7 сентября | 6 октября | 5 ноября | 5 декабря | 3 января 1839 |
10-й год Тэмпо (Земляная Свинья) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна* | |
Григорианский календарь | 14 февраля 1839 | 15 марта | 14 апреля | 13 мая | 11 июня | 11 июля | 9 августа | 8 сентября | 7 октября | 6 ноября | 6 декабря | 5 января 1840 | |
Юлианский календарь | 2 февраля 1839 | 3 марта | 2 апреля | 1 мая | 30 мая | 29 июня | 28 июля | 27 августа | 25 сентября | 25 октября | 24 ноября | 24 декабря | |
11-й год Тэмпо (Металлическая Крыса) | 1-я луна | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна* | 5-я луна* | 6-я луна | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 3 февраля 1840 | 4 марта | 3 апреля | 2 мая | 31 мая | 29 июня | 29 июля | 27 августа | 26 сентября | 25 октября | 24 ноября | 24 декабря | |
Юлианский календарь | 22 января 1840 | 21 февраля | 22 марта | 20 апреля | 19 мая | 17 июня | 17 июля | 15 августа | 14 сентября | 13 октября | 12 ноября | 12 декабря | |
12-й год Тэмпо (Металлический Бык) | 1-я луна* | 1-я луна (високосная) | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна* | 6-я луна | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна* |
Григорианский календарь | 23 января 1841 | 21 февраля | 23 марта | 21 апреля | 21 мая | 19 июня | 18 июля | 17 августа | 15 сентября | 15 октября | 13 ноября | 13 декабря | 12 января 1842 |
Юлианский календарь | 11 января 1841 | 9 февраля | 11 марта | 9 апреля | 9 мая | 7 июня | 6 июля | 5 августа | 3 сентября | 3 октября | 1 ноября | 1 декабря | 31 декабря |
13-й год Тэмпо (Водяной Тигр) | 1-я луна | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна | 5-я луна* | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* | |
Григорианский календарь | 10 февраля 1842 | 12 марта | 11 апреля | 10 мая | 9 июня | 8 июля | 6 августа | 5 сентября | 4 октября | 3 ноября | 2 декабря | 1 января 1843 | |
Юлианский календарь | 29 января 1842 | 28 февраля | 30 марта | 28 апреля | 28 мая | 26 июня | 25 июля | 24 августа | 22 сентября | 22 октября | 20 ноября | 20 декабря | |
14-й год Тэмпо (Водяной Кролик) | 1-я луна | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 9-я луна (високосная) | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* |
Григорианский календарь | 30 января 1843 | 1 марта | 31 марта | 30 апреля | 29 мая | 28 июня | 27 июля | 25 августа | 24 сентября | 23 октября | 22 ноября | 21 декабря | 20 января 1844 |
Юлианский календарь | 18 января 1843 | 17 февраля | 19 марта | 18 апреля | 17 мая | 16 июня | 15 июля | 13 августа | 12 сентября | 11 октября | 10 ноября | 9 декабря | 8 января 1844 |
15-й год Тэмпо (Деревянный Дракон) | 1-я луна | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна | 5-я луна* | 6-я луна | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна | |
Григорианский календарь | 18 февраля 1844 | 19 марта | 18 апреля | 17 мая | 16 июня | 15 июля | 14 августа | 12 сентября | 12 октября | 10 ноября | 10 декабря | 8 января 1845 | |
Юлианский календарь | 6 февраля 1844 | 7 марта | 6 апреля | 5 мая | 4 июня | 3 июля | 2 августа | 31 августа | 30 сентября | 29 октября | 28 ноября | 27 декабря |
- * звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
- 日本の歴代の元号一覧。奈良時代の大化から令和まで通算して248の元号リスト
- Петрова и Горегляд, 1963, с. 206.
- Концевич, 2010, с. 754.
- Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
- Хирагана: てんほう, согласно «Энциклопедии Ниппоника»
- (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
- Jansen, Marius B. (2000). The Making of Modern Japan, p. 247
- Jansen, Marius B. (2000). The Making of Modern Japan, p. 249
- Cunningham, Mark E. and Zwier, Lawrence J. (2009). The End of the Shoguns and the Birth of Modern Japan, p. 147
- База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
- Jansen, Marius B. (1989). The Cambridge History of Japan, vol. 5, p. 119
- Прасол, 2012, Глава 1 Люди и стихия. Население.
- Hall, John Whitney. (1991). The Cambridge History of Japan, vol. 4, p. 699
- Jansen, Marius B. (1995). The Emergence of Meiji Japan, p. 5
- Frédéric, Louis. (2002). Japan Encyclopedia, p. 382
- McClain, James L. and Osamu, Wakita. (1999). Osaka: The Merchants' Capital of Early Modern Japan, p. 227—228
- McClain, James L. and Osamu, Wakita. (1999). Osaka: The Merchants' Capital of Early Modern Japan, p. 228
- Lu, David J. (1997). Japan: A Documentary History, pg. 273
- Hauser, William B. (1974). Economic Institutional Change in Tokugawa Japan: Osaka and the Kinai Cotton Trade, p. 54
- Smith, David. (1914). A History of Japanese Mathematics, pp. 267. в «Книгах Google»
- Hayashi, Tsuruichi. (1907). «A Brief history of the Japanese Mathematics», Nieuw archief voor wiskunde ("New Archive of Mathematics"), p. 126. в «Книгах Google»
Литература
- Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
- Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
- Прасол А. Ф. От Эдо до Токио и обратно. Культура, быт и нравы Японии эпохи Токугава. — Астрель, Corpus, 2012. — 528 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-271-43462-4.
- (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
- (англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.