Сумы

Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области и Сумского района, а также Сумской агломерации.

Город
Сумы
укр. Суми
Флаг Герб
50°54′24″ с. ш. 34°47′57″ в. д.
Страна  Украина
Статус областной центр
Область Сумская
Район Сумский
Община Сумская городская
Внутреннее деление 2 района: Заречный и Ковпаковский
Городской голова Лысенко Александр Николаевич
История и география
Основан 1652[1]
Прежние названия Сумы
Город с 1780
Площадь 95,3858[2] км²
Высота центра 166 м
Часовой пояс UTC+2:00, летом UTC+3:00
Население
Население 263 448[3] человека (2019)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +380 542
Почтовые индексы 40000-40035
Автомобильный код BM, НМ / 19
КОАТУУ 5910100000
КАТЕТТО UA59080270010036634
Прочее
Награды
Дата освобождения 2 сентября 1943 года

smr.gov.ua/uk/
Сумы
Сумы
Сумы
 Медиафайлы на Викискладе

Население города составляет 258 057 человек, занимаемая территория — 95,3 км².

Географическое положение

Город Сумы находится на берегу реки Псёл в месте впадения в неё реки Сумки (прежней Сумы). Сумка в черте города принимает притоки Стрелку (прежнюю Сумку) и Попадьку.

На территории города находится большое озеро Чеха и несколько больших гидрокарьеров.

Через город проходят автомобильные дороги Н-07, Н-12, Т-1901, Р-45, Р-61, Р-44 и железная дорога, станции Сумы, Сумы-Товарная, Олдыш и Басы.

Этимология

Своё название город получил от речек Сума и Сумка, которые омывали его с двух сторон. До наших дней дошла легенда, что на месте, где стоят Сумы, были найдены охотничьи сумки. Это нашло отражение в гербе города, утверждённом в 1781 году: три чёрные сумки с перевязями и золотыми пуговицами на щите прямоугольной формы. Существует несколько легенд о происхождении названия города Сумы.

Вот некоторые из них:

  • В середине XVII века на северо-востоке современной Украины в местности необыкновенно живописной, со следами многочисленных древних славянских поселений, но тогда совершенно безлюдной, возник город-крепость. Руководил её сооружением воевода К. Арсеньев, который писал царю Алексею Михайловичу: «…а город, Государь, Сумин стал на реке Псле и на устье реки Сумы и миж малые речки Сумки, а малая, Государь, речка Сумка впала в речку Суму, а Сума-река в реку Псел». Строили крепость вместе с русскими служилыми людьми украинские переселенцы из-за Днепра, ставшие жителями городских посадов и окрестных слобод. Именно среди них и родилась легенда об охотничьих сумках, давших имя городу. Три сумы, полных золота, были найдены в дубовом лесу, словно Знак Благословения для основания города. Так или иначе, но на знамени Сумского слободского казацкого полка, ведущего своё начало с 1651 года была эмблема в виде трёх сум, ставшая с 1781 года официальным гербом города.
  • Герольдмейстер М. М. Щербатов, который собственно в 1775 году и разработал герб города как знак для знамени Сумского гусарского полка, руководствовался легендой об обнаруженных в районе будущей Сумской крепости казаками Г. Кондратьева трёх сумок с золотом, утерянных то ли курьерами Хмельницкого, то ли царскими посланцами. Но вероятнее всего, что своим названием город обязан гидронимам Суме (теперь Сумка) и Сумке (теперь Стрелка), которые задолго до основания города имели такое название.

Название города происходит от названия реки Сумка (Сума), в основе которого, возможно, тюркское слово су — «вода»[4].

История

Древние времена

Люди издавна начали селиться по обоим берегам реки Псел. В районе с. Тимирязевка (юго-западный пригород) найдены остатки захоронений I тыс. до н. э. Уже во II—VI столетиях нашей эры здесь жили славянские племена, остатки их поселений и могильников обнаружены в юго-западной части города, на улице Павлова, Круговая. В VIII—X веках в районе бывшего села Тополя (ныне ул. Тополянская города Сумы) существовало поселение северян, а на Луке до настоящего времени сохранились остатки большого городища времен Древней Руси, которое некоторые историки отождествляют с древнерусским городом Липецком. В районе с. Зелёный Гай — Житейское находится крупное Берлицкое городище с остатками поселения IX—XI веках, около 14 курганных групп захоронений, а также остатками захоронений скифского периода. В центральной части города находятся остатки древнерусского городища XI в., на основе которого (вероятно, и его же названия) и восстановлен Сумин город при заселении в 1652 году.

Поселение возникло в 1650-е годы[5] на месте Липенского городища[6] — предположительно, в 1652 году[7], однако до 1659 года эти места заселяли несколькими волнами переселенцы из-за реки Днепр[8] и точная дата основания города не установлена.

Во второй половине XVII века, после поражения под Берестечком войск Богдана Хмельницкого и подписания Белоцерковского мира (следствием которого стало усиление эксплуатации и национального гнета православного населения польскими магнатами) переселение не желавшего принимать католическую веру православного населения Речи Посполитой на восток усилилось. В 1655 году на территорию Русского государства с группой казаков-переселенцев Белоцерковского полка из местечка Ставище пришёл полковник Герасим Кондратьев, которому было поручено построить здесь крепость.

В 1656—1658 годах была построена деревянная Сумская крепость, под крепостью выкопали подземный ход к воде, насыпали вокруг крепости вал и выкопали глубокий ров. Оборонные сооружения дополнялись природными: реки Псёл, Сума и Сумка с трёх сторон опоясывали город. С юга подступы к Сумам ограждал сделанный в 1658 году перекоп между Пслом и Сумкой. Перекоп был сделан по линии современной улицы Антонова. Улица Перекопская располагается на несколько сотен метров севернее.

В 1658 году Сумы вошли в состав Белгородской линии укреплений, которая защищала южные границы Русского царства от нападений крымских татар[5] и стали центром Сумского слободского казачьего полка[7].

В 1659, 1663, 1668 годах город подвергался набегам крымских татар. Несмотря на осаду, татарам ни разу не удалось захватить город. Отличились сумские казаки в боях с турками при Чигирине в 1677—1678 годах во время русско-турецкой войны 1672—1681 годов.

В 1687 году и в 1689 году Сумская крепость являлась сборным пунктом российских войск для крымских походов.

Российская империя

В 1708 году город был приписан к Киевской губернии[5], в 1732 году — передан в состав Белгородской губернии[6].

3 марта 1765 года Императрица Всероссийская Екатерина II повелела губернатору Слободско-Украинской губернии премьер-майору лейб-гвардии Измайловского полка Щербинину в Сумах полк переформировать с добавлением чинов из Чёрного, Молдавского, Сербского и Грузинского гусарских полков в Сумский гусарский полк. Полк находился в г. Сумы с 3 марта 1765 до 1768 года (в дальнейшем, полк участвовал в русско-турецкой войне 1768—1774 гг., после окончания которой в 1774—1777 находился в Москве).

После образования 25 апреля 1780 года Сумского уезда Сумы получили статус уездного города[6][7]. 29 сентября 1780 года Слободско-Украинская губерния преобразована в Харьковское наместничество.

Городская улица, начало XX века

В XIX веке город Сумы являлся волостным центром Сумской волости и административным центром одноимённого уезда Харьковской губернии и получил известность как крупный торговый центр[6][7].

В 1877 году через Сумы была проложена железная дорога, соединившая город с Люботиным и Ворожбой[7].

31 октября 1888 года после упразднения Харьковского военного округа Сумский уезд Харьковской губернии и уездный город вошли в состав Киевского военного округа.

С 1 сентября (ст.ст.) по 25 октября (ст.ст.) 1917 года в составе Российской республики.

СССР

В декабре 1917 года в городе была установлена Советская власть[5][7], но в ходе гражданской войны власть несколько раз менялась.

В апреле 1918 года город был оккупирован наступавшими австро-немецкими войсками, остановить продвижение которых действовавшие на сумском направлении части 5-й армии не сумели, но для организации подполья в Сумах и партизанского движения в Сумском уезде сюда была направлена организаторская группа[9].

Усадьба Штеричевой

С 29 апреля по 14 декабря 1918 года в составе Украинской державы.

7 марта 1923 года Сумский уезд был упразднён, Сумы стали центром Сумского округа и Сумского района Харьковской губернии.

В июне 1925 года управление Харьковской губернии упразднено. Сумский округ перешёл в непосредственное подчинение Совету Народных Комиссаров УССР (столичный город Харьков). Значимость города поднялась.

В ходе индустриализации 1930х годов в Сумах развивается промышленность, город стал центром производства оборудования для свеклосахарных заводов. Также развивается культура — открыты педагогический институт, краеведческий музей и театр (1933)[8].

27 февраля 1932 года Указом Президиума Верховного совета СССР образована Харьковская область УССР. Сумский район перешёл в прямое подчинение Харьковскому Совету народных депутатов УССР.

10 января 1939 года город стал административным центром Сумской области[7].

Вторая мировая война

После начала Великой Отечественной войны в городе началось формирование 293-й стрелковой дивизии (командиром которой 10 июля 1941 года был назначен полковник П. Ф. Лагутин)[10].

1 октября началась Харьковская оборонительная операция 1941 года (другое название Сумско-Харьковская оборонительная операция). 40-я армия прикрывала сумское направление Харьковского промышленного района.

Оккупация Третьим рейхом

10 октября 1941 года город был оккупирован наступавшими немецкими войсками[7][11].

2 сентября 1943 года[7] в ходе наступления на киевском направлении освобождён советскими войсками 38-й армии Воронежского фронта в составе: 340-й сд (полковник И. Е. Зубарев) 50-го ск (генерал-майор С. С. Мартиросян), части войск 167-й сд (генерал-майор И. И. Мельников) 51-го ск (генерал-майор П. П. Авдеенко)[11]. Войскам, участвовавшим в освобождении г. Сумы, приказом Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина от 2 сентября 1943 года была объявлена благодарность и дан салют 12 артиллерийскими залпами из 124 орудий в Москве[11]. Отличившиеся в боях за освобождение города соединения (167-я стрелковая дивизия, 232-я стрелковая дивизия и 340-я стрелковая дивизия) получили наименование «Сумских»[12].

В соответствии с четвёртым пятилетним планом восстановления и развития народного хозяйства СССР город был отстроен: были восстановлены промышленные предприятия, в 1946—1955 годах было восстановлено и построено 85 586 м² жилья. В 1955 году здесь действовали насосный завод, ремонтно-механический завод, суперфосфатный завод, мебельная фабрика, суконная фабрика, швейная фабрика, один из крупнейших в СССР сахарных заводов, мясокомбинат, ликёро-водочный завод, мельничный завод, птицекомбинат, а также педагогический институт, три техникума, медицинское училище, ремесленное училище, 5 школ рабочей молодёжи, 2 школы ФЗО, музыкальная школа, 11 средних, 6 семилетних и 1 начальная школа, областной драматический театр, филармония, два музея, 7 кинотеатров, 8 клубов, 60 библиотек, Дом пионеров[5].

В 1961 году был создан Сумский комбинат хлебопродуктов.

В 1966—1971 годах был построен стадион «Авангард»[13].

В 1978 году здесь действовали: машиностроительный завод им. Фрунзе (оборудование для химической промышленности), насосный, электронных микроскопов им. 50-летия ВЛКСМ, тяжёлого компрессоростроения, чугунолитейный; фарфоровый, сахарорафинадный, ликёроводочный, молочный заводы; мясокомбинат; фабрики: суконная, швейная, обувная; Сумское производственное объединение «Химпром»; также комбинат строительной индустрии, производство мебели. Учебные заведения: высшего образования: педагогический институт, филиал Харьковского политехнического института; среднего технического образования: машиностроительной, строительной, сахарной промышленности, советской торговли, кооперативный и сельскохозяйственный техникумы; начального профессионального образования: культурно-просветительное, медицинское, музыкальное училища. Художественный и историко-краеведческий музеи. Музыкально-драматический театр им. М. С. Щепкина, филармония[7].

В 1987 году введена в эксплуатацию Сумская камвольно-прядильная фабрика[14].

Независимая Украина

В 1999—2002 годах построен стадион «Юбилейный» на 25 830 мест[13].

15 сентября 2015 года Верховная Рада Украины увеличила территорию Сум на 753,58 га (с 8 785 га до 9 538,58 га) за счёт 178 га земель, находившихся в ведении Песчанского сельского совета Ковпаковского района Сумской области; 172,68 га земель Червоненского сельсовета Сумского района и 402,9 га земель Сумского городского совета. За принятие проекта постановления № 2238а проголосовал 251 депутат при минимально необходимых 226.

Российско-украинская война

24 февраля 2022 года в первый же день российского вторжения на Украину Сумы подверглись атаке российских войск в Сумской битве. По данным главы Сумской областной госадминистрации Украины Дмитрия Живицкого, 24 февраля, в ходе вторжения России на Украину, российские войска взяли город в окружение[15].

Галерея

Троицкий собор Усадьба Сухановых-Сумовских Украинская академия банковского дела Спасо-Преображенский собор Сумская альтанка
Воскресенская церковь Областная филармония Художественный музей имени Н. Х. Онацкого Городской парк Костел Благовещения Пресвятой Девы Марии

Население

ГодЧисленность
1860 11 313 [16]
1897 27 564 [17]
2015 270 870
2019 265 758 [18]

По переписи 1660 года в городе проживало 2740 человек, в 1732 году — 7700 человек (из них 3818 мужского пола), в 1773 году — 9380 человек, в 1850 году — 10 256 человек.

В 1898 году население города составляло 26 355 человек[6].

В советский период население Сум увеличилось, в 1939 году численность населения составляла 63,9 тыс. человек[5], в 1959 году — 98 015 человек[19], в 1970 году — 159 тыс., в 1975 году — 194 тыс. человек[7], в 1989 году — 291 264 человека[20], в 1991 году — 303,3 тыс. человек[1].

По данным переписи 2001 года в городе проживало 292 139 человек[21], на 1 января 2013 года — 269 177 человек[22], на 1 января 2016—267 633 человека[23].

Образование

Высшие учебные заведения
Александровская гимназия

На территории училища (института) размещаются: 27 реактивный артиллерийский полк (с 2008 г.), кафедра военной подготовки Сумского государственного университета, «Государственный лицей-интернат с усиленной военно-физической подготовкой „Кадетский корпус“ имени И. Г. Харитоненко». С 8 сентября 2011 года учебное заведение получило название «Государственный лицей-интернат с усиленной военно-физической подготовкой „Кадетский корпус“ имени И. Г. Харитоненко»[24].

Колледжи, техникумы, училища
  • Гуманитарно-экономический колледж
  • Машиностроительный колледж Сумского государственного университета
  • Сумское высшее профессиональное училище строительства и дизайна
  • Сумское высшее училище искусств и культуры им. Д. С. Бортнянского
  • Сумское училище профессиональной подготовки работников милиции
  • Сумской гуманитарно-экономический колледж
  • Сумской кооперативный техникум
  • Сумской медицинский колледж
  • Сумской строительный колледж
  • Сумский колледж пищевой промышленности
  • Сумской филиал Государственной академии статистики, учета и аудита Госкомстата Украины
  • Техникум Сумского национального аграрного университета
  • Сумской филиал Харьковского национального университета внутренних дел

Культура

Сумской областной краеведческий музей
Сумской театр для детей и юношества
Театры
Музеи
Кинотеатры

Кинотеатры: «Дружба», «Космос», «Планета Кино».

Экономика

Промышленность

В городе работает Сумское НПО (до 2015 года им. М. В. Фрунзе) — машиностроительный комплекс, выпускающий изделия и агрегаты для нефтегазовой, атомной (главные циркуляционные насосы)[25] и химической промышленности[26], созданный на базе машиностроительного завода имени Фрунзе (дочернее предприятие «Завод утяжеленных бурильных и ведущих труб» УБВТ).

Торговля и сфера услуг

Транспорт

Сумской троллейбус

Сумы имеет отличную транспортную развязку. Автомобильными дорогами связывается с окружающими его Черниговской, Харьковской, Полтавской, а также и другими городами Украины. В городе функционирует Центральный автовокзал (ул. Степана Бандеры 40) и автостанция (ул. Кузнечный проезд). С центрального автовокзала города Сумы отправляется множество автобусов междугороднего значения по ближайшим областям, а также в такие города Украины как Киев, Хмельницкий, Львов, Ивано-Франковск, Харьков, Днепропетровск, Запорожье. Пассажиропоток на центральном автовокзале — 100 пассажиров в час.

Воздушный

В Сумах, на данный момент, действует международный аэропорт ОКП «Аэропорт Сумы», обеспечивает приём нерегулярных рейсов по предварительному согласованию. Аэропорт был основан ещё в 1978 году. Но после распада Советского Союза, пассажиропоток значительно уменьшился, что привело убыточности аэропорта. С 2006 года, аэропорт Сумы возобновил работы и способен принимать воздушные суда типа ТУ-134 (с ограничениями), Ан-24, Як-40 и суда классом ниже. Пропускная способность терминала — 100 человек в час.

Железнодорожный
Железнодорожная станция, 1910

В Сумах, в черте города действует один железнодорожный вокзал, которые принимают курсирующие поезда дальнего следования и пригородные электропоезда.

Через Центральный железнодорожный вокзал города Сумы курсирует масса поездов междугородних направлений, соединяя город с Киевом, Харьковом, Полтавой и другими административными единицами Украины. Основными маневровыми тепловозами на станции являются: ЧМЭ-3 и ТГМ. Основными магистральными тепловозами и дизель-поездами являются 2ТЭ116, ТЭП70, ДР1А, рельсовые автобусы 620М. Вокзал станции Сумы был капитально отремонтирован в 2008 году.

  • Железнодорожный вокзал «Сумы -Товарный». Принимает поезда пригородного значения.
Троллейбусы

Движение сумских троллейбусов было открыто 25 августа 1967 года по маршруту № 1 «Красная площадь — ул. Харьковская — Химгородок». В 1968—1969 годах были введены новые линии от центра города к спальным районам.

В 1969 году было окончено строительство первого троллейбусного депо в городе Сумы в районе Химгородка.

Спорт

Футбольный клуб «Сумы» — основан в 2016 году, выступает во Второй лиге.

Хоккейный клуб на траве «Сумчанка» — 15-ти кратный чемпион Украины, обладатель европейского кубка Трофи, финалист Кубка обладателей кубков.

ФЦ «Барса» — детско-юношеский футбольный центр.

СМИ

Известные областные общественно-политические газеты: «Сумщина» (выходит 3 раза в неделю, тираж 1780 экз., распространяется по подписке и в розницу), «Ваш шанс» (тираж 7000 экз.), «Панорама» (тираж 1400 экз.),[27].

Персоналии

Среди известных жителей города: 12 Героев Советского Союза (Г. С. Гребченко, Ф. Ф. Дудник, Н. М. Епимахов, Д. А. Карабан, Н. Н. Кононенко, П. А. Мирошниченко, В. С. Нагорный, Л. Е. Поляков, А. А. Ройченко, С. П. Супрун, Е. М. Терезов, П. В. Рубан, несколько Героев Социалистического Труда (Кириченко, Григорий Фёдорович, Коваленко, Иван Тимофеевич, Ковалёв, Алексей Павлович, Кривич, Мария Ивановна и др.).

Кавалеры ордена Трудовой славы, чья жизнь и деятельность были связаны с городом Сумы:

Шаповалов, Григорий Иванович. Работал формовщиком, бригадиром формовщиков, мастером с 1966 по 1976 год на Сумском машиностроительном заводе им. М. В. Фрунзе, с 1976 по 1985 год в Сумском машиностроительном производственном объединении им. М. В. Фрунзе, с 1985 по 1994 год в Сумском машиностроительном научно-производственном объединении им. М. В. Фрунзе. Награждён орденами Трудовой Славы 1-й, 2-й и 3-й степеней. Почётный фрунзенец объединения

Заслуженные деятели искусств Украины, чья жизнь и деятельность были связаны с городом Сумы:

Архипов Герман Борисович — актер, режиссер, продюсер, эксперт жюри Украинских и Международных театральных фестивалей, Член Национального союза театральных деятелей Украины (1993) и Международного союза деятелей театра кукол UNIMA-УКРАИНА (2014), театральный педагог, профессор, заслуженный деятель искусств Украины (2016). Служил в Сумском областном академическом театре драмы и музыкальной комедии им. М. С. Щепкина в должности актера и режиссера с 1988 по 1999.

Мартюшов Анатолий Иванович — актер, режиссер. Служил в Сумском областном театре для детей и юношества в должности главного режиссера театра. Заслуженный деятель искусств Украины (1999).

Прихожай Владимир Иванович — композитор, пианист, аранжировщик, педагог. Дипломант и лауреат международных джазовых фестивалей. В настоящее время (на 2020 г.) руководит музыкальной частью Сумского областного театра для детей и юношества. Заслуженный деятель искусств Украины.

Лауреаты Государственных премий, чья жизнь и деятельность были связаны с городом:
  • Карбовничий, Василий Артёмович — политик, организатор производства, директор Сумского машиностроительного завода имени М. В. Фрунзе, первый директор Всесоюзного научно-исследовательского технологического института химического, насосно-компрессорного и арматурного машиностроения (НИИтехмаш) в Сумах. Лауреат Сталинской премии (1952).

Города-побратимы

См. также

Примечания

  1. Sumy, city // The New Encyclopedia Britannica. 15th edition. Micropaedia. Vol.11. Chicago, 1994. page 387
  2. Постанова Верховної Ради України Про зміну і встановлення меж міста Суми і Сумського району Сумської області
  3. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2019 року. Державна служба статистики України. Київ, 2019. стор.62
  4. Коваль А. П. Знайомi незнайомцi: Походження назв поселень України. К.: Либiдь, 2001. — С. 25. — 304 с.
  5. Сумы // Большая Советская Энциклопедия. / редколл., гл. ред. Б. А. Введенский. 2-е изд. том 41. М., Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия», 1956. стр.285-286
  6. Сумы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). СПб., 1890—1907.
  7. Сумы // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 25. М., «Советская энциклопедия», 1976. стр.76
  8. Сумы // Большая Советская Энциклопедия. / редколл., 1-е изд. Т.53. М., ОГИЗ, «Советская Энциклопедия», 1946. с.210-211
  9. Гражданская война в СССР / редколл., отв. ред. Н. Н. Азовцев. т.1. М., 1980. стр.121
  10. Исаев А. В. От Дубно до Ростова. — М.: АСТ; Транзиткнига, 2004. Глава 5. Южный фронт под ударом танковой группы. Отход войск Юго-Западного фронта на Днепр 5 августа — 23 августа.
  11. Справочник «Освобождение городов: Справочник по освобождению городов в период Великой Отечественной войны 1941—1945». М. Л. Дударенко, Ю. Г. Перечнев, В. Т. Елисеев и др. М.: Воениздат, 1985. 598 с.
  12. Сумско-Киевская стрелковая дивизия // Советская военная энциклопедия / ред. Н. В. Огарков. том 7. — М. : Воениздат, 1979. стр.594-595
  13. Владимир Сурков. Город двух стадионов // «Данкор online» от 16 сентября 2008
  14. Ежегодник Большой Советской Энциклопедии, 1988 (вып. 32). М., «Советская энциклопедия», 1988. стр.181
  15. Война с Украиной. День первый. Онлайн. Новая газета.
  16. Памятная книжка Харьковской губернии на 1862 год — С. 25.
  17. Тройницкий Н. А. Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. XLVI. Харьковская губерния.СПб.: 1904. — Т. 46. — С. V.
  18. http://sumy.ukrstat.gov.ua/?menu=99&level=3
  19. Всесоюзная перепись населения 1959 г.
  20. Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу
  21. Сайт Верховной рады Украины. (укр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 марта 2022. Архивировано 3 июня 2020 года.
  22. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.92
  23. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2016 року. Державна служба статистики України. Київ, 2016. стор.65
  24. Указ Президента України № 901/2011 (укр.). Архивировано 19 октября 2013 года.
  25. История компании. СНПО.
  26. Компания сегодня. Сумское НПО. Дата обращения: 1 января 2021. Архивировано 26 октября 2017 года.
  27. Печатные издания Сум и Сумской области — выбор газет и журналов по городам Украины. Разместите свою рекламу в СМИ Украины
  28. https://www.banskabystrica.sk/zivot-v-meste/o-meste/partnerske-mesta/
  29. http://www.sumy.net.ua/News/re/0309161.html
  30. http://www.sumy.net.ua/News/re/0705161.html
  31. http://old.vratza.bg/?category=33&sub=90
  32. https://gorod.sumy.ua/city_cat_56.html
  33. http://www.gorzow.pl/PL/3042/Miasta_partnerskie/
  34. http://www.gorod.sumy.ua/city_cat_56.html
  35. http://meria.sumy.ua/index.php?newsid=48518
  36. https://smr.gov.ua/en/misto/mista-partneri/387-m-lyublin-polshcha.html
  37. https://www.severodvinsk.info/?idmenu=237
  38. https://www.celle.de/Celle-entdecken/Partnerstädte/Sumy-Ukraine-.php?object=tx,2727.5&ModID=7&FID=2092.182.1&NavID=2727.396&La=1

Литература

  • Сапухіна Л. П., Скрипник В. Д., Суми. Icторико-краєзнавчий нарис, Xapків, 1972.
  • Суми у 1941—1943 роках: офіціоз та дійсність / Володимир Бубнов. — Суми: Мрія-1, 2010. — 74 c. : рис. — ISBN 978-966-566-471-0. — 11.00. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0000406

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.