Пра-чукотско-камчатский язык
Пра-чукотско-камчатский язык — гипотетический общий предок чукотско-камчатских языков[1][2], его реконструкция приведена в «Сравнительном словаре чукотско-камчатских языков» (англ. Comparative Dictionary of Chukotko-Kamchatkan, 2005) Майкла Фортескью.
| Пра-чукотско-камчатский язык | |
|---|---|
| Реконструкция | Чукотско-камчатские языки |
| Потомки |
|
Имеется теория о родстве пра-чукото-камчатского и прауральского языков, основанная, среди прочего, на одинаковом согласовании глагола с объектом (венгерский глагол с субъектом 3-го лица и объектом 1-го и 2-го лица не имеет согласовательной морфемы, а глагол, имеющий субъект 1-го лица единственного числа и 2-го лица, принимает на первый взгляд нерегулярные согласовательные морфемы, которые можно вывести из обратного согласования (англ. inverse agreement constraint) пра-чукотско-камчатского языка)[3].
Фонетика
Ударение, по Фортескью, падало преимущественно на предпоследний слог[4].
Согласные
| губные | альвеолярные | нёбные | заднеязычные | увулярные | |
|---|---|---|---|---|---|
| взрывные | p | t | c | k | q |
| фрикативы | v | ð | ɣ | ʁ | |
| носовые | m | n | ŋ | ||
| аппроксиманты | w | l | j | ||
| ротические | r |
*/c/ — настоящий глухой палатальный взрывной согласный, не аффриката č. В прачукотско-камчатском языке не было звонких взрывных согласных, однако имеется несколько звонких фрикативов — */v ð ɣ ʁ/ — у которых нет глухих пар (/f θ x/).
*/v/ — звонкий губно-зубной фрикатив, */ɣ/ — звонкий велярный фрикатив (аналогичен украинскому «г»), */ʁ/ — звонкий увулярный фрикатив («французский „р“»).
Вся серия */t ð n l r/ представлена альвеолярными звуками (*/t ð n/ — не зубные).
Согласные
| губные | зубные | палатальные | боковые | велярные | увулярные | глоттальные | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывные, аффрикаты | p | t, ť | č | k, kʷ | q, qʷ | ||
| звонкие фрикативные | v | ɣ, ɣʷ | h, hʷ | ||||
| глухие фрикативные | s | š | ɫ, ɫˈ | ||||
| носовые | m | n | ŋ, ŋʷ | ŋ̩ | |||
| ларингальные | ʼ |
В пересмотренном варианте
| губные | зубные | альвеолярные | палатальные | боковые твёрдые | боковые мягкие | велярные | увулярные | глоттальные | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывные, аффрикаты | p- (-p-) | t- (-t-) | ṭ- (-ṭ-) | č- (-č-) | ʎ̆ — (-ʎ̆ -) | ʎ̥- (-ʎ̥-) | k-, kʷ- (-k-) | q-, qʷ- (-q-) | ʼ- (-ʼ-) |
| звонкие фрикативные и сонанты | v- (-v-) | r- (-r-) | j- (-j-) | l- (-l-) | l̥ — (-l̥ -) | ɣ- (-ɣ-), ɣʷ- (-ɣʷ-) | h- (-h-), hʷ- (-hʷ-) | ||
| глухие фрикативные | θ- (-θ-) | θ̠ — (-θ̠ -) | |||||||
| носовые | m- (-m-) | n- (-n-) | n̥- (-n̥-) | ŋ- (-ŋ-), ŋʷ- (-ŋʷ-) | ŋ̊- (-ŋ̊-) |
Гласные
- Гласные I («слабого») сингармонического ряда: i, e, ə, u.
- Гласные II («сильного») сингармонического ряда: ɨ, a, ъ, o.
- Гласные III («сильнее» I, «слабее» II) сингармонического ряда: į, ạ, ə̯, ų — восстанавливаются на основании корякских (ạ => a, в чукотском e)[5][6] и ительменских рефлексов[7]. Для ительменских восстанавливается, помимо этого, несколько типов ударения (для современных ительменских диалектов на основании диска со звучащим языковым материалом «Ительменский язык и культура»[8]).
Правила перехода (сингармонизма)
- При гласных III ряда гласные I ряда становятся гласными III ряда (на синхронном уровне не различимы, за исключением рефлексов e и ạ в корякском, диалектах чукотского и ительменском):
- i > į;
- u > ų;
- e > ạ;
- ə > ə̯.
- При гласных II ряда гласные I и III ряда становятся гласными II ряда:
- i, į > ɨ;
- e, ạ > a;
- u, ų > o;
- ə, ə̯ > ъ.
Примечания
- Синхронно в чукотско-корякских рефлексы ə, ə̯ и ъ не различаются, но ə < ъ приводит к перегласовке во II ряд.
- Возможно, в чукотско-корякских существует или существовало фонетическое различие между e < ɨ (в том числе < i, į) и e; между o и a II ряда и o и a, возникшими из гласных I и III рядов.
- Сингармонизм в ительменских усложнён грамматическими выравниваниями, редуцированными гласными и различными типами интонаций. В ительменском существует сингармонизм по огубленности.
- Сингармонизм утратился в некоторых диалектах алюторского (и в письменном алюторском) и в керекском.
Описание вокализма в варианте 2011 года
Реконструкция основана из книги О. А. Мудрака «Эскимосский этимологикон» с описанием сингармонизма по подъёму как ареальной особенности палеосибирских (чукотско-камчатских, юкагирских, нивхского), образующих языковую семью, и контактировавших с ними монгольских, тунгусо-маньчжурских и эскимосских (стр. 54-56).
| подъём | сингармонический ряд | передние | передне-средние | средние | средне-задние | задние |
|---|---|---|---|---|---|---|
| верхний | I | i | u | |||
| III | į | ų | ||||
| верхне-средний | I | ə | ||||
| III | ъ. | |||||
| II | e | o | ||||
| средний | II | ъ | ||||
| средне-нижний | I | ä | ||||
| III | ạ | |||||
| нижнего | II | a |
Соответствия в обозначениях:
- гласному e I ряда в реконструкции 2000 года соответствует гласный ä;
- гласному ə̯ III ряда соответствует гласный ъ.;
- гласному ɨ II ряда соответствует гласный e.
Сингармонизм в корякском
- I ряд: e i u ə
- III ряд: a i u ə
- II ряд: a e o ə
Сингармонизм в ительменском
- I ряд: ɛ i ɯ ə ə°
- III ряд: ạ ɪ u ъ ъ°
- II ряд: a ẹ ọ ъ ъ°
Грамматика
Общепринятым является восстановление 11-падежной пра-чукотско-камчатской системы склонения имён, но Дибелла Вдзенчны предполагает развитие её из 6-падежной[9].
11-падежная система пра-чукотского-камчатского языка по М. Фортескью[10].
| Падеж | Склонение I (единственное число) | Склонение II (единственное число) | Склонение I (множественное число) | Склонение II (множественное число) |
|---|---|---|---|---|
| абсолютный (именительный) | -∅/-(ə)n/-ŋæ/-lŋǝn | -(ǝ)n | -t | -(ǝ)nti |
| дательный | -(ǝ)ŋ | -(ǝ)naŋ | -(ǝ)ðɣǝnaŋ | |
| местный | -(ǝ)k | -(ǝ)næk | -(ǝ)ðǝk | |
| творительный | -tæ | -(ǝ)næk | -(ǝ)ðǝk | |
| совместный | kæ- -tæ | - | - | |
| сопроводительный | ka- -ma | - | - | |
| определительный | -kjit | -(ǝ)nækjit | -(ǝ)ðǝkækjit | |
| отложительный | -ŋqo(rǝŋ) | -(ǝ)naŋqo(rǝŋ) | -(ǝ)ðǝkaŋqo(rǝŋ) | |
| достигательный | -jǝpǝŋ | -(ǝ)najpǝŋ | -(ǝ)ðǝkajpǝŋ | |
| направительный | -jǝtǝŋ | -(ǝ)najtǝŋ | -(ǝ)ðǝkajtǝŋ | |
| назначительный | -nu | -(ǝ)nu | -(ǝ)ðɣǝnu |
- Множественное число в 1 классе маркируется лишь в именительном (абсолютном) падеже. К 1 классу относятся в основном неодушевлённые существительные.
- Пра-чукотско-камчатский считается номинативно-аккузативным языком. Эргативность в чукотско-корякской ветви является позднейшей, возникшей, вероятно, при контакте с эскалеутскими языками. Это объясняет отсутствие эргативности в ительменских, не контактировавших с эскалеутскими. Существует и точка зрения на пра-чукотско-камчатский как эргативный с потерей эргативности в ительменских.
- Курсивом выделены падежи, реконструируемые исключительно для чукотско-корякской ветви (кроме, возможно, отложительного с возможными рефлексами в ительменских).
- Реконструируются дополнительные падежные окончания: -ðɣǝn, -cɣǝn и -m(iŋ) в именительном ед. ч.; -inu в именительном мн. ч.; -ði(l) в направительном; -ŋqal в отложительном.
- В работе О. А. Мудрака 2008 года «Свод камчадальской лексики» показаны случаи аккузатива, отличающегося от номинатива.
Примечания
- И. С Вдовин. История изучения палеоазиатских языков. — Изд-во Академии наук СССР, 1954. — P. 163.
- Bernard Comrie. Studies in the languages of the USSR. — Linguistic Research, 1981. — С. 111—118. — 276 с.
- Katalin É. Kiss. Organizing Grammar: Linguistic Studies in Honor of Henk van Riemsdijk. — Walter de Gruyter, 2006. — С. 114—115.
- Harry van der Hulst, Rob Goedemans, Ellen van Zanten. A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World. — Walter de Gruyter, 2010. — P. 882. — ISBN 9783110198966.
- Жукова А. Н. Грамматика корякского языка. Л., 1972
- Мудрак О. А. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. М, 2000
- Мудрак О. А. Свод камчадальской лексики по памятникам XVIII века. М., 2008
- Michael Dürr, Erich Kasten, Klavdiya Khaloimova. Itelmen Language and Culture. Münster/ Ner York/ München/ Berlin: Waxmann 2001. Сер. Ethnographic Library on CD. Vol. 3
- Dibella Wdzenczny. The Case for Fewer Cases in Pre-ChukotkoKamchatkan: Grammaticalization and Semantics in Internal Reconstruction. Commons.emich.edu. Дата обращения: 3 апреля 2016.
- M. Fortescue Proto-CK (and Proto-C) inflections: Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary
Литература
- Michael D. Fortescue. Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary. — Walter de Gruyter, 2005. — ISBN 9783110184174.
- О. А. Мудрак. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. — Языки русской культуры, 2000. — ISBN 5785901412.
- О. А. Мудрак. Свод камчадальской лексики по памятникам XVIII века. — Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 2008. — ISBN 9785020363885.
- О. А. Мудрак. Языковая ситуация в северо-восточной Азии по данным сравнительно-исторического языкознания.
- Мудрак О. А. Эскимосский этимологикон / МГПУ. — Языки народов мира. — М.: ТЕЗАУРУС, 2011. — 1323 с. — ISBN 978-5-98421-132-1.