Посольство Украины в Греции

Участники шевченковских чтений у памятника Тарасу Шевченко в городе Мандра

Основными задачами посольства Украины в Афинах является представление интересов Украины в Греции, способствование развитию международных политических, экономических, культурных, научных и других связей между двумя странами, а также защита права и интересов граждан и юридических лиц Украины, которые находятся на территории Греции. Посольство поддерживает культурные связи с украинской диаспорой. Посольство способствует развитию добрососедских отношений между Украиной и Болгарией на всех уровнях, с целью обеспечения гармоничного развития взаимных отношений, а также сотрудничества по вопросам, представляющим взаимный интерес. Посольство выполняет также консульские функции.

Маршрут дипломатической миссии в 1919 году: Киев — Волочиск — Радивилов — Броды — Тернополь — Ходоров — Стрый — Лавочное — Будапешт — Фиуме — Корфу — Пирей — Афины. Маршрут указан схематично — линии соединяют точки напрямую, без учёта реального пути. Изображённые границы государств могут не отражать реального состояния государственных границ на момент пути.

Сотрудники дипломатической миссии Украинской народной республики в Королевстве Греция.

Вопрос о создании дипломатического представительства Украинской Народной Республики в Королевстве Греция возник после посстановления Украинской Народной Республики правительством Директории, которая пришла к власти 14 декабря 1918 года. Международная ситуация после окончания Первой мировой войны позволяла надеяться молодому украинскому государству на международное признание[1].

По инициативе Андрея Яковлева Симон Петлюра 1 или 2 января 1919 года предложил Фёдору Матушевскому сформировать и возглавить чрезвычайное дипломатическое посольство. Изначально Матушевский колебался и был настроен отказаться, но после обсуждения с Сергеем Ефремовым, Андреем Никовским, Андреем Яковлевым и разговора с женой принял предложение[2]. После этого начался подбор людей для миссии. К 11 января был готов первоначальный список, куда входили и Павел Чижевский и Владимир Леонтович, но обстоятельства сложились иначе. Окончательный состав был утверждён приказом Министерства иностранных дел УНР № 25 от 17 января 1919 года[2]. Советником был назначен Модест Филиппович Левицкий[1], секретарём — прокурор Сергей Рафальский, атташе — старшина Никодим Гриневич (по военным вопросам) и Иммануил Глузман (по торговым вопросам), чиновниками — Павел Галаган и Юрий (Жорж) Рейзе, владевший несколькими языками. Вне штата и без содержания в канцелярию миссии были прикомандированы Сергей Назаренко, Игорь Охрамович и Андрей Гудшон[3]. В качестве внештатного секретаря был назначен грек Ламброс Пантелеевич Ламбрионидис[2], он единственный среди членов миссии имел опыт дипломатической работы: в течение 1913—1916 годов работал в должности экстраординарного секретаря посольства Греции в Петербурге, в 1918 году — начальником консульского отдела Украинского комиссариата в Яссах и секретаря дипломатической миссии УНР в Румынии. К миссии присоединились и представители пресс-бюро Леонид Габрилович, Орест Зелюка и Александр Губчевский. Сложилась ситуация, при которой к посольству присоединилось большое количество людей, мало подходящих для такой работы — сказывалось желание жителей Киева покинуть город, осаждаемый большевиками[4].

Из Киева дипломатическая миссия выехала вечером 26 января. Из-за французской интервенция на юге страны и высадке греческой армии у Николаева морской путь в Грецию через Одессу был невозможен, поэтому, поэтому миссия направлялась через Венгрию. Сам переезд был организован слабо, существовали проблемы с транспортом, особенно сложным был путь по территории Украины. В дороге делегация столкнулась с неотапливаемыми вагонами, плохой работой железных дорог, холодными и грязными гостиницами, проволочками местных властей и нападением на поезд[2][5].

В дневнике Фёдор Павлович зафиксировал впечатления о различиях между жителями Западной и Восточной Украины:

Но какая страшная разница между здешним и нашим народом! Какая разница между нашим республиканским войском и здешним! <…> Наш народ, в основном сыт, обутий, одетый богатыря против здешнего, развращенный и темный-претемном, на которого нельзя положиться и тогда, когда ты ему всю душу всю жизнь отдаешь… А здешние люди! Какие они хорошие против наших. Сколько в их патриотизма, настоящей, глубокой сознания, сколько веры в свое дело… Сколько веры в нашу Украину, в нашу силу!

Оригинальный текст (укр.)[показатьскрыть]

Але яка страшенна ріжниця між тутешнім і нашим людом! Яка ріжниця між нашим республіканським військом і тутешнім! <…> Наш народ, здебільшого ситий, обутий, зодягнутий багатирь проти тутешнього, розбещений і темний-претемний, на якого не можна покластися й тоді, коли ти йому всю душу все життя віддаєш… А тутешні люде! Які вони хороші проти наших. Скілько у їх патріотизму, справжньої, глибокої свідомости, скілько віри в свою справу… Скілько віри в нашу Україну, в нашу силу!.

— Дневник Фёдора Матушевского, первая тетрадь[6]

Сотрудники производили на своего руководителя тяжёлое впечатление: никто не думал о важности стоящих перед ними задач, вместо это они радовались тому, что покинули Киев, удалились от большевистской угрозы. Особенно возмущало Матушевского нежелание представителей украинской дипломатии общаться на украинском языке[2].

2 марта 2019 года делегация прибыла в Афины[2], эта дата считается днём начала дипломатических отношений между Украиной и Грецией[7]. Посольство разместилось в отеле «Grand Hôtel de Bretagne»[5].

Обязанности среди сотрудников посольства были распределены следующим образом: советник Модест Левицкий «как старый литератор» помогал главе миссии в литературной работе, налаживанию коммуникаций с Министерством иностранных дел Греции, иностранными представителями, местной прессой и общественностью, а в случае необходимости мог замещать посла. Ламброс Ламбрионидис отвечал за дипломатические вопросы, взаимодействие с прессой, ежедневное реферирование французской и греческой прессы, перевод на французский и греческий языки; Юрий Рейзе — за реферирование британской, американской, итальянской, голландской и немецкой прессы; за канцелярию и бухгалтерию отвечали Сергей Рафальский и Пётр Галаган. Военный атташе Никодим Гриневич должен был изучать профильные вопросы и поддерживать контакты с представителями военной сферы, а торговый атташе Иммануил Глузман — изучать вопросы организации торговых отношений, экономику, торговлю и финансы Греции. Работа осложнялась тем, что в стране было введено военное положение и установлена цензура. А в Афинах распространялись слухи о том, что «прибыли украинские большевики с миллионами денег для большевистские агитации», что, учитывая войну греческой армии с большевиками на Юге России, подрывало авторитет дипломатической миссии[8].

М. Левицкий и Л. Ламбрионидис 3 марта посетили министерство иностранных дел для подготовки аудиенции своего посла у греческого министра. Сама встреча с Александросом Диомидисом состоялась уже 5 марта. На ней, помимо посла, присутствовали Левицкий и Ламбрионидис. Министр заверил в гостеприимстве, однако отказался принять верительную грамоту до решения украинского вопроса на Парижской мирной конференции[2][8]. Сразу после этого визита посол приступил к работе над меморандумом к греческому правительству, в котором попытался объяснить позицию Украины по вопросам собственной независимости от России и Польши[2].

8 марта Матушевский провёл встречу с греческим митрополитом, на которой обсуждалась духовная жизнь на Украине, в том числе и автокефалия украинской церкви[2][9]. 29 марта состоялась встреча с американским послом Гарреттом Дропперсом[2], на которой Матушевский просил направить в Вашингтон копию подготовленного им меморандума[10]. 10 апреля документ был напечатан на французском языке тиражом в 500 экземпляров[2], а 12 апреля состоялась вторая встреча с министром иностранных дел Греции, на которой состоялось вручение меморандума[2][11]. После этого украинского посла приняли послы Великобритании, Италии, Франции, Румынии, Нидерландов, Бразилии и Персии, уполномоченные по делам Испании и Бельгии[11]. Деятельность посла была достаточно плодотворной, представители других стран в целом выражали заинтересованность в помощи Украинскому государству[2]. Несмотря на скудность финансовых ресурсов, для развития дипломатического успеха посольство стала один-два раза в неделю издавать на греческом и французском языках бюллетень «Греко-Украинское ревью». В целях экономии посольство переехало на виллу в Пирей[7] вдали от центра[11].

Посольство вело и консульскую работу по защите украинских граждан, прежде всего военнопленных, которых в Греции находилось около сотни[11].

Работу затрудняли не только финансовые трудности, связанные с девальвацией рубля. Подтвердились опасения относительно деловых качеств сотрудников посольства — помимо Ламброса Ламбрионидиса, которого Матушевский оценивал как своего ценнейшего сотрудника, с положительной стороны зарекомендовали себя только атташе Иммануил Глузман и Павел Галаган. Греческие власти из-за военного положения не позволяли размещать в прессе информацию о работе посольства[2].

Во время руководства дипломатической миссией Матушевский находился в постоянном эмоциональном напряжении, и состояние его здоровья значительно ухудшилось. 21 октября 1919 года он скончался. После этого миссию возглавил Модест Филиппович Левицкий[2]. О тяжести финансового положения посольства говорит тот факт, что глава делегации Модест Левицкий вынужден был снимать дешёвое жильё на берегу моря вдали от центра и каждый день ездить на трамвае в Афины[12].

В конце 1920 года, когда положение в Украине стало критическим, и правительство Директории прекратило существование, миссия была ликвидирована, а сотрудники уехали из Афин в Вену[2].

После восстановления независимости Украины 24 августа 1991 года Греция признала Украину 31 декабря 1991 года[13]. 15 января 1992 года между Украиной и Грецией были установлены дипломатические отношения[13]. В мае 1992 года в Греции было открыто почётное консульство Украины, а в июне 1993 года — посольство[7].

В списке в прямом хронологическом порядке представлены руководители дипломатического представительства Украинского государства в Греции.

1. Фёдор Павлович Матушевский (2.3.1919 — 21.10.1919)[2]
2. Модест Филиппович Левицкий (21.10.1919—1921)
3. Борис Иванович Корнеенко (1993—1997)[7]
4. Юрий Анатольевич Сергеев (6.11.1997[14]—15.12.2000)[7]
5. Виктор Мартинович Кальник (2001—2005)[7]
6. Валерий Иванович Цыбух (август 2005 — 12.5.2010)[7]
7. Владимир Анатольевич Шкуров (2010—28.1.2017)[7]
8. Наталия Евгеньевна Косенко, временный поверенный (2017—2018)
9. Сергей Александрович Шутенко (с 2018)

В 2003 году Украина открыла генеральное консульство в Салониках[15].

По состоянию на февраль 2021 года Украина имеет двух почётных консулов на территории Греции: в Пиреях и Патрах[16].

• Международные отношения Украины в 1917—1922 годах
• Список дипломатических миссий Украины
• Список дипломатических и консульских представительств в Греции

• Визнання України дипломатичне / Д. В. Табачник // Украинская дипломатическая энциклопедия : [укр.] = Українська дипломатична енциклопедія : у 2 т. / редкол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К. : Знання України, 2004. — Т. 1 : А—Л. — С. 168—176. — 760 с. — 3000 экз. — ISBN 966-316-039-X.
• Ластовець, Наталія Олександрівна. Життя та діяльність представників українських дипломатичних місій 1918–1921 рр. : Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук : [укр.]. — Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2018. — С. 131. — 288 с. — УДК 94(477)"1918/1921":341.74-051.
• Матяш, Ірина. Діяльність консульства Греції у Києві та надзвичайної дипломатичної місії УНР у Греції у 1917–1920 рр. : Роль у започаткуванні українсько-грецьких відносин : [укр.]. — Міжнародні зв'язки України: наукові пошуки і знахідки : міжвід. зб. наук. пр. — Київ : Нац. акад. наук України, Ін-т іст. України, 2020. — Вып. 29. — С. 10—35. — 341 с. — 300 экз. — УДК 94(4)341.231[(495)+(477)“1917/1920”]. — ISSN 2415-7198. — doi:10.15407/mzu2020.29.010.

• Посольство України у Грецькій Республіці (укр.). Міністерство закордонних справ України. Дата обращения: 4 марта 2021.
• Консульство України в Салоніках (укр.). Міністерство закордонних справ України. Дата обращения: 4 марта 2021.