Переваловка

На 2018 год в Переваловке числится 12 улиц[8]; в селе, по данным сельсовета на 2009 год, на площади 61 гектар, в 300 дворах, проживало 727 человек[9]. В селе действуют фельдшерско-акушерский пункт[10], сельский клуб[11]. Переваловка связана автобусным сообщением с Судаком, городами Крыма и соседними населёнными пунктами[12].

Название села происходит от слова «бузлы» — «замёрзший»: температура на перевале может быть на 10 градусов ниже, чем в соседних населённых пунктах[13].

Всеукраинская перепись 2001 года показала следующее распределение по носителям языка[15]

Переваловка расположена на севере центральной части территории горсовета, около 19 километров (по шоссе) от Судака[25], ближайшая железнодорожная станция — Феодосия — примерно в 39 километрах[26]. Село лежит в верховье небольшой речки Салы (Такетская балка)[27], притоке Мокрого Индола, у перевала (отсюда современное название) юго-восточной части Главной гряды Крымских гор, высота центра села над уровнем моря 387 м[28]. Известный писатель Евгений Марков во второй половине XIX века так описывал селение

Соседние населённые пункты — Лесное в 2 км на юго-запад и Грушевка в 3,5 км севернее, ближайшая железнодорожная станция — Феодосия в 35 км. Транспортное сообщение осуществляется по региональной автодороге 35К-006 Судак — Грушевка[30] (по украинской классификации — P-35[31]).

Считается, что селение, как Buzult, упомянуто в договоре консула Каффы Джанноне дель Боско от имени Генуи с наместником Солхата Элиас-Беем Солхатским 1381 года[32], согласно которому, «гористая южная часть Крыма к северо-востоку от Балаклавы», с её поселениями и народом, который суть христиане, полностью переходит во владение капитанства Готия. Других данных, подтверждающих вхождение Эльбузлы в генуэзские колонии и, впоследствии, в Османскую империю пока неизвестно. Селение встречается в «Османском реестре земельных владений Южного Крыма 1680-х годов», согласно которому в 1686 году (1097 год хиджры) несколько жителей Элбузду, все мусульмане, владели участками земли в селениях Согуксу, Кутлак и на виноградниках Сугдак[33]. Судя по имеющимся данным селение всегда было в составе Крымского ханства: согласно Камеральному Описанию Крыма… 1784 года Элбузлу входил в отдельный крохотный (всего из 6 деревень) Беш Кабакский кадылык Кефинского каймаканства[34].

После присоединения Крыма к России (8) 19 апреля 1783 года[35], (8) 19 февраля 1784 года, именным указом Екатерины II сенату, на территории бывшего Крымского Ханства была образована Таврическая область и деревня была приписана к Левкопольскому, а после ликвидации в 1787 году Левкопольского[36] — к Феодосийскому уезду Таврической области[37]. В конце XVIII века имение Эль-бузлу было пожаловано адмиралу Николаю Семеновичу Мордвинову[13]. В труде Петра Симона Палласа «Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства в 1793—1794 годах» это описано так

После Павловских реформ, с 1796 по 1802 год, входила в Акмечетский уезд Новороссийской губернии[39]. По новому административному делению, после создания 8 (20) октября 1802 года Таврической губернии[40], Эльбузлы был включён в состав Кокташской волости Феодосийского уезда.

По Ведомости о числе селений, названиях оных, в них дворов… состоящих в Феодосийском уезде от 14 октября 1805 года, в деревне Эльбузлу числилось 16 дворов и 131 житель, исключительно крымских татар[16]. На военно-топографической карте генерал-майора Мухина 1817 года деревня Ельбузла обозначена с 34 дворами[41]. После реформы волостного деления 1829 года Эльбузлы, согласно «Ведомости о казённых волостях Таврической губернии 1829 года» остался в составе Кокташской волости[42]. Затем, видимо, вследствие эмиграции крымских татар в Турцию[43], население несколько сократилось и на карте 1836 года в деревне 22 двора[44], как и на карте 1842 года[45].

В 1860-х годах, после земской реформы Александра II, деревню приписали к Салынской волости. Согласно «Списку населённых мест Таврической губернии по сведениям 1864 года», составленному по результатам VIII ревизии 1864 года, Эльбузла — владельческая деревня татар и русских с 20 дворами, 88 жителями, мечетью и сельской почтовой станцией при фонтане[17]. На трёхверстовой карте Шуберта 1865—1876 года Эльбузлы обозначен всего с 9 дворами[46]. В путеводителе Сосногоровой 1871 года описывется имение графа Мордвинова Суук-Су с обширными и богатыми лесами, хорошим владельческим домом подле богатого водой горного источника (в доме жил управляющий)[47]. В «Памятной книге Таврической губернии 1889 года» по результатам Х ревизии 1887 года Эльбузлы записаны с 36 дворами и 220 жителями[18].

После земской реформы 1890-х годов[48] село осталось в составе преобразованной Салынской волости. На верстовой карте 1890 года в деревне обозначено 45 дворов с русско-татарским населением[49]. По «…Памятной книжке Таврической губернии на 1902 год» в деревне Эльбузла, входившей в Салынское сельское общество, числилось 325 жителей, домохозяйств не имеющий[19]. На 1914 год в селении действовало земское училище[50]. По Статистическому справочнику Таврической губернии. Ч.II-я. Статистический очерк, выпуск пятый Феодосийский уезд, 1915 год, в селе Эльбузлы Салынской волости Феодосийского уезда числилось 49 дворов со смешанным населением в количестве 476 человек приписных жителей[20].

Мечеть Эль-Бузлы, 1920 год.

После установления в Крыму Советской власти, по постановлению Крымревкома от 8 января 1921 года[51] была упразднена волостная система и село включили в состав вновь созданного Судакского района Феодосийского уезда,[52], а в 1922 году уезды получили название округов[53]. 11 октября 1923 года, согласно постановлению ВЦИК, в административное деление Крымской АССР были внесены изменения, в результате которых округа ликвидировались и Судакский район стал самостоятельной административной единицей[54]. Согласно Списку населённых пунктов Крымской АССР по Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года, в селе Эльбузлы, центре Эльбузлынского сельсовета Судакского района, числилось 87 дворов, из них 3 крестьянских, население составляло 375 человек, из них 188 татар, 182 русских, 3 украинца, 1 грек, 1 болгарин, действовала русско-татарская школа[21].

В 1944 году, после освобождения Крыма от фашистов, согласно постановлению ГКО № 5859 от 11 мая 1944 года, 18 мая крымские татары были депортированы в Среднюю Азию[55]. 12 августа 1944 года было принято постановление № ГОКО-6372с «О переселении колхозников в районы Крыма»[56] и в сентябре 1944 года в район приехали первые новоселы (2469 семей) из Ставропольского и Краснодарского краёв, а в начале 1950-х годов последовала вторая волна переселенцев из различных областей Украины[57]. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 21 августа 1945 года Эльбузлы был переименован в Переваловку и Эльбузлынский сельсовет — в Переваловский[58]. С 25 июня 1946 года Переваловка в составе Крымской области РСФСР[59], а 26 апреля 1954 года Крымская область была передана из состава РСФСР в состав УССР[60]. Указом Президиума Верховного Совета УССР «Об укрупнении сельских районов Крымской области», от 30 декабря 1962 года Судакский район был упразднён и село включили в состав Алуштинского района[61][62]. Видимо, в ходе той же кампании укрупнения, был ликвидирован сельсовет (на 1960 год он ещё числился[63], а на 1968 год уже не существовал[64]). 1 января 1965 года, указом Президиума ВС УССР «О внесении изменений в административное районирование УССР — по Крымской области»[65] Переваловка предана в состав Феодосийского горсовета. В 1979 году был воссоздан Судакский район и село передали в его состав[62]. По данным переписи 1989 года в селе проживало 564 человека[22]. С 12 февраля 1991 года село в восстановленной Крымской АССР[66]. Постановлением Верховного Совета Автономной Республики Крым от 9 июля 1991 года Судакский район был ликвидирован, создан Судакский горсовет, которому переподчинили село[67]. 26 февраля 1992 года Крымская АССР переименована в Автономную Республику Крым[68]. С 21 марта 2014 года — в составе Республики Крым России[69], с 5 июня 2014 года в Городском округе Судак[70].

На кладбище села находится памятник — объект культурного наследия народов России регионального значения - Братская могила советских воинов и партизан. Советские воины, погибшие в боях за освобождение села Переваловка из состава 227-й стрелковой дивизии, 257-го Отдельного танкового полка, а также партизаны, принимавшие участие в освободительном движении, погибшие в 1944 году, захоронены на сельском кладбище села Переваловка в братской могиле. Установлен памятник в виде трехступенчатой четырехгранной усеченной пирамиды, увенчанной пятиконечной звездой. На лицевой стороне мемориальная доска: «Вечная память 1941–1945»  Объект культурного наследия народов РФ регионального значения. Рег. № 911710938240005 (ЕГРОКН).

Существует версия, что на кладбище деревни Эльбузлы, 1826 году, была похоронена графиня Жанна де Ламотт, прототип Миледи из романа Александра Дюма «Три мушкетёра»[71].

• Грушевский сельсовет // Города и села Украины. Автономная Республика Крым. Город Севастополь. Историко-краеведческие очерки. — Слава Севастополя, 2009.
• Административно-территориальные преобразования в Крыму. 1783—1998 гг. Справочник / Под ред. Г. Н. Гржибовской. — Симферополь: Таврия-Плюс, 1999. — 464 с. — ISBN 966-7503-22-4.

• с Перевалівка Автономна Республіка Крим, м Судак (укр.). Верховна Рада України. Дата обращения: 22 декабря 2019.
• Лист карты L-36-118 Судак. Масштаб: 1 : 100 000. Состояние местности на 1974 год. Издание 1976 г.