Панчабрахма-мантры

Панчабрахма-мантра (санскр. पञ्चब्रह्मा मन्त्र — IAST: pañcabrahmā mantra, «Мантра пяти Брахм») — мантра пяти ликов Шивы (Садьйоджата, Вамадева, Татпуруша, Агхора и Ишана). Согласно мифологии шиваизма, Шива проявил себя в начале творения в виде пятиликого существа Панчабрахмы, и из этих его пяти ликов появилось всё остальное. Иконографически это обычно изображается либо в виде мурти Шива Панчамукхи (Пятиликий Шива), либо в виде Панчамукха Линги.

Панчамукха Шивалингам — Лингам Шивы с пятью ликами
Мурти Шивы Панчамукхи в Сурендрапури

Панчабрахма-мантры очень широко используются в шиваизме — в пудже, в ритуалах освящения храмов и на них постоянно ссылаются руководства по ритуалу. Также без чтения Панчабрахма-мантр нельзя приготовить вибхути. Эти пять мантр находятся в Тайттирия-араньяке (X.17-21) Кришна-Яджур веды. Десятая глава Тайттирия-араньяки также называется Маханараяна-упанишада — поэтому считается, что Панчабрахма-мантры принадлежат Маханараяна-упанишаде.

Пять — священное число Шивы. Панчабрахма-мантры возвеличивают Шиву в его пяти ликах, которые представляют собою пять его функций или деяний — panchakrityas:

  • IAST: sadyojāta (санскр. सद्योजात — творение) — Садьоджата;
  • IAST: vāmadeva (санскр. वामदेवा — поддержание) — Вамадева;
  • IAST: aghora (санскр. अघोर — разрушение) — Агхора;
  • IAST: tatpuruṣa (तत्पुरुषा — скрытая милость) — Татпуруша;
  • IAST: īśāna (санскр. ईशान — проявленная милость) — Ишана.

Также эти пять ликов Шивы соответствуют пяти слогам Панчакшара мантры — na-mah-shi--ya.

Следует познать эти пять Брахм, начиная с Садйоджаты.

(Все), что видится и слышится есть Сущность пяти Брахм. (Панчабрахма-упанишада)[1]

1. sadyojāta mantra (Мантра Рождённого сегодня)

Этим ликом Шива обращен на восток. В нём он творит мир как Брахма и из него проявилась Земля. Этот лик связан со слогом «na», зелёным цветом и Рамбхапури питхой традиции Вирашиваизма.

Ищу прибежище в Перворожденном, почитаю Изначальную Причину рождений;

Не дай мне рождаться снова и снова; направь меня по ту сторону рождений.

2. vāmadeva mantra (Мантра Прекрасного Бога)

Этим ликом Шива обращен к югу. В нём он поддерживает мир как Вишну и из него проявилась Вода. Этот лик связан со слогом «mah», красным цветом и Удджайни питхой традиции Вирашиваизма.

Ом. Великодушнейшему поклонение, Старейшему поклонение, Наилучшему поклонение, Рудре поклонение, Времени поклонение;

Непостижимейшему поклонение, Величайшей силе поклонение, Причине сил поклонение, Дарующему силы поклонение; Владыке существ поклонение, Источнику света поклонение.

3. aghora mantra (Мантра Бесстрашного)

Этим ликом Шива обращен на запад. В нём он разрушает мир как Рудра и из него проявился Огонь. Этот лик связан со слогом «shi», темно-синим цветом и Кедар питхой традиции Вирашиваизма.

Поклонение Неужасному и ужасному, Тому, кто ужасающий и неужасающий одновременно.

Всегда и везде, о Шарва, почитаю Рудру во всех его формах.

4. tatpuruṣa mantra (Мантра Того человека)

Этот лик Шивы обращен к северу и скрывает Истину, поэтому его называют Ишвара (Исполняющий желания). Из этого лика появился Воздух. Этот лик связан со слогом «», белым цветом и Шришайла питхой традиции Вирашиваизма.

Познаем Высочайшего, будем медитировать на Величайшего -

Пусть приведет нас Рудра к просветлению.

5. īśāna mantra (Мантра Господа)

Этим ликом Шива смотрит вверх и являет свою милость — Мукти (Освобождение). Из него появилось Пространство (Акаша). Этот лик связан со слогом «ya», жёлтым цветом и Каши питхой традиции Вирашиваизма.

Владыка знания и Владыка всех существ, Цель всех учений и служений.

Он — истинное благо! Да пребудет со мной это Благо вовек!

См. также

Примечания

  1. Перевод с санскрита Ерченкова О. Н.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.