Ошский музыкально-драматический театр имени Бабура

В 1914 году под руководством Рахмонберди Мадазимова вместе с учителем русско-туземной школы города Ош Балтыходжой Султановым[1] был основан театральный кружок[2][3].

В 1918 году под руководством Рахмонберди Мадазимова[4][5] вместе с другими просвещёнными деятелями и учителями Ошского уезда Иброхимом Мусабоевым, Бекназаром Назаровым, Журахоном Зайнобиддиновым[6], Назирхоном Камоловым, Абдурашидом Эшонхоновым, А. Саидовым впервые в Киргизии был основан самодеятельный театральный кружок на базе концертной бригады при Реввоенсовете Туркестанского фронта из местных мусульманских актёров. Первый директор, художественный руководитель и главный режиссёр театральной труппы Мадазимов Рахмонберди был первым основателем и организатором театрального движения в Средней Азии и Киргизии[7][8]. В 1919 году кружок сформировался в драматическую труппу. В дальнейшем к труппе присоединились артисты Абдукодир Исхоков, Исроилжон Исмоилов, Жалил Собитов. Эта труппа послужила не только развитию театрального искусства, но и развитию профессионального музыкального искусства на юге Киргизии. В репертуаре труппы, кроме театральных постановок были многочисленные концертные программы, также осуществлялась обработка народных мелодий для музыкального сопровождения спектаклей, что способствовало становлению музыкантов-профессионалов. В дальнейшем эта труппа стала основой для создания Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бабура.[9]

Театр имени Бабура в городе Ош является старейшим театром в Средней Азии, после Узбекского национального академического драматического театра имени Хамзы в Ташкенте (основанного в 1913-27 февраля 1914 годах)[10][11]

В начале своей деятельности театр побывал во всех районах Ошского уезда, где ставил спектакли и боролся с басмачеством оружием искусства и культуры. На своей телеге вместе с реквизитом театра незаметно перевозили оружие через районы, где орудовали банды басмачей и таким образом снабжали Красную армию оружием и боеприпасами. При этом разыгрывался целый спектакль. Украшали телегу, оружие прятали под одеялами и тушаками. Артист Рахмонберди Мадазимов гримировался под ишана-религиозного проповедника. Другие актёры становились его «муридами»-учениками. Басмачи, увидев ишана и его учеников, с почестями довозили их до города Андижана.

Поставленная Р. Мадазимовым на сцене драматической труппы пьеса Маннона Уйгура «Лекарь из Туркестана» в своё время вызвало резкое недовольство реакционных религиозных деятелей. Так как в то время в составе труппы не было женщин актрис, то роль женщин великолепно исполнял Журахон Зайнобиддинов. В конце 1920-х годов впервые на сцене появляются актрисы. Это были женщины, смело порвавшие с вековыми устоями женского бесправия. Некоторые из них поплатились за это жизнью: погибли от рук озверевших ревнителей ислама талантливые актрисы Н. Юлдашева и Р. Парпиева[12]. Революционные деятели Балтыходжа Султанов и Фазылбек Касымбеков помогали встать на ноги молодому коллективу театральной труппы[13].

Балтыходжа Султанов

Журахон Зайнобиддинов, заведующий отделом народного образования, среди участников. Первый окружной съезд работников профсоюзов. Фото 1920 г

В соответствии с постановлением Совета народных комиссаров в 1929 году театр начал свою деятельность на профессиональной основе. Постановка Р. Мадазимовым на сцене музыкальной драмы Камила Яшена и Музаффара Мухамедова «Гулсара» стало большим событием. В 1929-1931 годах в театре Р. Мадазимовым были поставлены пьесы К. Яшена «Лолахон», «Ажи-ажи». Спектакль «Лолахон» много раз ставился для трудящихся Оша, Аравана, Узгена, Кара-Суу, Нооката, Ходжаабада. Реакционные элементы организовали ряд нападений на артистов театра. Были подготовлены наёмники, которые должны были поймать и выколоть глаза Рахмонберди Мадазимову, Тожихон Хасановой, Лайлихон Моидовой, Уринбою Рахмонову. Для безопасности артистов к ним были приставлены вооружённые охранники.
Театру оказывали большую практическую помощь: народный артист СССР Рахим Пирмухамедов, Народные артисты Узбекской ССР Хикмат Латипов (1932-1933 годы) и Кудрат Ходжаев.

В 1934 году коллектив театра участвовал на гастролях в Ленинграде, Москве, Ташкенте. Репертуар театра составляли «Фархад и Ширин», «Лейла и Маджнун» и другие узбекские пьесы. Всего было дано двадцать два концерта. В конце гастролей артистов принял первый секретарь Ленинградского обкома партии Сергей Миронович Киров. В 1934 году театр также участвовал на гастролях в Москве. По приглашению председателя ЦИК Узбекской ССР Юлдаша Ахунбабаева в 1934 году коллектив театра принял участие в концерте для участников слёта передовиков-хлопкоробов в Ташкенте. Участники слёта встретили овациями выступления певца Абдуллы тарак Файзуллаева, артистов Уринбоя Рахмонова[14], Р. Муминовой, Т. Хасановой, Л. Моидовой, К. Хамидова, Г. Исраилова.

В 1936 году после убийства С. М. Кирова театр был назван его именем. 26 мая-4 июня 1939 года — участвовал в 1-й декаде киргизского искусства в Москве, где с группой участников встречался М. И. Калинин.

В 1939 и 1940 годах театр участвовал на гастролях в городе Фрунзе. В 1939 году ведущие артисты театра Розияхон Муминова и Абдулла тарак Файзуллаев первыми в Киргизии были удостоены почётного звания заслуженный артист Киргизской ССР[15]. С началом Великой Отечественной войны многие артисты театра добровольно ушли на фронт. В 1942 году театр работал над постановкой пьесы «Меч Узбекистана». Эта пьеса рассказывала о героическом участии узбекского народа в Великой Отечественной войне. Постановщиком танцев была народная артистка республики, орденоносец Р. Муминова, музыкальным руководителем А. Князевский, также педагог-вокалист С. Алексеева[16].

После тяжёлого ранения вернувшийся с фронта Уринбой Рахмонов был назначен художественным руководителем театра, которым руководил до 1949 года. Во время Великой Отечественной войны артисты театра выезжали на фронт и ставили солдатам поставленные Уринбоем Рахмоновым патриотические спектакли: «Смерть захватчикам!» К. Яшена, «Фронт» А. Корнейчука и другие.

После войны на сцене театра Уринбоем Рахмоновым были поставлены спектакли: «Честь женщины», «Весна», «Фархад и Ширин», «Красный галстук», «Песня жизни», «Алтынкуль», «Лепестки», «Семург» и другие. В дальнейшем Уринбой Рахмонов посвятил себя театральной критике и театральной педагогике. Был на всех репетициях и премьерах театра, давал свои ценные советы, учил артистов театра, певцов и музыкантов. Воспитал много молодых творческих кадров для театра.

14-25 октября 1958 года театр участвовал во второй декаде киргизского искусства и литературы в Москве. 20 февраля 1961 года участвовал на 1-м съезде театрального общества Киргизии. В 1967 году театр был на гастролях в Таджикистане. Гастроли прошли с большим успехом, коллектив был награждён почётной грамотой министерства культуры Таджикской ССР. 11-17 июля 1967 года участвовал на Днях культуры и искусства Киргизии в Москве и были высоко оценены роли сыгранные ведущим артистом театра Дилдорбека Рахмонова. С 4 по 14 сентября 1969 года участвовал в декаде киргизской литературы и искусства в Узбекистане. 2-10 апреля 1970 года участвовал на Празднике искусств народов СССР, посвящённый 100-летию В. И. Ленина.

1-10 июня 1974 года театр принимал участие в 5-фестивале искусств народов СССР «Весна Ала-Тоо», посвящённый 50-летию Киргизской ССР и Компартии Киргизской ССР. В 1974 году театр участвовал на гастролях в городе Ташкенте. Ташкентским зрителям были показаны четыре спектакля: музыкальная драма Шарафа Рашидова «Могучая волна», лирическая комедия Джуры Махмудова «Красавица», музыкальная комедия Касымалы Джантошева «Усатая девушка», музыкальная драма Умаржона Исмаилова «Рустам», а также большая концертная программа. Театр был удостоен почётной грамоты Президиума Верховного Совета Узбекской ССР. Были высоко оценены сыгранные роли ведущего артиста театра Журахона Рахмонова. Он Указом Президиума Верховного Совета Узбекской ССР № 164 от 5 июля 1974 года был удостоен почётного звания заслуженный артист Узбекской ССР (медаль № 877)[17]. В истории Киргизии только два артиста: Журахон Рахмонов[18] и Шавкат Дадажанов были удостоены этого почётного звания.

По итогам 1-го полугодия 1977 года театр занял почётное второе место в социалистическом соревновании среди союзных театров. Театр был награждён почётной грамотой и дипломом.

За поставленные спектакли «Уркуя», «Переполох перед свадьбой», «Любовь, джаз и чёрт» Юозаса Грушаса в 1978 году по итогам второго Всесоюзного фестиваля театрального искусства и драматургии народов СССР театр был награждён дипломом Министерства культуры СССР, союза писателей СССР и ЦК профсоюзов работников культуры СССР.

В театре действовали три любительских студий. Основная цель этих студий является учить талантливую молодёжь танцевать, петь, играть на музыкальных инструментах и воспитание достойных преемников для театра.

Уроженец Оша заместитель председателя Янгиюльского райисполкома Азизулло Султонович Иззатуллаев просил кандидата в члены Политбюро ЦК КПСС первого секретаря ЦК КП Узбекской ССР Шарафа Рашидова помочь и выделить средства для строительства и оформления нового здания Ошского узбекского театра имени Кирова[19]. В 1979 году театр переехал в новое здание.
Нынешнее здание театра было построено в 1979 году. Предыдущее здание театра располагалось на углу улиц Свердлова и Тельмана (ныне Ленина и Навои), в настоящее время там стоит здание Ошского облпотребсоюза.

В 1970—1980-е годы театр трижды занимал второе и третье место во Всесоюзном соревновании театрально-зрелищных учреждений СССР, награждался почётными грамотами Министерства культуры СССР, Верховных Советов Узбекской и Киргизской ССР.

В 1980 году состоялись юбилейные торжества посвящённые 50-летию театра. 13-20 октября 1984 года коллектив театра был на гастролях в городе Ленинграде и выступал на сцене Ленинградского театра эстрады. Были поставлены пьесы «Нурхон», «Кровавый мираж», «В ночь лунного затмения», «Первый учитель» и концертная программа «Мы из Оша». Народный артист СССР Кирилл Лавров пригласил ошских деятелей культуры в Дом актёра. Творческое общение с ним оставило большое впечатление у театральных деятелей из Киргизии.

В 1990 году отмечался 60-летний юбилей театра. Состоялись торжества с участием высшего руководства Киргизии и деятелей культуры и искусства Республики Узбекистан. В том же году в городе Бишкек театр участвовал на международном театральном фестивале «Навруз» с музыкальной драмой «Равшан и Зулхумор» и занял втором место. На сцене театра была поставлена драма Абдуллы Арипова «Путь в рай» под руководством ташкентского режиссёра Хамида Кахрамонова. На сцене Ташкентского академического театра имени Хамзы в рамках фестиваля театров Средней Азии была поставлена драма «Путь в рай» и театр был удостоен дипломом. 2 и 3 февраля 1990 года творческий коллектив дал концерт во дворце Дружбы народов в Ташкенте. Этот огромный дворец вместимостью 4200 зрителей был полностью заполнен и в эти дни они встречали ошских деятелей культуры продолжительными аплодисментами.

В 1992 году Ошский узбекский театр имени С. М. Кирова был переименован в Ошский узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура. В торжествах посвящённых переименованию театра именем Бабура участвовали руководство республики, области, а также актёр Ташкентского национального академического театра имени Хамзы, Народный артист СССР Наби Рахимов, театральные деятели и представители общественности Ферганской долины.

Творческий коллектив участвовал в международном фестивале «Шарк Тароналари» в городе Самарканде и завоевал в нём призовые места. В 1996 году в связи с 660-летием великого полководца и государственного деятеля Тамерлана, по произведению Героя Узбекистана, народного поэта А. Арипова поставлен спектакль «Сохибкирон». Спектакль высоко оценён зрителями и театральными деятелями. В 1996 году в рамках международного фестиваля, посвящённого Тамерлану на сцене Ташкентского национального академического театра имени Хамзы была представлена драма «Сохибкирон» (Венценосец), и коллектив был удостоен Гран-при фестиваля.

В 1997 году театральный коллектив побывал на гастролях в Андижанской, Ферганской, Наманганской областях. Точно такие же гастроли по Ферганской долине были успешно проведены в 1999, 2003 и 2004 годах. В 1998 году на международном театральном фестивале «Арт-Ордо» в Бишкеке театр получил второе место, и был награждён дипломом.

В 1999 году творческий коллектив театра подготовил шедевр мировой драматургии «Макбет» У. Шекспира. До этого в регионе Средней Азии ни один театр не ставил этот спектакль. Постановкой спектакля «Макбет» руководил Заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан Карим Юлдашев.

19 ноября 1999 года были проведены праздничные торжества посвящённые 70-летней годовщине театра. Театр с юбилеем поздравили президент Киргизии А. Акаев и председатель Парламента страны.
С пъесой Мурзы Гапарова «Соляная степь» театр принял участие на фестивале театров Средней Азии в Бишкеке и занял первое место.
Музыкальная драма Жалила Садикова «Песня о Бабуре» была поставлена на фестивале театров Ферганской долины «Андижанская весна» и в Бишкеке и получила призовое место.

В период с 1996 по 2012 год творческий коллектив театра поставил такие спектакли, как: «Семетей, сын Манаса» (Ж. Садиков), «Курманжан Датка» (Т. Касымбеков, А. Абдугафуров), «Камчибек» (С. Жетимишев), «Жаннатга йул» — «Путь в рай» (А. Арипов), «Афандининг беш хотини» — «Пять жён Афанди», (И. Садиков), «Шур макон» — «Соляная степь» (М. Гапарова), «Сохибкирон» (1996 г.), «Тайна, унесённая Чингизханом» (2002 г.), «Мирзо Улугбек» (2004 г.), «Песня о Бабуре» (2005 г.), «Слёзы Царицы» (2006 г.), «Упрямые старики» О. Хакимова, «Покойник-озорник» Х. Хурсандова — и это далеко не полный перечень спектаклей, олицетворяющих основу репертуара театра. В 2002 году по рекомендации выдающегося писателя Чингиза Айтматова в театре поставлена пьеса казахского драматурга Мухтара Шаханова «Тайна, унесённая Чингизханом». Этот спектакль ставил режиссёр Карим Юлдашев. С этим спектаклем творческий коллектив выступил на гастролях по районам Сайрам и Туркестан Чимкентской области Казахстана. Также в эти дни творческий коллектив театра участвовал в праздновании 60-летнего юбилея М. Шаханова.

В июне 2002 года в Оше был проведён международный фестиваль «Мосты взаимопонимания сотрудничества через театральное искусство». На фестивале участвовали Ферганский областной узбекский и русский драмтеатры, Наманганский областной драмтеатр, Стерлитамакский драматический театр, Алайский районный театр, Джалал-Абадский областной драмтеатр, Ходжентский Государственный драматический театр, Жетысайский драмтеатр Казахстана, Ошский киргизский драмтеатр. Ошский узбекский драматический театр занял второе место на фестивале. Нескольким актёрам были вручены дипломы.

В 2003 году в связи со 100-летием знаменитого поэта и писателя Абдулхамида Чулпана поставлена драма «Чулпан» по произведению народного поэта Узбекистана Тулана Низама. В 2004 году на фестивале театров Кыргызстана театр завоевал первое место и получил диплом «Лучший театр Киргизии». Этот конкурс проходит ежегодно и театр получил такие же дипломы в 2006, 2007, 2009 годах. Учитывая большой вклад в развитие театрального искусства Киргизской Республики, в 2004 году Ошскому узбекскому музыкально-драматическому театру имени Бабура был присвоен статус «Академического»[20]. В марте 2006 года коллектив театра ездил на гастроли в Турцию. Коллектив выступил в городах Анкара, Стамбул, Анталия, Алания, Бурса. Зрителям показан концерт классических песен и танцев и спектакль «Чулпан» Т. Низама. В 2006 году решением Министерства культуры и информации Киргизской Республики театру был присвоен статус «Государственный театр». В апреле 2007 года по инициативе Министерства культуры Таджикистана был организован Международный фестиваль профессиональных театров. На этом фестивале театр показал спектакль «Слёзы Царицы» по произведению драматурга С. Раева. Творческий коллектив занял второе место. Также в 2007 году таджикский режиссёр Барзу Абдураззаков в сотрудничестве с творческим коллективом театра поставил пьесу «Муножот» («Исповедь») таджикского драматурга Тимура Зулфикарова. В 2008 году заслуженный деятель искусств Туркмении, режиссёр Ходжакули Овлякули поставил в театре спектакль «Лейли и Маджнун» по поэме Алишера Навои. В 2009 году театр получил приглашение для участия в международном фестивале экспериментальных театров прошедшего в городе Каир (Египет). С 23 по 28 сентября 2009 года по случаю 90-летия театра были проведены гастроли в Бишкеке. Театр выступал на сцене Государственного академического театра имени Чингиза Айтматова. Столичным зрителям были показаны пять пьес: «Слёзы царицы», «Исповедь», «Лейла и Меджнун», «Старики озорники», «Далёкий путь в Мекку» и концертная программа «Мы из Оша». Зрители тепло встретили концертную программу и постановки творческого коллектива. Театральный коллектив был награждён почётными грамотами министерства культуры Киргизии, узбекского национально-культурного центра Киргизии, общества дружбы Киргизия — Узбекистан, посольства Узбекистана в Киргизии.

Впервые среди театров центральноазиатского региона театр практиковал подготовку спектакля на двух языках. Например, в 1974 году народная артистка СССР Даркул Куюкова на сцене театра играла роль на киргизском языке. Это спектакль «Материнское поле» по произведению Чингиза Айтматова.

В конце апреля 2010 года был поставлен спектакль «Киёмат» — «Плаха» по роману Чингиза Айтматова. Специалисты и зрители высоко оценили мастерство артистов. В мае 2010 года был поставлен спектакль драматурга С. Раева «Слёзы Царицы». В конце 2010 года коллектив театра подготовил спектакль «Тузок» («Ловушка») по пьесе узбекского драматурга Насрулло Кабула. Далее творческий коллектив театра работал над вновь восстановленными спектаклями — «Далёкий путь в Мекку», «Слёзы Царицы», «Лейли и Маджнун», «Старики-озорники». В 2012 году осуществили постановку четырёх новых спектаклей: «Царицы змей» по пьесе Инома Турсунова, «Боль болью не лечат» Б. Жакиева, «Разум и Алчность» и «Путешествие в империю Лжи» драматурга А. Абдугафурова. В феврале 2012 года творческим коллективом театра подготовлены конференция и концерт, посвящённые великим поэтам и государственным деятелям Востока — Алишеру Навои и Захриддину Мухаммеду Бабуру под названием «Назм ва наво» — «Лирика и мелодия». В нём приняли участие творческая интеллигенция, преподаватели вузов и школ города Ош, видные деятели культуры из г. Андижана, Ферганы Республики Узбекистан. Кроме этого, силами артистов театра подготовлена большая концертная программа «Шашмаком», основанная на классической музыке Востока. Творческая группа участвовала на фестивале фольклорной музыки в городе Стамбуле (Турция), где заняла призовые места. Успешно проведены гастроли творческого коллектива по южным регионам КР. Республиканский фестиваль детских спектаклей в городе Джалал-Абаде также принёс огромную популярность коллективу театра. На третьем Международном фестивале уличных театров Центрально-Азиатского региона, проходившем в городе Бишкеке с 28 по 31 мая 2012 года, 14 молодых талантливых артистов показали своё искусство и заняли призовые места. В 2014 году группа деятелей театра приняла участие в мероприятиях деятелей искусств и культуры «Экспо-Азия» проводимого в Южной Корее.

Для развития творческого процесса театра до уровня высокого искусства внесли большой вклад заслуженные деятели искусства Республики Узбекистан — Раззак Хамраев, Кудрат Ходжаев, Асад Исматов, Аббас Бакиров, Жавод Абидов, Тамараханум, Галия Измайлова, народные певцы Журахон Султанов, Маъмуржон Узаков, а также театральные деятели академик Мамажон Рахмонов, Хафиз Абдусаматов, Ташпулат Турсунов, Сотимхон Инамходжаев. Репертуар театра обогащался за счёт произведений драматургов Камила Яшена, Абдуллы Каххара, Иззата Султана, Саида Ахмада, Максуда Шайхзада. Деятели культуры Узбекистана вносят большой вклад для воспитания и повышения творческой квалификации работников Ошскому узбекскому драматическому театру. 50 % актёров театра окончили Государственный институт искусств Узбекистана. Следует отметить творческую помощь театру деятелей искусства Олимжона Салимова, Хамида Кахрамонова, Тожибоя Исроилова, Карима Юлдашева, Гуломжона Хожикулова, Ёркиной Хотамовой, Дехкона Жалилова и других. В результате творческого сотрудничества и проведённых занятий мастер классов с Героем Узбекистана, народным поэтом Абдуллой Ариповым, поэтом Казахстана, драматургом Мухтаром Шахановым, заслуженным деятелем искусств Туркмении Ходжакули Овлякули, деятелями культуры Таджикистана Журабеком Мурадовым, Журабеком Набиевым, Маликой Каландаровой, режиссёром Барзу Абдураззаковым, Народным артистом Киргизии Алмазом Сарлыкбековым на сцене театра были поставлены легендарные спектакли, они украсили репертуар, послужили повышению творческого потенциала и мастерства артистов театра.

За это время выросла целая плеяда талантливых актёров, режиссёров, постановщиков, балетмейстеров: 11 народных, 31 заслуженных артистов, 7 заслуженных деятелей культуры республики, 30 отличников культуры Киргизии. Многие награждены орденами и медалями, Почётными грамотами СССР, Узбекской, Киргизской и Таджикской республик, были депутатами республиканского и местных советов. Театр неоднократно становился победителем международных театральных фестивалей в г. Бишкеке, Ташкенте, Андижане, Алма-Ате, Санкт-Петербурге, городах Турции. В данное время в театре заняты творческим трудом 2 народных, 11 заслуженных артистов, 2 заслуженных деятелей культуры КР, 12 отличников культуры КР.

За годы существования коллектив поставил более 600 спектаклей, вновь и вновь обращаясь к самым популярным произведениям узбекской, русской, таджикской, киргизской и мировой классики, а также к современной драматургии народов мира. 29 ноября 2014 года в театре состоялся театрализованный концерт, посвящённый 95 — летнему юбилею одного из старейших театров Средней Азии[3]. 10-16 февраля 2017 года состоялись творческие гастроли театра в Андижанскую, Наманганскую и Ферганскую области Узбекистана. На заключительном мероприятии состоявшемся в городе Фергана приняли участие заместитель премьер-министр Узбекистана А. Икрамов и заместитель премьер-министр Киргизии[21][22][23]. При финансовой поддержке правительства Республики Узбекистан был поставлен спектакль по произведению П. Кодирова «Бобур тугёни» («Душевные смятения Бабура») посвящённая Бабуру[24][25]. На сцене театра английский режиссёр Йулдош Журабоев (уроженец Киргизии) подготовил спектакль по пьесе мирового классика Уильяма Шекспира «Ричард III», которую показали на 2-м Международном фестивале «Открытая Центральная Азия» в Лондоне[26][27].

В 2018 году в связи с 90-летним юбилеем писателя Чингиза Айтматова по мотивам его произведения «Пегий пёс, бегущий краем моря» на сцене театра, режиссёром из Узбекистана Тожибоем Исроиловым был поставлен спектакль «Звезда надежды»[28].

Состоялись гастроли творческого коллектива театра в город Наманган (май 2018 года) и в конце июня 2018 года в город Ташкенте. Где на сцене Узбекского национального академического драматического театра был поставлен спектакль «Звезда надежды». 19-21 сентября 2018 года состоялись творческие встречи и гастроли в Оше Ташкентского узбекского национального академического драматического театра. На сцене Ошского театра ими был поставлен спектакль «Алое яблоко» («Қирмизи олма») с участием народной артистки Узбекистана Дилбар Икромовой, заслуженных артистов Узбекистана Фатхуллы Маъсудова, Мадины Мухтаровой, Муяссар Бердикуловой[29].

Театр содействует популяризации узбекской культуры в многонациональной Киргизии.

В 2018 году старейший театр Средней Азии должен был отмечать свой вековой юбилей[30], но из-за финансовых трудностей юбилейные торжества были отменены[31].

• В 1967 году был награждён почётной грамотой министерства культуры Таджикской ССР.
• 5 июля 1974 года удостоен почётной грамоты Президиума Верховного Совета Узбекской ССР.
• В 1977 году награждён дипломом Министерства культуры СССР, ЦК профсоюзов работников культуры СССР и ЦК профсоюзов работников сельского хозяйства СССР и почётной грамотой Министерства культуры Киргизской ССР.
• По итогам 1-го полугодия 1977 года театр занял почётное второе место в социалистическом соревновании среди союзных театров. Театр был награждён почётной грамотой и дипломом Министерства культуры СССР и ЦК профсоюзов работников культуры СССР.
• В 1978 году по итогам второго Всесоюзного фестиваля театрального искусства и драматургии народов СССР театр был награждён дипломом Министерства культуры СССР, союза писателей СССР и ЦК профсоюзов работников культуры СССР.
• В 1979 году театр занял почётное первое место в социалистическом соревновании среди союзных театров. Театр был награждён почётной грамотой Министерства культуры СССР и ЦК профсоюзов работников культуры СССР.
• В 1990 году занял второе место на международном театральном фестивале «Навруз» в городе Бишкек.
• В 1990 году на фестивале театров Средней Азии театр был удостоен дипломом.
• В 1995 году на международном фестивале «Шарк Тароналари» в городе Самарканде завоевал призовое место.
• В 1996 году на международном фестивале, посвящённого Амиру Темуру коллектив получил Гран-при фестиваля.
• В 1998 году на международном театральном фестивале «Арт-Ордо» в Бишкеке получил второе место и был награждён дипломом.
• В 1999 году на международном фестивале театров Средней Азии в Бишкеке театр занял первое место и был награждён дипломом.
• В 2000 году диплом на фестивале театров Ферганской долины «Андижанская весна».
• В 2002 году второе место и диплом Международного театрального фестиваля «Мосты взаимопонимания через театральное пространство» в городе Ош.
• В 2004 году на фестивале театров Киргизии театр завоевал первое место и получил диплом «Лучший театр Киргизии». Этот конкурс проходит ежегодно и театр получил такие же дипломы в 2006, 2007, 2009 годах.
• В 2006 году диплом Международного театрального фестиваля «Мосты взаимопонимания через театральное пространство» в г. Бишкек, театр занял призовое место на фестивале. Нескольким актёрам вручены дипломы.
• В апреле 2007 года в Таджикистане на Международном фестивале профессиональных театров творческий коллектив занял второе место.
• 28 сентября 2009 года театральный коллектив был награждён почётными грамотами министерства культуры Киргизии, узбекского национально-культурного центра Киргизии, общества дружбы Киргизия — Узбекистан, посольства Узбекистана в Киргизии.
• В 2012 году творческая группа участвовала на фестивале фольклорной музыки в городе Стамбуле (Турция), где заняла призовое место.
• 31 мая 2012 года на третьем Международном фестивале уличных театров Центрально-Азиатского региона в городе Бишкеке, 14 молодых талантливых артистов показали своё искусство и заняли призовые места.
• январь 2014 года по итогам 2013 года театр получил диплом министерства культуры, информации и туризма Киргизии «Самое лучшее театрально-зрелищное учреждение года»[32].
• 27 марта 2014 года за постановку спектакля Т. Зулфикарова «Исповедь» — в номинации «За оригинальность образного решения», театр был награждён Национальной театральной премией киргизского сценического искусства «Эргүү» (Вдохновение) министерства культуры, информации и туризма Киргизии, Союза театральных деятелей[33].
• 27 марта 2014 года Союзом театральных деятелей КР были присвоены актёру Ильхому Ахмаду премия имени Болота Бейшеналиева, артистке Хаётхон Мадрахимовой премия имени Бакен Кыдыкеевой.
• 27 марта 2015 года за постановку спектакля К.Гольдони «Слуга двух господ» — за укрепление традиций, театр был награждён Национальной театральной премией киргизского сценического искусства «Эргүү» (Вдохновение) министерства культуры, информации и туризма Киргизии, Союза театральных деятелей и общественного фонда «Айтыш»[34].
• 15 июня 2017 года за постановку спектакля Жалила Садикова «Манас Великодушный» театр был удостоен Гран-при 9-го республиканского театрального фестиваля, посвящённого 85-летию писателя Жалила Садыкова, прошедшего в Бишкеке[35]
• 19 ноября 2017 года за постановку спектакля Уильяма Шекспира «Ричард III» победитель конкурса театрального искусства Фестиваль «Открытая Центральная Азия».

Решениями местных властей были увековечены память основателей театра путём присвоения их имён улицам Ошской области.

• В честь одного из основателей театра Уринбоя Рахмонова были названы три улицы с прилегающими переулками на новостройках участка Беш-Капа села Кызыл-Кыштак Кара-Суйского района Ошской области[36].
• В честь Журахона Зайнобиддинова была названа одна из центральных улиц города Ош, которая в 2013 году была переименована[37].
• В городе Ош в честь народных артистов Киргизии Розияхон Муминовой, Нематжона Нематова и Лайлихон Моидовой были названы улицы.
• В 1977 году после смерти заслуженного артиста республики Журахона Рахмонова руководство Ошского горисполкома и управление культуры Ошского области выходило с инициативой переименования улицы Алебастрова города Ош в честь Журахона Рахмонова, где он родился и всю жизнь проживал[38][39][40].

• Рахмонберди Мадазимов (с 1914 года)
• Балтыходжа Султанов
• Бекназар Назаров
• Иброхим Мусабоев (в некоторых источниках Иброхим Мадазимов)
• Журахон Зайнобиддинов
• Назирхон Камолов[41][42][43]
• Абдурашид Эшонхонов[44]
• А. Саидов
• Уринбой Рахмонов (с 1927 года)
• Журахон Рахмонов

1. Театральная энциклопедия, Том IV / Глав. ред. С. С. Мокульский, П. А. Марков. — Москва: Гос. науч. изд-во «Сов. энциклопедия», 1965. — С. 241. — 1152 с.
2. Киргизская Советская Социалистическая Республика: энциклопедия / глав. ред. Орузбаева Б.О. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Глав. ред. Киргизской сов. энциклопедии, 1982. — С. 432, 443. — 488 с.
3. Энциклопедия Ошской области, Раздел «Театральная жизнь» / гл. ред. Орузбаева Б. О. Академия Наук Киргизской ССР. — Фрунзе (Бишкек): Глав. ред. Киргизской сов. энциклопедии, 1987. — С. 109—111. — 445 с. ББК 92я2 (рус.).
4. Национальная энциклопедия Узбекистана / Государственное научное издательство «Ўзбекистон миллий энциклопедияси» Академии наук Республики Узбекистан. — Ташкент: Государственное научное издательство «Ўзбекистон миллий энциклопедияси», 2000—2006. — С. 219, буква «Ў». Архивная копия от 12 июля 2018 на Wayback Machine (узб.)
5. Национальная энциклопедия «Кыргызстан», 5 том / гл. ред. Асанов Ү.А. Центр Государственного языка и энциклопедии Национальной академии наук Киргизской Республики. — Бишкек: Центр Государственного языка и энциклопедии, 2014. — С. 763. — ISBN 978-9967-14-111-7. (кирг.)
6. Книга Гиннеса Кыргызстана / Ы. Кадыров Центр Государственного языка и энциклопедии Национальной академии наук Киргизской Республики. — Бишкек: Центр Государственного языка и энциклопедии, 2008. — С. 94. — 216 с. — ISBN 978-9967-14-059-2. (кирг.)
7. Кыргызстан: энциклопедия / глав. ред. О. Ибраимов Центр Гос. языка и энциклопедии АН КР. — Фрунзе: Центр Гос. языка и энциклопедии, 2001. — С. 485, 520. — 546 с.
8. Искусство советской Киргизии. — Москва; Ленинград: Государственное издательство "Искусство", 1939. — С. 41, 42, 44. — 173 с. Мат-лы к декадкае кирг. искусства в Москве. 1939 г.
9. Киргизский театр: очерк истории / Львов Н.И. — Москва: Искусство, 1953. — С. 129. — 227 с.
10. Культурное строительство в Киргизии: ч. 1. 1930-1941 гг.: Народное образование / Каниметов А.К. Институт истории АН Кирг.ССР. — Фрунзе: Киргизское государственное издательство, 1957. — С. 18, 47.
11. Искусство Киргизской ССР / Новиченко Е.И, Сальникова О.И.. — Фрунзе, 1958. — С. 40, 70. — 142 с.
12. Розияхон Муминова «Декада киргизского искусства и литературы в Москве» / Ф.А. Литвинская. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. −16 с.: ил.; 20 см.
13. Таджихон Хасанова: Нар. артистка Киргиз. ССР / Ф.А. Литвинская. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. −20 с.: ил.; 20 см.
14. Вопросы коммунистического воспитания / Глав. ред. Алтмышбаев А.А. Институт философия и права АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Изд-во Академии наук Киргизской ССР, 1963. — С. 86, 98. — 99 с.
15. Нация и национальные отношения / Глав. ред. Алтмышбаев А.А. Институт философия и права АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Илим, 1966. — С. 91, 92. — 142 с.
16. Киргизская ССР в … году: указатель литературы / Государственная республиканская библиотека Киргизской ССР им. Н.Г. Чернышевского. — Фрунзе: Библиотека, 1966. — С. 467, 468.
17. История Киргизской ССР / Глав. ред. Джамгерчинов Б. Д. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Кыргызстан, 1968. — С. 64. — 708 с. УДК 9(С54)
18. Библиография Киргизии (Том 4,Выпуск 6) / Ж. Л. Амитин-Шапиро. — Фрунзе: Киргизстан, 1970. — С. 177.
19. История советского драматического театра, Том 6 / Москов Институт истории искусств. — Москва: Наука, 1971. — С. 324, 326.
20. История киргизского искусства / Салиев А.А. Институт философии и права АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Илим, 1971. — С. 76, 108. — 407 с.
21. История советского крестьянства Киргизстана / Шерстобитов В. П. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Илим, 1972. — С. 156, 522. — 610 с.
22. Вопросы истории Коммунистической партии Киргизии, том 11 / Институт истории партии при ЦК КП Киргизии. — Фрунзе: Кыргызстан, 1975. — С. 251.
23. Путешествие по Южной Киргизии / Картавов М.М., Исаев. А.. — Фрунзе: Кыргызстан, 1978. — С. 21. — 45 с.
24. Второй Всесоюзный фестиваль драматургии и театрального искусства народов СССР: сборник справочных и библиографических материалов / Государственная центральная театральная библиотека, Управление театров (Руссия). — Москва: Гос. центр. театральная библиотека, 1979. — С. 10. — 80 с.
25. Культурное строительство в Киргизской ССР в годы довоенных пятилеток / Данияров С.С. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Изд-во Илим, 1980. — С. 243. — 281 с.
26. «Ошский узбекский музыкальный драматический театр» / А. Абдугафуров. — Фрунзе: Кыргызстан, 1980. — 59 с. 21 см, ББК 85.4. (узб.), (рус.) и (кирг.)
27. "Годы и роли: Творч. портр. нар. артистки Кирг. ССР Т. Салиевой" / Ф.А. Литвинская. — Фрунзе: Кыргызстан, 1981. — 76 с. 4 л. ил.; 16 см.
28. «Народное движение в ирригационном строительстве Киргизии, 1939—1941 гг.» / Будянский Д.М.. — Бишкек: Илим, 1991. — С. 130. — 164 с.
29. «Эпос „Манас“ и эпическое наследие народов мира» / Аскаров Т.А., Койчуев Т.К.. — Бишкек: Кыргызстан, 1995. — С. 192. — 207 с.
30. История милиции Кыргызстана, том 1 / Асаналиев Т.А. Бишкекская высшая школа милиции МВД КР. — Бишкек, 1996. — С. 100—101. (рус.)
31. «Видные сыновья Оша» / А. Абдугафуров. — Ош: Ошская областная типография, 2000. — 176 с. (узб.) и (рус.)
32. «Социальные тенденции Кыргызской Республики 1999—2003: 2001—2005» / Абдыкалыков О.. — Бишкек: Национальный статкомитет, 2007. — С. 136.
33. «Ошский академический театр» / А. Абдугафуров. — Ош: "Азия Принт", 2010. — 52 с. (узб.)
34. «Во имя процветания Кыргызстана» Энциклопедическое издание о выдающихся узбеках Кыргызстана / Под рук. Жураева Б.Ж. (Абдугафуров А., Рахманов Д. Д. и др.). — Ош: "Ризван", 2017. — С. 27—32, 287-309. — 336 с. — ISBN 978-9967-18-344-5. УДК 351/354. ББК 66,3(2Ки). (узб.), (рус.) и (кирг.)
35. «Проблематика поэтического слова в кыргызском зарубежье» / Сабирова В.К., Сарыбаева Г., Эрназарова Г.Б.. — Ош: ОшГУ, 2018. — С. 3. (рус.)

• Культура Киргизии
• Театры Киргизии
• Рахмонберди Мадазимов
• Уринбой Рахмонов
• Узбеки в Киргизии
• Уш садоси
• Султанов, Балтыходжа Султанович
• Зайнобиддинов, Журахон

• Спектакль «Барсбек» будет представлять Кыргызстан на международном фестивале в Турции
• Актёрская династия
• Они стояли у истоков
• 27 марта — Всемирный день театра
• К 100 летию старейшего театра Кыргызстана
• Старейшему театру Кыргызстана — 100 лет
• Марказий Осиёдаги энг кекса профессионал театр 100 ёшга тўлди
• Люди, которые меняли мир
• Люди, которые меняли мир
• Люди, которые меняли мир
• Люди, которые меняли мир
• Люди, которые меняли мир
• Биографии известных людей
• Указ президента Кыргызстана № 354 от 14.10.2004 года
• Ош старейший театр республики отметил своё 95-летие
• В Кыргызстане Ошскому узбекскому театру музыкальной драмы 95 лет
• Ошский академический узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура 29 ноября отметит своё 95-летие
• В Ошском театре имени Бабура за 95-летний период работы поставлено около 600 спектаклей
• Ўш ўзбек академик театри 95-йиллигини нишонлади
• Национальная энциклопедия Узбекистана
• Театр Кыргызстана в 20-80 годах
• Директор ошского театра: вице-премьер Узбекистана пообещал нам $50 тыс.
• «Барсбек» покажут на международном фестивале
• Из истории старейшего театра страны
• Демонстрация дружбы и сотрудничества
• Коллектив Ошского театра — в Андижане (недоступная ссылка)
• Официальный сайт театра
• Открылся 97-сезон театра
• Гримасы и капризы Обезьяны
• Бабур атындагы Ош Мамлекеттик Академиялык өзбек музыкалуу драма театры
• «Жайдари келин» чегара оша томоша кўрсатди
• В Оше поставили «Душевные смятения Бабура» с помощью Узбекистана
• Пред юбилейный сезон театра имени Бабура
• Театр имени Бабура: 100 лет на службе у мультикультурализма и полиэтничности
• Сыновья муллы и писаря стояли у истоков первого театра в Оше
• Сыновья муллы и писаря создали первый театр в стране
• Сыновья муллы и писаря создали первый театр в Оше
• Газета «Советтик Киргизстан» № 203 29.08.1972 г. стр.4
• Документальный фильм студия «Кыргызтелефильм» «Ошский государственный узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура»
• Театр имени Бабура Архивная копия от 16 июня 2019 на Wayback Machine
• Кылым карыткан Бабур театры Архивная копия от 3 августа 2020 на Wayback Machine
• "Мозийға қараб иш кўрмоғлиқ хайрлиқдир"
• Рахмонберди Мадазимов ҳақида /«Мозийга қараб иш кўрмоқлик хайрлидир!» 1- қисм
• Мадазимов Рахмонберди Мадазимович
• Ўзбек Миллий академик драма театри Қирғизистон Республикасига ташриф буюради
• Известные узбеки из Киргизии
• «Мозийға қараб иш кўрмоғлиқ хайрлидир»
• Markaziy Osiyodagi eng keksa professional teatr 100 yoshga to‘ldi
• 1914 год
• «Мозийға қараб иш кўрмоғлиқ хайрлидир»
• Болтихожи Султонов ҳақида /«Мозийга қараб иш кўрмоқлик хайрлидир!» 2- қисм
• Тарихий сиймоларни ижтимоий тармоқда ёритаётган Одилжон Дадажонов билан суҳбат
• З. М. Бобур театри 103-мавсумни онлайн тарзда бошлади
• Сүрөт баян: 100 жылдык тарыхы бар Оштогу Бабур драма театры
• Ошский Государственный Академический узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура - старейший театр Центральной Азии
• Ўзбек Миллий академик драма театри Қирғизистон Республикасига ташриф буюради
• Ўш театри
• 100 йиллик тарихга эга Ўшдаги Бобур драма театри
• Театр жүз жылдык юбилейин эл аралык деңгээлде белгилей албай жатат
• Дочь Советской Киргизии