Мадагаскар 2
«Мадагаскар 2» (англ. Madagascar: Escape 2 Africa — Мадагаскар: Побег в Африку) — американский мультипликационный фильм, вышедший 30 октября 2008 года. Является продолжением мультипликационного фильма «Мадагаскар». Посвящается памяти Берни Мака, (1957—2008). Мадагаскар 2 находится на 35 месте в списке самых кассовых мультфильмов.
Мадагаскар 2 | |
---|---|
англ. Madagascar: Escape 2 Africa | |
Тип мультфильма | компьютерная анимация |
Жанр | комедия |
Приквелы | Мадагаскар |
Сиквелы | Мадагаскар 3 |
Режиссёр |
Эрик Дарнелл Том МакГрат |
Продюсер | |
Автор сценария | |
Роли озвучивали |
Бен Стиллер Крис Рок Джада Пинкетт-Смит Дэвид Швиммер |
Композитор | Ханс Циммер, will.i.am |
Студия |
Paramount Pictures DreamWorks Animation Pacific Data Images |
Страна | США |
Дистрибьютор | Paramount Pictures |
Язык | английский |
Длительность | 85 мин. |
Премьера | 2008 |
Бюджет | 150 млн $. |
Сборы | 603 900 354 $[1] |
IMDb | ID 0479952 |
BCdb | подробнее |
AllMovie | ID v335737 |
Rotten Tomatoes | подробнее |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Сюжет
Слишком привыкнувшие к комфорту Нью-Йоркского зоопарка животные — лев Алекс, зебра Марти, жираф Мелман и бегемотиха Глория — решают сбежать с Мадагаскара, куда попали в первой части. Починив потерпевший крушение на острове самолёт (который использовался лемурами в качестве жилища), они улетают, прихватив с собой короля Джулиана и Мориса (которые полетели с ними, чтобы захватить власть в Нью-Йорке). Но горючее кончается уже по пути, и самолёт падает в Африке. При этом во время падения Мелман пробалтывается, что влюблён в Глорию (она не услышала его от того, что спала). Там они решают побыть, пока пингвины не починят самолёт.
Но вдруг ситуация меняется: Алекс встречает своих родителей, с которыми он был разлучён в детстве. Они признают его по родимому пятну на лапе, и после суток в прайде все четверо решают осесть в Африке. Оказывается, что раньше Алекса звали Алакей и он любил танцевать ещё львёнком, что очень не нравилось его отцу Зубе. Его поймали браконьеры, но ящик с ним вывалился в море и приплыл в Нью-Йорк, где его и подобрали смотрители зоопарка.
А в это время старый враг Зубы, Макунга, из-за которого Зуба в своё время и недоглядел за Алексом, решает использовать Алекса, чтобы раз и навсегда избавиться от Зубы и занять его место вожака прайда. Для этого он напоминает, что Алекс не прошёл ритуал вступления во взрослую жизнь — так называемый «обряд инициации». Алекс неправильно понял смысл этого обряда (он думал, что это соревнование — «кто кого перетанцует»), и Макунга подкалывает его сразиться с самым сильным львом прайда — ТиЦе. Алекс, естественно, проигрывает, а Зуба, чтобы не изгонять сына самому, отказывается быть вожаком дальше, и власть над прайдом переходит к Макунге. Зуба в досаде называет Алекса ненастоящим львом, на что Алекс обижается и покидает своих родителей.
В это же время Мелман устраивается врачом и сразу становится популярным. Но при этом он испытывает неудачи на любовном фронте: он влюблён в Глорию, но она влюбилась в крутого бегемота по имени Мото-Мото, которого волнует только он сам и его авторитет. А Марти обнаруживает, что он ничем не отличается от других зебр — ни обликом, ни привычками. К тому же его горе усугубил тот факт, что Алекс спутал с ним другую зебру. Всё это приводит к тому, что между друзьями происходят раздоры: Мелман ссорится с Глорией, а Марти — с Алексом.
Когда на водопое исчезает вода, Джулиан уговаривает всех принести кого-нибудь в жертву, думая, что это был гнев богов. На самом деле это была плотина, построенная местными туристами, которым вынужденно приходится жить в джунглях, так как пингвины с помощью хитроумной уловки угнали их джипы во время сафари на запчасти для починки самолёта.
Мелман из-за ошибки коллег-жирафов начинает считать себя при смерти, а потому добровольно вызывается стать жертвой для вулкана во имя возвращения воды, успев признаться Глории в любви(во время когда Мото-Мото встречался с Глорией, он подсказал ему как за ней ухаживать, и когда та увидела его слова сразу поняла что была неправа, но не останавливалась на этом думая что это плохо кончится), но она его спасает. Алекс находит разозлившегося на него Марти, мирится с ним и отправляется разрушать плотину. Туристы ловят Алекса, а Марти отправляется к пингвинам, которые к тому времени доделали самолёт руками местных шимпанзе. Макунга приходит к Зубе и докладывает ему о поступке Алекса, надеясь, что Зуба, отправившись спасать сына, погибнет в битве с людьми. Но Алекс останавливает туристов, станцевав свой танец из зоопарка, и они его узнают. Шокированный их радостью Зуба пританцовывает сыну, и они наконец мирятся.
Однако Марти и пингвины успевают их забрать, заодно разрушив плотину. Макунга лишается статуса вожака, когда Нана (старушка из первого мультфильма) избивает его, увидев у него на плече свою сумку, которую ему специально дал Алекс (так как знал, что потом произойдёт). Лидер пингвинов, Шкипер, женится на кукле-танцовщице и улетает на самолёте на медовый месяц. Четвёрка героев решает задержаться в Африке. Также становится известно, что Алекс опознал Марти по следу от укуса на ягодице (точнее, узнал более удобный способ опознать Марти).
Роли озвучивали
- Бен Стиллер — лев Алекс
- Крис Рок — зебра Марти
- Дэвид Швиммер — жираф Мелман
- Джада Пинкетт-Смит — бегемотиха Глория
- Саша Барон Коэн — король лемуров Джулиан
- Том МакГрат — командир пингвинов Шкипер
- Крис Миллер — пингвин-офицер Ковальски
- Кристофер Найтс — пингвин-помощник Прапор
- Джон ДиМаджио — пингвин-солдат Рико
- Седрик «Развлекатель» — ай-ай Морис
- Энди Рихтер — мини-лемур Морт
- Конрад Вернон — шимпанзе Мейсон
- Элиза Габриэлли — нью-йоркская старушка Нана
- Берни Мак — отец Алекса и вожак прайда Зуба
- Шерри Шеперд — мать Алекса Флори
- Алек Болдуин — соперник Зубы Макунга
- will.i.am — бегемот и избранник Глории Мото-Мото
- роль без слов — белая акула Джейми (гналась за Мортом в Африке)
- роль без слов — геккон Стиви (был оставлен Джулианом за главного)
- Фил Ламарр — Экскурсовод
- Кэтрин Феллер — страус
- Стейси Энн Фергюсон — девушка Хиппо
- Стивен Кеарин — жираф Стивен, Турист с видеокамерой, Носорог
- Дэнни Джейкобс — турист в футболке с изображением Нью-Йорка
Русский дубляж
Мультфильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «DreamWorks» в 2008 году.
- Режиссёр дубляжа: Инна Соболева
- Ассистент режиссёра: Галина Довгаль
- Переводчик: Ольга Воейкова
- Автор синхронного текста: Елена Павловская
- Редактор: Анна Севостьянова
- Автор текстов песен: Серёга
- Музыкальный руководитель: Кира Малевская
- Звукорежиссёры: Оксана Стругина, Полина Волынкина
- Звукомонтажёры: Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
- Звукорежиссёр перезаписи: Антонина Балашова
- Супервайзер проекта: Павел Силенчук
Роли дублировали
- Константин Хабенский — лев Алекс (он же Алакей)
- Михаил Аршанский — Алекс в детстве
- Оскар Кучера — зебра Марти
- Никита Мельников — Марти в детстве
- Александр Цекало — жираф Мелман
- Денис Горбатенко — Мелман в детстве
- Маша Малиновская — бегемотиха Глория
- Татьяна Соколова — Глория в детстве
- Серёга — гиппопотам Мото-Мото, избранник Глории
- Андрей Лёвин — Джулиан, король лемуров, второстепенные персонажи
- Анатолий Дубанов — пингвин Шкипер
- Андрей Шамин — пингвин-офицер Ковальски
- Иван Паршин — пингвин-помощник Прапор
- Александр Аравушкин — Зуба
- Регина Щукина — Флори
- Сергей Козик — Морис, помощник Джулиана
- Александр Трофимов — мини-лемур Морт
- Артём Веселов — Макунга, соперник Зубы
- Андрей Мошков — шимпанзе Мейсон
- Михаил Хрусталёв — экскурсовод
- Борис Хасанов — турист с видеокамерой
- Людмила Безуглая — старушка Нана
- Андрей Пирог — большой лев Ти-це
- Константин Ефимов — жирафёнок
- Светлана Кузнецова — телекомментатор
- Ярослав Гейвандов — диктор
- Максим Сергеев - Стиви
В эпизодах
- Владимир Баранов
- Григорий Захарьев
- Екатерина Кабашова
- Ирина Коновалова
- Лидия Мельникова
- Марианна Мокшина
- Александр Разбаш
- Вадим Романов
- Юлия Рудина
- Юрий Саввин
- Мария Соснякова
- Андрей Тенетко
- Алексей Титков
- Алексей Федькин
- Олег Фёдоров
- Борис Хасанов
- Мария Цветкова
- Иван Чабан
Саундтрек
Madagascar: Escape 2 Africa: Motion Picture Soundtrack | |
---|---|
Саундтрек разных исполнителей | |
Дата выпуска | 8 ноября 2008 |
Жанр | поп-рок, реггетон, рэп |
Длительность | 49:26 |
Продюсеры | Ханс Циммер, will.i.am |
Страна | |
Лейбл | Interscope, will.i.am |
№ | Название | Слова | Музыка | Продюсер(ы) | Длительность |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Once Upon A Time In Africa» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 3:44 | |
2. | «The Traveling Song» (исполнитель — will.i.am) | will.i.am | will.i.am | will.i.am | 3:25 |
3. | «Party, Party, Party» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 3:31 | |
4. | «I Like to Move It» (исполнитель — will.i.am) | The Mad Stuntman | Эрик Морилло, will.i.am | will.i.am | 3:41 |
5. | «The Good, the Bad and the Ugly (Polka Version)» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 0:54 | |
6. | «Big and Chunky» (исполнитель — will.i.am) | will.i.am | will.i.am | will.i.am | 3:21 |
7. | «Chums» (исполнитель — Heitor Pereira) | Heitor Pereira | Heitor Pereira | Ханс Циммер | 2:15 |
8. | «New York, New York (Polka Version)» | Фред Эбб | Джон Кандер, Ханс Циммер | Ханс Циммер | 1:30 |
9. | «Volcano» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 2:49 | |
10. | «Rescue Me» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 3:36 | |
11. | «More than a Feeling» (исполнитель — Boston) | Tom Scholz | Tom Scholz | Boston, Ханс Циммер | 4:45 |
12. | «She Loves Me» (исполнитель — will.i.am) | will.i.am | will.i.am | will.i.am | 1:45 |
13. | «Foofie» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 2:39 | |
14. | «Copacabana (At the Copa)» (исполнитель — Барри Манилоу) | Барри Манилоу | Jack Feldman, Bruce Sussman | Барри Манилоу, Ханс Циммер | 4:06 |
15. | «Monochromatic Friends» | Ханс Циммер | Ханс Циммер | 3:02 | |
16. | «Best Friends» (исполнитель — will.i.am) | will.i.am | will.i.am | will.i.am | 2:25 |
17. | «Alex On The Spot» (исполнитель — will.i.am и Ханс Циммер) | will.i.am | Ханс Циммер, will.i.am | Ханс Циммер, will.i.am | 1:58 |
Дополнительная информация
- «Autodesk Maya помогает нам управлять нашими моделями», — говорит Скотт Петерсон, ответственный за эффекты в фильме Madagascar 2 кинокомпании DreamWorks. «Программное обеспечение просто незаменимо для нас. С его помощью можно накладывать и создавать все виды спецэффектов от совсем простейших до тех, на которые может понадобиться несколько месяцев упорного труда».
- Общее время рендеринга составило более 30 000 000 часов процессорного времени, что, в случае использования для этой цели одного однопроцессорного компьютера, заняло бы свыше 3 400 лет[4].
Примечания
- Madagascar: Escape 2 Africa . Box Office Mojo. Дата обращения: 8 марта 2009. Архивировано 23 октября 2012 года.
- Will.I.Am — The Traveling Song @ Top40-Charts.com — Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries
- Hans Zimmer — Best Friends @ Top40-Charts.com — Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries
- Animated field vies for Oscar nominatons