Кубок Интертото 2002

Кубок Интертото 2002 — 8-й розыгрыш Кубка Интертото под эгидой УЕФА. Турнир включал пять раундов, определивших трёх участников первого раунда Кубка УЕФА. Ими в итоге стали английский «Фулхэм», испанская «Малага» и немецкий «Штутгарт».

Кубок Интертото 2002
Время проведения 22 июня — 27 августа 2002
Число участников 60
Призовые места
Победитель

Фулхэм

Статистика турнира
Сыграно матчей 114
Забито голов 282 (2,47 за игру)

Первый раунд

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Риека 3-3 Сент-Патрикс Атлетик 3-2 0-1
Локерен 5-4 ВИТ Джорджия 3-1 2-3
Санта-Клара 5-3 Ширак 2-0 3-3
БАТЭ 3-0 АБ (Копенгаген) 1-0 2-0
Обилич 2-3 Хака 1-2 1-1
Цюрих 8-2 Бротнё 7-0 1-2
Глория (Быстрица) 2-0 Унион (Люксембург) 2-0 0-0
Тренчин 3-6 Славен Белупо 3-1 0-5
Конструкторул 0-4 Синот 0-0 0-4
Хельсингборг 1-0 Копер 1-0 0-0
Гонвед 0-1 Жальгирис 0-1 0-0
Санкт-Галлен 11-1 Б68 Тофтир 5-1 6-0
Заглембе (Любин) 1-2 Динабург 1-1 0-1
Брно 1-6 Ашдод 0-5 1-1
Эносис 1-5 Брегенц 0-2 1-3
Униан Лейрия 2-4 Левадия 0-3[1] 2-1
Валлетта 1-2 Теута 1-2 0-0
Колрейн 7-2 Сан-Жулиа 5-0 2-2
Марек 3-1 Кайрсус 2-0 1-1
Цементарница 55 3-4 Хабнарфьордюр 1-3 2-1

Первые матчи

22 июня 2002
БАТЭ 1:0 (1:0)
Отчёт
Академиск
Артём Концевой  10′ Голы
Городской стадион, Борисов
Зрителей: 1 100
Судья: Меир Леви

22 июня 2002
Локерен 3:1 (2:1)
Отчёт
ВИТ Джорджия
Патрик Зунди  22′
Арнар Гретарссон  45′ (пен.)
Рунар Кристинссон  86′
Голы Давид Долидзе  13′ (пен.)
Даркнамстадион, Локерен
Судья: Синиша Зрнич

22 июня 2002
Марек 2:0 (0:0)
Отчёт
Кайрсус
Владислав Владов  80′, 85′ Голы
Бончук, Дупница
Зрителей: 1 500
Судья: Люк Вильмс

22 июня 2002
Колрейн 5:0 (2:0)
Отчёт
Сан-Жулиа
Пол Гастон  17′
Майкл Макхью  23′
Шейн Армстронг  75′
Франсеск Рамирес  90′ (авт.)
Барри Каррен  90′
Голы
Шоуграундс, Колрейн
Судья: Иманхан Султани

22 июня 2002
Гонвед 0:1 (0:0)
Отчёт
Жальгирис
Голы Даинюс Сауленас  83′
Иллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 1 000
Судья: Сеад Кулович

22 июня 2002
Эносис 0:2 (0:1)
Отчёт
Брегенц
Голы Иржи Росицкий  24′
Аксель Лаваре  52′
Городской стадион, Паралимни
Зрителей: 300
Судья: Валентин Иванов

22 июня 2002
Цементарница 1:3 (0:1)
Отчёт
Хабнарфьордюр
Феим Беганович  77′ Голы Вальдас Тракис  32′, 64′
Гудмундур Севарссон  80′
Городской стадион, Скопье
Судья: Алан Келли

22 июня 2002
Валлетта 1:2 (0:1)
Отчёт
Теута
Джилберт Аджиус  80′ Голы Гентиан Бегея  10′
Шпетим Имерай  72′
Хибернианс Граунд, Паола
Судья: Хосе Луис Менгуаль

22 июня 2002
Конструкторул 0:0
Отчёт
Синот
Городской стадион, Тирасполь
Судья: Димитар Димитров

22 июня 2002
Лейрия 0:3 (-:+)
Отчёт
Левадия Маарду
Силаш  77′ Голы
Муниципальный стадион, Маринья-Гранди
Судья: Серго Кварацхелия

22 июня 2002
Санта-Клара 2:0 (0:0)
Отчёт
Ширак
Жуан Педру Фернандиш  57′
Брандао  83′
Голы
Эштадиу де Сан-Мигел, Понта-Делгада
Судья: Энтони Заммит

22 июня 2002
Тренчин 3:1 (2:0)
Отчёт
Славен Белупо
Мартин Фабуш  23′ (пен.), 74′
Петер Дюриш  42′
Голы Марио Додик  76′
На Сиготи, Тренчин
Зрителей: 1 700
Судья: Делце Якимовски

22 июня 2002
Риека 3:2 (0:1)
Отчёт
Сент-Патрикс Атлетик
Горан Винцетич  53′
Сандро Клич  89′, 90′
Голы Пол Осам  44′
Гер Маккарти  77′
Кантрида, Риека
Зрителей: 3 000
Судья: Лоизос Лоизу

22 июня 2002
Цюрих 7:0 (2:0)
Отчёт
Бротнё
Альхассан Кейта  5′, 33′
Канга Акале  63′, 70′, 72′, 90′
Даниэль Жигакс  67′
Голы
Летцигрунд, Цюрих
Судья: Аугустус Константин

22 июня 2002
Санкт-Галлен 5:1 (2:0)
Отчёт
Б-68
Алекс Тачи-Менса  9′, 82′ (пен.), 90+′
Йонел Ганя  42′ (пен.)
Даниэль Имхоф  56′
Голы Янн Инги Петерсен  76′
Эспенмоос, Санкт-Галлен
Зрителей: 5 700
Судья: Сокол Яречи

23 июня 2002
Заглембе Любин 1:1 (1:1)
Отчёт
Динабург
Збигнев Гжибовский  31′ Голы Эрик Пелцис  28′
Заглембе, Любин
Зрителей: 300
Судья: Брайан Лоулор

23 июня 2002
Глория Бистрица 2:0 (2:0)
Отчёт
Унион Люксембург
Лучан Сынмэртян  15′
Константин Бырсан  24′
Голы
Глория, Бистрица
Зрителей: 2 500
Судья: Паулюс Мальжинскас

23 июня 2002
Обилич 1:2 (0:1)
Отчёт
Хака
Боян Филипович  61′ (пен.) Голы Петер Ковач  11′
Юусо Кангаскорпи  70′
Обилич, Белград
Судья: Дуарте Гомиш

23 июня 2002
Брно 0:5 (0:2)
Отчёт
Ашдод
Голы Ханан Фадида  23′
Алон Хазан  35′, 80′
Давид Ревиво  63′
Моше Охайон  89′
Городской стадион, Брно
Зрителей: 750
Судья: Роберт Крайнц

23 июня 2002
Хельсингборг 1:0 (0:0)
Отчёт
Копер
Маркус Экенберг  84′ Голы
Олимпия, Хельсингборг
Судья: Эгилл Маркуссон

Ответные матчи

29 июня 2002
Брегенц 3:1 (1:1)
Отчёт
Эносис
Иржи Росицкий  27′
Аксель Лаваре  49′
Петер Глинка  79′
Голы Демос Гуменос  18′
Казино, Брегенц
Зрителей: 1 700
Судья: Антон Генов

29 июня 2002
Теута 0:0
Отчёт
Валлетта
Кемаль Стафа, Тирана
Судья: Роберт Йонсдорф

29 июня 2002
Сан-Жулиа 2:2 (1:1)
Отчёт
Колрейн
Бертран Петит  19′ (пен.)
Сантьяго Барранко  65′
Голы Майкл Макхью  8′
Гарет Маколи  90′
Комуналь, Андорра-ла-Велья
Судья: Леван Паниашвили

29 июня 2002
Бротнё 2:1 (0:0)
Отчёт
Цюрих
Элвис Чорич  67′
Даниел Кривич  77′
Голы Альхассан Кейта  50′
Баре, Читлук
Судья: Костас Феодоту

29 июня 2002
Кайрсус 1:1 (1:0)
Отчёт
Марек
Грэм Эванс  19′ Голы Румен Шанкулов  49′
Парк Авеню, Аберистуит
Зрителей: 1 212
Судья: Геннадий Орлик

29 июня 2002
ВИТ Джорджия 3:2 (1:1)
Отчёт
Локерен
Владимир Гочашвили  44′
Георгий Кипиани  61′
Кахабер Цуцунава  90′
Голы Абдул Карим Силла  14′
Папи Кимото  53′
Локомотив, Тбилиси
Судья: Майкл Росс

29 июня 2002
Академиск 0:2 (0:2)
Отчёт
БАТЭ
Голы Артём Концевой  34′
Павел Беганский  42′
Гладсаксе, Копенгаген
Зрителей: 800
Судья: Деян Станишич

29 июня 2002
Ашдод 1:1 (0:0)
Отчёт
Брно
Маор Перец  81′ Голы Милан Пацанда  88′
Городской стадион, Дунайска-Стреда
Зрителей: 300
Судья: Спиридон Пападакос

29 июня 2002
Хабнарфьордюр 1:2 (1:1)
Отчёт
Цементарница
Гудмундур Севарссон  10′ Голы Александар Толески  24′
Ристе Наумов  52′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Судья: Олег Тимофеев

29 июня 2002
Жальгирис 0:0
Отчёт
Гонвед
Жальгирис, Вильнюс
Зрителей: 1 000
Судья: Лассин Исаксен

29 июня 2002
Унион Люксембург 0:0
Отчёт
Глория Бистрица
Стад Ахилль Хаммерель, Люксембург
Зрителей: 350
Судья: Хагани Маммадов

29 июня 2002
Копер 0:0
Отчёт
Хельсингборг
Бонифика, Копер
Судья: Сашо Лазаревски

29 июня 2002
Б-68 0:6 (0:3)
Отчёт
Санкт-Галлен
Голы Алекс Тачи-Менса  5′
Йонел Ганя  14′, 73′, 85′
Даниэль Имхоф  40′
Райнер Бьели  61′
Свангаскард, Тофтир
Судья: Дарюс Межелис

29 июня 2002
Славен Белупо 5:0 (3:0)
Отчёт
Тренчин
Домагой Косич  24′
Марио Додик  26′, 90′
Миленко Ковачич  33′, 53′
Голы
Градски, Копривница
Зрителей: 2 500
Судья: Кери Ричардс

29 июня 2002
Левадия Маарду 1:2 (0:0)
Отчёт
Лейрия
Виталий Лейтан  52′ Голы Рудольф Дуала  80′, 82′
Кадриорг, Таллин
Судья: Яри Майсонлатхи

30 июня 2002
Ширак 3:3 (1:2)
Отчёт
Санта-Клара
Арарат Арутюнян  37′, 75′ (пен.)
Карен Алексанян  90′
Голы Жуан Педру Фернандиш  30′, 35′, 47′
Городской стадион, Гюмри
Судья: Олег Чикун

30 июня 2002
Сент-Патрикс Атлетик 1:0 (1:0)
Отчёт
Риека
Чарльз Мбабази  22′ Голы
Ричмонд Парк, Дублин
Судья: Геворг Ованесян

30 июня 2002
Динабург 1:0 (1:0)
Отчёт
Заглембе Любин
Ян Дерюгин  8′ Голы
Строитель, Даугавпилс
Судья: Яромир Главач

30 июня 2002
Хака 1:1 (0:1)
Отчёт
Обилич
Петер Ковач  78′ Голы Ненад Младенович  44′
Техтаан кенття, Валкеакоски
Судья: Роланд Бек

30 июня 2002
Синот 4:0 (0:0)
Отчёт
Конструкторул
Михал Медуна  46′, 55′
Ян Палинек  49′
Томаш Мица  86′
Голы
Ширух, Старе-Место
Судья: Алоизе Супраха

Второй раунд

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Славен Белупо 3-0 Белененсиш 2-0 1-0
Колрейн 2-4 Труа 1-2 1-2
Мюнхен 1860 0-5 БАТЭ 0-1 0-4
Вильярреал 4-2 Хабнарфьордюр 2-0 2-2
Фулхэм 1-1 Хака 0-0 1-1
Сошо 4-1 Жальгирис 2-0 2-1
Гент 3-3 Сент-Патрикс Атлетик 2-0 1-3
Штутгарт 3-0 Локерен 2-0 1-0
Торино 2-1 Брегенц 1-0 1-1
Крылья Советов (Самара) 4-0 Динабург 3-0 1-0
Теплице 9-2 Санта-Клара 5-1 4-1
Виллем II 2-1 Санкт-Галлен 1-0 1-1(д.в.)
Цюрих 1-0 Левадия 1-0 0-0
Синот 4-2 Хельсингборг 4-0 0-2
Глория (Быстрица) 3-1 Теута 3-0 0-1
Ашдод 1-2 Марек 1-1 0-1

Первые матчи

6 июля 2002
Гент 2:0 (1:0)
Отчёт
Сент-Патрикс Атлетик
Александрос Какламанос  1′, 66′ Голы
Жюль Оттен, Гент
Судья: Ярослав Яра

6 июля 2002
Фулхэм 0:0
Отчёт
Хака
Крейвен Коттедж, Лондон
Зрителей: 7 908
Судья: Ладислав Гадоши

6 июля 2002
Колрейн 1:2 (0:1)
Отчёт
Труа
Иэн Маккуш  49′ (пен.) Голы Мамаду Ньянг  45+′
Николя Гуссе  69′
Шоуграундс, Колрейн
Судья: Джозеф Аттард

6 июля 2002
Ашдод 1:1 (1:0)
Отчёт
Марек
Янив Азран  42′ Голы Владимир Йонков  70′
Городской стадион, Дунайска-Стреда
Судья: Владимир Антонов

6 июля 2002
Вильярреал 2:0 (1:0)
Отчёт
Хабнарфьордюр
Виктор Фернандес  31′
Хесус Гальван  64′
Голы
Эль Мадригал, Вильярреаль
Зрителей: 8 000
Судья: Сорин Альтмайер

6 июля 2002
Виллем II 1:0 (1:0)
Отчёт
Санкт-Галлен
Том Калуве  14′ Голы
Виллем II, Тилбург
Судья: Роман Лаюк

6 июля 2002
Крылья Советов 3:0 (1:0)
Отчёт
Динабург
Андрей Каряка  38′
Робертас Пошкус  72′
Рожерио Гаушу  74′
Голы
Металлург, Самара
Зрителей: 9 936
Судья: Юнас Эрикссон

6 июля 2002
Глория Бистрица 3:0 (2:0)
Отчёт
Теута
Кристиан Короян  7′, 77′ (пен.)
Константин Бырсан  37′
Голы
Глория, Бистрица
Зрителей: 800
Судья: Хаим Яков

6 июля 2002
Сошо 2:0 (1:0)
Отчёт
Жальгирис
Сильвен Монсорьё  24′
Пьер-Ален Фро  55′
Голы
Огюст Бональ, Монбельяр
Зрителей: 7 476
Судья: Андрей Сипайло

6 июля 2002
Славен Белупо 2:0 (1:0)
Отчёт
Белененсеш
Марио Додик  25′
Миленко Ковачич  77′
Голы
Градски, Копривница
Судья: Василий Мельничук

6 июля 2002
Цюрих 1:0 (0:0)
Отчёт
Левадия
Даниэль Тароне  86′ (пен.) Голы
Летцигрунд, Цюрих
Судья: Карен Налбандян

7 июля 2002
Мюнхен 1860 0:1 (0:0)
Отчёт
БАТЭ
Голы Артём Концевой  74′
Грюнвальдер, Мюнхен
Зрителей: 25 000
Судья: Али Айдин

7 июля 2002
Штутгарт 2:0 (1:0)
Отчёт
Локерен
Йохен Зайц  7′
Шон Данди  54′
Голы
Готтлиб Даймлер, Штутгарт
Зрителей: 5 500
Судья: Карло Бертолини

7 июля 2002
Торино 1:0 (1:0)
Отчёт
Брегенц
Марко Ферранте  16′ Голы
Стадио Делле Альпи, Турин
Зрителей: 9 000
Судья: Эспен Бернтсен

7 июля 2002
Теплице 5:1 (1:0)
Отчёт
Санта-Клара
Радек Дивецкий  10′, 65′, 67′
Владимир Лейтнер  71′
Павел Вербирж  87′
Голы Жуан Педру Фернандиш  82′
Городской стадион, Литомержице
Судья: Аттила Абрахам

7 июля 2002
Синот 4:0 (2:0)
Отчёт
Хельсингборг
Иржи Ковалик  3′, 78′
Михал Медуна  13′
Вацлав Чинчала  80′
Голы
Ширух, Старе-Место
Судья: Мирослав Рышка

Ответные матчи

13 июля 2002
Брегенц 1:1 (1:0)
Отчёт
Торино
Ласло Клаус  6′ Голы Кристиано Лукарелли  47′
Казино, Брегенц
Зрителей: 7 100
Судья: Игорь Ищенко

13 июля 2002
Теута 1:0 (0:0)
Отчёт
Глория Бистрица
Гентиан Бегея  48′ Голы
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 2 000
Судья: Збигнев Марчик

13 июля 2002
Локерен 0:1 (0:0)
Отчёт
Штутгарт
Голы Александр Глеб  90′
Дакнамстадион, Локерен
Зрителей: 2 500
Судья: Жольт Сабо

13 июля 2002
Марек 1:0 (1:0)
Отчёт
Ашдод
Румен Шанкулов  10′ Голы
Бончук, Дупница
Судья: Мухиттин Босат

13 июля 2002
Сент-Патрикс Атлетик 3:1 (1:0)
Отчёт
Гент
Гер Маккарти  49′
Чарльз Мбабази  60′
Пол Осам  90′
Голы Ахмед Хосни  78′
Ричмонд Парк, Дублин
Судья: Йозеф Каченга

13 июля 2002
Хабнарфьордюр 2:2 (1:1)
Отчёт
Вильярреал
Эмиль Хадльвредссон  14′
Балдур Бетт  67′
Голы Хорхе Лопес  30′
Константин Гылкэ  88′
Каплакрики, Хабнарфьордюр
Зрителей: 500
Судья: Геральд Ленер

13 июля 2002
Динабург 0:1 (0:1)
Отчёт
Крылья Советов
Голы Антон Бобёр  24′
Строитель, Даугавпилс
Зрителей: 2 158
Судья: Гюльфи Оррасон

13 июля 2002
Санта-Клара 1:4 (0:2)
Отчёт
Теплице
Жуан Педру Фернандиш  48′ Голы Людек Зеленка  27′
Михал Долежал  29′
Павел Горват  72′ (пен.)
Властимил Рышка  81′
Эштадиу де Сан-Мигел, Понта-Делгада
Судья: Бен Хаверкорт

13 июля 2002
Труа 2:1 (0:0)
Отчёт
Колрейн
Николя Гуссе  72′
Фарид Гази  74′
Голы Джоди Толан  66′
Стад де л’Об, Труа
Судья: Юрий Ключников

13 июля 2002
Санкт-Галлен 1:1 (0:0, 1:0)
д.в.
Отчёт
Виллем II
Джеррен Никсон  90+′ Голы Юссеф Мериана  112′
Эспенмоос, Санкт-Галлен
Судья: Мартин Ханссон

13 июля 2002
Левадия 0:0
Отчёт
Цюрих
Кадриорг, Таллин
Судья: Драго Кос

14 июля 2002
БАТЭ 4:0 (2:0)
Отчёт
Мюнхен 1860
Дмитрий Молош  16′
Сергей Мирончик  35′
Павел Шмигеро  66′
Олег Страханович  80′
Голы
Городской стадион, Борисов
Зрителей: 4 400
Судья: Дэвид Малкольм

14 июля 2002
Жальгирис 1:2 (0:1)
Отчёт
Сошо
Артурас Стешко  46′ Голы Сильвен Монсорьё  28′
Жереми Матьё  66′
Жальгирис, Вильнюс
Зрителей: 1 000
Судья: Горан Марич

14 июля 2002
Белененсеш 0:1 (0:0)
Отчёт
Славен Белупо
Голы Марио Додик  54′
Ду Рештелу, Лиссабон
Судья: Хуберт Бирн

14 июля 2002
Хака 1:1 (0:0)
Отчёт
Фулхэм
Сами Ристиля  66′ Голы Стив Марле  47′
Техтаан кенття, Валкеакоски
Зрителей: 3 500
Судья: Эмиль Лаурсен

14 июля 2002
Хельсингборг 2:0 (1:0)
Отчёт
Синот
Андреас Даль  45+′
Кристиан Йердлер  66′
Голы
Олимпия, Хельсингборг
Судья: Стен Калдма

Третий раунд

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Крылья Советов (Самара) 3-3 Виллем II 3-1 0-2
НАК Бреда 1-1 Труа 1-1 0-0
Штутгарт 4-3 Перуджа 3-1 1-2
Фулхэм 2-1 Эгалео 1-0 1-1
Глория (Быстрица) 0-3 Лилль 0-2 0-1
Кайзерслаутерн 2-5 Теплице 2-1 0-4
Болонья 2-0 БАТЭ 2-0 0-0
Малага 4-1 Гент 3-0 1-1
Марек 1-6 Славен Белупо 0-3 1-3
Синот 0-3 Сошо 0-3 0-0
Торино 2-2(пен.) Вильярреал 2-0 0-2
Цюрих 2-3 Астон Вилла 2-0 0-3

Первые матчи

20 июля 2002
Марек 0:3 (0:1)
Отчёт
Славен Белупо
Голы Марио Додик  51′
Домагой Косич  64′
Далибор Божац  90′
Бончук, Дупница
Зрителей: 4 000
Судья: Дамьен Ледентю

20 июля 2002
Фулхэм 1:0 (0:0)
Отчёт
Эгалео
Луи Саа  77′ Голы
Крейвен Коттедж, Лондон
Зрителей: 5 199
Судья: Йонни вер Экке

20 июля 2002
Штутгарт 3:1 (0:1)
Отчёт
Перуджа
Марсело Бордон  64′
Йонел Ганя  71′
Йохен Зайц  90′
Голы Фабрицио Микколи  14′
Готтлиб Даймлер, Штутгарт
Зрителей: 7 000
Судья: Роб Стайлз

20 июля 2002
Малага 3:0 (2:0)
Отчёт
Гент
Хулио Дели Вальдес  18′, 81′
Мануэль Канабаль  32′
Голы
Ла-Росаледа, Малага
Зрителей: 10 000
Судья: Бертран Лайек

20 июля 2002
Болонья 2:0 (1:0)
Отчёт
БАТЭ
Хулио Крус  28′
Клаудио Беллуччи  79′
Голы
Ренато Даль-Ара, Болонья
Зрителей: 13 700
Судья: Атанассиос Бриакос

20 июля 2002
НАК Бреда 1:1 (0:0)
Отчёт
Труа
Арне Слот  73′ Голы Фредерик Данжу  51′
Фуджифильм, Бреда
Зрителей: 5 434
Судья: Маркус Нобс

20 июля 2002
Глория Бистрица 0:2 (0:0)
Отчёт
Лилль
Голы Джезон Бутуай  63′
Филипп Брюнель  85′
Глория, Бистрица
Зрителей: 10 000
Судья: Петтери Кари

20 июля 2002
Цюрих 2:0 (1:0)
Отчёт
Астон Вилла
Альхассан Кейта  32′
Урсал Ясар  83′
Голы
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 4 560
Судья: Флориан Майер

21 июля 2002
Кайзерслаутерн 2:1 (2:0)
Отчёт
Теплице
Марио Баслер  4′, 38′ Голы Павел Горват  89′ (пен.)
Фриц Вальтер, Кайзерслаутерн
Зрителей: 15 000
Судья: Джон Андерхилл

21 июля 2002
Торино 2:0 (1:0)
Отчёт
Вильярреал
Джанлука Комотто  44′
Марко Ферранте  48′
Голы
Делле Альпи, Турин
Зрителей: 14 353
Судья: Михаэль Вайнер

21 июля 2002
Крылья Советов 3:1 (2:1)
Отчёт
Виллем II
Денис Ковба  31′
Владислав Радимов  42′
Рожерио Гаушу  69′
Голы Денни Ландзаат  36′ (пен.)
Металлург, Самара
Зрителей: 23 000
Судья: Йохан Вербист

21 июля 2002
Синот 0:3 (0:1)
Отчёт
Сошо
Голы Пьер-Ален Фро  21′, 49′
Йоханн Лонфат  83′
Городской стадион, Угерске-Градиште
Зрителей: 2 100
Судья: Сергей Шмолик

Ответные матчи

27 июля 2002
БАТЭ 0:0
Отчёт
Болонья
Городской стадион, Борисов
Зрителей: 4 200
Судья: Луис Медина Канталехо

27 июля 2002
Гент 1:1 (1:0)
Отчёт
Малага
Александрос Какламанос  41′ Голы Хулио Дели Вальдес  90+′
Жюль Оттен, Гент
Зрителей: 5 000
Судья: Вольфганг Сова

27 июля 2002
Астон Вилла 3:0 (1:0)
Отчёт
Цюрих
Майкл Боулдинг  32′
Маркус Альбек  49′
Стив Стонтон  77′
Голы
Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 18 349
Судья: Роберто Розетти

27 июля 2002
Эгалео 1:1 (1:1)
Отчёт
Фулхэм
Яннис Хлорос  25′ Голы Стив Марле  34′
Апостолос Николаидис, Афины
Зрителей: 1 412
Судья: Рууд Боссен

27 июля 2002
Вильярреал 2:0 (0:0, 2:0)
д.в., п. 4:3
Отчёт
Торино
Антонио Гуайре  46′
Родольфо Арруабаррена  61′
Голы
Константин Гылкэ
Жулиано Беллетти
Мартин Палермо
Хорхе Лопес
Карлос Аранда
Пенальти Марко Ферранте
Лука Меццано
Паоло Кастеллини
Даниеле Делли Карри
Винченцо Соммезе
Эль Мадригал, Вильярреаль
Зрителей: 11 000
Судья: Антониу Кошта

27 июля 2002
Перуджа 2:1 (0:0)
Отчёт
Штутгарт
Фабрицио Микколи  74′
Эмануэле Берреттони  90′
Голы Йонел Ганя  53′
Стадио Друзо, Больцано
Зрителей: 3 000
Судья: Альфонсо Перес Бурруль

27 июля 2002
Виллем II 2:0 (1:0)
Отчёт
Крылья Советов
Крис Янссенс  37′
Тарик Сектиуи  83′
Голы
Виллем II, Тилбург
Зрителей: 3 500
Судья: Кьелл Альсет

27 июля 2002
Труа 0:0
Отчёт
НАК Бреда
Стад де л’Об, Труа
Зрителей: 4 000
Судья: Алан Фриленд

27 июля 2002
Лилль 1:0 (0:0)
Отчёт
Глория Бистрица
Фернандо д'Амико  51′ Голы
Гримонпре-Жорис, Лилль
Зрителей: 9 906
Судья: Мирослав Радоман

27 июля 2002
Сошо 0:0
Отчёт
Синот
Огюст Бональ, Монбельяр
Зрителей: 8 843
Судья: Юрайа Ренни

27 июля 2002
Славен Белупо 3:1 (1:1)
Отчёт
Марек
Миленко Ковачич  27′, 65′
Далибор Божац  88′
Голы Красимир Димитров  33′ (пен.)
Градски, Копривница
Зрителей: 3 000
Судья: Тонни Поульсен

27 июля 2002
Теплице 4:0 (0:0)
Отчёт
Кайзерслаутерн
Павел Горват  48′
Петр Воржишек  65′
Людек Зеленка  86′
Павел Вербирж  90′
Голы
На Стинадлех, Теплице
Зрителей: 10 128
Судья: Стефано Фарина

Полуфиналы

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Фулхэм 3-0 Сошо 1-0 2-0
Лилль 3-1 Астон Вилла 1-1 2-0
Штутгарт 3-1 Славен Белупо 2-1 1-0
Вильярреал 3-0 Труа 0-0 3-0
Малага 3-1 Виллем II 2-1 1-0
Болонья 8-2 Теплице 5-1 3-1

Первые матчи

31 июля 2002
Лилль 1:1 (1:0)
Отчёт
Астон Вилла
Фернандо д'Амико  90+′ Голы Иэн Тейлор  76′
Гримонпре-Жорис, Лилль
Зрителей: 14 437
Судья: Желько Ширич

31 июля 2002
Штутгарт 2:1 (1:0)
Отчёт
Славен Белупо
Томас Шнайдер  9′, 62′ Голы Давор Байсич  84′
Готтлиб Даймлер, Штутгарт
Зрителей: 5 120
Судья: Паулу Парати

31 июля 2002
Болонья 5:1 (3:0)
Отчёт
Теплице
Карло Нерво  3′
Джузеппе Синьори  32′, 36′ (пен.)
Кристиан Дзаккардо  68′
Ренато Оливе  77′
Голы Людек Зеленка  65′
Ренато Даль-Ара, Болонья
Зрителей: 15 174
Судья: Дани Корен

31 июля 2002
Фулхэм 1:0 (0:0)
Отчёт
Сошо
Шон Дэвис  90′ Голы
Крейвен Коттедж, Лондон
Зрителей: 4 717
Судья: Сорин Корподян

31 июля 2002
Вильярреал 0:0
Отчёт
Труа
Эль Мадригал, Вильярреаль
Зрителей: 7 000
Судья: Эрол Эрсой

31 июля 2002
Малага 2:1 (1:0)
Отчёт
Виллем II
Коке  34′
Хулио Дели Вальдес  64′ (пен.)
Голы Кью Ялинс  61′
Ла-Росаледа, Малага
Зрителей: 12 000
Судья: Иван Добринов

Ответные матчи

7 августа 2002
Славен Белупо 0:1 (0:1)
Отчёт
Штутгарт
Голы Шон Данди  39′
Градски, Копривница
Зрителей: 3 500
Судья: Владимир Гриняк

7 августа 2002
Теплице 1:3 (0:3)
Отчёт
Болонья
Дамир Грлич  90′ Голы Карло Нерво  15′
Леонардо Колуччи  19′, 38′
На Стинадлех, Теплице
Зрителей: 2 700
Судья: Том Хеннинг Эвребё

7 августа 2002
Труа 0:3 (-:+)
Отчёт
Вильярреал
Секу Берте  41′
Николя Гуссе  52′ (пен.)
Голы Хавьер Кальеха  14′
Стад де л’Об, Труа
Зрителей: 6 500
Судья: Фриц Штухлик
Французскому клубу засчитано техническое поражение за выход на поле Давида Верея, не имевшего права участия в матче.

7 августа 2002
Сошо 0:2 (0:0)
Отчёт
Фулхэм
Голы Сильвен Легвински  63′
Барри Хейлс  77′
Огюст Бональ, Монбельяр
Зрителей: 11 000
Судья: Франц-Ксавер Вак

7 августа 2002
Виллем II 0:1 (0:0)
Отчёт
Малага
Голы Хулио Дели Вальдес  66′
Виллем II, Тилбург
Зрителей: 8 000
Судья: Майк Маккарри

7 августа 2002
Астон Вилла 0:2 (0:1)
Отчёт
Лилль
Голы Абделилах Фахми  45′
Николя Бонналь  47′
Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 26 192
Судья: Паулу Кошта

Финалы

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Вильярреал 1-2 Малага 0-1 1-1
Болонья 3-5 Фулхэм 2-2 1-3
Лилль 1-2 Штутгарт 1-0 0-2

Первые матчи

13 августа 2002
Лилль 1:0 (1:0)
Отчёт
Штутгарт
Николя Бонналь  20′ Голы
Гримонпре-Жорис, Лилль
Зрителей: 10 695
Судья: Яцек Гранат

13 августа 2002
Болонья 2:2 (0:0)
Отчёт
Фулхэм
Джузеппе Синьори  53′ (пен.), 76′ (пен.) Голы Дзюнъити Инамото  63′
Сильвен Легвински  87′
Ренато Даль-Ара, Болонья
Зрителей: 23 000
Судья: Эдуардо Итурральде Гонсалес

13 августа 2002
Вильярреал 0:1 (0:1)
Отчёт
Малага
Голы Херардо Гарсия Леон  8′
Эль Мадригал, Вильярреаль
Зрителей: 16 000
Судья: Майк Райли

Ответные матчи

27 августа 2002
Штутгарт 2:0 (0:0)
Отчёт
Лилль
Красимир Балаков  81′
Бенуа Шейру  88′ (авт.)
Голы
Готтлиб Даймлер, Штутгарт
Зрителей: 16 000
Судья: Яцек Гранат

27 августа 2002
Фулхэм 3:1 (1:1)
Отчёт
Болонья
Дзюнъити Инамото  12′, 47′, 50′ Голы Томас Локателли  34′
Лофтус Роуд, Лондон
Зрителей: 13 756
Судья: Массимо Бузакка

27 августа 2002
Малага 1:1 (1:0)
Отчёт
Вильярреал
Микель Ротета  32′ Голы Карлос Аранда  65′
Ла-Росаледа, Малага
Зрителей: 19 000
Судья: Хельмут Фляйшер

Примечания

  1. Униан Лейрия получила техническое поражение за использование игрока, не имевшего права играть в матче.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.