Брно

Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn)[9] — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Статутный город
Брно
чеш. Brno[1]
Флаг Герб
49°11′43″ с. ш. 16°36′30″ в. д.
Страна
Край Южноморавский
Район Брно-город
Приматор Маркета Ванькова[d][3]
История и география
Основан 1243
Первое упоминание 1091[4]
Прежние названия Брюнн
Площадь
  • 230,182739 км²[5]
Высота центра 237 ± 1 м
Часовой пояс UTC+1:00 и UTC+2:00
Население
Население
Население агломерации 728 101[7]
Катойконим брне́нец, брне́нцы; брновча́нин, брновча́нка, брновча́не[8]
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс 60000–64000
Автомобильный код B
brno.cz​ (чешск.)
Брно
 Медиафайлы на Викискладе

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004)[7].

История

Впервые упоминается в XI веке как замок (впрочем, территория Брно стала заселяться начиная с V века).

О происхождении названия города имеется несколько версий. Согласно первой, название происходит от славянского глагола «брнити» (оборонять, укреплять)[10][11][12][13]; согласно другой — от слова «холм»; согласно третьей — это искажённое название кельтского городища Эбуродунон.

Город имел важное оборонительное значение вплоть до середины XIX века.

В конце XII века город становится центром удельного княжества Пржемысловичей (название Брно в эту эпоху — Бржетиславский град); в 1243 году получил права королевского вольного города, а в конце XIII века стал резиденцией маркграфов моравских.

Старая ратуша, старейшее светское здание в Брно

С XIV века вопросы местного самоуправления стали решать моравские земские сеймы, проводившиеся в Брно каждые два года. Во время восстания гуситов город остался верен королю. В 1454 году королём Ладиславом Погробеком из города были изгнаны все евреи.

Будучи владением Габсбургов (1526—1918), Брно являлся экономическим и культурным центром Моравии (благоприятно повлияло на развитие Брно его выгодное географическое положение); в городе ежегодно проводились международные ярмарки. Столица Моравии поддержала восстание чешских сословий 1618—1620 годов.

Во время Тридцатилетней войны город дважды (в 1643 и 1645 году) осаждался шведскими войсками.

Вид на Брно, 1700 год

Город не поддался и прусским войскам в 1742 году. В 1777 году Брно стал центром епископства.

Шпилберкская крепость в Брно являлась одной из самых известных тюрем Австро-Венгрии (просуществовала до 1858 года).

В XIX веке произошло становление промышленности Брно; город стал одним из важнейших центров рабочего движения в Чехии. В 1899 году Брно получил и свой университет (Технический университет).

В 1918 году город вошёл в состав Чехословакии. Претерпел сильные разрушения в годы Второй мировой войны, в основном от бомбардировок англо-американской авиацией. Освобождён 26 апреля 1945 года войсками 2-го Украинского фронта в ходе Братиславско-Брновской наступательной операции. После 1945 года в соответствии с декретами Бенеша большинство немцев было изгнано.

Население
ГодЧисленность
1869 104 977 [14]
1880 82 660 [15]
1890 145 782 [14]
1900 176 645 [14]
1910 216 709 [14]
1921 237 659 [14]
ГодЧисленность
1930 264 925 [15]
1950 299 099 [14]
1961 324 173 [14]
1970 344 218 [14]
1980 371 463 [15]
1991 388 296 [15]
ГодЧисленность
2001 376 172 [14]
2012 378 327 [16]
2014 377 508 [17]
2016 377 028 [18]
2017 377 973 [19]
2018 379 527 [20]
ГодЧисленность
2019 380 681 [21]
2020 381 346 [22]
2021 382 405 [6]

Климат

В городе Брно умеренно континентальный климат с мягкой зимой и тёплым летом. Среднегодовая температура — 9,4 °C, абсолютный максимум — 37 °C, абсолютный минимум — −26,4 °C. Средняя температура в летний период — 17,8 °C, в зимний — −1,0 °C.[23]

  • Среднегодовая температура воздуха — 9,1 °C
  • Относительная влажность воздуха — 75,0 %
  • Средняя скорость ветра — 3,4 м/с
Климат Брно (1939−2011)
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 16,0 17,6 24,0 27,8 31,1 36,6 36,2 37,0 32,2 27,7 19,3 19,0 37,0
Средний максимум, °C 0,5 3,2 8,8 14,7 19,5 22,7 24,7 24,9 20,1 13,7 6,8 2,0 13,6
Средняя температура, °C −2,3 −0,5 4,1 9,4 14,1 17,2 19,0 18,9 14,6 9,3 3,8 −0,6 9,1
Средний минимум, °C −5 −3,8 0,0 4,1 8,5 11,6 13,2 13,2 9,6 5,2 1,1 −3,1 4,7
Абсолютный минимум, °C −25 −22,2 −18,9 −7 −2,8 2,0 3,0 2,8 −2,2 −6,5 −13 −21 −25
Норма осадков, мм 24 22 28 28 57 79 58 46 44 33 40 30 489
Источник: Архив климатических данных
Климат в 2000—2011 гг.
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 1,3 3,7 8,7 16,3 20,6 23,9 26,0 25,9 20,1 13,8 8,0 2,1 14,2
Средняя температура, °C −1,4 0,2 4,1 10,7 15,1 18,3 20,0 20,0 14,9 9,7 4,9 −0,3 9,7
Средний минимум, °C −3,9 −2,9 0,2 5,3 9,7 13,0 14,6 14,5 10,2 6,0 2,3 −2,6 5,5
Источник: Архив климатических данных

Экономика

Ныне Брно является одним из главных экономических центров Чехии. Важнейшая отрасль — тяжёлое машиностроение. Развиты химическая промышленность, производство станков, турбин, сельскохозяйственных машин (тракторостроительный завод Zetor) и электротехнических изделий; выпускаются точные приборы, системы контроля и управления критическими и производственными процессами (компания UNIS). Текстильная, пищевая, цементная промышленность. Деревообработка и производство мебели. Оптическая промышленность.

Брно — место проведения Международных промышленных ярмарок (первая прошла в 1926 году, площадь выставочной территории — более 500 тыс. м²); здесь имеют место также Международные Туристическая, Финансовая и др. ярмарки.

Транспорт
Паровоз 475.1 на станции Брно — Главный вокзал

Воздушный транспорт

В городе существует международный аэропорт «Туржаны» (чеш. Tuřany). В 2007 году самыми популярными направлениями были: Лондон, Прага, Жирона (Испания) и Москва, на которые пришлось около 168 тыс. человек. По состоянию на июль 2021 года, производятся круглогодичные регулярные рейсы по направлениям Лондон-Станстед (четыре рейса в неделю) и Милан (два рейса в неделю). В летний сезон к ним добавляются регулярные рейсы в направлениях (расписание 2021 года[24]): Ираклион, Закинтос, Родос, Корфу, Кос, Бургас, Анталия, Хургада, Марса-эль-Алам, Варна.

Автомобильный транспорт

Город является важным автодорожным узлом. Южную часть города пересекает важнейшая чешская автомагистраль D1, проходящая по маршруту Прага — Брно — Острава — Богумин (граница с Польшей, продолжается в направлении Катовице как автомагистраль A1). В черте города от этой автомагистрали ответвляется автомагистраль D2, следующая по маршруту Брно — Бржецлав (граница со Словакией, продолжается в направлении Братиславы как автомагистраль D2). Другим важным ответвлением является автомагистраль D52, которая по состоянию на март 2018 года построена на участке Райград — Погоржелице (дальше продолжается как дорога первого класса 52). Планируется продолжение этой дороги в направление Микулова и соединение с австрийской A5 до Вены. Эта дорога проходит по трассе, строившейся в 1938—1943 гг., автомагистрали Вена — Вроцлав — Берлин. Планируется, что участок этой же дороги, проходящей на север по маршруту Брно — Свитави, будет достроен и станет автомагистралью D43. По состоянию на март 2018 года, в этом направлении проходит дорога первого класса 43, следующая по маршрутут Брно — Свитавы — Кралики (граница с Польшей)

Через город проходят европейские маршруты E 50, E 65, E 461 и E 462.

Внутри города планируется строительство городского автодорожного кольца (дороги первого класса 42). По состоянию на март 2018 года, полностью готова только северная часть. В 2018 году планируется начать строительство на двух участках: западном[25] и северо-восточном[26]. Строительство целой дороги планируется закончить после 2030 года.

Железнодорожный транспорт

Брно — крупный железнодорожный узел. Первый поезд пришёл в Брно в 1839 году.

Через город проходят следующие железнодорожные линии: 240 (Брно — Йиглава), 244 (Брно — Грушованы-над-Йевишовкоу), 250 (Гавличкув-Брод — Брно — Бржецлав), 260 (Ческа-Тршебова — Брно), 300 (Брно — Пршеров) и 340 (Брно — Угерске-Градиште).

В городе находятся 6 пассажирских и грузопассажирских железнодорожных станций: Главни-надражи (Главный вокзал), Кралово-Поле, Жиденице, Слатина, Горни-Гершпице и Дольни надражи (Нижний вокзал); 1 грузовая: Маломержице (имеются короткие платформы, на которых некоторые пассажирские поезда делают техническую остановку для посадки/высадки железнодорожных работников, станция отсутствует в расписаниях, путевое развитие совмещено со станцией Жиденице); а также 3 остановочных пункта: Лесна, Речковице и Черновице.

В 2019 году, в связи с реконструкцией путей, бОльшая часть пассажирского движения осуществляется через Нижний вокзал (Дольни-надражи) вместо Главного.[27]

Городской общественный транспорт
Трамвайный вагон Tatra KT8D5 в Брно

Город является центром Интегрированной транспортной системы Южноморавского края (IDS JMK). В рамках этой транспортной системы функционируют единые цены, билеты, нумерация маршрутов и правила проезда. В черте города находятся тарифные зоны 100 (центр города) и 101 (окраина города). Городской транспорт представлен трамваем, троллейбусом (крупнейшая сеть в стране), автобусом, поездом и такси.

Администрацией города и общественностью рассматриваются планы по созданию частично подземного скоростного трамвая-метротрама.

Образование

Брно является одним из самых важных университетских городов в Чешской Республике с шестью университетскими и академическими учебными заведениями. Крупнейшим из них является Масариков университет около 42 000 студентов, за ним следуют Технический университет Брно с более чем 22 400 студентами, Университет ветеринарных и фармацевтических наук, Университет сельского и лесного хозяйства имени Менделя, Академия музыки имени Яначека и Университет обороны.

Экология

Воздушный бассейн достаточно серьёзно загрязнён автомобильным транспортом, промышленными предприятиями, а также предприятиями промышленной зоны Остравы, что очень хорошо видно на карте загрязнения Чешской Республики бенз(а)пиреном (2016[28], 2015[29], 2014[30] г.г.).

Отопление многих домов котлами для сжигания твердого топлива также значительно влияет на уровень загрязнения. На территории атомной станции Дукованы, которая находится всего в 22 км к юго-западу от г. Брно, находится хранилище радиоактивных веществ (сотни тонн высокорадиоактивного урана и плутония)[31].

В зимнее время, при ясной безветренной погоде и высокой влажности, часто наблюдается смог, когда концентрация загрязняющих веществ в воздухе особенно возрастает.

Культура

Театры
Основная статья: Театры Брно

В Брно, на площади Капустный рынок, расположен один из первых чешских театров — Редута. Крупнейшим театром в Брно считается Национальный театр, действующий на трёх сценах: новоренессансного театра им. Магена, театра Редута и новейшего театра им. Яначека. Однако действующих театров в Брно гораздо больше: «Гусыни на привязи», «Ха-Дивадло», городской театр Брно, театр Болка Поливки, кукольный театр «Радость», театр «Поларка», театр «Г-Студио», театр «Семь с половиной — кабинет муз», а также новый детский театр «Ваньковка».

Кинотеатры

До 1990-х годов в Брно работало несколько десятков кинотеатров. В течение 1990-х годов перестали работать кинотеатры «Адриатическое море», «Ялта», кинокафетерий «Рио», кинокафетерий «Бобби», клуб «Премьера», «Славия» и «Светозор». В 1999 году открылся современный мульти-кинотеатр компании «Ster Century» в ТЦ Олимпия в Модржице, по сравнению с другими кинотеатрами технически лучше оснащённый, что поставило его вне конкуренции. Эффект усилился в 2001 году с появлением очередного мульти-кинотеатра «Большая пробка» в центре, что привело к закрытию кинотеатров «Альфа», «Беседа», «Капитолий», «Моравия», «Свят и Свет», а пережили это время кинотеатры «Искусство», «Люцерна» и «Скала». Оба мульти-кинотеатра в 2002 году стали собственностью компании «Palace Cinemas».

Галереи
Здание художественно-промышленного музея, относящееся к Моравской галерее

Самой крупной художественной галереей в Брно считается Моравская галерея, занимающаяся искусством во всей его широте и охватывающая традиционное искусство вплоть до 1817 года. На выставке современного творчества специализируется «Дом искусств г. Брно», экспозиция которого представлена в «Галерее G99». Ещё одним центром изобразительного искусства являются галереи «Культурного центра г. Брно» (галерея юных, галерея «Кабинет» и галерея «У доброго пастыря»). Галерея им. Ванниека на территории реконструированного загородного дома Митровских «Ваньковки» (галерея «Ваньковки») — постоянное место проведения выставок, мероприятий, сопутствующих ярмаркам, а также общественных мероприятий.

Музеи

Наиболее выдающимся музеем в Брно считается музей «Моравской земли», которому принадлежат здания: Дитрихштейнского дворца, Епископского двора, Менделианума и крытого павильона «Антропос». Также в городе действуют «музей г. Брно», «музей техники в Брно» и «музей цыганской культуры».

Библиотеки

В Брно находятся Библиотека Моравии и городская публичная библиотека Иржи Магена в Брно с рядом филиалов.

Фестивали
«Игнис Бруненсис» — парад фейерверков в Брно

Брно — город посреди Европы, известный прежде всего своим международным конкурсным парадом фейерверков «Игнис Бруненсис». С июня по сентябрь в центре г. Брно проходит культурное лето, состоящее из театрализованных фестивалей, на которых разыгрываются постановки от пьес Шекспира до фольклорных народных праздников. В августе каждого года проходят Дни Брно — празднества, посвящённые успешной обороне города от шведов в 1645 году. Непременно проводятся постановки, реконструирующие характерные для той эпохи боевые сцены. В Брно проходят два ежегодных фестиваля симфонической музыки: Международный музыкальный фестиваль Брно, известный под этим названием с 1965 года, и Международный музыкальный фестиваль «Шпилберг» под открытым небом. Многожанровый фестиваль «Semtex Culture» преподносит популярную молодёжную музыку и фестиваль экспериментальной музыки «Alternativa Brno», отражающий современные альтернативные течения. С 2001 года ежегодным событием стал фестиваль полётов на воздушных шарах и аэростатах «Baloon Jam».

До 1989 года в Марианском Удоли проходили мирные шествия.

Спорт

В Брно существует старая традиция болельщиков. Посещаемость футбола здесь была рекордной как для Чехословакии, так и для независимой Чехии. В 2001 году по причине катастрофического состояния главного стадиона футбольный клуб Брно переехал из Лужанек на стадион на улице Сербской. Оживить футбольных болельщиков сможет новый стадион, возводимый за Лужанками и имеющий вместимость 30 000 человек, т. н. Колоссеум Брно.

Так же недалеко от Брно находится автодром Трасса Брно, на котором проходят этапы MotoGP, FIA GT, WTCC и Formula 2.

Достопримечательности
Собор святых Петра и Павла
Замок Шпильберк

В Брно расположены центры науки и образования — филиал Чешской академии наук, Масариков университет, Брненский технический университет, ветеринарно-фармацевтический университет, Яначкова академия музыкальных искусств. Ряд музеев (Городской музей, Моравская галерея, Художественно-промышленный, Национальный технический и др.)

Главные архитектурные памятники Брно расположены в исторической — центральной — части города. Это готический собор Свв. Петра и Павла (XIII—XX вв.), костёл Св. Якуба (XIII—XVI вв.) с костехранилищем, где, в частности, покоятся останки покровителей города — святых Константина и Примитивуса[32], Св. Томаша (XIV—XVII вв.), Свв. Янов (XIV—XVIII вв.), готическая Старая[33] (XIV—XVI вв.) и Новая[34] (XVI—XVII вв.) ратуши. Атрибуты двух главных брненских легенд находятся в арке Старой ратуши — это колесо от телеги и брненский дракон, обязанности которого выполняет в данный момент крокодил[35].

Многочисленные сооружения в стиле ренессанс и барокко (театр, XV в.; монастырь капуцинов, построенный в XVII веке, с захоронениями чешских аристократических родов). Центральную часть (являющуюся пешеходной зоной) опоясывает кольцо бульваров, созданное в 1860-х на месте снесённых крепостных стен, далее — промышленная и жилая застройка XIX и XX веков. На северо-востоке и юго-востоке города располагаются промышленные районы. Генеральный план застройки города утверждён в 1945 году.

К замечательным архитектурным сооружениям XX в. относятся вилла Тугендгат (1929-1930, архитектор Мис ван дер Роэ, памятник Всемирного наследия), Оперный театр, помещения Международной промышленной ярмарки. Современной достопримечательностью города являются необычные часы в виде гильзы — Брненские куранты.

В августинском монастыре проводил свои опыты основоположник генетики Грегор Мендель.

По улице Poříčí проходит железнодорожная линия, связывающая выставочный центр Брно с железнодорожной станцией. В выставочном центре регулярно проходят выставки железнодорожной техники. Поезда идут на выставку своим ходом, прямо по улице[36][37].

Близ Брно расположено поселение Славков, возле которого произошло знаменитое Аустерлицкое сражение.

Археология и палеоантропология

Верхнепалеолитическая стоянка Брно-Французска была обнаружена в 1891 году при строительстве канализации на улице Французска в районе пересечения с улицей Пржадлацкой (Přadláckou). Был найден скелет человека и кости животных (лопата и бивни мамонта, череп и ребра носорога, зубы лошади, часть полированного рога оленя, раковины с солярными или женскими символами), каменные орудия, а также мужская скульптура. Похороненный был покрыт красной краской, на некоторых костях были обнаружены следы костного воспаления периостита. Вероятно, здесь был похоронен важный человек общества того времени, сопровождаемый церемониями и множеством необычных подаяний. Его иногда называют «магом (или шаманом ) из Брно»[38][39]. Значение изотопа углерода δ13C у Брно-Французска 2 (24 тыс. л. н.) = –18,4 ‰, изотопа азота δ15N = +12,2 ‰. Доля белковой пищи водного происхождения у индивидов Дольни-Вестонице-35 (Дольни-Вестонице) и Брно-Французска-2 составляла около 25 %[40][41][42].

Города-побратимы

В честь города Брно назван астероид (290) Бруна, открытый в 1890 году.

Панорамный вид на Брно
Панорама Брно

См. также

Примечания
  1. § 4, odst. 1 // Zákon o obcích (obecní zřízení) (чеш.) // Sbírka zákonů — 2000. — ISSN 1211-1244
  2. archINFORM (нем.) — 1994.
  3. Podruhé žena. Primátorkou Brna se stala Markéta Vaňková z ODS (чеш.) — Česká televize, 2018.
  4. Jakl L. Jak stará jsou česká města? Legendy a fakta. (чеш.) // iDNES.cz — 2011.
  5. Czech Statistical Office Malý lexikon obcí České republiky - 2017 — Czech Statistical Office, 2017.
  6. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2021 (чеш.) — Praha: ČSÚ, 2021.
  7. Urban Audit: City Profiles. Архивировано 17 декабря 2007 года.
  8. Городецкая И. Л., Левашов Е. А.  Брно // Русские названия жителей: Словарь-справочник. — М.: АСТ, 2003. — С. 58. — 363 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016914-0.
  9. Брюнн // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  10. geographyofrussia.com
  11. Časopis Českého Musea (чешск.)
  12. Moravia: ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des Vaterlandes (нем.)
  13. Oesterreichischer Volkskalender (нем.)
  14. Historický lexikon obcí České republiky – 1869–2011 (чеш.) — ČSÚ, 2015.
  15. Historický lexikon obcí České republiky 1869–2005 (чеш.): 1. díl / под ред. J. Růžková, J. Škrabal — ČSÚ, 2006. — 759 с. — ISBN 978-80-250-1310-6
  16. http://www.czso.cz/cz/obce_d/index.htm
  17. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2014 (чеш.) — Praha: 2014.
  18. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2016 (чеш.) — Praha: 2016.
  19. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2017 (чеш.) — Praha: 2017. — ISBN 978-80-250-2770-7
  20. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2018 (чеш.) — Praha: ČSÚ, 2018. — ISBN 978-80-250-2843-8
  21. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2019 (чеш.) — Praha: ČSÚ, 2019. — ISBN 978-80-250-2914-5
  22. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2020 (чеш.) — Praha: ČSÚ, 2020.
  23. Официальный сайт г. Брно (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 августа 2009. Архивировано 23 мая 2011 года.
  24. Сезонные регулярные рейсы (чеш.)
  25. Год 2018: строительство следующего участка кольцевой дороги и открытый Авион (чеш.)
  26. Кольцевая дорога: Участки Томково намести и Рокитова должны быть построены в течение 5 лет (чеш.)
  27. Самое большое закрытие на ремонт в истории. На Главном вокзале Брно из-за реконструкции прекращено движение на год
  28. Химическое загрязнение воздуха Чешской Республики 2016 г..
  29. Химическое загрязнение воздуха Чешской Республики 2015 год..
  30. Химическое загрязнение воздуха Чешской Республики 2014.
  31. Атомный выбор Чехии - проблемы и перспективы.
  32. Подземелья Брно. Костехранилище костёла Святого Якуба. // Сайт Czland.net. Архивировано 6 октября 2014 года.
  33. http://ru-mo.ucoz.ru/Brno313.jpg
  34. http://ru-mo.ucoz.ru/Brno385.jpg
  35. http://ru-mo.ucoz.ru/Brno308.jpg
  36. Брно, поезда на улицах города: mr_welk — LiveJournal
  37. http://lokomotivy.euweb.cz/g_galbrno.php
  38. Oliva M. 1996: Mladopaleolitický hrob Brno II jako příspěvek k počátkům šamanismu. Archeologické rozhledy 48, 353-383, 537-542
  39. Loutka z hrobu šamana v Brně-Francouzské ulici
  40. Добровольская М. В. Эволюция питания Homo (основные направления исследований) // Вестник Московского университета. № 4, 2009. С. 57—63
  41. Добровольская М. В. Традиции питания палеолитического населения Европы: неандертальцы и представители анатомически современного человека
  42. Кузьмин Я. В., М. Будин, Васильев С. В. Реконструкция структуры питания обитателей стоянки Сунгирь (на основе состава стабильных изотопов углерода и азота в коллагене костей) // Записки Института истории материальной культуры РАН. СПб.: ИИМК РАН, 2021. № 24. С. 35—41. ISSN 2310-6557
  43. https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/odbor-zahranicnich-vztahu/mezinarodni-vztahy/partnerska-mesta/bratislava/
  44. https://zastupitelstvo.bratislava.sk/data/att/11916.pdf
  45. http://www.voronezh-city.ru/city/int_relationships/
  46. https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/odbor-zahranicnich-vztahu/mezinarodni-vztahy/partnerska-mesta/lipsko/
  47. https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/bruenn/
  48. https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/odbor-zahranicnich-vztahu/mezinarodni-vztahy/partnerska-mesta/leeds/
  49. https://www.leeds.gov.uk/Pages/International-Relations.aspx
  50. https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/побратимени-градове/

Литература

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.