Итальянцы в Бразилии

Италобразильцы — четвёртая по численности этническая группа в Бразилии, сразу после португалобразильцев, афробразильцев и бразильцев индейского происхождения. Итальянские фамилии часто встречаются среди бразильцев.

Хотя итальянцы становились жертвами предрассудков в первые десятилетия, а также подвергались преследованию во время Второй мировой войны, им удалось органично вписаться в бразильское общество.

Бразильцы итальянского происхождения принимают активное участие во всех аспектах общественной жизни. Многие бразильские политики, футболисты, артисты и модели имеют итальянские корни. Среди италобразильцев есть губернаторы штатов, конгрессмены, мэры и послы. Три президента Бразилии имели итальянское происхождение (хотя, как ни странно, все они не были избраны, а заняли пост в силу необходимости): Паскуал Раньери Мадзилли (временный президент), Итамар Франку (избран вице-президентом, занял пост президента после отречения предыдущего от власти) и Эмилиу Гаррастазу Медиси (генерал, занимавший пост президента в период военного режима). Медиси также имел баскские корни. Известен также клан магнатов Матараццо, основателем которого был Франческо Матараццо

Согласно бразильской Конституции, любой родившийся в Бразилии автоматически приобретает бразильское гражданство. Кроме того, многие родившиеся в Италии прошли натурализацию после поселения в Бразилии. В последнее время значительная часть италобразильцев в свою очередь получила итальянское гражданство в качестве второго, не теряя таким образом бразильского. Итальянские законы позволяют лицам итальянского происхождения на определённых условиях получить гражданство, не требуя проживания в Италии и беглого знания итальянского языка.

«To the Province of S. Paulo, in Brazil. Immigrants: read these hints before leaving. S. Paulo, 1886».

Семья итальянских эмигрантов.

Итальянское независимое государство сформировалось лишь в 1861 году. До этого момента Италия была политически разделена на несколько королевств и малых государств. Это был больше географический регион и культурно-языковая область (Апеннинский полуостров) более или менее единая в языке. Этот факт сильно повлиял на характер итальянской эмиграции. «До 1914 года типичным итальянским мигрантом был человек без чёткой национальной идентичности, но с сильной привязанностью к родным местам, куда и возвращалось около половины мигрантов.»[4] Чувство национальной итальянской идентичности и принадлежности к единой этнической группе возникло у эмигрантов позже, уже в Бразилии[5].

В XIX веке многие итальянцы мигрировали из-за политического преследования, в основном после неудачи революционных движений 1848 и 1861 годов. Эти образованные группы эмигрантов оставили глубокий след на местах их поселения в Бразилии. Наиболее известными в Бразилии итальянцами в этот период были Джузеппе Гарибальди и Либеро Бадаро. Несмотря на это, массовая итальянская иммиграция, оказавшая значительное влияние на культуру Бразилии наряду с португальской и немецкой, началась только после объединения Италии.

В последней четверти XIX века вновь объединённая Италия переживает экономический кризис. В северных регионах возникает безработица в связи с введением новых технологий в сельском хозяйстве, в то время как Южная Италия остаётся слаборазвитой и нетронутой модернизацией аграрных структур. Развитость итальянских регионов была очень неравной, многие находились на начальной стадии, до сих пор присутствовала высокая неграмотность населения (хотя более на юге, чем на севере страны)[6]. Таким образом, бедность и отсутствие рабочих мест стимулировали северных (и отчасти южных) итальянцев эмигрировать в Бразилию (а также в другие страны, такие как Аргентина и США). Большинство итальянских иммигрантов были очень бедными крестьянами-фермерами[7].

Посадка итальянцев на корабль в Бразилию, 1910.

В 1850 году, под давление Англии, в Бразилии наконец был принят закон о запрете международной работорговли. Исполнение этого закона было очень нерегулярным вначале (откуда происходит бразильское выражение «para inglês ver» — показывает англичанам, что закон есть, но на самом деле он не выполняется). Но растущее давление за отмену смертной казни, с другой стороны, даёт понять, что времена рабства в Бразилии подошли к концу. Масштабы работорговли действительно сокращаются, но остатки системы рабства будут проявляться ещё не один год. Таким образом, европейская иммиграция в Бразилию становится важным вопросом для бразильских землевладельцев. Последние утверждали, что такие мигранты вскоре станут жизненно необходимы бразильскому сельскому хозяйству. Они оказались правы, и вскоре Бразилия приняла первую волну иммиграции.

В 1878 году на «Конгрессе по сельскому хозяйству» в Рио-де-Жанейро обсуждалась нехватка рабочих рук, и в качестве решения правительству предлагалось простимулировать европейскую иммиграцию в Бразилию. Иммигранты из Италии, Португалии и Испании были признаны наиболее предпочтительными, поскольку были белыми, и, преимущественно, католиками. Таким образом, бразильское правительство начало привлекать итальянских иммигрантов на работу на кофейных плантациях.

Корабль с итальянскими иммигрантами в порту Сантус: 1907. Большинство мигрантов прибыли в бразильский штат Сан-Паулу через морские ворота Бразилии — порт Сантус. Таким образом, большая часть иммигрантов из Италии, независимо от их конечного назначения, прошли через порт Сантус.

В конце XIX века бразильское правительство находилось под влиянием евгенических теорий. По мнению учёных, эмигранты из Европы были необходимы для «улучшения» населения Бразилии. В 1889 году были изданы законы, запрещающие въезд азиатских иммигрантов, ситуация поменялась только с «Законом об иммиграции» 1907 года.

Растущее количество европейских иммигрантов убедило некоторых учёных, что в течение нескольких десятилетий чернокожие в Бразилии исчезнут через смешанные браки[8].

28 июля 1921 года уполномоченные Андраде Безерра и Чинчинато Брага предложили закон, первая статья которого гласила: «Запрещается иммиграция в Бразилию лиц чёрной расы». 22 октября 1923 года уполномоченный Фиделис Рейс выпустил очередной проект закона о въезде иммигрантов, пятая статья которого гласила: «Запрещается въезд представителей чёрной расы в Бразилию, а въезд азиатов разрешается в количестве 5 % от текущего количества жителей Бразилии азиатского происхождения в год […]»[9].

В 1945 году правительство Бразилии издало постановление в пользу европейской иммиграции в страну: «Въезд иммигрантов необходим для сохранения и развития этнического состава населения с помощью более высоких возможностей, которые предоставляет европейское происхождение мигрантов»[9].

Дом, построенный итальянскими иммигрантами в XIX веке, Кашиас-ду-Сул, Риу-Гранди-ду-Сул.

Каменный дом в Новой Венезе, штат Санта-Катарина, один из памятников итальянской иммиграции.

Увеличение итальянской иммиграции в Бразилию произошло после 1850 года, когда принятие закона, запрещающего международную работорговлю, создало дефицит рабочей силы. Тогда бразильское правительство, возглавляемое императором Педру II, применило политику открытых дверей по отношению к европейским иммигрантам. Первые колонии иммигрантов (colônias de imigrantes) были созданы при поддержке императора ещё в начале XIX века. Эти колонии были основаны в сельской местности на юге страны, заселены европейскими семьями, в основном немецкими иммигрантами. Там же впоследствии были основаны поселения итальянцев.

Первые группы итальянцев прибыли в 1875 году, однако период бума пришёлся на самый конец XIX века, между 1880 и 1900 годами, когда прибыло почти миллион итальянских мигрантов.

Большое количество итальянцев прошли натурализацию в Бразилии в конце XIX века, когда «Великая натурализация» предоставляла гражданство всем иммигрантам, прибывшим до 15 ноября 1889 года, «если они не заявили желания сохранить своё изначальное гражданство в течение шести месяцев»[10].

В последние годы XIX века в прессе увеличилось количество сообщений о плохих условиях в Бразилии. Реагируя на шум в прессе и большое количество доказанных случаев жестокого обращения с итальянскими иммигрантами, в 1902 году правительство Италии издало указ, запрещающий выезд эмигрантов в Бразилию. В результате этого число итальянских мигрантов резко сократилось в начале XX века, хотя периодические волны продолжались до 1920 года[11].

Более половины итальянских иммигрантов прибыло из северных областей Италии: Венеция (около 30 %), Ломбардии, Тосканы и Эмилия-Романья.[6] С другой стороны, в XX веке преобладала эмиграция из центральной и южной Италии, в частности из Кампании, Абруццо, Молизе, Базиликаты и Сицилии.