Дочь Евы (роман)

«Дочь Е́вы» (фр. Une fille d'Ève) — повесть французского писателя Оноре де Бальзака, созданная в 1838 году. Впервые увидела свет в парижской газете Le Siècle, где выходила в виде фельетона с 31 декабря 1838 года по 14 января 1839 года. В 1839 году повесть была опубликована в виде отдельного тома, где она была представлена в виде девяти глав. В 1842 году была включена в состав «Сцен из частной жизни» (цикл «Человеческая комедия»)[1].

Дочь Евы
Une fille d'Ève
Жанр роман
Автор Оноре де Бальзак
Язык оригинала французский
Дата первой публикации 1838
Цикл Человеческая комедия
Текст произведения в Викитеке

Сюжет

Жена Феликса де Ванденеса не знает как проводить свободное время. Вот в чём беда обычной домохозяйки, она лёгкая добыча для поэта Натана, особенно если он в заговоре с её окружением.

В России

Выполнены переводы на русский[2]:

  • Графиня де-Ванднесс. История счастливой женщины.-- "Б-ка для чтения", 1839, т. 34, отд. 2, с. 1--104.
  • Дочь Евы. Пер. И. Б. Мандельштама. Л., изд. "Красная газета", 1930. 130 с. (Бальзак О. Избранные произведения. Под общ. ред. А. Г. Горнфельда. Вып. 6а).
  • Дочь Евы. Пер. И. Б. Мандельштама.-- В кн.: Бальзак О. Собр. соч. В 15-ти т. T. 1. Человеческая комедия. Сцены частной жизни. [Пер. под ред. Н. Немчиновой]. М., 1951, с. 274--388.
  • Дочь Евы. Пер. И. Б. Мандельштама.-- В кн.: Бальзак О. Собр. соч. В 24-х т. Т. 3. Человеческая комедия. Этюды о нравах. Сцены частной жизни. [Ред. И. А. Лилеева]. М., 1960, с. 298--416.

Примечания
  1. Бальзак, 1960, Примечания. Дочь Евы, с. 505—506.
  2. Lib.ru/Классика: Бальзак Оноре. Оноре де Бальзак. Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке 1830-1964. az.lib.ru. Дата обращения: 12 декабря 2021.

Литература
  • Бальзак, Оноре. Собрание сочинений в 24 томах / Редактор тома И. А. Лилеева. — М.: Правда, 1960. — Т. 3. — 519 с.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.