Queen Emeraldas

Королева Эмеральдас (яп. クィーン・エメラルダス Куи:н Эмэрарудасу) — манга Лэйдзи Мацумото, выпущенная в журнале «Weekly Shōnen Magazine» в 1978—1979 годах. Аниме адаптация от студий OLM, Inc. и MAC транслировалась в 1998—1999 годах и включала 4 эпизода. Является спин-оффом франшизы «Space Pirate Captain Harlock».

Queen Emeraldas
Королева Эмеральдас
クィーン・エメラルダス
(Куи:н Эмэрарудасу)
Жанр / тематикафантастика, космическая опера, драма
Манга
Автор Лэйдзи Мацумото
Издатель Коданся
Публикуется в Weekly Shōnen Magazine
Аудитория сёнэн
Публикация 1978 год — 1979 год
Томов 4
OVA
Режиссёр Юдзи Асада
Кагэяма Сигэнори
Сценарист Лэйдзи Мацумото
Студия OLM, Inc. (эпизоды 1—2), MAC (эпизоды 3—4)
Дата выпуска 10 июня 1998 года — 18 декабря 1999 года
Серий 4

Сюжет

Манга

Хироси Умино очень везёт на людей, он по-настоящему верит в то, что делает. Мечты сбываются. Эмеральдас трудно понять, в частности, почему она находится одна в космосе. Также подлинное происхождение её шрама остаётся загадкой.

Особенно интересны дополнительные истории, например, «Эмеральдас против Харлока», где автор изрядно посмеялся над своими персонажами. «Главный вопрос — как раздобыть вторую половину карты» — частный сюжет пиратских рассказов. Кораблём «Death Harlock» командует «мерзавец», на борту которого царят бедлам, пьянство и разгул. На судне Эмеральдас экипаж составляют только женщины. 6500 метров над Индийским океаном. Сверхсекретная карта сокровищ оказывается фальшивой. Даже если на острове ничего нет и полно врагов и ловушек, Харлок всё равно доберётся туда. «Королева Эмеральдас» последует за ним. Они растворились в облаках. Говорят, пилоты часто видят тени двух кораблей, летящих рядом.

OVA

Парень по имени Хироси Умино мечтает построить свой корабль, покинуть Землю и бороздить просторы Вселенной. Он отправляется на планету Дайбаран, так как слышал, что инженер Тотиро Ояма когда-то построил из находящихся там энергетических кристаллов настоящий линкор. Дайбаранский город предстаёт в стиле Дикого Запада. Искатель приключений встречает Эмеральдас, в одиночестве путешествующую по Звёздному Морю на пиратском судне «Королева Эмеральдас»[1], которая спасает его от воинственных афрессианцев. Она говорит юноше, что смелость неравна безрассудству и передаёт легендарный пистолет «Космический драгун». Это напоминает ей о Харлоке, «Аркадии» и тех днях, когда была влюблена в Тотиро. Коммандер Эль Домен и королева Балларда являются антагонистами в первых двух эпизодах. Опасным врагом становится киборг-убийца Вайдас. Далее коварная и жестокая Сирена пытается им помешать.

Хироси всё-таки построил собственный корабль и отправляется в путь, иногда вместе с Эмеральдас. История не имеет конца, удивительные странствия продолжаются.

Роли озвучивали

Список эпизодов
№НазваниеДата оригинального показа
1Путешествие в бесконечность
«Mugen e no Tabidachi» (無限への旅立ち) 		10.06.1998
2Бессмертная эмблема
«Fumetsu no Monshô» (不滅の紋章) 		10.07.1998
3Связь судьбы
«Shukumei no Kizuna» (宿命の絆) 		25.08.1999
4Богиня Cирена
«Siren no Megami» (サイレンの女神) 		18.12.1999

Музыка
Queen Emeraldas Original Soundtrack[2]
Саундтрек Митиру Осима, Тиса Танабэ, Ёсиаки Ооти
Дата выпуска 20 июня 1998
Жанр музыка к аниме
Длительность 48:20
Страна  Япония
Лейблы Nippon Columbia
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «Prologue»   1:56
2. «Queen Emeraldas»   5:17
3. «The Domain Fleet and the Queen Emeraldas»   3:01
4. «Planet Daibaran»   3:34
5. «Military Planet Alfres»   2:22
6. «Lock Tight»   1:06
7. «Beauty»   4:27
8. «Showdown»   1:31
9. «Recollection»   3:29
10. «Alone in the Universe...»   4:13
11. «A Critical Situation»   3:34
12. «Rising to Action»   2:36
13. «One-to-One Gunfight»   3:19
14. «Epilogue»   1:31
15. «Silent Song»   6:24
  • Музыка — Митиру Осима (кроме 2 и 15)
  • Открывающая композиция:
  1. «Queen Emeraldas», исполненная Тамами Мацумото.

Музыка — Тиса Танабэ, слова — Каёко Фуюмори. Аранжировка — Осаму Тоцука.

  • Закрывающие композиции:
  1. «Silent Song», исполненная Тамами Мацумото.

Музыка, аранжировка — Ёсиаки Ооти, слова — Каёко Фуюмори.

  1. «Hitori Demo Hitori De wa nai», исполненная Лили.

Выпуск на видео
Реклама выхода третьей части на видеоносителях

Аниме вышло на VHS и DVD в США от «ADV Films» 30 ноября 1999 года[4][5]. Туда попали только первые 2 эпизода. В 2009 году, во время экономического кризиса, компания-издатель была упразднена, а лицензия утрачена. В Западной Европе дистрибьютором стала бельгийская фирма «Dybex», представитель японской «Dynamic Planning», выпустившая эпизоды в PAL. В Италии 2 серии вышли на видеокассетах в 2002 году благодаря «Dynamic Italia».

В Японии серии сначала были выпущены VHS и LD, по одной на диск. В 1999 году в журналах Animage и Newtype специально вышла реклама[6]. В 2001 году появился трёхдисковый DVD-BOX, содержащий все четыре эпизода.

Формат — полноэкранный 4:3 (1:33.1). Система — NTSC. Оригинальный звук — стерео 2.0[7]. Также использовался канал низкочастотных эффектов (LFE)[8].

Критика

Манга получила положительные отзывы. Сайт «Anime UK News» дал 8 из 10 баллов, назвав историю приятной и хорошо продуманной[9]. Эмеральдас, «Королева пиратов» или «Ведьма космических путей», неизменно изображается холодной, жёсткой, независимой путешественницей, время от времени приходя на помощь Хироси Умино, когда он пытается построить корабль и начать свою жизнь среди звёзд. Это рисует мир сурового, нигилистского будущего, Вселенной, в которой свирепый индивидуализм Дикого Запада растворяется в огромном пространстве космоса[10]. Обстановку лучше всего описать как космический вестерн, в духе сериалов «Cowboy Bebop» или «Светлячок»[11]. Cразу бросаются в глаза элегантные женские фигуры (высокие, стройные, с длинными волосами), костюмы, планетарные пейзажи, корабли, одиночество[12]. Что может оттолкнуть, так это 450 с лишним страниц, чего выдержат не все.

Аниме удостоилось смешанных оценок (5/10), иногда и отрицательных.

OVA «Queen Emeraldas» делали разные художники, дизайнеры и режиссёры. В итоге цельность отсутствует. Если первые две серии сняты Юдзи Асадой, то последние — Кагэямой Сигэнори, который неравнодушен к фэнтези. Одним из минусов является неудачная компьютерная графика в опенинге[13][14]. Рендеринг выглядит довольно неаккуратным. Батальные сцены не слишком интересны, поскольку их исход предрешён. Действие похоже на драку между пауком и ружьём 10 калибра. Эмеральдас настолько крута, что иногда кажется: это какая-то шутка про Чака Норриса[15] или Мэри Сью. Ещё одна история появления шрама только вносит путаницу. На фоне бескрайнего космоса она произносит пафосные монологи, заполняя пустоту. Частое «Я Эмеральдас» довольно быстро надоедает[16]. Поскольку это говорит не Харлок, зрителю такое видится глупым. Ключевые темы сериала — следование своим мечтам и понимание того, что значит «быть мужчиной». Эмеральдас — женщина, а её образ жизни подчёркнуто мужской[17]. Саундтрек заслуживает внимания, особенно начальная песня. Но упрощенный стиль повествования и графика «старой школы» могут отпугнуть поклонников более современного аниме[18][19].

OVA создано для тех, кто уже читал, смотрел более ранние работы Мацумото и знаком с персонажами франшизы. Автор не стеснялся называть Хироси паршивцем, потому что именно так он и действует большую часть времени. Безрассудный ребёнок, который никого не хочет слушать. Насколько он молод, чтобы постичь механику кораблестроения и испробовать космические путешествия? Для многих существует поток неисполнимых мечтаний[20]. Все мечтают о звёздах, но лишь немногие осмеливаются дотянуться до них, не считая, что это сон и упасть опалёнными звездой по имени Солнце.

Что касается спешла «Полосатая кошка Ми», про питомца Лэйдзи, вышедшего вместе с «Queen Emeraldas», то он казался совсем не к месту, некачественно нарисованный, с рейтингом 0+ и невнятным сюжетом.

Примечания
  1. По сути, космический дирижабль сине-красного цвета
  2. Queen Emeraldas Original Soundtrack
  3. Queen Emeraldas Original Soundtrack
  4. Queen Emeraldas
  5. Queen Emeraldas (DVD)
  6. Animage (09/1999) — Queen Emeraldas
  7. Ulmer, Jeff DVD review: Queen Emeraldas (1998). digitallyOBSESSED (26 February 2002). Дата обращения: 13 декабря 2018.
  8. Arrington, Chuck Queen Emeraldas. DVD Talk (3 December 2000). Дата обращения: 12 декабря 2018.
  9. Queen Emeraldas – Volume 1 manga review. Anime UK News (5 September 2016). Дата обращения: 12 декабря 2018.
  10. Minto, Evan Review Queen Emeraldas. Otaku USA Magazine (22 October 2016). Дата обращения: 12 декабря 2018.
  11. Silverman, Rebecca Queen Emeraldas GN 1. Anime News Network (15 August 2016). Дата обращения: 13 декабря 2018.
  12. Skelly, Katie Reviews — Queen Emeraldas (недоступная ссылка). The Comics Journal (2 September 2016). Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 7 июня 2019 года.
  13. Queen Emeraldas review
  14. Review Queen Emeraldas DVD. Anime News Network (15 August 2002). Дата обращения: 13 декабря 2018.
  15. Queen Emeraldas. Anime review. Akemi's Anime World (20 December 1999). Дата обращения: 13 декабря 2018.
  16. Queen Emeraldas Review
  17. В реальности, женщины-пираты действительно существовали. Например, Грануаль, Мэри Рид, Энн Бонни и Чжэн. Мадам Вонг была вымышленным персонажем XX века. Воительницы также проявили себя в Японии. Мацумото знал об этом, чем и пользовался
  18. Queen Emeraldas — The Anime Review
  19. Monroe, Curtis Queen Emeraldas Review. Iridium Eye (3 June 2017). Дата обращения: 13 декабря 2018.
  20. Allison, Lisa Queen Emeraldas Volume 1 Review. AiPT! Comics (11 August 2016). Дата обращения: 13 декабря 2018.

Ссылки

Литература
  • Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia. Revised & Expanded Edition: A Guide to Japanese Animation Since 1917. Berkeley: Stone Bridge Press, 2006. 867 p. P. 518—519. ISBN 978-1-933330-10-5
  • McCarthy H. 500 Essential Anime Movies: The Ultimate Guide. Harper Design, 2009. 528 p. ISBN 978-0-06-147450-7
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.