The Anime Encyclopedia

Изначально энциклопедия была опубликована в 2001 году издательством Stone Bridge Press в США,[2][3] в 2006 году вышло «пересмотренное и расширенное» (англ. revised and expanded) издание. В Великобритании она печатается издательством Titan Books.[4] Третье издание вышло 16 декабря 2014 года с новым подзаголовком как The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation (с англ. — «Энциклопедия аниме: Век японской анимации»),[5][6] а 9 февраля 2015 года — его цифровая версия.[7] В этом издании появилось порядка 1000 новых записей, особенно об аниме, вышедших за 6 лет после предыдущего.[1]

Каждая запись в энциклопедии включает название произведения, год выхода, информацию о режиссёре, сценаристе, продюсере, композиторе, студии и количество серий. Каждая запись пересказывает, о чем это аниме, иногда очень кратко, а иногда — в деталях и подробностях, почему аниме сыграло важную роль в истории/его стоит смотреть.[1]

Джордж Филлипс в обзоре для Anime News Network хвалит книгу за «глубокий анализ некоторых крупных серий, и рассмотрение сотен сериалов, о которых редко (если вообще) слышали на Западе», но критикует за записи, которые оказываются совсем не под теми названиями, под которыми их ожидаешь найти.[8] Фред Паттен (Animation World Network) хвалит книгу за то, что она стала толще на 300 страниц во втором издании по сравнению с оригиналом, а также за то, что она создана для разного вида читателей: как экспертов, так и просто фанатов аниме.[9] Ридван Хан (Animefringe) отметил, что записи в энциклопедии кратко описывают сюжет, высказывают мнение и часто говорят о различных интересных моментах, включая названия схожих аниме или исторические корни. Иконки отмечают наличие нецензурной лексики, наготы или жестокости, что является полезным для многих, включая библиотекарей и родителей.[10] Патрик Масиас (The Japan Times) отмечает, что «хотя знание японской культуры Маккарти и Клеменсом, как высокой, так и низкой, впечатляет, авторы иногда спотыкаются, когда выходят за пределы своих областей знаний».[11] Валери Макэван хвалит книгу, говоря «только самый пылкий поклонник аниме сможет придраться к отсутствию деталей. [Энциклопедию] легко использовать, есть полный индекс и перекрестные ссылки с названиями на японском и английском».[12] Сара (Anime UK News) критикует книгу, отмечая, что описания могут отражать личные предпочтения авторов, которые не всегда будут совпадать с читательскими.[13] Даника Девидсон (Otaku USA) отмечает, что даже самые большие отаку узнают что-нибудь новое, а родители, учителя и библиотекари обязательно найдут её полезной. Цифровая версия третьего издания стала еще удобней благодаря гиперссылкам на официальные страницы или даже форумы в сети.[1]

• Официальный сайт
• The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation в «Книгах Google». Third revised edition (2015).