Ni Tú Ni Yo
«Ni Tú Ni Yo» (с исп. — «Ни ты, ни я») — песня американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес при участии кубинского дуэта Gente de Zona. Цифровой релиз композиции, выпущенной компаниями Nuyorican Productions и Sony Music Latin, состоялся 4 июля 2017 года. Её авторами являются Александр Дельдаго Эрнандес, Дженнифер Лопес, Эриксон Мендоза, Джимми Абреу, Мануэль Боливар, Марк Энтони, Оскар «Oscarcito» Эрнандес, Рэнди Мальком Мартинес Амей и Альваро Фаринас. Продюсеры — Арбисе «Motiff» Гонсалес, Хулио Рейес Копелло, Энтони и Эрнандес.
Ni Tú Ni Yo | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Дженнифер Лопес и Gente de Zona | ||||||||||
Выпущен | 4 июля 2017 | |||||||||
Формат | Цифровая дистрибуция | |||||||||
Жанр | данс[1], реггетон[2] | |||||||||
Длительность | 3:35 | |||||||||
Продюсеры | Арбисе «Motiff» Гонсалес , Хулио Рейес Копелло, Марк Энтони, Александр Дельдаго Эрнандес. | |||||||||
Авторы песни | Александр Дельдаго Эрнандес, Дженнифер Лопес, Эриксон Мендоза, Джимми Абреу, Мануэль Боливар, Марк Энтони, Оскар «Oscarcito» Эрнандес, Рэнди Мальком Мартинес Амей, Альваро Фаринас | |||||||||
Лейблы | Sony Music Latin | |||||||||
Хронология синглов Дженнифер Лопес | ||||||||||
|
||||||||||
|
Песня в стиле танцевальной музыки и реггетона о том, «когда любовь застаёт врасплох», получила положительные отзывы критиков, которые назвали её потенциальным летним хитом. Композиция имела средний успех в чартах: она не попала в американский чарт Billboard Hot 100, но сумела попасть в топ-40 чартов таких стран, как Польша, Испания, Финляндия, Венгрия, Швейцария и Венесуэла. Режиссёром видеоклипа на эту песню выступил Эмиль Нава. По сюжету клипа Лопес влюблена в фотографа, которого сыграл Хотан Фернандес. Также в видео снялся Марк Энтони, сыграв самого себя.
Предыстория
В марте 2016 года журнал Billboard подтвердил, что Лопес вернулась на лейбл Epic Records, с которым прекратила работу в 2010 году. Она подписала новый долгосрочный контракт и воссоединилась с давним наставником Эл-Эй Ридом[3]. В октябре того же года Billboard также подтвердил, что Лопес записывает второй испаноязычный альбом, который будет выпущен в 2017 году на лейбле Sony Music Latin. Бывший муж Лопес, Марк Энтони, стал исполнительным продюсером пластинки[4][5]. Марк Энтони назвал альбом одним из лучших в своей карьере, и одним из лучших в карьере Лопес. «Ni Tú Ni Yo» стал первым синглом с альбома[6]. На обложке сингла изображена Лопес, которая позирует перед морем в жёлтом платье 1960-х годов, разработанном Майклом Костелло[7]. Кэти Скиннер из журнала Billboard заметила, что снимок «идеально подходит гламурному стилю» Лопес[8].
Композиция
Продюсерами сингла выступили Оскар Эрнандес «Oscarcito», Джимми «JIMMIX» Абреу, Мануэль «ManyBeat» Боливар и Motiff[4]. Название песни переводится как «ни ты, ни я»[7]. В композиции, в которой преобладают элементы реггетона и духовые инструменты[9], Лопес и Gente de Zona «признаются друг к другу в любви»[10]. По словам Лопес, эта песня о том, «когда любовь застаёт врасплох», о любви, которая возникает неожиданно, не давая о себе знать[11]. Также Лопес пояснила, что эта песня отражает её отношения с Алексом Родригезом[11].
Отзывы критиков
Рецензент журнала Rolling Stone Бриттани Спанос положительно отозвалась о песне, отметив также, что вокал Лопес выделяется на фоне гитар и рогов, используемых в песне[1]. На MTV UK назвали «Ni Tú Ni Yo» будущим хитом, надеясь, что композицию ожидает такой же международный успех, как у синглов «Bailando» и «Despacito»[12]. Майк Нид с сайта Idorator также назвал композицию потенциальным хитом, отметив, что песня может стать претендентом на звание «песни лета»[13]. Брук Мец из газеты USA Today назвала песню «идеальным саундтреком пляжных дней и летних ночей»[14].
Коммерческий успех
В Испании «Ni Tú Ni Yo» достиг 24-й позиции. Он был распродан тиражом в 20 000 экземпляров и получил золотой статус в этой стране от Productores de Música de España[15]. В США было продано 4867 экземпляров сингла через два дня после релиза[16]. Позже композиция достигла 15-й строчки в чарте Hot Latin Songs[17].
Выступления
Лопес впервые исполнила композицию в апреле 2017 года на своём первом концерте в Доминиканской Республике. Певица выступала в амфитеатре города Альтос-де-Чавон. Она исполняла песню вместе с участниками дуэта Gente de Zona[18][19]. Лопес и Gente de Zona официально представили песню 4 июля 2017 года, в День независимости США в эфире праздничного телешоу NBC[20]. Выступление проходило в Hunter's Point South. Сразу же после выступления песня стала доступна для цифрового скачивания[14][21]. Это выступление получило положительные отзывы в социальных сетях. Некоторые также раскритиковали Лопес за исполнение испанской песни в американский праздник[22]. Во время исполнения композиции на Лопес было надето платье с двумя высокими разрезами, разработанное Фаусто Пуглиси[13]. Наряд подвергся критике, так как многие посчитали его слишком откровенным[23]. В октябре 2017 года Лопес исполнила акустическую версию песни на благотворительном концерте Stars Together For One Voice: Somos Live! для пострадавших от урагана «Мария» в Пуэрто-Рико[24].
Видеоклип
Официальная премьера клипа на песню состоялась 11 июля 2017 года на телеканале Telemundo[25]. 13 июня Лопес поделилась снимком со съёмочной площадки, на котором она и солисты Gente de Zona были одеты в наряды в карибском стиле[26]. Режиссёром видео выступил Эмиль Нава. Клип снимался в Исламораде. Съёмки заняли два дня. В ролике снялись Марк Энтони, мексиканский актёр Хотан Фернандес и актёр Пол Маркарелли. В клипе продемонстрировано два наряда Лопес: красное платье, покрытое золотым и фиолетовым бисерами[27], и ярко-жёлтое платье[28]. В клипе показывается история любви Лопес к фотографу, с которым её познакомил менеджер (которого играет Марк Энтони), а также то, как Лопес наслаждается жизнью в тропическом раю[29]. Клип начинается с того, что режиссёр предлагает Лопес и Энтони идею снять клип на тропическую тематику. Затем показываются сцены, в которых Лопес кокетливо позирует фотографу среди тропической листвы[30].
Чарты и сертификации
Чарты
|
Сертификации
|
История релиза
Регион | Дата релиза | Формат(ы) | Лейбл(ы) |
---|---|---|---|
Все | 4 июля 2017 | Цифровая дистрибуция[25] | Nuyorican, Sony Latin |
Италия | 7 июля 2017 | Contemporary hit radio[48] | Sony |
Примечания
- Spanos, Brittany. Hear Jennifer Lopez's Lively New Song 'Ni Tu Ni Yo' (англ.). Rolling Stone (5 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- Jennifer Lopez – Ni Tù Ni Yo (Official Video) ft. Gente de Zona (фр.) (недоступная ссылка). Sony Music. Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 6 октября 2017 года.
- Jennifer Lopez Signs New Deal With Epic Records (англ.). Billboard (2 марта 2016). Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 2 марта 2016.
- Cobo, Leila. Jennifer Lopez to Premiere New Single at Macy's 4th of July Celebration (англ.). Billboard (4 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- Cobo, Leila. Jennifer Lopez to Release Spanish Album, Executive Produced by Marc Anthony: Exclusive (англ.). Billboard (6 октября 2016). Дата обращения: 9 июля 2018.
- Exclusive: Jennifer Lopez Talks 'World Of Dance' & Her New Album (Video) (англ.) (12 июня 2017). Дата обращения: 4 июля 2017.
- Nodell, Andrew. Jennifer Lopez Exudes Sixties Glamour in Latest Cover Art (англ.). Women's Wear Daily (4 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- Skinner, Katie. Jennifer Lopez Wore A Bright Yellow Custom Gown For 'Ni Tu Ni Yo' Cover (англ.). Billboard (5 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- WATCH: JLo reunites with ex Marc Anthony in 'Ni Tu Ni Yo' music video (англ.). Rappler (12 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- Nied, Mike. Jennifer Lopez Lights Up The Night On “Ni Tu Ni Yo (англ.). Idorator (5 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- J.Lo Opens Up About A-Rod: 'He's a Beautiful Person' (англ.). ExtraTV (2 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018.
- Jennifer Lopez Releases Brand New Spanish Single 'Ni Tú Ni Yo' (англ.). MTV (5 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Nied, Mike. Jennifer Lopez Lights Up The Night On 'Ni Tu Ni Yo' (англ.). Idorator (5 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Metz, Brooke. Jennifer Lopez set off sparks with 'Ni Tu Ni Yo' premiere . USA Today (5 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Jennifer Lopez feat Gente de Zona – Ni Tú Ni Yo – Elportaldemusica.es: New Releases and Official Music Sales Charts in Spain (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 21 июля 2017.
- Billboard Digital Songs Chart Week Ending July 6, 2017 (англ.). Nielsen SoundScan (10 июля 2017). Дата обращения: 9 июля 2018. Архивировано 21 октября 2017.
- Jennifer Lopez Chart History (Hot Latin Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 9 июля 2018.
- Jennifer Lopez Knocked It Out of the Park For Her First Concert in the Dominican Republic (англ.). PopSugar (23 апреля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Jennifer Lopez baila 'Ni tú ni yo', su nueva canción (исп.). Univision (6 мая 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Дженнифер Лопес спела «Ni Tu Ni Yo» в День независимости (Видео) . Intermedia (5 мая 2017). Дата обращения: 14 июля 2018.
- Moreno, Carolina. J.Lo Debuts New Single During Macy's 4th Of July Fireworks Spectacular (англ.). HuffPost (6 июля 2017). Дата обращения: 14 июля 2018.
- Diaz, Thatiana. J.Lo Premieres New Single With Sizzling Performance and Thanks Ex-Husband Marc Anthony . People (5 июля 2018). Дата обращения: 14 июля 2018.
- Jennifer Lopez Wears Dangerously High-Cut, Double-Slit Dress (англ.). Elle (5 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Fernandez, Celia. Jennifer Lopez and Marc Anthony Brought a TON of Stars Together For One Voice: Somos Live! (англ.). PopSugar (16 октября 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Iasimone, Ashley. Jennifer Lopez Releases New Song 'Ni Tu Ni Yo': Listen (англ.). Billboard (4 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Jennifer López anuncia estreno del vídeo "Ni tu ni yo" junto a Gente de Zona (исп.) (недоступная ссылка). Diario Panorama (13 июня 2017). Дата обращения: 15 июля 2018. Архивировано 15 июля 2018 года.
- Stamell, Demeter. Salud! Jennifer Lopez pours up shots as she shimmers in sequined robe on music video set with Cuban group Gente de Zona (англ.). Daily Mail (16 июня 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Jennifer López resplandece en Islamorada sin pantis, brasier ni Alex Rodríguez (англ.). Univision.com (14 июня 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Fernández, Suzette Jennifer Lopez Falls in Love (But Not With Co-Star & Ex Marc Anthony) in 'Ni Tu Ni Yo' Music Video: Watch (англ.). Billboard (11 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.
- Nolfi, Joey. Jennifer Lopez, Marc Anthony team for steamy, meta 'Ni Tú Ni Yo' music video (англ.). Entertainment Weekly (11 июля 2017). Дата обращения: 16 июля 2018.
- Top 20 Uruguay – Del 11 al 17 de Septiembre, 2017 (исп.). Monitor Latino (11 сентября 2017). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 9 сентября 2017.
- Archívum – Slágerlisták – MAHASZ (венг.). Mahasz. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Top 100 Venezuela – Semana 30 del 2017 – Del 21/07/2017 al 27/07/2017 (исп.). National-Report (28 июля 2017). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 30 июля 2017.
- Top 100 Venezuela - Sábado 05/08/2017 (исп.). Record Report (5 августа 2017). Дата обращения: 4 августа 2017. Архивировано 4 августа 2017.
- Top 20 Chile – Del 11 al 16 de Septiembre, 2017 (исп.). Monitor Latino (11 сентября 2017). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 17 сентября 2017.
- Chart Search: Mexico Espanol Airplay for Jennifer Lopez (англ.). Billboard. — В поле Artist необходимо ввести Jennifer Lopez; в Title — Ni Tú Ni Yo. Дата обращения: 16 июля 2017.
- monitorLATINO. Conoce el Top20 Latino monitorLATINO Panamá (исп.). charts monitorLATINO. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (польск.). Polish Airplay Top 100. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (польск.). Polish Dance Top 5o. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Portuguesecharts.com – Jennifer Lopez feat. Gente De Zona – Ni tú ni yo (англ.). AFP Top 100 Singles. Дата обращения: 16 июля 2018.
- SNS IFPI (словенск.) (недоступная ссылка). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. — Необходимо ввести 201729 в строку поиска. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 19 апреля 2013 года.
- Jennifer Lopez Chart History (Tropical Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Jennifer Lopez: Ni Tú Ni Yo (Feat. Gente De Zona) (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 28, 2017) (фр.) (недоступная ссылка). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 20 января 2018 года.
- Veckolista Heatseeker – Vecka 28, 14 juli 2017 (англ.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Swisscharts.com – Jennifer Lopez feat. Gente De Zona – Ni tú ni yo (англ.). Swiss Singles Chart. Дата обращения: 16 июля 2018.
- BitSolar.co. Top 100 Ecuador - national-REPORT (исп.). national-REPORT. Дата обращения: 16 июля 2018.
- Ni Tú Ni Yo JENNIFER LOPEZ FEAT. GENTE DE ZONA – Radiodate (англ.). Radioairplay.fm (7 июля 2017). Дата обращения: 15 июля 2018.