Giorgio by Moroder

Джорджо Мородер

Впервые Джорджо Мородер упомянул о сотрудничестве с Daft Punk в мае 2012. Он рассказал, что записал монолог с рассказом о своей жизни для их грядущего альбома[2]. Идеей Daft Punk было записать с ним объёмное интервью, а затем использовать вырезки из него для документальной песни[3]. Песня должна была служить метафорой свободы в музыке, монолог Мородера, по замыслу создателей, представлял собой аналог истории музыки вне зависимости от вкусов и жанров[4]. Музыканты прежде связывались с Мородером, рассчитывая сотрудничать с ним в работе над саундтреком к фильму «Трон: Наследие», однако планы не были реализованы[5].

Мородер объяснял, что он не был задействован в написании музыки или записи звука: «Они не позволили мне вмешиваться вообще. Тома спросил, хочу ли я рассказать историю своей жизни. После этого они уже знали, что делать»[6]. Позже он говорил, что не знал даже, как будет использован записанный материал его речи, не исключая и превращения его в рэп[7]. Daft Punk построили композицию на основании демозаписи, сделанной на несколько лет раньше, поскольку им казалось, что в той записи чувствовался стиль Мородера[8]. Позже, услышав финальную версию песни, Джорджо Мородер понял, что она была вдохновлена его работами, в частности записанной с Донной Саммер песней «I Feel Love»[6].

Питер Франко, один из звукоинженеров, работавших над Random Access Memories, рассказывал, что Daft Punk хотели провести тестовые записи в Henson Recording Studios в Лос-Анджелесе. По его словам, арпеджио, которое можно услышать в треке, было записано как раз на этих предварительных сессиях — «арпеджио проигрывалось слоями на разных MIDI-синтезаторах, создавая этот великий звук». Франко описал эти сессии как очень весёлые и был приятно удивлён, что некоторые материалы оказались в итоговом продукте[9].

Когда Мородер прибыл в студию для записи своего монолога, он был удивлён, обнаружив три микрофона для записи голоса вместо одного; сначала он решил, что это перестраховка на случай, если один из микрофонов выйдет из строя. Однако инженер звукозаписи объяснил, что первый микрофон из 1960-х, второй из 1970-х, а третий современный; все они будут использоваться для записи, чтобы воспроизводить разные периоды из жизни Мородера[2]. На вопрос Джорджо, кто же сможет заметить различия в звуке, тот ответил «никто, кроме Тома»[10]. На записи голоса, которая заняла два дня, также присутствовал участвовавший в работе над альбом гитарист Найл Роджерс[2][3].

Мородеру ничего не было известно о работе над песней до тех пор, пока за полгода до выхода альбома он не оказался в Париже в одной студии с Daft Punk. Один из инженеров рассказал ему, что работа над «Giorgio by Moroder» продвигается хорошо, однако ничего больше рассказать он не может[6]. Мородер позже высказывал мнение, что дуэт мог быть более точным, когда они его интервьюировали, поскольку ему казалось, что он допустил несколько грамматических ошибок. Также он отметил, что если когда-нибудь решит написать автобиографию, то возьмёт за основу сделанные для Daft Punk записи[7]. В состав делюкс-версии альбома Random Access Memories входит 10-дюймовая виниловая пластинка с расширенной версией интервью Мородера[11].

Как и в других треках альбома, в «Giorgio by Moroder» преимущественно использовались студийные музыканты для записи партий. Daft Punk доносили свои идеи до музыкантов с помощью партитуры, хотя в некоторых случаях мелодии просто насвистывались[12]. Бангальтер приводил в пример, что просвистел для Омара Хакима полностью его драм-н-бейс-партию, а тот воспроизвёл её целиком для «Giorgio by Moroder»[13]. Поскольку дуэт стремился избежать использования семплов из распространённых библиотек, они записали новые с помощью профессиональных шумовиков из Warner Bros. Те воспроизвели звуки заполненного ресторана, поставив микрофоны рядом с группой людей, орудовавших вилками[14].

Песня написана в ля-миноре, в размере 4/4 и в темпе 112 ударов в минуту[15]. Зак Барон из «GQ» описал трек как «Мородер с запинкой рассказывает о своей молодости в немецких клубах под стук метронома»[16]. Обозреватель «Mixmag» отметил, как согласуется речь рассказчика с изменениями в аккомпанементе для создания драматического эффекта: «когда Мородер говорит, что ему нужен был щелчок, метрономная дорожка начинает основную линию ударных»[17]. В другом обзоре было отмечено, что «после того, как он говорит, что все зовут его Джорджо, трек превращается в арпеджированную синтезаторную мечту»[18]. Журнал Q обратил внимание на изменения композиции из «электро в чистое диско, в прекрасную оркестровку, в бурю электронных ударных» и превращение под конец в традиционный хаус[19]. Мэттью Хортон из NME отметил, что в завершении песни оставшаяся басовая партия забавно кончается ничем[20]. Также некоторые отметили сходство в структуре «Giorgio by Moroder» с песней «Supernature» Марка Серрона[21] и «The Chase» самого Мородера[22].

• Daft Punk — синтезатор, клавишные
• Джорджо Мородер — вокал
• Пол Джексон-мл. — гитара
• Грег Лиз — педал-стил
• Крис Казуэлл — оркестровка, клавишные
• Натан Ист — бас-гитара
• Джеймс Генус — бас-гитара
• Джон «JR» Робинсон — ударные
• Омар Хаким — ударные
• Куинн — перкуссия

• Giorgio by Moroder на сайте MusicBrainz
• Giorgio by Moroder на SoundCloud
• Получасовое интервью Мородера на SoundCloud
•  Daft Punk - Giorgio by Moroder (Official Audio)
• Текст на azlyrics.com