Cars (игра)
Cars — видеоигра, выпущенная в 2006 году. Автогоночный симулятор с открытым миром, основанный на одноимённом мультипликационном фильме «Тачки» студии Pixar. Игра была выпущена для Microsoft Windows, а также для всех игровых приставок шестого и седьмого поколений, за исключением PlayStation 3[3]. Wii-версия была одной из первых игр, выпущенных для этой видеоприставки. В оригинальном озвучивании консольных версий принял участие весь закадровый актёрский состав, задействованный в мультфильме. Действие игры происходит сразу же по окончании сюжетной линии первого мультфильма «Тачки»[4].
Cars | |
---|---|
| |
Разработчики |
Rainbow Studios (PS2, Xbox, Xbox 360, GameCube) Beenox (PC) Helixe (GBA, NDS)[1] Locomotive Games (PSP) Incinerator Studios (Wii) |
Издатель | Play THQ |
Часть серии | Cars |
Дата анонса | 28 марта 2006 |
Даты выпуска |
Game Boy Advance, GameCube, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox: 6 июня 2006 / 9 июня 2006 / 16 июня 2006 / 23 июня 2006 / 26 июня 2006 / 24 августа 2006 / 19 сентября 2006 24 июня 2006 / 28 июня 2006 / 1 июля 2006 / 8 июля 2006 / 12 июля 2006 / 28 августа 2006 / 22 сентября 2006 4 июля 2006 / 10 июля 2006 / 16 июля 2006 / 23 июля 2006 / 26 июля 2006 / 7 сентября 2006 / 30 сентября 2006 19 октября 2006 / 25 октября 2006 / 8 ноября 2006 / 16 ноября 2006 (ПК, ПС2, ПСП, ГБА)[2] Xbox 360: 18 июля 2006 24 июля 2006 8 августа 2006 26 декабря 2006 Wii, Mac OS: 4 сентября 2006 / 15 сентября 2006 9 сентября 2006 / 28 сентября 2006 12 сентября 2006 / 4 октября 2006 27 января 2007 / 10 февраля 2007 |
Жанры | аркада, автосимулятор |
Возрастной рейтинг |
ESRB: E — Everyone PEGI: 3 |
Технические данные | |
Платформа | Game Boy Advance, GameCube, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox, Xbox 360, Wii, Mac OS |
Режим игры | однопользовательский, многопользовательский |
Носители | BD, DVD, Nintendo optical disc, DS Game Card, картридж |
Управление | геймпад, клавиатура |
Геймплей
Действие консольных версий игры, как и в оригинальном мультфильме, разворачивается в вымышленном городке Радиатор-Спрингс, сразу же после окончания событий в мультфильме. Игрок управляет протагонистом «Тачек» Молнией Маккуином и должен принять участие в 19 дорожных гонках, 8 мини-играх и 5 гонках на Кубок Поршня, чтобы помочь герою выиграть свой первый в жизни крупный гоночный трофей, коим является Кубок Большого Поршня.
Геймплей визуально копирует такие известные гоночные симуляторы, как Need for Speed, Grand Theft Auto и Midnight Club, и включает в себя ряд игровых персонажей из фильма, озвученных теми же самыми артистами[5][6]. Кроме того, в игре также есть ряд мини-игр и предметов для сбора игроком[7]. За пиктограммы с молниями игрок может впоследствии открывать новых персонажей, концепт-арты и видеоролики с участием машин[8]. В качестве рекламных бонусных материалов игроку с самого начала доступны трейлеры мультфильма «Рататуй»[9] и игры The Incredibles: Rise of the Underminer.
При сохранении и загрузке игры в консольных версиях управляемый игроком протагонист Молния Маккуин постоянно начинает свой путь из гостиничного конуса Салли (или же в другой нейтральной локации). Если же герой продолжительное время не управлялся игроком и стоял на одном и том же месте, он начинает выдавать свои фирменные фразы; во время обгонов и столкновений друг с другом персонажи также общаются и обмениваются фразами[9]. Сами машины не подвергаются повреждениям, но при этом в режиме гонок на Кубок Большого поршня у игрока могут тратиться ресурсы автомобиля, в том числе и лопаться шины[9] (их состояние на текущий момент в виде прогресс-бара отображается в правом нижнем углу видеокадра). При исчерпании лимита ресурсов герой может уйти с трассы на пит-стоп, а игрок — установить с помощью Гвидо новую шину, помыть машину и заполнить бензобак. В это время игрок управляет вилочным погрузчиком и должен нажимать на кнопки, показываемые на экране.
В мини-играх в режиме истории игрок имеет возможность собирать разбросанные по локациям открытки для сувенирной лавки Лиззи, пугать трактора по ночам и усыплять бдительность комбайна Фрэнка с Мэтром, спасать несчастные шины вместе с Луиджи и ловить нарушителей закона под руководством Шерифа[10].
В версии PSP действие игры происходит между событиями фильма и событиями консольных версий. Игрок должен принять участие в 13 гонках, а также в 5 гонках, предоставляемых своеобразными «боссами», чтобы помочь всё тому же Молнии Маккуину выгнать команду Чико Хикса (главного оппонента протагониста в первой части мультфильма) из Радиатор-Спрингс.
Сюжет
Игра начинается с видеоролика, в котором Молния Маккуин мечтает о собственном участии в уличных гонках в Радиатор-Спрингс, по ходу сна в одном из номеров конусного мотеля Салли. Внезапно героя будит управляющая мотелем (Салли Каррера), которая сообщает ему, что Док Хадсон ждёт его у Большого Бугра, а также то, что группа посетителей прибыла в городок с целью поучаствовать в автогонках против Маккуина. Кроме того, трейлер и друг Молнии Мак читает ему лекцию о том, как в условиях жизни в Радиатор-Спрингс он может получить практику для предстоящего сезона Кубка Большого поршня.
Док Хадсон учит Молнию кататься на пауэрслайде в пустыне и сразу же после этого вызывает его на гонку. После их соревнования оба замечают, что Чико Хикс по-партизански наблюдал за ними издалека и затем ретировался с места действий, что вызывает некие подозрения у Маккуина и Дока. Первая гонка Кубка Поршня в этом сезоне проходит на скоростной трассе Палм-Майл, где соперничество Молнии и Чико становится более нервным, чем когда-либо прежде, в связи с тем, что ещё в конце прошлого сезона многолетний победитель Кубка Кинг ушёл на пенсию, в том числе и после полученной травмы.
После первого этапа Молния возвращается в Радиатор-Спрингс, где Филлмор снабжает его новым органическим топливом, которое даёт Молнии возможность ускоряться. Затем Маккуин участвует в внедорожных тренировках с Сержантом, после окончания которых он и Мак отправляются на автостраду Юга, где Молния добивается ещё одной победы. С этого этапа Маккуин возвращается в Радиатор-Спрингс ночью, где Мэтр учит его ездить задним ходом, а Шериф бросает ему вызов на гонку, которая знакомит его с ранее недоступным игроку локусом Орнамент-Вэлли, расположенным к востоку от Радиатор-Спрингс. Когда Молния приезжает туда некоторое время спустя, он находит там Мэтра, практикующегося в преддверии состязаний со своими двоюродными братьями. Мэтр выигрывает гонку и получает в качестве приза усовершенствованный бензобак, который он отдаёт Молнии. Вскоре после этого Молния встречает группу гоночных автомобилей из Квинса, штат Нью-Йорк (Винса, Сонни и Барри), которые соревнуются в тренировочных гонках с ним. По окончании этих гонок протагонист отправляется на Международную гоночную трассу Сан-Вэлли, чтобы одержать свою следующую победу в Кубке Большого поршня.
Поскольку соперничество между Маккуином и Хиксом становится всё напряжённее и сильнее, Маккуин старается практиковаться ещё интенсивнее и участвовать в большем количестве гонок со своими друзьями. Одной из таковых стала гонка до некогда заброшенного мотеля Wheel Well в Тэлфин-Пасс с Салли (эпизод копирует аналогичный из мультфильма). С этого момента Молния начинает исследовать третий ранее закрытый в игре локус недалеко от Радиатор-Спрингс (коим является Тэлфин-Пасс), но сталкивается с неприятностями, когда обнаруживает, что некоторые отмороженные дорожные хулиганы (Сморкач, Винтец, Поршняк и Ди-Джей) преграждают ему дорогу. Конфликт частично разрешается гонкой против них по заброшенной шахте, за победу в которой Молния получает в награду третий и последний усовершенствованный бензобак. Однако, когда четверо нарушителей правопорядка убегают с места происшествия, они сообщают Маккуину, что их конфликт ещё не полностью урегулирован. Молния также участвует в других дорожных гонках, в том числе и в гонке «Безумие монстров» вместе с монстр-траками на больших колёсах, против Графа Жракулы и его друзей на стадионе Rustbucket (англ. ржавое ведро).
Когда Молния снова встречается с бандой автохулиганов на заправочной станции в Орнамент-Вэлли, он находит рядом с ними своего главного оппонента Чико Хикса, и после дорожной гонки Молния игриво дразнит его. Когда Маккуин начинает уходить и говорить Чико, что увидит его на стадионе, Хикс сердито отъезжает, делая попутно замечание о том, что Маккуин увидит его только в том случае, если он доберётся до спидвея. Эта фраза особенно настораживает главного героя.
Вскоре после этого отмороженные хулиганы работают вместе, начиная таранить Мака сзади, чтобы отобрать у него весь автомобильный ресурс Молнии, пока он едет по межштатной автомагистрали-40. Когда Мак сообщает об инциденте Шерифу, Маккуин наносит ответный удар, лично выезжая на шоссе и забирая все свои вещи обратно. Четыре машины, причастные к инциденту с тараном автомобильного трейлера, после этого были в полном составе доставлены на муниципальную штрафстоянку Радиатор-Спрингс, где они заявили, что были наняты Хиксом и выполняли его заказ на ослабление Молнии.
На международной скоростной трассе Смэшервилля Маккуин сталкивается с Хиксом с целью поговорить между собой по следам этого инцидента. Хикс при этом отрицает свою причастность. После победы над Чико Молния бросает ему вызов на соревнование из четырёх гонок, с дорожными гонками в Радиатор-Спрингс, Тэлфин-Пасс и Орнамент-Вэлли. Финальный раунд является заключительной гонкой сезона Кубка Большого поршня. Чико соглашается, и это событие освещается Дарреллом Картрипом по телевидению.
Молния побеждает Чико во всех трёх раундах и умудряется одержать ещё одну победу во время заключительной гонки на международном спидвее Лос-Анджелеса. Маккуин выигрывает Кубок Большого поршня, который он ставит на подоконник клиники Дока, на один стеллаж с его трофеями, выигранными в 1950-е годы и хранившимися ранее в его пыльном гараже.
Режимы игры
На выбор игроку предоставляются три режима игры: «Приключения», «Гонки» и «Поединки». Режим «Приключения» включает в себя сюжетную линию, по которой продвигается главный герой Молния Маккуин[9], и, в свою очередь, подразделяется на два уровня сложности для разновозрастной игровой аудитории. Для подростков и взрослых разработчики предлагают режим игры «Тяжеловоз» (полная версия игры со всеми без исключения гонками, в главном меню обозначается пиктограммой с лицом трейлера Мака), для юных игроков предназначается режим «Легковушка» (обозначен пиктограммой с лицом итальянского автомеханика Луиджи), который значительно короче «взрослого» режима и проще для адаптации к нему юных игроков[9].
В режиме «Гонки» игрок получает эксклюзивную возможность принять участие в дорожных гонках и этапах Кубка Большого Поршня не только за Молнию Маккуина, но и за других героев, которых можно открывать по мере продвижения в режиме истории за собранные очки. Таковыми в геймплее считаются пиктограммы с изображением жёлтой или зелёной молнии на красном круге, разбросанные по всему городу, или же получаемые по ходу сюжетных гонок. Здесь же игрок имеет доступ и к мини-играм, но только к тем, которые уже были открыты в режиме истории[9]. Аналогичным образом открываются и другие гонки по Радиатор-Спрингсу, а также этапы на Кубок Большого Поршня[9]. В режиме «Поединки» все вышеозначенные гонки можно проходить совместно с другими игроками[9]. Всего можно играть 4 людям на одном экране. При гонке экран разделён.
Режим истории является основным во всей игре. В остальных же игрок может состязаться с другими персонажами для удовольствия, а также опробовать управление другими персонажами, которыми нет возможности играть в основном режиме игры[9].
Персонажи
Всего игроку доступны 13 персонажей, жителей вселенной мультфильма «Тачки». Среди них — Молния Маккуин, Салли, Мэтр, Док Хадсон, Шериф, Рамон, Фло, Чико Хикс, Винтец, Даррелл Картрип (постоянный телекомментатор гонок на Кубок Большого Поршня), Кинг, Молния Маккуин на больших колёсах и «Граф Жракула» (англ. Count Spatula; аналогичный персонаж на больших колёсах, разработанный специально для игры и не появлявшийся в мультфильме)[11]. Кроме оригинальной раскраски, игроку доступно на выбор несколько вариаций, разработанных также специально для игры, получаемых за имеющиеся у героя очки. Для этого ему достаточно доехать до дома боди-арта Рамона и выбрать одну из интересующих позиций[9].
Недоступны для управления игроком во время дорожных гонок, но появляются в качестве оппонентов на них, а также в качестве персонажей в режиме истории или непосредственных участников персональных мини-игр: Филлмор, Сержант, Луиджи, Гвидо, Мак, комбайн Фрэнк, трактора, Лиззи, Поршняк, Сморкач, Ди-Джей, Миа и Тиа, Эль Гуапо (гонщик, визуально напоминающий Чико Хикса) и др[11].
В режиме истории некоторых из упомянутых героев также можно встретить или у себя дома, или же в качестве прогуливающихся на трассе[9].
Русский дубляж
Фильм дублирован студией «Невафильм» и RWS Records по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2006 году.
- Режиссёр дубляжа — Эвелина Новикова
- Перевод — Татьяна Низкая
- Редактор — Катерина Рыбалко
- Программист локализации — Михаил Брюханов
- Тестирование и отладка — Дмитрий Ляпин
- Мастеринг — Виталий Климов
- Графика и полиграфия — Михаил Колбасников
- Ассистенты режиссёра — Михаил Розенберг, Галина Довгаль
- Звукорежиссёры — Михаил Матвеев (RWS), Марина Макурина («Нева»)
- Русский сайт — Татьяна Жевалкова
- Пропаганда — Павел Нечаев
- Продюсер — Виталий Климов
- Генеральный продюсер — Сергей Климов
Роли дублировали
- Дмитрий Харатьян — Молния Маккуин
- Армен Джигарханян — Док Хадсон
- Сергей Кузнецов — Мэтр
- Алика Смехова — Салли Каррера
- Андрей Мошков — Рамон
- Елена Терновая — Фло
- Сергей Бызгу — Луиджи
- Данило де Гироламо — Гвидо
- Николай Федорцов — Шериф
- Алексей Гурьев — Филмор
- Валерий Соловьёв — Сержант
- Майя Блинова — Лиззи
- Александр Черкашин — Мак
- Алексей Федькин — Чико Хикс
- Станислав Концевич — Даррелл Картрип
- Ксения Бржезовская — Миа и Тиа
- Виталий Пичик — Поршняк
- Андрей Матвеев — Диджей
- Андрей Тенетко — Винтец
- Илья Божко — Сморкач
В эпизодах
- Денис Беспалый
- Сергей Бурунов
- Михаил Васьков
- Александр Вдовин
- Василий Дахненко
- Ольга Зверева
- Василий Зотов
- Артём Кретов
- Антон Морозов
- Владисдав Копп
- Дмитрий Филимонов
- Андрей Новиков
- Андрей Яролславцев
- Александр Пожаров
- Дмитрий Писаренко
- Прохор Чеховской
Локализация
Локализация версии для ПК в России занималась студия Snowball совместно с компанией «Новый Диск», которая привлекла к озвучанию всех тех же актёров, кто работал над местной локализацией одноимённого мультфильма[9][12][13]. Озвучание проводилось на петербуржской студии «Невафильм» и московской RWS Records.
Версия PlayStation 2 официально полностью на русском языке никогда не издавалась, существовали только пиратские копии с переводом всего текста меню, имён персонажей (часть из которых была искажена) и субтитров и с сохранением оригинальной речи персонажей на английском языке. Легально в России для PlayStation 2 продавались только варианты игры с русифицированными коробкой и буклетом с руководством пользователя, где игровой процесс при этом был оставлен полностью на языке оригинала[14].
Восприятие
В целом игра получила преимущественно положительные отзывы со стороны рецензентов. Игровой интернет-портал GameSpot дал 7,0 из 10 для версий Xbox 360 и Wii, 7,6 из 10 для версий GameCube и Xbox и 7,4 из 10 для версии PSP[15]. Metacritic дал 65 из 100 для версии Wii[16], 54 из 100 для версии DS[17], 73 из 100 для версии PC[18], 71 из 100 для версии PlayStation 2[19], 70 из 100 для версии PSP[20], столько же — версии Xbox[21] и 65 из 100 — для Xbox 360-версии[22].
Версии игр для PlayStation 2 и Nintendo DS получили «платиновую» награду за продажи от Ассоциации издателей развлекательного и развлекательного программного обеспечения (ELSPA), что указывает на численность продажи с показателем не менее 300 000 копий каждой версии в Великобритании[23][24]. В общей сложности, по состоянию на май 2007 года было продано более 8 миллионов копий игры[25].
Версия игры для GBA была названа рецензентами самой худшей из всех выпущенных (Metacritic поставил ей 50/100)[26] из-за её невероятно короткой длины, отсутствия многопользовательского режима и крайне примитивного игрового процесса.
Примечания
- Cars for GameBoy Advance . GameSpot (6 июня 2006).
- Cars . GameGuru.
- Cars: The Videogame . Cars. Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 4 декабря 2010 года.
- Bozon, Mark Wii: The Launch Games . IGN. News Corporation (May 18, 2006). Дата обращения: 19 мая 2006.
- Cars for Xbox 360 . G4tv. Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 26 марта 2016 года.
- The Voices of Cars (2006, Video Game) (недоступная ссылка). Voice Chasers. Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 25 мая 2019 года.
- Orlando, Greg Cars Review for Xbox 360 . G4tv (July 6, 2006). Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года.
- Cars: Рецензия . GameGuru (25 марта 2008).
- "Тачки" (Cars) . Ф-Центр (19 ноября 2006).
- Готовится к выходу потрясающая компьютерная игра "Тачки" от компании Disney! . CNews (20 июня 2006).
- Full Cast & Crew . IMDb.
- Тачки выучили русский . GameGuru (19 мая 2008).
- «Тачки» от Нового Диска . GameGuru (19 мая 2008).
- Видеоигра Тачки (Cars) (PS2) . NextGame (10 июля 2007).
- Cars (The Movie) Reviews (недоступная ссылка). GameSpot. CBS Interactive. Архивировано 6 марта 2014 года.
- Cars for Wii Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 12 февраля 2012.
- Cars for DS Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 12 февраля 2012.
- Cars for PC Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 12 февраля 2012.
- Cars for PlayStation 2 Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 12 февраля 2012.
- Cars for PSP Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 12 февраля 2012.
- Cars for Xbox Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 30 марта 2020.
- Cars for Xbox 360 Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 30 марта 2020.
- ELSPA Sales Awards: Platinum (недоступная ссылка). Entertainment and Leisure Software Publishers Association. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 15 мая 2009 года.
- Caoili, Eric. ELSPA: Wii Fit, Mario Kart Reach Diamond Status In UK (недоступная ссылка). Gamasutra (November 26, 2008). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 18 сентября 2017 года.
- Disney/Pixar Cars Video Game from THQ Crosses the Finish Line to Prestigious Sales Milestones (недоступная ссылка). Business Wire. Berkshire Hathaway (May 21, 2007). Дата обращения: 16 июня 2019. Архивировано 20 января 2016 года.
- Cars for Game Boy Advance Reviews . Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 30 марта 2020.