Angel Beats!

Angel Beats! (яп. エンジェル ビーツ! Эндзэру Би:цу!, букв. «Ангельские ритмы!») — 13-серийный аниме-сериал, созданный компаниями Key, P.A. Works и Aniplex. Режиссёром выступил Сэйдзи Киси, а автором оригинального сюжета стал Дзюн Маэда, автор других проектов Key, таких как аниме, манга и визуальные новеллы Kanon, Air, Clannad и Little Busters!. Маэда вместе с группой Anant-Garde Eyes участвовал также и в создании музыки к аниме, а дизайном персонажей занимался художник Na-Ga. Показ аниме в Японии длился с 3 апреля по 26 июня 2010 года; 22 декабря того же года вышла OVA-серия. Сюжет затрагивает тему жизни после смерти и повествует о студенте Отонаси Юдзуру, потерявшем память о своей прошлой жизни. Он встречает девушку по имени Юри, которая предлагает ему присоединиться к возглавляемой ею организации «Фронт загробного мира», борющейся против Бога и президента школьного совета Тэнси (ангел), обладающего сверхъестественными способностями.

Angel Beats!

Некоторые персонажи (слева направо): Юдзуру Отонаси, Юри Накамура, Канадэ Татибана
エンジェル ビーツ!
(Эндзеру Би:цу!)
Ангельские ритмы!
Жанр / тематикафэнтези, боевик, мистика, комедия, драма, накигэ*
Аниме-сериал
Режиссёр Сэйдзи Киси
Сценарист Дзюн Маэда
Студия P.A. Works
Телесеть CBC, MBS, RKB, TBS, TUT
Премьерный показ 3 апреля 2010 года — 26 июня 2010 года
Длительность 24 мин.
Серий 13
Ранобэ «Angel Beats! Track ZERO»
Автор Дзюн Маэда
Иллюстратор GotoP
Издатель ASCII Media Works
Жанр сёдзё
Публикуется в Dengeki G's Magazine
Публикация 30 ноября 2009 года — 30 мая 2010 года
Томов 1
Манга «Angel Beats! The 4-koma: Our War Front March Song»
Angel Beats! The4コマ 僕らの戦線行進曲♪
Автор Дзюн Маэда
Иллюстратор Харука Комовата
Издатель ASCII Media Works
Публикуется в Dengeki G's Magazine
Аудитория сэйнэн
Публикация 30 декабря 2009 года — 30 октября 2013 года
Томов 4
Глав 52
Манга «Angel Beats! Heaven's Door»
Автор Дзюн Маэда
Иллюстратор Юрико Асами
Издатель ASCII Media Works
Публикуется в Dengeki G's Magazine
Аудитория сэйнэн
Публикация 30 мая 2010 года — 30 декабря 2016 года
Томов 11
OVA «Angel Beats! Stairway to Heaven»
Режиссёр Сэйдзи Киси
Студия P.A. Works
Дата выпуска 22 декабря 2010 года
Продолжительность 24 мин.
Серий 1
Манга «Angel Beats! The 4-koma: Osora no Shinda Sekai kara»
Angel Beats! The4コマ お空の死んだ世界から
Автор Дзюн Маэда
Иллюстратор Харука Комовата
Издатель ASCII Media Works
Публикуется в Dengeki G's Magazine
Аудитория сэйнэн
Публикация 30 октября 2013 года — 30 ноября 2015 года
Томов 2
OVA «Angel Beats! Hell's Kitchen»
Режиссёр Сэйдзи Киси
Студия P.A. Works
Дата выпуска 24 июля 2015 года
Продолжительность 29 мин.
Серий 1
Игра «Angel Beats! -1st beat-»
Разработчик Key
Издатель Visual Art's
Жанр визуальный роман
Рейтинг All ages
Платформа Microsoft Windows
Дата 26 июня 2015 года

Компания Key при содействии журнала Dengeki G's Magazine издательства ASCII Media Works создала и другие произведения по мотивам сериала. С 2009 года в журнале публиковались три манги, две из которых были иллюстрированы Харукой Комоватой, а одна — Юрико Асами. Была выпущена серия коротких рассказов, преимущественно для женской аудитории, иллюстратором которых стал художник GotoP, а также две аудиопостановки, предназначенные для рекламирования Angel Beats!.

Аниме Angel Beats! удостоилось в основном положительной реакции со стороны критиков. О сочетании различных элементов, таких как музыка, юмор и действие, был оставлен положительный отзыв в одной рецензии, и отрицательный в другой, где утверждалось, что сюжет перегружен деталями. Критики хвалили P.A Works за анимацию сцен действия и внимание к деталям в моменты применения оружия. Главным недостатком, который отметили критики, является то, что аниме слишком короткое и недостаточно раскрывает образы персонажей. В 2010 году на Японском фестивале медиа-искусств аниме было выбрано в качестве рекомендуемой работы.

Сюжет

Главный герой, Отонаси Юдзуру, попадает в странный мир, где обитают души после смерти, — Чистилище. Там он встречает девушку по имени Юри, которая предлагает Отонаси присоединиться к их организации — «Фронт загробного мира» (яп. 死んだ世界戦線 Синда Сэкай Сэнсэн), которая сражается против Бога. Отонаси соглашается на предложение Юри. Постепенно парень входит в суть дел, творящихся в новом мире. А именно, Чистилище — мир, в котором подростки, лишённые радостей юности, могут восполнить данный пробел в своей жизни. Помимо них, здесь обитают «НИПы» (неигровой персонаж, от англ. non-player character — NPC) — существа, похожие на обычных людей, но лишённые сознания, целью которых является лишь имитация обычной школьной жизни, создание массовки.

Ангел, чьё настоящее имя Канадэ Татибана, теряет место президента школьного совета, её заменяет вице-президент Наой. Наой использует гипноз для контроля над НИПами и борьбы против «Фронта». Отонаси останавливает Наоя, после чего последний присоединяется к «Фронту». Благодаря гипнозу к Отонаси возвращается память, позднее он становится другом Канадэ и предлагает ей присоединиться к «Фронту». Канадэ вновь становится президентом школьного совета и начинает помогать членам «Фронта».

На членов «Фронта» начинают нападать таинственные теневые создания, одно из которых поглощает Такамацу. Отонаси обсуждает с товарищами возможность перехода в статус НИПов. Юри уничтожает компьютер, ответственный за создание теневых монстров, который был запрограммирован на активацию в случае, если в мире обнаруживается любовь. Отонаси, Юри, Канадэ, Хината и Наой участвуют в выпускной церемонии, где выражают друг другу благодарность за поддержку. Отонаси узнаёт о том, что после его смерти Канадэ пересадили его сердце и она сожалела о том, что не смогла поблагодарить его. Влюбившийся в неё Отонаси остаётся несчастным после того, как Канадэ исчезает, поблагодарив его — то есть найдя покой. В эпилоге возродившиеся Отонаси и Канадэ встречаются на улице в реальном мире. В альтернативном эпилоге Отонаси остаётся в Чистилище.

Персонажи

Юдзуру Отонаси (яп. 音無 結弦 Отонаси Юдзуру) — главный герой аниме. Попав в Чистилище, не может вспомнить свою прошлую жизнь[1]. По просьбе Юри вступает в организацию «Фронт загробного мира». Вскоре Отонаси начинает вспоминать своё прошлое[2]. Как оказывается, раньше он не понимал суть своей жизни, поэтому бросил школу и пошёл работать, чтобы оплачивать лечение своей младшей сестры Хацунэ. Но девочка вскоре умирает, и Отонаси решает посвятить жизнь спасению людей: он собирается поступать в медицинский колледж[2]. Но по трагической случайности поезд, в котором Юдзуру ехал на экзамены, терпит крушение в тоннеле. Как будущий врач, Отонаси берёт на себя ответственность за всех людей, попавших в катастрофу: распределяет еду, осматривает раны. После семи дней пребывания в заваленном туннеле Отонаси подписывает завещание (чтобы после смерти его органы достались нуждающимся людям) и умирает, не дождавшись группы спасения, которая появилась практически сразу после его смерти. В новом же мире, в Чистилище, Отонаси обретает новый смысл жизни — помочь друзьям обрести покой. Он постепенно влюбляется в Канадэ. Практикуется в стрельбе[3] и всегда готов помочь товарищам по команде[4]. Его оружие — Glock 17[5].

Сэйю: Хироси Камия

Юри Накамура (яп. 仲村 ゆり Накамура Юри) — девушка, которая также известна как Юриппэ (яп. ゆりっぺ). Решительная, но вместе с тем чувствительная и заботливая[6][7]. Попав в Чистилище, она решает бороться против ангелов и Бога. Поэтому она создаёт организацию «Фронт загробного мира» и становится его лидером; вместе с тем она не считает, что успешно справляется с ролью лидера[6]. Из её прошлой жизни известно, что она стала свидетельницей убийства двух своих младших сестёр и брата, и с тех пор возненавидела Бога[6]. Именно она приглашает Отонаси присоединиться к их организации[1]. Её оружие — Beretta 92[5]. Кроме владения огнестрельным оружием, Юри имеет навыки рукопашного боя[6]. Позднее она сожалеет о том, что ей приходится сражаться с Канадэ, полагая, что могла бы с ней подружиться[8]. Она исчезает после выпускной церемонии[8].

Сэйю: Харуми Сакураи

Канадэ Татибана (яп. 立華 かなで Татибана Канадэ) — президент школьного совета[1]. Обычно не проявляет эмоций и склонна говорить напрямую[2]. Члены «Фронта» называют её Ангелом (яп. 天使 Тэнси), не зная её настоящего имени; даже позднее узнав её настоящее имя, они продолжали называть её по-прежнему[7]. Канадэ помогает душам пройти этап перерождения и обрести покой[9]. Члены «Фронта загробного мира» считают её своим врагом, однако на самом деле она просто вынуждена защищаться, когда на неё нападают; хотя она не пыталась объяснить членам «Фронта» мотивы своих действий[10]. Вследствие неудачной сдачи экзаменов (из-за диверсии «Фронта загробного мира») вынуждена уйти с поста президента школьного совета. Постепенно находит общий язык с Отонаси, а затем и с остальными ребятами из «Фронта». Любит острый тофу «Мабу»[4].

Канадэ обладает сверхспособностями, например, она способна извлекать пули из полученных ею ран[1][2][11]; свои силы она черпает из компьютерной программы Angel Player[3]. Также способна создавать защитный барьер для отражения атак[1], клинки в области предплечий[4] и двойников[2]. Исчезает после того как Отонаси признаётся ей в любви.

Сэйю: Кана Ханадзава

Хидэки Хината (яп. 日向 秀樹 Хината Хидэки) — один из основателей «Фронта загробного мира» наряду с Юри. Очень добрый и надёжный парень, всегда старается помогать друзьям по мере возможности[6]. С самого начала симпатизирует Отонаси, в итоге став его лучшим другом[12]. В прошлой жизни был талантливым бейсболистом, однако в последнем матче потерпел неудачу[12]. Погибает, попав под грузовик[13]. В Чистилище он называет Юри прозвищем Юриппэ, потому что имя Юри принадлежало его матери. Постоянно ссорится со второй солисткой Girls DeMo — Юи, однако глубоко в душе любит её. Предложил Юи выйти за него замуж. Исчезает после выпускной церемонии. Его оружие — РПК-74 и S&W 645[14].

Сэйю: Рёхэй Кимура

Такамацу (яп. 高松 Такамацу) — обычный школьник. Как утверждает Юри, из-за очков он производит впечатление интеллектуала, хотя на самом деле это не так[1]. В организации «Фронта загробного мира» не участвует в каких-либо боевых действиях против Канадэ, являясь лишь информатором. С виду худой и длинный подросток, однако, как оказывается, у него фигура атлета[7]. Был поглощён тенью и превращён в НИПа[10]. Однако в последней серии говорится о том, что он тоже исчез, как и остальные. Его оружие — Desert Eagle и Sig 552[15].

Сэйю: Такахиро Мидзусима

Нода (яп. 野田 Нода) — самоуверенный парень. Влюблён в Юри и обожествляет её[6], готов расправиться с любым, кто встанет у девушки на пути[10]. Когда появляется Отонаси, начинает ревновать Юри к нему. Носит с собой её фотографию. Дерётся с помощью алебарды[1], иногда использует огнестрельное оружие. Очень плохо учится. Ранее жил в подземельях, после того как отряд под командованием Юри оккупировал подземные территории, был завербован в SSS.

Сэйю: Сюн Такаги

Эри Сиина (яп. 椎名 枝里 Сиина Эри) — девушка-ниндзя: у неё отличные боевые способности и она предчувствует опасность. Сражается при помощи меча кодати и сюрикенов[1]. Очень молчаливая и самокритичная[7]. Её главная слабость — миленькие домашние животные, которых она готова спасать ценой своей жизни[6]. Говорит только в том случае, когда остальные сказать ничего умного, с её точки зрения, не могут[1]. Имя «Сиина» ей дала Юри[16].

Сэйю: Фуко Сайто

Юса (яп. 游佐) — очень добрая и милая девушка. Является оператором в «Фронте загробного мира»: сообщает Юри обстановку боевых действий[1]. Похожа на Канадэ в том, что совершенно не выражает каких-либо эмоций, из-за чего всегда пугает Отонаси и Хинату[12]. Редко говорит, однако переживает за своих друзей.

Сэйю: Юи Макино

Фудзимаки (яп. 藤巻) — хулиган, который наводит ужас своей внешностью на новичков, однако совершенно безобидный для друзей. Сражается с помощью катаны[1]. Не умеет плавать[6]. Его оружие — ППШ-41[17].

TK — таинственный персонаж, настоящее имя которого неизвестно. Носит бандану, часто танцует и говорит что-то бессмысленное по-английски[1][7][12]. Часто выручает команду. Его оружием являются автомат и пистолеты[18].

Сэйю: Юки Масуда

Годан Мацусита (яп. 松下五三 Мацусита Годан) — мастер дзюдо, так же из-за ошибочного перевода его имени известный как «Мацусита пятый дан»[1]. Всегда приходит на помощь друзьям и никогда не забывает о долге. В бою пользуется тяжёлым оружием, например, гранатомётами[6], также применяет пистолет H&K P7 и лёгкий пулемёт MG3[19].

Сэйю: Эйитиро Токумото

Ояма (яп. 大山 О:яма) — обычный подросток, не наделённый какими-либо отличительными способностями, однако является мастером на все руки[6]. По его словам, при жизни никогда не признавался в любви девушкам. В бою использует либо снайперскую винтовку «Ремингтон 700», либо пистолет P226[20].

Сэйю: Юмико Кобаяси

Такэяма (яп. 竹山) — компьютерный гений[3]. Помогает Юри разобраться в компьютерной программе Канадэ. В боевых действиях не участвует, занимаясь преимущественно сбором данных. Просит, чтобы его называли Христос, но никто из окружающих этого не делает[3]. Пытается выполнять свои задачи настолько хорошо, насколько это возможно.

Сэйю: Мицусиро Итики

Тя (яп. チャー Тя:) — лидер Гильдии[6]. Хотя выглядит как взрослый, является таким же подростком, как и Отонаси[21]. Впервые встретил Юри и Хинату, когда, взяв директора школы в заложники, пытался получить больше информации о Боге[13].

Сэйю: Хироки Тоти

Аято Наои (яп. 直井 文人 Наои Аято) — человек, который изначально считался «НИПом»[7]. После смещения Канадэ занимает пост президента школьного совета. Постоянно называет себя Богом. Вскоре выдает себя своим поведением, оказывается, он также вынужден бороться, чтобы не исчезнуть. Переходит на сторону «Фронта загробного мира». Обладает гипнотическими способностями, благодаря чему помогает Отонаси вспомнить свою прошлую жизнь[4]. Испытывает к Отонаси симпатию, к остальным членам организации относится отрицательно. Стал верным соратником Отонаси, из-за того что он «принял его»[2]. Исчезает после выпускной церемонии. В бою использует два пистолета USP 45[22].

Сэйю: Мэгуми Огата

Масами Ивасава (яп. 岩沢 まさみ Ивасава Масами) — девушка, которая является первоначальным лидером группы Girls Dead Monster (сокращённо — Girls DeMo): играет на ритм-гитаре и поёт, также сочиняет песни для группы[3]. В прошлой жизни отстранялась от мира с помощью музыки: не хотела слышать, как ругаются её родители. Но однажды в результате их же ссоры Ивасава попадает в больницу с тяжёлой травмой головы. После она узнает, что не сможет больше петь. В Чистилище первая осознаёт цену своей жизни и исчезает[3].

Сэйю: Миюки Савасиро, вокал — Marina

Хисако (яп. ひさ子) является «вице-президентом» Girls DeMo. Играет на гитаре[23] и любит раскладывать маджонг, в котором ей обычно везёт[7]. Также имеет хорошую спортивную форму, как отмечал Хината[12]. При жизни она была вокалисткой группы, лидер которой совершил самоубийство. После встречи с Ивасавой Хисако вместе с ней организовала группу Girls DeMo.

Сэйю: Тиэ Мацура

Юи (яп. ユイ) — поклонница группы Girls Dead Monster. Отличается гиперактивностью, говорит в очень быстром темпе[12]. Хината считает её назойливой, между ними часто возникают стычки, хотя на самом деле они любят друг друга[24]. Хината предложил Юи выйти за него замуж. После ухода Ивасавы Юи становится новым лидером группы[12]. Она играет на электрогитаре Gibson SG Special[25]. Позднее становится членом «Фронта» и помогает организации в миссиях, хотя особого участия в них не принимает[11]. При жизни она была сбита машиной и парализована. Отонаси помогает претворить в жизнь её мечты[24].

Сэйю: Эри Китамура, вокал — LiSA

Миюки Ириэ (яп. 入江 みゆき Ириэ Миюки) — ударник в группе. Лучшая подруга Сэкинэ. Не любит истории про призраков и духов, что Сэкинэ использует в качестве преимущества над ней[26].

Сэйю: Кана Асуми

Сиори Сэкинэ (яп. 関根 しおり Сэкинэ Сиори) — член группы Girls Dead Monster. Играет на бас-гитаре G&L L-2000[27]. Во время исполнения любит импровизировать, чем досаждает Хисако.

Сэйю: Эмири Като

История создания

Концепция

В 2009 году создатели Angel Beats! Дзюн Маэда и Na-Ga рассказали о создании сериала журналу Dengeki G's Magazine. Когда компания Key уже выпустила свой шестой визуальный роман Little Busters!, Хиронори Тоба из Aniplex (будучи поклонником работ Key) обсудил с Маэдой возможность совместного создания аниме-сериала. Маэда начал проводить ежемесячные встречи с Тобой и сотрудниками Aniplex и постепенно начал разрабатывать сюжетную линию. Aniplex хотела, чтобы Маэда писал сценарий в стиле Key («с трогательным, смешными моментами и слезами»), однако сценарист счёл для себя затруднительным написание истории более забавной, чем Little Busters!, полагая, что похожего произведения ему создать не удастся. Тем не менее однажды Маэда рассмотрел в качестве основной идеи загробную жизнь, которая вдохновила его. Кроме того, Маэда заключил, что если персонажи уже мертвы, то в боях они будут участвовать без страха смерти. По мнению сценариста, основой сериала является «жизнь», которая в аниме изображена как драгоценная и прекрасная вещь, хотя персонажи Angel Beats! сражаются против своей судьбы[28].

В начале 2008 года Маэда попросил художника Na-Ga принять участие в разработке дизайна персонажей. Na-Ga выразил беспокойство тем, что тогда ему придётся приостановить работу над другими проектами Key, но, имея опыт в работе над компьютерной графикой, принял предложение. Маэда руководствовался тем, что персонажи Little Busters!, созданные Na-Ga, приобрели популярность, а также обратил внимание на искренность художника. Na-Ga создал персонажа Юри, наделив её качествами лидера, а по просьбе Маэды добавил ей повязку, заимствованную у персонажа Юкико Амаги из Persona 4 (которая была любимой героиней Маэды в данной игре). Длинные волосы Юри и её зелёная ленточка были внедрены в процессе встреч создателей. Ангел изначально задумывалась как храбрая и воинственная девушка. Маэда подчёркивал, что в процессе разработки изображение Ангела претерпело значительные изменения, и что изначально она была внешне схожа с Сики Рёги из Kara no Kyōkai. В окончательном варианте Ангел была определена как «тихая и загадочная девушка»[28]. До того момента, как Na-Ga определился с дизайном персонажа Отонаси, Маэда позволил художнику создать дизайн данного персонажа в произвольной форме. Маэда попросил Na-Ga сделать группу Girls Dead Monster полностью состоящей из девушек, а также предложил включить в произведение «особо загадочного персонажа, который разговаривает завуалированными английскими фразами» (таковым стал TK)[29].

Создание аниме

В ноябре 2009 года в интервью журналу Dengeki G's Magazine Хиронори Тоба прокомментировал, что 13-серийного аниме по 21 минуте на каждую серию недостаточно для полного изложения той истории Angel Beats!, которую задумал Маэда. По этой причине в выпущенных позднее производных произведениях присутствует та часть сюжета, которая не вошла в аниме из-за временных ограничений. Тоба хотел, чтобы поклонники сериала имели возможность в полной мере ознакомиться и с другими произведениями по мотивам аниме[30]. Маэда считал рабочие поездки между Осакой и Токио, которые он совершал во время работы над сценарием, утомительными. Он также имел трудности с написанием полного сценария, так как при работе над играми Key ему не приходилось работать над сценарием в одиночку. Только после завершения сценария Маэда приступил к созданию музыки, которая ему очень нравилась и не причиняла усталости. Маэда сочинил около 15 песен для группы Girls Dead Monster; на создание каждой песни уходило около двух дней. Он был убеждён в том, что песни, которые он сочинил, подходят для старшеклассниц, которые станут их исполнять. В связи с этим он отметил, что открывающая и закрывающая заставки звучат так, как будто были написаны другим человеком[31].

Рассматривая вопрос о выборе P.A. Works в качестве студии для съёмок, Тоба отметил, что ранее студия помогала в создании сериалов «Стальной алхимик» (2003–4) и Darker than Black (2007). После просмотра первых трёх серий аниме True Tears он был поражён высоким качеством и немедленно отправился в префектуру Тояма, где располагалась студия, надеясь убедить её сотрудников принять участие в совместном проекте. На следующей неделе Маэда поднял вопрос о выборе студии, упомянув, что тоже знаком с True Tears и заинтересован в сотрудничестве с P.A. Works. Вскоре после этого Тоба сделал P.A. Works официальное предложение принять участие в создании аниме[30].

Маэда намеревался сделать юмор одной из важных частей Angel Beats!. Тоба назначил Сэндзи Киси режиссёром, руководствуясь тем, что Киси имел режиссёрский опыт и оказал серьёзное влияние на персонал P.A. Works[30][32]. Сотрудник P.A. Works Кэндзи Хорикава убедил Киси в том, что ему предстоит работать над «школьной комедией, написанной игровым сценаристом»; заняв место режиссёра, Киси был поражён тем, что этим игровым сценаристом является Маэда. Киси прокомментировал, что эта далеко не простая комедия сочетает в себе множество аспектов, включая интенсивные боевые сцены, исполнение живой музыки и драму. Он также предположил, что ему, возможно, с трудом удалось бы охватить весь спектр деталей, однако на него повлияла бескомпромиссность Маэды относительно сценария[32]. Решение включить в сериал женскую группу Girls Dead Monster было продиктовано намерением Маэды разнообразить аниме и сделать его более интересным[31].

Звукорежиссёром проекта стал Сатоки Иида, ранее осуществлявший корректуру сценария, пока Маэда занимался написанием музыки[30]. В интервью журналу Dengeki G's Magazine он сообщил, что в качестве звукового фона в аниме использовалась минималистическая музыка. Иида признал, что данный музыкальный жанр использовать было непривычно, и что ему вместе с Маэдой и музыкальной группой Anant-Garde Eyes приходилось прибегать к методу проб и ошибок, чтобы подобрать нужную музыку. Маэда и Anant-Garde Eyes стремились создать индивидуальные музыкальные треки, тогда как Иида преследовал цель написать музыку, которая могла бы пригодиться в качестве фоновой, что приводило к трудностям в процессе производства. Иида осознал, что звук и графику важно синхронизировать между собой[33]. Главным аниматором Тоба назначил Кацудзо Хирату, на которого обратил внимание во время создания сериала «Гуррен-Лаганн» (2007) благодаря его художественному таланту и способности завершать работу быстро, но качественно. Тоба знал о работе Хираты в качестве главного аниматора Strike Witches (2008) и убедил его присоединиться к проекту Angel Beats!; Маэда данное решение одобрил[30].

Издания

Радиопостановки

4-серийная онлайн-постановка под названием Jun Maeda's Brutal Radio (яп. 麻枝准の殺伐ラジオ Маэда Дзюн но Сацубацу Радзио), созданная для продвижения аниме Angel Beats!, транслировалась с 30 мая 2009 года по 31 марта 2010 года. Ведущим программы был Дзюн Маэда, гостями программы стали продюсер Angel Beats! Хиронори Това и Na-Ga. К постановке выходило дополнение Postwar Disposition (яп. 戦後処理 Сэнго Сёри)[34]. Другая постановка Angel Beats! SSS Radio впервые вышла в эфир 18 марта 2010 года; в дальнейшем она выходила еженедельно с 1 апреля 2010 года по 31 марта 2011 года (всего вышел 51 выпуск)[35]. Шоу вели Харуми Сакураи (сэйю Юри), Кана Ханадзава (сэйю Ангела) и Эри Китамура (сэйю Юи)[35]. Первый CD-сборник, включающий в себя первые 4 выпуска Angel Beats! SSS Radio, был издан 23 июня 2010 года[36]. В ограниченном издании данный диск распространялся на Комикете 78, проведённом в августе 2010 года, а 22 сентября 2010 года поступил в продажу[35]. Издания с третьего по седьмое выходили в период с 27 октября 2010 года по 29 июля 2011 года[35].

Книги и публикации

Дзюном Маэдой и художником GotoP были проиллюстрированы семь коротких историй под заглавием Angel Beats! Track Zero; они публиковались в Dengeki G's Magazine с ноября 2009 года по май 2010 года[37]. Они являются приквелом к аниме Angel Beats!, Хината выступает в роли основного персонажа, а сюжет повествует о формировании «Фронта загробного мира». 29 марта 2010 года в шестом томе журнала Dengeki G's Festival! Deluxe вышла дополнительная глава, повествующая о группе Girls Dead Monster. Короткие истории (включая и дополнительную главу) были объединены в общий сборник, изданный 23 июня 2010 года[38]. В качестве названия глав были выбраны песни различных исполнителей. Первая глава Two Person Rocket (яп. 二人のロケット, Futari no Rocket) была выложена издательством ASCII Media Works в открытый доступ[39]. 22 декабря 2010 года ASCII Media Works опубликовало справочник Angel Beats! Official Guidebook[40]. Данная книга содержит краткое описание серий (включая OVA), информацию о персонажах, интервью с сэйю и создателями сериала и изображения из аниме[41].

Манга

Манга-ёнкома Angel Beats! The 4-koma: Bokura no Sensen Kōshinkyoku (яп. Angel Beats! The4コマ 僕らの戦線行進曲♪ Angel Beats! The 4-koma: Our Battlefront March Song), нарисованная Харукой Комоватой, публиковалась в период с декабря 2009 года по ноябрь 2013 года в Dengeki G's Magazine. Комовата также была ответственна за выходившую в период создания сериала Angel Beats! мангу, которая также публиковалась в Dengeki G's Magazine[42]. С 18 декабря 2010 года по 27 ноября 2013 года вышло 4 танкобона манги Angel Beats! The 4-koma[43][44]. Комовата также приняла участие в создании манги четырёхпанельной Angel Beats! The 4-koma: Osora no Shinda Sekai kara (яп. Angel Beats! The4コマ お空の死んだ世界から), которая публикуется с декабря 2013 года[45].

Манга Angel Beats! Heaven's Door, нарисованная Юрико Асами по мотивам Angel Beats! Track Zero, начала публиковаться в Dengeki G's Magazine в мае 2010 года[38]. Первый том манги вышел 18 декабря 2010 года[46]; к 27 ноября 2013 года было опубликовано 6 томов[47]. Антология манги под заглавием Angel Beats! Comic Anthology была опубликована издательством ASCII Media Works 18 декабря 2010 года[48].

Аниме

13-серийное аниме Angel Beats! было создано совместными усилиями студий P.A. Works и Aniplex; режиссёром выступил Сэйдзи Киси[49][50]. Сценарий сериала был написан Дзюном Маэдой, главным аниматором был назначен Кацудзо Хирата, музыкальное сопровождение было создано Сатоки Иидой[51][52]. Показ аниме в Японии прошёл в период с 3 апреля по 26 июня 2010 года по телеканалу CBC[53][54][55]. Ранее, 22 марта 2010 года первая серия была продемонстрирована нескольким людям, участвовавшим в лотерее[56].

В период между 23 июня и 22 декабря 2010 года сериал был выпущен на семи дисках форматов BD и DVD в обычном и ограниченном изданиях[57][58]. В комплекте с первым, четвёртым и шестым ограниченными изданиями шли три радиопостановки, написанные Маэдой и исполненные актёрами озвучивания[57][59][60][61]. В седьмое BD/DVD-издание вошла OVA-серия, а также короткометражный фильм, являющийся альтернативным эпилогом аниме-сериала[62][63]. Каждое издание включало в себя комментарии сэйю[57][58]. В США права на аниме приобрела компания Sentai Filmworks[58][64], а дистрибьютором выступила Section23 Films[65]. На территории Австралии и Новой Зеландии аниме лицензировала Siren Visual[66]. Сериал также был лицензирован в Великобритании компанией Manga Entertainment[67].

Список серий
№
серии		 Название Режиссёр Трансляция
в Японии
1Исходный момент
«Departure»  		Кацудзо Хирата3 апреля 2010
2Гильдия
«Guild»  		Косукэ Кавадзура10 апреля 2010
3Моя песня
«My Song»  		Юко Иваока,
Тосихиса Кайя		17 апреля 2010
4День игры
«Day Game»  		Юдзи Миясита24 апреля 2010
5Любимый вкус
«Favorite Flavor»  		Хо Ки Тон, Косукэ Кавадзура,
Кэнсукэ Сю		1 мая 2010
6Семейное дело
«Family Affair»  		Тадаси Хирамацу8 мая 2010
7Живой
«Alive»  		Юко Иваока,
Такэхико Мацумото		15 мая 2010
8Танцующий в темноте
«Dancer in the Dark»  		Юдзи Миясита22 мая 2010
9В твоей памяти
«In Your Memory»  		Канами Сэкигути29 мая 2010
10Дни прощания
«Goodbye Days»  		Юрико Исий, Косукэ Кавадзура, Мисаки Судзуки5 июня 2010
11Изменить мир
«Change the World»  		Хо Ки Тон, Косукэ Кавадзура, Ким Ки Нам12 июня 2010
12Достучаться до небес
«Knockin' on Heaven's Door»  		Кацудзо Хирата, Эйё Курагава19 июня 2010
13Выпускной вечер
«Graduation»  		Косукэ Кавадзура,
Юдзи Миясита, Мисаки Судзуки		26 июня 2010
СпешлДругой эпилог
«Another Epilogue»  		Кацудзо Хирата22 декабря 2010
OVA (4,5)Лестница в рай
«Stairway to Heaven»  		Косукэ Кавадзура,
Юдзи Миясита, Мисаки Судзуки		22 декабря 2010
OVA (2,5)Адская кухня
«Hell's Kitchen»  		Юдзи Миясита24 июня 2015

Видеоигра

В 2010 году появилась информация о том, что Дзюн Маэда начал написание сценария для игры, которая будет создана по мотивам Angel Beats![68]; официально игра была анонсирована в сентябре 2013 года[69]. В качестве разработчика заявлена компания Key, игра будет состоять из нескольких частей, выпуск планировался на весну 2014 года[70][71].

Визуальная новелла Angel Beats! -1st beat- — совместный проект Key, Dengeki G's и Aniplex. История основана на базе одноименного аниме-сериала. Протагонист Отонаси очнулся в Загробном мире и оказался в центре битвы между группой учеников, именующих себя «Фронт загробного мира», и загадочной девушкой, которая известна под прозвищем Тэнси (ангел). История претерпела изменения в сравнении с аниме-сериалом, и будет включать руты для каждого персонажа. Личность Отонаси тоже отличается от показанного в аниме, так как его действиями теперь руководит игрок. Действия игрока также серьёзно будут влиять на сюжет. По признанию разработчиков, создавая игру, они стремились сделать весомым каждый выбор[72]. Во время первого прохождения, игроку доступны лишь три сюжетные линии, их завершение позволяет выйти на иные маршруты[73]. Также, на протяжении всего игрового процесса, по мере прохождения игрок будет получать достижения за открытие определённых веток диалогов и событий. Всего игра предусматривает двести достижений[74].

Игра вышла 26 июня 2015 года[75].

Музыка

Музыка к аниме была написана Дзюном Маэдой и музыкальной группой Anant-Garde Eyes. Музыкальное оформление выходило под лейблом Key Sounds Label. Открывающая композиция My Soul, Your Beats! прозвучала в исполнении певицы Lia, закрывающую песню Brave Song исполнила Аой Тада. Сингл с обеими песнями под названием My Soul, Your Beats! / Brave Song был выпущен 26 мая 2010 года в ограниченном и обычном изданиях; поставляемый в комплекте с ограниченным изданием DVD-диск содержал вступительную и завершающую заставки без субтитров[76]. Вымышленная музыкальная группа Girls Dead Monster была озвучена певицами Marina и LiSA[76]. Также были выпущены пять синглов с песнями группы:

  • «Crow Song» (исполнитель: группа Girls Dead Monster, вокал Marina, дата выпуска — 23 апреля 2010 года)[76]
  • «Thousand Enemies» (исполнитель: группа Girls Dead Monster, вокал LiSA, дата выпуска — 12 мая 2010 года)[76]
  • «Little Braver» (исполнитель: группа Girls Dead Monster, вокал LiSA, дата выпуска — 9 июня 2010 года)[76]
  • «Last Song» (исполнитель: группа Girls Dead Monster, вокал Marina, дата выпуска — 8 декабря 2010 года)[76]
  • «Ichiban no Takaramono ~Yui final ver~» (исполнитель: группа Girls Dead Monster, вокал LiSA, дата выпуска — 8 декабря 2010 года)[76]

Альбом группы под названием Keep The Beats! вышел 30 июня 2010 года. Оригинальный саундтрек аниме-сериала, состоящий из двух CD-дисков, был выпущен 28 июля 2010 года[76].

Концерты

Для продвижения сериала было проведено несколько концертов живой музыки. Первый из них состоялся 24 апреля 2010 года в районе Сибуя, где Marina и LiSA исполнили песни Crow Song и Alchemy (дуэтом), а также My Song (Marina) и My Soul, Your Beats! (LiSA)[77]. 5 июня 2010 года певицы Lia и Аой Тада исполнили My Soul, Your Beats! / Brave Song, Тада и LiSA вместе спели "Crow Song", и Lia и LiSA — My Soul, Your Beats![78]. В концерте под названием Angel Beats! Fes.: Thousand Bravers, проведённом 1 августа 2010 года в районе Кото, также принимали участие исполнители Lia, Тада, Marina, LiSA Карута, а также сэйю персонажей аниме[79].

LiSA принимала участие в гастролях Girls Dead Monster starring LiSA Tour 2010: Keep The Angel Beats!, которые прошли в Японии с 3 августа по 2 сентября 2010 года[80]. Последний концерт группы Girls Dead Monster состоялся 27 декабря 2010 года в рамках Токийского международного форума[81].

Восприятие

Критика

Аниме Angel Beats! заслужило в основном положительное мнение критиков. В рецензии Anime News Network Терон Мартин похвалил сериал за сочетание различных элементов: сцен исполнения песен группой Girls Dead Monster, юмористических моментов и сцен действия[82]. Основной темой мистических аниме, согласно словам Мартина, является неудовлетворённость умерших своими прошлыми жизнями, однако концепция Angel Beats! описана обозревателем как «весьма необычная», так как все основные персонажи, будучи умершими, были собраны в одном месте. Стремление индивида к выживанию Мартин назвал «неявным осуждением строгого соответствия правилам, которое присутствует среди учеников японских школ». Мартин подытожил, что Angel Beats! «не требует глубокого знакомства с тематикой аниме, чтобы доставить радость от просмотра»[82].

На веб-сайте DVD Talk обозреватель Джон Синнотт положительно отозвался о сюжете за его развитие и неожиданные сюжетные повороты: «Сюжет развивается настолько стремительно, что уже к концу сериал становится совершенно другим шоу, не тем, что был в начале»[83]. Мартин и Синнотт сошлись во мнении, что главным недостатком сериала является то, что он слишком короткий и не раскрывает всех деталей[82][83]. Стиг Хогсет из THEM Anime, напротив, подверг сериал критике за «перегруженность лишними деталями», имеющую целью угодить как можно большему числу людей. Хогсет посчитал, что в Angel Beats нет «каких-либо особенных персонажей», а юмор в аниме назвал «скорее раздражающим»[84]. Тем не менее рецензент похвалил студию P.A. Works за анимацию сцен действия[84]; Мартин добавил, что в аниме «прекрасная детализация оружия и инструментов»[82].

Шестая серия Angel Beats!, транслировавшаяся 8 мая 2010 года по каналу MBS, имела рейтинг просмотров 4,9%[85]. На 14-м Японском фестивале медиа-искусств, проведённом в 2010 году, аниме было выбрано в качестве рекомендуемой работы[86].

Продажи

BD-издание Angel Beats! занимало места в японских чартах продаж Oricon. Первый и четвёртый выпуски имели 1-е место[87][88][89], второй и пятый выпуски — 2-е место[90][91], а третий, шестой и седьмой выпуски — 3-е место[92][93][94]. DVD-издания того же сериала, однако, имели более низкие рейтинги на Oricon. Первый выпуск имел 5-е место[95], второй выпуск — 10-е место[96], третий выпуск — 13-е место[97], четвёртый выпуск — 11-е место[98], пятый выпуск — 8-е место[99], шестой выпуск — 12-е место[100], и седьмой выпуск —15-е место[101].

Продажи сингла My Soul, Your Beats! / Brave Song в первую неделю составили около 80 000 копий, что принесло ему 3-е место в еженедельном чарте Oricon[102]. В мае 2010 года данный сингл, продажи которого к тому моменту составили около 100 000 экземпляров, удостоился награды «Золотой диск» от Японской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAJ)[103]. Сингл группы Girls Dead Monster «Crow Song» дебютировал на 7-м месте в чартах Oricon[104]; за 4 дня было продано приблизительно 16 400 копий данной музыкальной композиции[105], а спустя три недели общий показатель продаж составил около 25 000 копий[106][107][108]. В ноябре 2011 года песня Crow Song также удостоилась награды «Золотой диск» от RIAJ[109]. Сингл «Thousand Enemies» в первую неделю окупился тиражом в 28 000 копий и имел 4-е место в чартах Oricon[107]. В течение двух следующих недель было продано ещё 18 000 копий[108][110].

Третий сингл группы Girls Dead Monster под названием «Little Braver» дебютировал на 2-м месте, его продажи в первую неделю составили 38 800 копий[111]. Четвёртый и пятый синглы, Last Song и Ichiban no Takaramono (Yui final ver.), имели 2-е и 3-е места соответственно; продажи обоих синглов в первую неделю составили около 35 000 копий[112]. Продажи альбома Keep The Beats! составили около 51 000 копий в первую неделю, что принесло ему 6-е место в чартах альбомов[113]. В сентябре 2010 года альбом получил награду «Золотой диск» от RIAJ[114]. Версия альбома с инструментальными треками имела 14-е место в чартах, а продажи в первую неделю составили около 9000 экземпляров[115]. Оригинальный саундтрек сериала получил 9-е место в чартах Oricon, имея уровень продаж в первую неделю около 13 000 копий[115].

Примечания
  1. «Departure». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 3 апреля 2010. Серия 1.
  2. «Alive». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 15 мая 2010. Серия 7.
  3. «My Song». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 17 апреля 2010. Серия 3.
  4. «Family Affair». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 8 мая 2010. Серия 6.
  5. Angel Beats! (яп.) // Visual Style. — Visual Art's. — 第16巻, 第August 2010数. — 第10 頁.
  6. «Guild». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 10 апреля 2010. Серия 2.
  7. «Favorite Flavor». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 1 мая 2010. Серия 5.
  8. «Graduation». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 26 июня 2010. Серия 13.
  9. «In Your Memory». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 29 мая 2010. Серия 9.
  10. «Change the World». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 12 июня 2010. Серия 11.
  11. «Dancer in the Dark». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 22 мая 2010. Серия 8.
  12. «Day Game». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 24 апреля 2010. Серия 4.
  13. Angel Beats! Track Zero (яп.). — ASCII Media Works. — С. 1—96. — ISBN 978-4-04-868680-8.
  14. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 16.
  15. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 27.
  16. Asami, Yuriko. Chapter 24 // Angel Beats! Heaven's Door (яп.). — ASCII Media Works, 2012. — Т. 4.
  17. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 26.
  18. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 29.
  19. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 28.
  20. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 24.
  21. キャラクター (яп.). Aniplex. — Character. Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано 9 апреля 2010 года.
  22. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 17.
  23. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 19.
  24. «Goodbye Days». Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director). Angel Beats!. CBC. 5 июня 2010. Серия 10.
  25. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 14.
  26. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 21.
  27. Angel Beats! Official Guidebook, 2010, с. 20.
  28. TVアニメ『Angel Beats!』の麻枝准さん＆Na-Gaさんにインタビュー! (яп.). ASCII Media Works (29 марта 2010). — An Interview With Jun Maeda and Na-Ga of the TV Anime Angel Beats!. Дата обращения: 30 марта 2010. Архивировано 1 апреля 2010 года.
  29. 謎の発注に大苦戦!? Na-Gaさんが『Angel Beats!』キャラクター制作秘話を語る (яп.). ASCII Media Works (3 апреля 2010). — Mysterious Requests Causing Big Struggles? Na-Ga Speaks of Unknown Events Regarding the Creation of Angel Beats! Characters. Дата обращения: 3 апреля 2010. Архивировано 5 апреля 2010 года.
  30. TVアニメ『Angel Beats!』について、鍵っ子・鳥羽洋典プロデューサーに聞く! (яп.). ASCII Media Works (30 марта 2010). — Concerning the TV Anime Angel Beats!, We Ask Key-fan Producer Hironori Toba!. Дата обращения: 2 апреля 2010. Архивировано 1 апреля 2010 года.
  31. 期待を裏切らない作品に――『Angel Beats!』脚本を手掛ける麻枝准さんを直撃 (яп.). ASCII Media Works (2 апреля 2010). — The Work That Will Not Betray Expectations — A Direct Hit With Angel Beats! Screenwriter Jun Maeda. Дата обращения: 2 апреля 2010. Архивировано 3 апреля 2010 года.
  32. 麻枝さんは新たな境地に達しようとしている――『Angel Beats!』岸監督を直撃 (яп.). ASCII Media Works (31 марта 2010). — Maeda Reaches for New Horizons — A Direct Hit With Angel Beats! Director Kishi. Дата обращения: 3 апреля 2010. Архивировано 3 апреля 2010 года.
  33. 音響監督ってどんなお仕事? 『Angel Beats!』音響監督・飯田里樹さんが語る! (яп.). ASCII Media Works (1 апреля 2010). — What Does a Sound Director Do? Angel Beats! Sound Director Satoki Iida Talks!. Дата обращения: 2 апреля 2010. Архивировано 3 апреля 2010 года.
  34. 麻枝准の殺伐RADIO (яп.). Aniplex. — Jun Maeda's Brutal Radio. Дата обращения: 25 января 2010. Архивировано 21 января 2010 года.
  35. 響 - HiBiKi Radio Station -「ANGEL BEATS! SSS(死んだ 世界 戦線)RADIO」番組詳細 (яп.). Hibiki Radio Station. — Hibiki - Hibiki Radio Station - "Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio" Program Details. Дата обращения: 18 марта 2010. Архивировано 22 марта 2010 года.
  36. Angel　Beats! SSS(死んだ　世界　戦線)RADIOが早くもCD化!! (яп.) (недоступная ссылка). Onsen (30 апреля 2010). — Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio to Already Get a CD!!. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 14 декабря 2010 года.
  37. コラボレーションイラスト (яп.). Aniplex. — Collaboration Illustration. Дата обращения: 30 сентября 2009. Архивировано 3 октября 2009 года.
  38. コミック&小説 (яп.). Aniplex. — Comics and Short Stories. Дата обращения: 15 мая 2010. Архивировано 15 мая 2010 года.
  39. 麻枝准さん書き下ろしの『Angel Beats!』前日譚小説第1話を限定公開! (яп.). ASCII Media Works (24 марта 2010). — Chapter 1 of the Prequel Short Stories for Angel Beats!, Personally Written by Jun Maeda Released!. Дата обращения: 30 марта 2010. Архивировано 29 марта 2010 года.
  40. Angel Beats! オフィシャルガイドブック (яп.). ASCII Media Works. — Angel Beats! Official Guidebook. Дата обращения: 17 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
  41. Angel Beats! Official Guidebook, 2010.
  42. スペシャル (яп.). Aniplex. — Special. Дата обращения: 25 января 2010. Архивировано 18 января 2010 года.
  43. Angel Beats! The 4コマ(1) (яп.). ASCII Media Works. — Angel Beats! The 4-koma (1). Дата обращения: 4 декабря 2011.
  44. Angel Beats! The 4コマ(4) (яп.). Amazon.co.jp. — Angel Beats! The 4-koma (4). Дата обращения: 2 ноября 2013.
  45. 電撃G'smagazine 12月号 (яп.). ASCII Media Works. — Dengeki G's Magazine December issue. Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 31 октября 2013 года.
  46. Angel Beats! (1)　-Heaven's Door- (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 28 мая 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
  47. Angel Beats! (6) ―Heaven's Door― (電撃コミックス) (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 28 ноября 2013.
  48. Angel Beats! コミックアンソロジー (яп.). ASCII Media Works. — Angel Beats! Comic Anthology. Дата обращения: 17 июля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.
  49. Key's Angel Beats! Project Gets TV Anime Green-Lit (англ.). Anime News Network (27 мая 2009). Дата обращения: 27 мая 2009. Архивировано 30 мая 2009 года.
  50. Key's Angel Beats! Anime Promo Videos Streamed (англ.). Anime News Network (30 мая 2009). Дата обращения: 30 мая 2009. Архивировано 1 июня 2009 года.
  51. スタッフ (яп.). Aniplex. — Staff. Дата обращения: 30 сентября 2009. Архивировано 3 октября 2009 года.
  52. Angel Beats!, Randys Promo Videos Streamed (англ.). Anime News Network (30 сентября 2009). Дата обращения: 30 сентября 2009. Архивировано 2 октября 2009 года.
  53. 放送情報 (яп.). Aniplex. — Broadcast Information. Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 4 марта 2010 года.
  54. 2010年4月2日（金曜日）の番組表 (яп.). Tokyo Broadcasting System. — April 2, 2010 (Friday) Program Table. Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 17 июня 2010 года.
  55. 2010年 6月25日（金） の番組表 (яп.). Tokyo Broadcasting System. — June 25, 2010 (Friday) Program Table. Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 25 июня 2010 года.
  56. イチ早く『Angel Beats！』を見たい人に試写会応募情報をお届け (яп.). ASCII Media Works (8 марта 2010). — Notification of an Application for a Preview Party of Angel Beats! for Those Wanting to See it Quickly. Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 10 марта 2010 года.
  57. Blu-ray & DVD　｢Angel Beats!｣ 第1巻 (яп.). Aniplex. — Blu-ray & DVD Angel Beats! Volume 1. Дата обращения: 28 февраля 2012.
  58. Blu-ray & DVD　｢Angel Beats!｣ 第7巻 (яп.). Aniplex. — Blu-ray & DVD Angel Beats! Volume 7. Дата обращения: 28 февраля 2012.
  59. 『AB!』BD＆DVD第1巻は6.23発売!! 限定版特典はドラマCDなど (яп.). ASCII Media Works (14 апреля 2010). — AB! BD & DVD Volume 1 to be Sold on June 23!! Limited Edition Included Drama CD, etc.. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 24 апреля 2010 года.
  60. Blu-ray & DVD　｢Angel Beats!｣ 第4巻 (яп.). Aniplex. — Blu-ray & DVD Angel Beats! Volume 4. Дата обращения: 29 мая 2010. Архивировано 1 июня 2010 года.
  61. Blu-ray & DVD　｢Angel Beats!｣ 第6巻 (яп.). Aniplex. — Blu-ray & DVD Angel Beats! Volume 6. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 21 июня 2010 года.
  62. Angel Beats’ 7th BD/DVD to Include Unaired Special (англ.). Anime News Network (24 июня 2010). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 26 июня 2010 года.
  63. Angel Beats! Gets Another Epilogue Green-Lit (англ.). Anime News Network (27 сентября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано 29 сентября 2010 года.
  64. Sentai Filmworks Adds Angel Beats! Fantasy TV Anime (англ.). Anime News Network (25 марта 2011). Дата обращения: 25 марта 2011.
  65. Section23 Adds Hidamari Sketch x Hoshimittsu, Orphen (англ.). Anime News Network (18 апреля 2011). Дата обращения: 1 мая 2011.
  66. Supanoway - That Was Massive! (англ.). Siren Visual (20 июня 2011). Дата обращения: 26 июня 2011. Архивировано 24 июня 2011 года.
  67. Angel Beats Licensed by Manga Entertainment (англ.). Anime News Network (7 октября 2011). Дата обращения: 25 февраля 2012.
  68. Key Head: Maeda Working on Possible Angel Beats! Game (англ.). Anime News Network (21 ноября 2010). Дата обращения: 21 ноября 2010.
  69. Jun Maeda's Angel Beats Anime Gets Game Green-Lit (англ.). Anime News Network (27 сентября 2013). Дата обращения: 27 сентября 2013.
  70. "Angel Beats!" Game Plans Confirmed (англ.). Crunchyroll (27 сентября 2013). Дата обращения: 1 октября 2013.
  71. Angel Beats! (яп.) // Dengeki G's Magazine. — ASCII Media Works. — 第December 2013 数.
  72. name="4gamer1">「AngelBeats! 1st beat」が2014年に発売。麻枝 准氏原作のTVアニメ「AngelBeats!」を題材にしたアドベンチャーゲームだ (яп.). 4Gamer (7 января 2014). Дата обращения: 16 января 2014.
  73. Angel Beats! (яп.) // Dengeki G's Magazine. — ASCII Media Works. — 第December 2013 数..
  74. Asaba Taiga. Angel Beats! -1st beat-』プレイインプレッションをお届け！　いま絶対に遊んでおきたい本作の魅力を語り尽くす(2/2) (яп.). famitsu.
  75. Angel Beats! -1st beat- Released Today! (англ.), Kazamatsuri (26 June 2015). Дата обращения 4 февраля 2017.
  76. CD (яп.). Aniplex. Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано 11 апреля 2010 года.
  77. 2人の"ユイにゃん"に会場が熱狂! 『Crow Song』発売記念イベントをレポ!! (яп.). ASCII Media Works (28 апреля 2010). — Wild Enthusiasm for Their "Yui-nyan"! Report of "Crow Song"'s Sale Commemoration Event. Дата обращения: 26 февраля 2012.
  78. TVアニメ『Angel Beats!』、タワレコ新宿店で主題歌発売記念イベント開催 (яп.). Mynavi (6 июня 2010). — The Tower Records Store in Shinjiku Held a Commemoration Event for the Sale of Theme Songs to the TV Anime "Angel Beats!". Дата обращения: 26 февраля 2012.
  79. Angel Beats! Fes. ‐Thousand Bravers‐ 開催決定! (яп.). Aniplex. — Angel Beats! Fes. ‐Thousand Bravers‐ to be Held!. Дата обращения: 26 февраля 2012.
  80. Girls Dead Monster starring LiSA Tour 2010-Keep The Angel Beats!- (яп.). Key. Дата обращения: 26 февраля 2012.
  81. Girls Dead Monster Last Live - Final Operation - 開催決定!! (яп.). Aniplex. — Girls Dead Monster Last Live - Final Operation - to be Held!!. Дата обращения: 26 февраля 2012.
  82. Martin, Theron. Angel Beats! DVD Complete Collection (англ.). Anime News Network (14 июля 2011). Дата обращения: 24 февраля 2012.
  83. Sinnott, John. Angel Beats Complete Collection (англ.). DVD Talk (26 июля 2011). Дата обращения: 24 февраля 2012.
  84. Angel Beats! (англ.). THEM Anime. Дата обращения: 24 февраля 2012.
  85. Angel Beats’ 6th Episode Earns Record 4.9% in Osaka (англ.). Anime News Network (10 мая 2010). Дата обращения: 11 мая 2010. Архивировано 14 мая 2010 года.
  86. 2010 [14th Japan Media Arts Festival]. Animation Division Jury Recommended Works (яп.). Japan Media Arts Festival. Дата обращения: 24 декабря 2010. Архивировано 14 июля 2011 года.
  87. Angel Beats! #1 Sells 23,000 to Top Weekly BD Chart (англ.). Anime News Network (29 июня 2010). Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано 1 июля 2010 года.
  88. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 21–27 (англ.). Anime News Network (5 июля 2010). Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 7 июля 2010 года.
  89. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 20–26 (англ.). Anime News Network (4 октября 2010). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 5 октября 2010 года.
  90. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 19–25 (англ.). Anime News Network (31 июля 2010). Дата обращения: 31 июля 2010. Архивировано 2 августа 2010 года.
  91. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 25–31 (англ.). Anime News Network (7 ноября 2010). Дата обращения: 4 декабря 2010. Архивировано 11 ноября 2010 года.
  92. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 23–29 (англ.). Anime News Network (4 сентября 2010). Дата обращения: 5 сентября 2010. Архивировано 6 сентября 2010 года.
  93. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 22–28 (англ.). Anime News Network (2 декабря 2010). Дата обращения: 4 декабря 2010. Архивировано 1 января 2011 года.
  94. Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, December 20–26 (англ.). Anime News Network (30 декабря 2010). Дата обращения: 30 декабря 2010.
  95. Japan's Animation DVD Ranking, June 21–27 (англ.). Anime News Network (29 июня 2010). Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано 1 июля 2010 года.
  96. Japan's Animation DVD Ranking, July 12–18 (англ.). Anime News Network (27 июля 2010). Дата обращения: 31 июля 2010. Архивировано 30 июля 2010 года.
  97. Japan's Animation DVD Ranking, August 23–29 (англ.). Anime News Network (31 августа 2010). Дата обращения: 8 сентября 2010. Архивировано 3 сентября 2010 года.
  98. Japan's Animation DVD Ranking, September 20–26 (Part 2) (англ.). Anime News Network (4 октября 2010). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано 1 октября 2010 года.
  99. Japan's Animation DVD Ranking, October 25–31 (Part 1) (англ.). Anime News Network (2 ноября 2010). Дата обращения: 2 ноября 2010. Архивировано 3 ноября 2010 года.
  100. Japan's Animation DVD Ranking, November 22–28 (Part 1) (англ.). Anime News Network (30 ноября 2010). Дата обращения: 4 декабря 2010.
  101. Japan's Animation DVD Ranking, December 20–26 (Part 2) (англ.). Anime News Network (28 декабря 2010). Дата обращения: 28 декабря 2010.
  102. Angel Beats! Theme Songs are #3 on Weekly Single Chart (англ.). Anime News Network (31 мая 2010). Дата обращения: 1 июня 2010. Архивировано 2 июня 2010 года.
  103. ゴールド等認定作品一覧　2010年5月 (яп.). Recording Industry Association of Japan. — Gold etc. Certified Works Summary May 2010. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 14 июня 2010 года.
  104. Crow Song (яп.). Oricon. Дата обращения: 17 мая 2012.
  105. 2010年05月第1週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. — May 2010 Week 1 Single Ranking News. Дата обращения: 4 мая 2010.
  106. 2010年05月第2週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. — May 2010 Week 2 Single Ranking News. Дата обращения: 5 мая 2010.
  107. 2010年05月第4週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. — May 2010 Week 4 Single Ranking News. Дата обращения: 22 мая 2010.
  108. 2010年05月第5週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. — May 2010 Week 5 Single Ranking News. Дата обращения: 29 мая 2010.
  109. ゴールド等認定作品一覧　2011年11月 (яп.). Recording Industry Association of Japan. — Gold etc. Certified Works Summary November 2011. Дата обращения: 7 февраля 2012.
  110. 2010年06月第1週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. — June 2010 Week 1 Single Ranking News. Дата обращения: 2 июня 2010.
  111. 2010年06月第3週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. — June 2010 Week 3 Single Ranking News. Дата обращения: 16 июня 2010.
  112. Angel Beats Band's Last 2 CD Singles Rank #2, #3 (англ.). Anime News Network (14 декабря 2010). Дата обращения: 14 декабря 2010.
  113. 2010年07月第2週のアルバムランキング情報 (яп.). Oricon. — July 2010 Week 2 Album Ranking News. Дата обращения: 7 июля 2010.
  114. ゴールド等認定作品一覧　2010年9月 (яп.). Recording Industry Association of Japan. — Gold etc. Certified Works Summary September 2010. Дата обращения: 28 октября 2010. Архивировано 18 октября 2010 года.
  115. 2010年08月第2週の邦楽アルバムランキング情報 (яп.). Oricon. — August 2010 Week 2 Album Ranking News. Дата обращения: 4 августа 2010.

Литература
  • Angel Beats! Official Guidebook. — ASCII Media Works, 2010. — ISBN 978-4-04-870212-6.

Ссылки
В базах данных
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.