Яндекс.Браузер

Яндекс.Браузер — браузер, созданный компанией «Яндекс» на основе движка Blink, используемого в открытом браузере Chromium. Впервые был представлен 1 октября 2012 года на технологической конференции Yet another Conference.

Яндекс.Браузер
Тип браузер и мобильный браузер
Разработчик Яндекс
Написана на C++ и Язык ассемблера
Операционная система Microsoft Windows, iOS[1], Android[1][2], macOS и Linux[3]
Языки интерфейса русский, украинский, турецкий и английский
Первый выпуск 1 октября 2012[4]
Последняя версия
Тестовая версия
Лицензия проприетарная[10]
Сайт browser.yandex.com (англ.)
 Медиафайлы на Викискладе

Обозреватель от Яндекса занимает второе место на рынке настольных компьютеров в рунете[11][12], уступая лишь Google Chrome; также Яндекс.Браузер является вторым браузером по частоте использования как среди пользователей смартфонов, так и пользователей планшетов. По состоянию на январь 2022 года доля обозревателя среди всех устройств составляет в Рунете 25,65%[13].

История

В марте 2010 года появилась сборка «Chromium» под названием «Яндекс.Хром»[14], который был доступен для скачивания со страницы chrome.yandex.ru[15][16][17]. В начале января 2012 года, в соответствии с требованиями юристов Google, данный браузер был переименован в «Яндекс.Интернет»[18]. Логотип браузера был изменён на жёлтый клубок ниток. Адрес официальной страницы переехал на browser.yandex.ru[19]. Отличия этого продукта от оригинала были минимальны: Яндекс.Интернет ориентирован на сервисы Яндекса и в нём отсутствовала синхронизация со службами Google[20]. Однако на этом работа над браузером не закончилась. По словам Аркадия Воложа, в дальнейшем над браузером работали «около года десятки человек»[21]. Особенностью Яндекс.Браузера стала глубокая интеграция с онлайновыми сервисами компании — например, с поиском, картами, сервисом переводов и другими[22].

Яндекс.Браузер для Windows и OS X был представлен 1 октября 2012 года на Yet Another Conference[23] и стал доступен для скачивания в тот же день в 17:00 по московскому времени по адресу browser.yandex.ru[21]. К 12 октября его уже скачали 1 миллион раз[24]. Версии для Android и iOS стали доступны 18 июня 2013 года. 30 октября 2014 года на конференции YaC была представлена бета-версия для Linux[25].

После версии 1.7 последовала версия 13.10[26], начиная с которой первая цифра является годом, а вторая — месяцем выпуска: например, номер 14.5 означает, что обновление вышло в мае 2014 года[27].

27 сентября 2021 года правительство РФ внесло "Яндекс.Браузер" в список программ, обязательных для предустановки на компьютерах, ноутбуках и системных блоках перед их продажей на территории России[28].

История версий

Проект «Кусто»

27 ноября 2014 года на закрытой конференции была представлена новая версия Яндекс.Браузера[29]. Главным нововведением является кардинально изменённый интерфейс браузера, который, как утверждают создатели, нацелен на более полное и открытое отображение веб-страниц. Панель вкладок теперь отображается снизу, а не сверху, как раньше. Вкладки окрашиваются в цвета посещаемых сайтов и способны группироваться по домену. В режиме «Изнанка» отображается сопутствующая информация, связанная с открытым сайтом. Также на «Табло» были добавлены анимированные фоны, которых в браузере встроено 12 штук[30][31]. Проект получил название «Кусто» — в честь известного учёного, исследователя и путешественника[30].

Часть решений проекта «Кусто» в итоге перенесли в обычную версию браузера[32].

Особенности

Так как Яндекс.Браузер является родственным Chromium'у, ему по определению присуща значительная часть преимуществ и недостатков последнего. Из-за этого браузер слабо выделяется основной функцией на фоне других многочисленных браузеров на базе WebKit и Blink.

Разработчики пошли по пути интеграции по умолчанию тех функций, которые часто можно добавить в любой популярный браузер с помощью расширений. Считается, что наличие встроенных по умолчанию возможностей положительно сказывается на производительности, в то время как установка сторонних дополнений с теми же функциями может её уменьшить.[33] Подобная особенность была у браузера Opera до версии 12 и примерно похожую идеологию развивают создатели Vivaldi.

Некоторые возможности браузера появились в нём впервые, а какие-то до сих пор имеются только в нём.

Поиск по странице с учётом морфологии

В Яндекс.Браузере поиск текста происходит с учётом морфологии, что позволяет найти искомое лишь по примерному запросу. Например, если в поисковом окне ввести «Электронной энциклопедии», то даже при отсутствии точного совпадения можно будет найти фразу «Электронная энциклопедия».

Эта функция работает без участия поисковой системы, то есть работает без активного подключения к сети. На начало 2019 года Яндекс.Браузер был единственным браузером, поддерживающим «из коробки» такую возможность.

Умная строка

Поисковые подсказки в Яндекс.Браузере

У Яндекс.Браузера адресная строка называется «Умной строкой» из-за дополнительных полезных возможностей, отсутствующих в Chromium[34]. Среди них — автоматический вывод адреса сайта при наборе его названия (для популярных сайтов): например, при наборе слова «википедия» (или «вики») браузер, не переходя к странице результатов поиска, выводит адрес ru.wikipedia.org[34]. Подобные подсказки работают и в случае неверной раскладки клавиатуры[34]. Кроме того, поисковые подсказки браузера автоматически дадут ответ на простые запросы (курс доллара, погода, точное время и т. д.)[34].

Также умная строка позволяет набирать символы в URL не по порядку, а, например, часть символов из начала, а часть — из середины. Например, если пользователь часто посещает в социальной сети «ВКонтакте» только страницу комментариев и только страницу одной группы, то для быстрого перехода к комментариям достаточно ввести vk co, а умная строка самостоятельно подставит vk.com/feed?section=comments. Если после этого вести vk wi, то умная строка преобразует это в vk.com/wikipedia (здесь предполагается, что пользователь чаще всего посещает именно эту группу).

Режим «Турбо»

Изначально сообщалось о применении в программе технологии Turbo, созданной компанией Opera, для ускорения работы с HTTP при использовании медленных каналов связи; при этом для сжатия использовались серверы Яндекса[35][36][37]. Она доступна начиная с версии 1.1, выпущенной 8 ноября 2012[38]. При медленном соединении режим Турбо ускоряет загрузку сайтов путем уменьшения объёма данных. Контент страницы сжимался на серверах Яндекса (до 75 %) и передается пользователю. «Тяжелый» контент по умолчанию в режиме Турбо не загружался — только по требованию пользователя[39]. Также Турбо-режим можно использовать для обхода заблокированных сайтов[40]. Начиная с версии 14.10 доступно Турбо 2.0 с возможностью сжатия онлайн-видео сразу во время его просмотра[41]. В 2015 году режим Турбо был переписан разработчиками браузера с использованием современных технологий[каких?][42].

Поддержка расширений от других браузеров

Яндекс.Браузер одновременно поддерживает расширения от Chromium и Opera, которые можно установить из интернет-магазина Chrome и Opera Addons (начиная с версии 14.8). В последнем случае расширения, которые можно установить, помечены надписью «Совместимо с Яндекс.Браузером»[43]. В данный момент поддержка Opera Addons ещё развивается.

Переводчик

Обозреватель имеет встроенную службу автоматизированного перевода от «Яндекса» для перевода как отдельных слов и фраз, так и веб-страниц целиком. Чтобы перевести слово, его необходимо выделить мышью и в появившемся контекстном меню появится перевод.

Летом 2021 года команда Яндекса, тестировала функцию закадрового перевода видео с английского языка. С осени данная функция стала доступна на всех видах Я.Браузера. В ноябре Яндекс объявил о добавлении трех новых языков для этой функции: французский, испанский и немецкий. Автоматический закадровый перевод работает в Яндекс.Браузере для Windows, macOS, Linux и Android, а также в приложении Яндекс для iOS и Android[44].

Яндекс.Советник

Данная служба подсказывает пользователю, где необходимый ему товар стоит дешевле. Например, при открытии страницы определённого товара в некотором интернет-магазине браузер находит предложения этого же товара в других магазинах и, если находит более дешёвое предложение, показывает пользователю ссылку на этот магазин. В качестве источника всех данных используется Яндекс.Маркет.

Жесты мышью

В версии 13.10 появилась поддержка жестов мышью[45]. В операционной системе Windows жесты нужно делать при удерживании правой кнопки мыши, в macOS с однокнопочной мышью жесты осуществляются нажатием Ctrl и кнопки мыши.

Возможно и управление комбинациями клавиш мыши: если, удерживая правую кнопку мыши, нажать левую, можно перейти назад; если удерживая левую, нажать правую, осуществляется переход вперёд.

Табло

Табло — это панель быстрого запуска страниц, которые посещаются наиболее часто. Изначально Табло заполнено наиболее популярными сайтами в рунете, но затем подстраивается под историю пользователя. Пользователь может самостоятельно добавить туда любой сайт и закрепить его. Табло появляется каждый раз при открытии новой вкладки. Панель с плитками избранных сайтов пользователь может редактировать по своему усмотрению. Максимальное число сайтов в Табло — 20. Для некоторых сайтов плитки-виджеты могут показывать дополнительную информацию (например, количество непрочитанных писем, уровень пробок или уведомления из социальных сетей)[46]. Доступна возможность изменять фоновое изображение на Табло. Для этого есть специальная галерея фонов доступная в интернете, либо можно загрузить изображение с компьютера[47]. В галерее фонов есть 2 типа фоновых изображений: анимированные и обычные.

Просмотр документов и книг

В обозреватель изначально встроены просмотрщик PDF-файлов, офисных документов (начиная с версии 14.2), медиа-проигрыватель и поддержка Adobe Flash Player. Поддерживаемые форматы: doc, docx, rtf, ppt, pptx, pdf; также поддерживаются форматы ePub, fb2 и fb2.zip, что позволяет использовать браузер как программу для чтения электронных книг[48].

Быстрые ссылки и быстрый звонок

Роман Иванов (известный также как Кукуц) представляет бета-версию Яндекс.Браузера для Linux на YaC-2014

Система быстрых ссылок, впервые появившаяся в версии 13.12, «выделяет», какие разделы на сайте важнее других, и показывает в строке поиска быстрые ссылки для перехода в эти разделы — например, в случае с интернет-магазином это может быть корзина или страница с информацией об условиях доставки и оплаты[49].

Опция «быстрый звонок», впервые появившаяся в версии 13.12, сама ищет на странице номер телефона, и, если нажать на номер — выплывет миниатюрная табличка с номером. После нажатия «Позвонить» на ваш смартфон или планшет придёт сообщение с номером телефона. Если в номере на сайте не указан код, браузер выясняет, к какому региону принадлежит сайт, и подставляет код автоматически. Данная опция работает только тогда, когда синхронизированы компьютер и телефон/планшет, так как номер приходит именно на мобильные устройства[50].

Яндекс.Дзен

Персональная лента новостей на странице «Табло» (начиная с версии 16.4). До мая 2017 года на платформе размещались только анонсы новостей и другого контента, затем платформа разрешила создавать свои собственные каналы внутри «Дзена» блогерам, издательствам, а также зарабатывать деньги на размещении рекламы на платформе[51].

При первом запуске браузера позволяет выбрать минимум пять новостных ресурсов, интересующих пользователя, в различных категориях (юмор, авто, игры, мода и пр.). Подстраивает ленту новостей, ориентируясь на историю просмотров, а также путём прямого выбора пользователя с помощью кнопок: «Нравится», «Не нравится» или «Не показывать этот ресурс». Имеет встроенную рекламу.

Алиса

В марте 2018 при обновлении до версии 18.2.1 всем пользователям десктопной версии для Windows было принудительно установлено приложение Алиса в виде отдельной программы без предупреждений и возможности отказаться[52]. Приложение позволяет голосом управлять компьютером, а также вести беседу с облачным чатботом.

Полезные мелочи

Имеется возможность синхронизации закладок, расширений, паролей, настроек браузера между различными устройствами, а также резервного копирования этих данных на «облачном» сервере «Яндекса»[46].

Если на большой странице щёлкнуть левой кнопкой мыши по заголовку вкладки, то страница моментально прокрутится в самый верх. Если после этого ещё раз щёлкнуть по этому же заголовку, то страница моментально прокрутится на прежнее место. Это очень полезно при чтении больших объёмов текста, оглавление которого имеется только в самом начале.

При просмотре видео на странице можно вынести его в отдельное окно, а работу с браузером продолжить в другой вкладке[53]. Начиная с 2019 года было изменено поведение функции вывода видео в отдельное окно: теперь после окончания видео с любого стороннего сайта Яндекс. Браузер автоматически запускает «рекомендованное» видео с Яндекс.Видео с параллельным открытием новой вкладки.

Если на странице начинается звуковоспроизведение, то на заголовке вкладки появится соответствующий значок. Если на него нажать, то звук будет выключен. Этот же значок помогает понять, на какой именно вкладке сейчас что-то звучит, если самих вкладок открыто очень много.

Разработчики браузера предусмотрели специальное минималистское контекстное меню из двух пунктов, появляющееся автоматически при выделении любого текста. Первым пунктом этого меню является команда «Копировать», вторая позволяет сразу отправить выделенное в поисковый запрос.

Безопасность

В обозревателе применяется технология активной защиты пользователей под названием Protect[54]. Protect включает в себя несколько самостоятельных режимов защиты от различных сетевых угроз: шифрование данных, передаваемых по каналу WiFi; защиту паролей; антивирусные технологии; SafeBrowsing.

При подключении к открытым WiFi-сетям либо к точкам, использующим слабую WEP-защиту, Яндекс.Браузер автоматически зашифрует трафик между пользователем и HTTP-сайтами[42].

Яндекс.Браузер предупредит, если пользователь попытается ввести пароль от известного сайта на незнакомой странице[55]. Если пользователь мобильного интернета откроет страницу, используемую сотовым оператором для совершения платных мобильных подписок, Яндекс.Браузер предупредит и попросит подтвердить своё желание оплатить услугу[56].

Яндекс.Браузер проверяет все загружаемые файлы на наличие вирусов. Если загружаемый файл определяется как небезопасный, пользователь видит предупреждение. Механизм проверки загружаемых файлов встроен в браузер. Каждый файл проверяется по ряду признаков при помощи собственных антивирусных технологий Яндекса и данных партнёров[57].

Яндекс.Браузер блокирует страницы, подозреваемые в SMS-мошенничестве[58]. Браузер проверяет загружаемые страницы по своей базе данных вредоносных ресурсов, и в случае совпадения блокирует. Если у страницы есть сохранённая копия, на неё можно перейти, нажав на кнопку «Безопасная копия». При этом опасные элементы страницы будут заблокированы[59].

Мобильная версия

18 июня 2013 года вышла мобильная версия для смартфонов на Android и iOS[60]. 18 ноября 2013 появилась поддержка планшетов, а 20 ноября вышла версия для iPhone. Мобильная версия «Яндекс.Браузера» имеет те же особенности, что десктопная: режим «Турбо» для экономии интернет-трафика и ускорения загрузки страниц, «Табло» для быстрого перехода на любимые сайты. Имеется поддержка жестов, позволяющая быстро выполнять наиболее важные действия (открытие новой вкладки, переключения между вкладками). Закладки и «Табло» синхронизируются между мобильной и десктопной версиями браузера. Также в состав приложения входит Алиса.

Внешним отличием мобильной версии браузера является расположение «умной строки» снизу окна, а не в верхней части экрана. В дополнение к основной мобильной версии для Android'а выпускается лёгкий «Яндекс.Браузер Лайт». От основной он отличается упрощённым интерфейсом и отсутствием части возможностей. В качестве ядра используется встроенный в операционную систему движок.

Приложение «Яндекс»

Яндекс
Тип мобильное приложение
Автор Яндекс
Разработчики Яндекс
Написана на C++ и Язык ассемблера
Операционная система Android,IOS
Языки интерфейса Русский,Английский
Первый выпуск неизвестно
Последняя версия
Тестовая версия
Состояние активное
Лицензия проприетарная[10]
Сайт browser.yandex.com (англ.)
 Медиафайлы на Викискладе

Представляет собой браузер с дополнительными функция и сервисами.

Умная камера

Распознаёт предметы, рассказывает, что видит, и советует, где купить, а также сканирует документы и переводит надписи.

Яндекс.Клавиатура

Умное и аккуратное автоисправление, поддержка свайпа и голосового ввода, смайлики, гифки и стикеры, а также встроенный переводчик.

Доставка еды

Функция заказа товаров из ближайших кафе и ресторанов через Яндекс.Еду или Яндекс.Лавку. Работает курьерская доставка.

Голосовой помощник «Алиса»

Алиса умеет решать повседневные задачи: подскажет погоду и пробки по маршруту, посоветует, где поесть или купить продуктов, поставит будильник или напоминание на нужное время, найдёт что угодно в интернете. Алиса умеет не просто озвучивать информацию, но и рассказывать истории и поддержать разговор на любую тему — она постоянно обучается с помощью нейронной сети. Чтобы установить Алису основным ассистентом, зайдите в меню Настройки своего смартфона, нажмите «Помощник и голосовой ввод» и выберите «Яндекс».

Дзен

Читайте только интересное: Яндекс составляет для вас персональную ленту статей, обзоров, новостей и видео. Отмечайте, какие материалы вам нравятся, а Дзен будет подстраиваться под ваши предпочтения.

Управление умными устройствами

В приложении Яндекс можно активировать Яндекс.Станцию и управлять ей голосом с помощью Алисы. Алиса услышит и выполнит ваши команды — приглушит свет, включит телевизор, сделает музыку погромче. Умный дом Яндекса работает с десятками умных устройств. Подключить устройства можно, выбрав в меню настроек «Устройства».

Читалка

Загрузите книгу и Алиса вам её прочтет.

Яндекс АОН

Автоопределитель номера использует базу номеров организаций Яндекс.Бизнес, имеет большую базу номеров мошенников.

Примечания

  1. Мобильному интернету – мобильный браузер — 2013.
  2. https://play.google.com/store/search?q=yandex%20browser%20f%C3%BCr%20android&c=apps&hl=de
  3. Яндекс.Браузер теперь и для Linux — 2014.
  4. Браузер Yandex — 2012.
  5. https://yandex-browser.de.uptodown.com/windows/versions
  6. https://apps.apple.com/de/app/yandex-browser/id483693909
  7. https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.yandex.searchplugin
  8. https://yandex-browser.de.uptodown.com/mac
  9. https://browser.yandex.com/beta/
  10. https://yandex.com/legal/browser_agreement/
  11. Отчет: количество посетителей с разными браузерами
  12. Глеб Ермаков. «Яндекс.Браузер» стал вторым по популярности интернет-обозревателем в России, 3DNews, по материалам РБК (18.09.2015). Дата обращения 19 сентября 2015.
  13. Браузеры в России. Яндекс Радар (16 января 2022).
  14. Яндекс: мы построим себе свой лунный «браузер» модуль… | Бесплатные браузеры на TopBrowser.ru
  15. «Яндекс» клонировал Google Chrome — Технологии — info.sibnet.ru
  16. «Яндекс» выпустил браузер на основе Chrome
  17. Яндекс выпустил свой браузер-конкурент Google Chrome — DigiMedia.ru
  18. Google не готова дарить «Хром» «Яндексу» и Mail.Ru
  19. Яндекс Хром переименован в Яндекс Интернет
  20. Браузер Яндекс Интернет
  21. «Яндекс» представил собственный браузер — CNews
  22. Яндекс выпустил собственный браузер — РИА Новости, 01.10.2012
  23. «Яндекс» сделал новый браузер → Roem.ru
  24. «Яндекс. Браузер» достиг недельной аудитории в 10 миллионов пользователей — Офтоп на TJ
  25. Анонс браузера на HabraHabr.
  26. Новая версия Яндекс.Браузера: поиск по странице с учетом морфологии и поддержка жестов. Хабр. Дата обращения: 21 января 2019.
  27. Яндекс.Браузер 13.10
  28. "Яндекс.Браузер" стал обязательным для установки на компьютеры в РФ, Радио Свобода (27 сентября 2021).
  29. Альфа-версия нового Яндекс.Браузера (27 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014.
  30. Будущее (отсутствие) интерфейсов браузеров от Яндекса. Хабрахабр (27 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014.
  31. Будущее Яндекс.Браузера (27 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014.
  32. Бета-тестирование нового интерфейса Яндекс.Браузера для macOS — Блог Яндекс.Браузера. browser.yandex.ru. Дата обращения: 14 февраля 2017.
  33. Влияние плагинов и дополнений браузера на производительность
  34. Почему Умную строку в Яндекс.Браузере называют умной (28 мая 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014.
  35. Lucian Constantin. Yandex debuts Chromium-based web browser with security extras (недоступная ссылка). Techworld. — «Yandex incorporated Opera’s Turbo technology into the new browser». Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  36. Terrence O’Brien. Yandex launches its own browser targeting Russian market (недоступная ссылка). Engadget (2 октября 2012). — «The new entry into the crowded browser market also borrows threat scanning technology from Kaspersky and Opera’s Turbo for quickly loading content on slow connections». Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 27 апреля 2018 года.
  37. «Яндекс» выпустил браузер. Российская Газета (01.10.2012). — «для ускорения загрузки страниц используется Opera Turbo, разработанная компанией Opera Software».
  38. Новая версия Яндекс.Браузера с режимом Турбо (8 ноября 2012). Дата обращения: 21 сентября 2014.
  39. Компания Яндекс — Главные новости — Яндекс. Браузер делает интернет быстрым
  40. Олег Нечай. 7 способов зайти на заблокированные сайты с ПК, смартфона и планшета. Компьютерра (14 марта 2014). Дата обращения: 24 июня 2018.
  41. [Яндекс.Браузер 14.10 защитит от шокирующей рекламы (недоступная ссылка). Дата обращения: 29 октября 2014. Архивировано 13 декабря 2014 года. Яндекс.Браузер 14.10 защитит от шокирующей рекламы]
  42. Безопасный WiFi в Яндекс.Браузере. О защите для тех, кто ещё не успел HTTPS. habrahabr.ru. Дата обращения: 14 января 2016.
  43. Поддержка Opera Addons и борьба с вредоносными расширениями (6 августа 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано 11 августа 2014 года.
  44. Новые языки закадрового перевода — Блог Яндекса. yandex.ru. Дата обращения: 2 декабря 2021.
  45. Яндекс.Браузер 13.10 (недоступная ссылка) (24 октября 2013 года). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано 23 января 2014 года.
  46. Вышел свежий Яндекс.Браузер. Это хорошо? (недоступная ссылка) (16 мая 2013). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано 23 сентября 2014 года.
  47. Новые фоны для Яндекс.Браузера (15 декабря 2017).
  48. Яндекс.Браузер: всегда на связи (17 апреля 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014.
  49. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  50. Браузер «Яндекса» научился звонить по мобильному: Софт: Наука и техника: Lenta.ru
  51. «Яндекс» собрал больше аудитории на блогах, чем на новостях — Ведомости
  52. Тимур. Встречаем Алису для Windows. yandex.ru. Яндекс.
  53. Тестируем первый браузер с автоматическим выносом видео в отдельное окно — Блог Яндекс.Браузера. browser.yandex.ru. Дата обращения: 31 мая 2019.
  54. «Яндекс» реализовал в браузере защиту интернет-пользователей Protect — Интерфакс
  55. Пароли и автозаполнение — Браузер — Яндекс.Помощь (недоступная ссылка). yandex.ru. Дата обращения: 14 января 2016. Архивировано 14 января 2016 года.
  56. Яндекс.Браузер за прозрачность мобильных подписок. habrahabr.ru. Дата обращения: 14 января 2016.
  57. Protect: защита от вирусов — Браузер — Яндекс.Помощь. yandex.ru. Дата обращения: 14 января 2016.
  58. Protect: предупреждение об SMS-мошенничестве — Браузер — Яндекс.Помощь. yandex.ru. Дата обращения: 14 января 2016.
  59. Protect: защита от вирусов — Браузер — Яндекс.Помощь. yandex.ru. Дата обращения: 14 января 2016.
  60. Мобильная версия браузера. Яндекс. Дата обращения: 21 сентября 2014.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.