Шэ (язык)

Шэ (кит. упр. 畲语, пиньинь shēyŭ; самоназвание — [hɔ22 ne42], язык горных людей[2]) — один из языков одноимённого народа, относящийся к семье мяо-яо. Шэ — моносиллабический язык с большим количеством сложных слов[3], характеризующийся изолирующим строем, что является типичным для этой языковой семьи[4]. Распространён на юго-востоке провинции Гуандун (южный Китай). Представлен двумя взаимопонимаемыми диалектами — лофу (восточный шэ), на котором говорят в уездах Боло и Цзэнчэн и ляньхуа (западный шэ), на котором говорят в уездах Хайфэн и Хуэйдун[3].

Шэ
Самоназвание hɔ22 ne42
Страны Китай
Общее число говорящих 1200 (2002)
Статус на грани исчезновения[1]
Классификация
Категория Языки Евразии
Мяо-яо семья
Письменность бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 shx
Atlas of the World’s Languages in Danger 2405
Ethnologue shx
ELCat 1326
IETF shx
Glottolog shee1238

Социолингвистические сведения

Общее число носителей (родной язык) в 2002 году составило 1200 носителей. Язык не является вымирающим, а даже наоборот число говорящих возрастает. Например, по переписи 1999 года на языке шэ говорило 911 носителей, а в 2002 уже стало 1200.

Используется во всех сферах, но преимущественно взрослыми. Дети в основном говорят по-китайски. Отношение носителей к языку — безразличное. Как второй или первый язык используют такие идиомы китайского как минь, хакка или путунхуа[3]. Язык шэ — бесписьменный[5], среди носителей распространено владение письменным китайским[3].

Классификация

Положение языка шэ — дискуссионно: различные авторы сближают его с хмонгской ветвью, с мьенской или рассматривают как отдельную ветвь внутри семьи[2]. В Китае традиционно рассматривается как язык близкий к хакка[5].

Фонология

Вокализм шэ представлен 6 простыми (ротовыми) монофтонгами:

передние средние задние
верхние i u
средне-верхние e ɤ
средне-нижние ɔ
нижние a

и 7 дифтонгами — ei, ai, ɔi, ui, iu, eu, au.

Консонатизм шэ представлен 33 основными фонемами:

  Губно-губные Губно-зубные Альвеолярные Велярные Глоттальные
твёрдые мягкие твёрдые мягкие твёрдые мягкие огублённые твёрдые мягкие
Взрывные Глухие непридыхательные ppʲ ttʲ kkʲkʷ
Глухие придыхательные pʰpʰʲ tʰtʰʲ kʰkʰʲkʰʷ
Аффрикаты Глухие непридыхательные tstsʲ
Глухие придыхательные tsʰtsʰʲ
Фрикативные Звонкие v zzʲ
Глухие f ssʲ hhʲ
Носовые Звонкие mmʲ nnʲ ŋŋʲ
Глухие ŋ̊

Структура слога — CV и CVC. Состав как инициалей так и финалей значительно упрощён по отношению к прамяояосскому языку. В качестве инициали может выступать любой согласный, а в роли финали — любой гласный, а также сочетания -aŋ, -ɔŋ, -uŋ, -it, -et, -at, -ut, -ak, -ɔk, -uk. Т.о. в шэ существует 33 инициали и 28 финалей[4]. Конечные согласные -t и -p встречаются только в заимствованиях из хакка[2].

В языке шэ 8 тонов — 2 регистровых и 6 контурных, номера и мелодические кривые которых представлены ниже в таблице[4]:

Номер тона 1 2 3 4 5 6 7 8
Мелодическая кривая 22 53 33 42 31 35 21 54

Синтаксис

Порядок слов SVO (подлежащее — сказуемое — дополнение), определение предшествует определяемому[3].

Источники
  1. Красная книга языков ЮНЕСКО
  2. Ratliff, Martha. 1998. Ho Ne (She) is Hmongic: One final argument. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 21.2:97-109.
  3. Язык шэ в Ethnologue. Languages of the World.
  4. Daniel Bruhn «Minority Language Policy in China, with Observations on the She Ethnic Group» Linguistics 250E — Endangered Languages May 20th, 2008
  5. Страница о шэ в Китайском информационном интернет-центре (рус.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.