Чиралы

Официально Чиралы считаются кварталом (махалле) деревни Улупынар, расположенной в восьми километрах на северо-запад, ближе к Анталье и Кемеру.

Çıralı с турецкого языка переводится как «смоляная», но также «воспламеняющаяся», что может быть связано с находящейся по соседству «горящей горой» Янарташ.

Чиралы находятся в 40 км к югу от Кемера (85 км от Антальи) и занимают прибрежную низину, отрезанную от «большой земли» хребтом Бейдаглары (входит в Таврскую горную цепь). Низина имеет почти прямую береговую линию с галечным пляжем шириной до 100 м (в северной части) и протяженностью 3,2 км[1]. Галька преимущественно состоит из песчаника и доломита с небольшой долей кварца, базальта и бурого песчаника[2]. В дальней от воды полосе пляжа на поверхность выходит песок.

Северной границей пляжа служит скала Карабурун (Чёрный мыс), южной границей — Муса-Даг (Моисеева гора) высотой 980 м[3]. У южного края пляжа расположен вход к руинам античного города Олимпос. Здесь впадает в море ручей Ак-Дере (Белый)[4], а гора подходит почти вплотную к морю, отделяя Чиралы от небольшой долины Олимпоса.

Низина постепенно расширяется к северу, где расстояние от берега до подножия горы Янарташ составляет 1,5 км. У северного конца пляжа в море впадает горный ручей Улупынар (Великий Ключ), устье которого периодически перемещается. В летние месяцы Улупынар пересыхает.

Низина замыкается с запада горой Омурга и имеет легкий уклон к востоку, в сторону моря. Большинство горных образований вокруг Чиралы сложено из песчаника, Янарташ — также из серпентина.

В южной части вдоль пляжа устроены несколько ресторанов (летние помещения без фундаментов). Вдоль остального берега выстроены две линии малых отелей, высотой не более двух этажей[5]. Пляж общедоступный. Жилая деревня расположена на удалении от берега в северном конце низины.

С материком Чиралы связывает единственная автомобильная дорога (7-километровая ветка от шоссе (D 400) Анталья — Кумлуджа). Она входит в южную часть местечка с западной стороны и почти сразу разветвляется на две дороги, параллельные морю. Одна из них проложена между пляжем и первой линией, другая — по второй линии через жилой сектор к подножию Янарташа.

Несмотря на то, что соседний Олимпос известен со II века до нашей эры[6], а гору Янарташ ещё Плиний Старший связывал с мифом о Химере[7], не имеется свидетельств о древних или хотя бы средневековых поселениях в Чиралы.

В поздней Византии и Османской империи средиземноморский берег Малой Азии находился в запустении. Чиралы были заболочены[8]. Современное поселение основано в 1930-е годы[9], но и в начале 1970-х здесь жили лишь 2 семьи пастухов[10].

В 1972 году Чиралы вошли в состав вновь созданного национального парка «Бейдаглары»[11]. В 1987 здесь провели осушение, после чего место стало активно заселяться, а первые открывшиеся отели составили альтернативу бюджетным молодежным пансионам Олимпоса[12]. (В сравнении с ними размещение в Чиралы, как правило, комфортнее и дороже, а контингент в среднем старше).

Европейское агентство по окружающей среде в 1994 году включило пляж Чиралы в список защищаемых мест, где морские черепахи каретта могут откладывать яйца[13]. В 1997—2000 годах Европейский союз спонсировал программу защиты черепах в Чиралы Турецкого общества охраны окружающей среды (DHKD)[14] в рамках программы LIFE[15]. Когда финансирование завершилось, местный фермер Байрам Кютле и его земляки (крестьяне, рыбаки, сотрудники туриндустрии) создали «Ассоциацию по сохранению природы и развитию Улупынара» (Ulupınar Çevre Koruma, Geliştirme ve İşletme), став турецкими пионерами гражданской защиты черепах и мест их обитания[16]. С 2004 года ассоциация также координирует программу производства органических продуктов и экотуризма в Чиралы. Несколько местных ферм с тех пор получили сертификаты органических производителей.

Вид на Чиралы со склона Моисеевой горы доступен участникам пеших походов до Адрасана

Очевидными объектами интереса являются двухтысячелетние развалины ликийского города Олимпос (вход у южной границы пляжа) и «самый древний вечный огонь» — природные незатухающие факелы выходящего из горной породы газа — на горе Янарташ.

Центральная часть деревни Улупынар (8 км от выезда из Чиралы по автомобильной дороге) славится фермами по выращиванию форели, искусственными водопадами на ручье Улупынар и ресторанами, устроенными в тени платанов на таких водопадах. Форель подаётся как фирменное блюдо[26][27][28].

Через Чиралы проходят три участка трекинговой Ликийской тропы. Самый короткий ведёт из Улупынара через Янарташ (12 км, 3 часа)[29]. Большой, но не сложный путь вдоль берега до курорта Текирова (19 км, 7 часов) проходит мимо заброшенного месторождения хрома и безлюдного пляжа Маден[30]. Некоторой подготовки требует маршрут к заливу Адрасан (16 км, 8 часов) через Муса-Даг, с восхождением на высоту 700 метров[31].

Скандалы, получившие широкую огласку в турецкой прессе, произошли в Чиралы в 2012 году. Акции протеста в феврале были вызваны планами Лесного управления провинции Анталья передать участок площадью 1,8 гектара в 10-летнюю аренду собственному футбольному клубу «Орманспор», играющему в третьей лиге. При этом на тренировочной базе, которую клуб собирался открыть в северном конце пляжа, были спроектированы баскетбольная и мини-футбольная площадки, буфет и место для пикника, но не футбольное поле[32]. Вскоре после акций министр лесных и водных ресурсов Турции Вейсель Эроглу признал решение местных властей ошибкой[33].

Инцидент иного рода случился в мае, когда лесное управление постановило снести ряд помещений четырёх пансионов, владельцы которых не имели оформленных прав на участок. После сноса пансиона Fehim 8 мая жители перекрыли дорогу, чтобы помешать продолжению работ. В ходе незначительных стычек с жандармами 8 человек были арестованы и отпущены через несколько часов. На следующий день два десятка жительниц заняли проезжую часть в месте единственного въезда в Чиралы и на глазах у жандармов провели демонстративное двухчасовое занятие йогой под руководством тренера. По окончании акции жители собственными силами разрушили предназначенные к сносу здания: пансион Sima Peace[34] полностью, а в Rose[35] и Yemek[36] отдельные помещения[37].