Хромой Тимур (пьеса)
«Хромой Тимур»[1][2][3][4] (азерб. Topal Teymur / توپال تیمور), или «Топал Теймур»[5][6] — пьеса, историческая драма[4] в пяти действиях азербайджанского поэта и драматурга Гусейна Джавида, написанная в 1925 году[1][3] о среднеазиатском тюркском завоевателе Тамерлане, также известном как Амир Тимур. Пьеса впервые была поставлена на сцене в Баку в 1926 году[7]. Впервые пьеса была опубликована в том же 1926 году также в Баку издательством «Азернешр»[8].
Хромой Тимур | |
---|---|
азерб. Topal Teymur / توپال تیمور | |
| |
Жанр | Драма |
Автор | Гусейн Джавид |
Язык оригинала | азербайджанский |
Дата написания | 1925 |
Дата первой публикации | 1926 |
Предыдущее | Пророк |
Следующее | Князь |
Текст произведения в Викитеке | |
Медиафайлы на Викискладе |
В пьесе сказались рецидивы противоречий Джавида, связаных с расплывчатостью его мировоззрения[3]. Ряд авторов отмечал, что поэт в своём произведении идеализировал феодальных завоевателей[1][3][7]. Тамерлан был показан Джавидом не как жестокий хромой завоеватель, а как величайший полководец, объединитель тюркского мира, покровитель наук, искусств, ремёсел и торговли[9].
История
История создания и первой постановки
При работе над образом Амира Тимура Гусейн Джавид столкнулся с большими трудностями. Следует отметить, что в советские годы Амир Тимур преподносился как жестокий завоеватель. Было сложно осветить образ Тимура в такое время. С самого начала Джавид столкнулся с давлением властей. В 1925 году Джавид закончил драму. Авторитет Гусейна Джавида в Азербайджане был настолько высок, что драму всё-таки драму разрешили поставить на сцене под названием «Хромой Тимур». Автор, несмотря на все попытки, отказался что-то менять в драме, не дав очернить облик Амира Тимура. 15 ноября 1925 года бакинская газета «Коммунист» опубликовала информацию о том, что в Драматическом театре им. Д. Буниятзаде начались спектакли драмы «Хромой Тимур» (главный режиссёр — Александр Туганов, режиссёр — Аббас Мирза Шарифзаде)[9]. Таким образом, в сезоне 1925/26 годов пьеса ставилась на сцене Государственного тюркского (азербайджанского) театра им Дадаша Буният-заде режиссёром Тугановым. Первыми исполнителями ролями в пьесе были Сидги Рухулла, Аббас Мирза Шарифзаде, Марзия Давудова, Ульви Раджаб, Исмаил Идаятзаде, Мирза Ага Алиев и др.[8].
Но поскольку в драме Джавид показал Тимура не как злого, жестокого хромого завоевателя, а как величайшего полководца, объединителя тюркского мира, покровителя наук, искусств, ремёсел и торговли, образ Амира Тимура не вписывался в рамки советской идеологии. Советских идеологов не устраивало также и то, что другой персонаж драмы, Шейх Бухари, был показан как мудрец и высокообразованный человек. Уже 24 ноября в газете «Коммунист» некто под псевдонимом «Критик» указал, что «Хромой Тимур» написан и поставлен «с некоммунистической точки зрения, и драму надо запретить». Но несмотря на это спектакли в этом сезоне продолжались[9].
Дальнейшая история
В 1926 году Академический театр Азербайджана вновь поставил в Баку пьесу «Хромой Тимур» Гусейна Джавида. В главной роли сыграл известный артист драматического плана Сидги Рухулла. Зрители приняли спектакль с восторгом, однако на этот раз Джавиду и руководству театра было настоятельно рекомендовано больше не ставить драму, где Амир Тимур «показан в привлекательном виде»[9].
В произведении чувствовали отстранённость от современности[2], находили националистические мотивы[5]. М. Алекберли в 1934 году на первом всесоюзном съезде советских писателей докладывал, что в драме «идеализируется Тамерлан с его идеями объединения тюркско-татарских монгольских народов под флагом единой Туранской империи»[10].
Когда в 1937 году Джавид был арестован, среди многочисленных обвинений, предъявленных ему, было и обвинение в пропогандировании личности Амира Тимура. Гусейна Джавида осудили на 8 лет и отправили в сибирский лагерь, где тот и скончался[9].
В 1983 году драма Гусейна Джавида «Хромой Тимур» была экранизирована. Впервые после долгого перерыва азербайджанскому зрителю вновь был представлен образ полководца безо всяких клише и политических заказов. Образ Амира Тимура создал известный азербайджанский актёр драматического плана Гамлет Ханызаде[9].
В 2004 году турецкий исследователь Эрдоган Уйгур написал и опубликовал в Анкаре на турецком языке книгу «Литературная деятельность Гусейна Джавида и пьеса „Хромой Тимур“». В книге подробно освещено отношение Гусейна Джавида к личности Тимура, судьба драмы, а также трагичная судьба самого Джавида[9].
Примечания
- Мамед Ариф. История азербайджанской литературы. — Б.: Элм, 1971. — С. 163. — 216 с.
- Ф. Д. Ашнин, В. М. Алпатов, Д. М. Насилов. Репрессированная тюркология. — М.: Восточная литература РАН, 2002. — С. 143. — 294 с.
В 20-е годы Гусейн Джавид был знаменит прежде всего стихотворными трагедиями на литературные или исторические сюжеты: «Пророк» (о Мухаммеде), «Хромой Тимур». В них чувствовалась отстраненность от современности.
- М. М. Рзакулизаде. Азербайджанская литература / Под ред. Г. И. Ломидзе, Л. И. Тимофеева. — История советской многонациональной литературы: Наука, 1970. — Т. 1. — С. 203.
- Очерк истории азербайджанской советской литературы / Под ред. Ж. С. Кедрина, Г. Бабаева. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1963. — С. 53. — 570 с.
- Джавид / Под ред. Н. Л. Мещерякова. — Малая советская энциклопедия: Советская энциклопедия, 1931. — Т. 2. — С. 842. Оригинальный текст (рус.)[показатьскрыть]ДЖАВИД, Гуссейн, совр. тюркский (азербайджанский) поэт и драматург. В его творчестве сильно выражена мистическая струя (поэмы «Пегамбар», «Иблис» и др.). Националистические мотивы находим в драме «Топал-Теймур».
- А. Назим. Джавид, Гусейн. — Большая биографическая энциклопедия, 2009.
- А. Н. Робинсон. Новые черты в русской литературе и искусстве (XVII — начала XVIII в.). — М.: Наука, 1976. — С. 21. — 286 с.
- Һүсејн Ҹавид. Драм əсәрләри (азерб.) / Составитель Туран Джавид, под ред. проф. Музаффар Шукюр. — Б.: Азербайджанское государственное издательство, 1975. — С. 545.
- Ахмедов С. Амир Тимур в истории и культуре Азербайджана. — газета «Эхо», 21 Апреля 2009. — № 68. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- Доклад М. Алекберли о литературе Азербайджанской ССР. — Стенографический отчет. Первый всесоюзный съезд советских писателей: Советский писатель, 1934. — Т. 1. — С. 123.