Форт-Росс
Форт-Росс (англ. Fort Ross) — американское название русской крепости Росс[1] в округе Сонома, штат Калифорния, существовавшей с 1812 по 1841 год.
Это русское поселение на побережье Северной Калифорнии (США), в 80 км к северу от Сан-Франциско, основано в 1812 году Российско-Американской компанией для промысла и торговли пушниной. Крепость Росс была самым южным русским поселением в Северной Америке. В 1841 году компания продала свою собственность крупному землевладельцу Джону Саттеру[2]. В настоящее время это исторический парк штата Калифорния, Национальный исторический памятник США.
Единственное оригинальное строение, сохранившееся до наших дней, — дом последнего русского коменданта Ротчева — объявлено объектом исторической ценности национального значения. Остальные строения являются реконструкцией, тем не менее форт является единственной деревянной крепостью Российской Империи XIX века, дошедшей до нас[3].
В обиходе и научных трудах крепость Росс сегодня часто именуют американизированным названием Форт-Росс, что не вполне корректно с точки зрения истории: в XIX веке русские называли это поселение крепостью Росс (а также — колонией Росс или же селением Росс)[4][5]. А название Fort Ross является буквальным переводом на английский язык русского названия крепость Росс.
История
Основание
Решение о создании крепости и русского поселения в Калифорнии принял А. А. Баранов. Чтобы найти место для поселения, были предприняты три или четыре экспедиции под руководством служащего Российско-Американской компании коммерции советника Ивана Кускова в 1808—1809 и 1811—1812 г.г. Кусков обратил внимание на плато в 30 км к северу от залива Румянцева (ныне залив Бодега), отделённое от остальной местности глубокими ущельями и окружённое строевым лесом и пастбищами. В десяти километрах протекала река, названная им Славянкой (ныне Рашен-Ривер (русская река)).
Здесь весной 1812 года Кусков с 25 русскими колонистами и 90 алеутами[6] основал укреплённое поселение, названное 30 августа (11 сентября) Росс[7]. Хотя на эти территории предъявляли права испанцы, территории практически не были ими колонизированы. Их непосредственными хозяевами выступали индейцы племени кашайа-помо, которые, по некоторым данным, разрешили русским использовать землю для создания Росса за три одеяла, три пары штанов, два топора, три мотыги, несколько ниток бус[8].
Росс был самой южной русской колонией в Северной Америке и создавался как сельскохозяйственное поселение, предназначенное для снабжения Аляски продуктами питания. В первые годы компания также уделяла внимание развитию в Россе торговли пушниной, однако основой его экономики стало сельское хозяйство и мелкая промышленность.
Взаимоотношения с испанцами
Хотя испанцы и считали Калифорнию своей, Российско-Американская компания указывала на то, что граница их владений к северу от Сан-Франциско не определена, а местные индейцы испанцам неподвластны. Министр иностранных дел Испании Хосе Луйандо не хотел портить отношения с Россией и дал указание вице-королю Новой Испании «проявить крайнюю деликатность, чтобы добиться ликвидации русского поселения без ущерба для дружественных отношений между двумя странами»[9].
В 1816 году в Сан-Франциско прошли переговоры Отто Евстафьевича Коцебу и губернатора Верхней Калифорнии Пабло Висенте де Сола, на которых последний затронул вопрос крепости Росс. Коцебу вызвал Кускова, который заявил, что основал поселение по приказу начальства и оставить его может только по приказу. Был подписан протокол с позициями сторон, который отправили в Санкт-Петербург, где дело замяли. Осознав бесперспективность противодействия русским, де Сола ускорил испанскую колонизацию Калифорнии.
Возникшая в 1821 году Мексика также сделала несколько попыток дипломатическими методами изгнать русских из Росса, однако все они закончились тем же, чем и в 1816 году. Российско-Американская компания же пыталась добиться от министерства иностранных дел России активного воздействия на мексиканские власти с целью признания и установления границ колонии, однако министерство неизменно ей отказывало, ссылаясь на отсутствие дипломатических отношений с новой страной. В 1835 году Ф. П. Врангель был направлен компанией в Мехико с целью заключения торгового соглашения и изучения позиции мексиканских властей по вопросу Росса. Врангель нашёл, что Мексика согласится признать крепость Росс взамен официального её признания Россией. Он пытался склонить императора Николая I к признанию независимости Мексики, однако тот ответил отказом.
Хотя статус Росса оставался неопределённым, с мексиканцами велась тесная торговля, что способствовало экономическому развитию русской колонии и технологическому Мексиканской Новой Калифорнии.
За всё время существования крепости ей ни разу не угрожали внешние враги. Единственный вооружённый инцидент на территории колонии Росс произошёл в 1840 году, когда в ожидании скорого ухода русских мексиканский генерал-комендант М. Г. Вальехо направил в Бодегу взвод солдат для взятия пошлин с зашедшего туда американского судна. Мексиканские солдаты были выдворены с территории колонии А. Г. Ротчевым.
Взаимоотношения с индейцами
Индейцы привлекались к работе в поселении с самого начала его существования. Их труд вначале был наёмным, русские платили за него мукой, мясом и одеждой, предоставляли жильё. Впоследствии стали практиковаться «пригоны» на работы, и отношения с индейцами ухудшились. Тем не менее, между индейцами и русскими, в отличие от других калифорнийских колонистов, отмечается почти полное отсутствие вооружённых столкновений, хотя угроза таких столкновений возникала, а сам пригон индейцев, как правило, сопровождался небольшими стычками. В ответ на истребление индейцами скота русская администрация отправляла виновных на Аляску.
Через индейцев Российско-Американская компания пыталась также легитимизировать свои владения в Калифорнии. В 1817 г. Л. А. Гагемейстер посетил колонию Росс и встретился с вождями окрестных индейских племён. Он выразил благодарность за уступку земли, вручил им подарки, а вождя, на землях племени которого стояла крепость, наградил медалью «Союзные России». Под протоколом беседы подписались только представители русской стороны: Леонтий Гагейместер, Иван Кусков, комиссионер РАК Кирилл Хлебников и др. На этот документ Российско-Американская компания позже часто ссылалась как на договор; в частности, в нём сообщается, что вожди «очень довольны занятием сего места русскими»[5].
Хозяйство
Именно в крепости Росс появились первые в Калифорнии ветряные мельницы и судостроительные верфи, фруктовые сады и виноградники. Помимо этого русские колонисты впервые привезли в Калифорнию многие блага европейской цивилизации, например оконные стёкла. В 1837—1840 годах Егор Черных вёл первые в Калифорнии систематические наблюдения за погодой.
Земледелие, ради которого колония и основывалась, не было особо продуктивным в Россе. Бо́льшего успеха достигло скотоводство: в конце 1830-х годов здесь было 1700 голов крупного рогатого скота, 940 лошадей и мулов и 900 овец[10]. Ежегодно производилось более 800 кг шерсти, которая шла на экспорт. Ремесленники колонии производили мебель, двери, рамы, черепицу из секвойи, телеги, колёса, бочки, «коляски о двух колёсах», выделывали кожи (в Ново-Архангельск их каждый год поставлялось 70—90 штук), обрабатывали железо и медь. Строились суда, некоторые из которых продавались испанцам, не имевшим до того времени здесь ни одного корабля. В 1816—1824 г.г. построены 3 брига и одна шхуна водоизмещением до 200 т каждая, однако затем кораблестроение приобрело гораздо меньшие масштабы.
Фруктовый сад Росса был создан уже в 1814 г. посадкой персиковых деревьев. В 1817 г. была посажена виноградная лоза[11]. К 1841 г., согласно документам, составленным при продаже форта, сад занимал 2-3 акра и включал 207 яблочных, 29 персиковых, 10 грушевых, 8 вишнёвых и 10 деревьев айвы.
Из построенных в 1830-х годах трёх ферм-«ранч», крупнейшим была «ранча Костромитинова» (село Костромитиновское) к югу от реки Славянка. Включало в себя большой набор зданий: хозяйский дом, дом для индейских работников, молотилка, амбар, пекарня, кузница, бани, загон для скота, табачный склад, винный погреб. Основой хозяйства было выращивание пшеницы.
Ближайшая к крепости удобная гавань находилась в заливе Бодега почти в 30 км к югу, где был построен порт Румянцев. В нём товары перегружались на небольшие суда и транспортировались к крепости.
Население
В 1825 году в крепости Росс помимо завезённых алеутов и местных индейцев проживало 50 служащих Российско-Американской компании, из них 12 человек занимались сельским хозяйством[12]. В 1828 г. население колонии составляло 60 русских, 80 алеутов и 80 местных индейцев. К 1836 г. население незначительно возросло до 260 человек, большая часть которых жила на берегах реки Славянки.
Население было многонациональным: здесь жили русские (в разное время от 50 до 100 человек), привезённые из Аляски алеуты (50-125 человек), креолы (до 1/3 всего населения), индейцы соседних племён, якуты, финны, шведы и даже полинезийцы. Многие индейцы и алеуты были крещены и хорошо владели русским языком.
Русское население было представлено в основном мужчинами, подписавшими с Российско-Американской компанией семилетний контракт. Русских женщин в колонии практически не было, поэтому особенно были распространены смешанные браки. В 1825 г. составлялся план покупки для Росса 25 семей крепостных, которым была бы по прибытии в Америку дана свобода. Он, однако, был отвергнут министром иностранных дел Карлом Нессельроде.
Начальники крепости
Продажа крепости
Всё время своего существования колония была убыточной для Российско-Американской компании[8]. К середине 1820-х годов местная популяция морской выдры сильно сократилась, на промысел зверя в калифорнийских водах местные власти шли неохотно. Сельское хозяйство в прибрежной зоне страдало от климатических условий, а вглубь континента РАК продвигаться не решалась. В 1830-х годах русские продвинулись на юг от Росса, создав три фермы-«ранчи» (село Костромитиновское, ранча Черных, ранча Хлебниковские равнины), увеличив сельскохозяйственное производство, которое, однако, по-прежнему не покрывало расходов на содержание колонии. После соглашения Российско-Американской компании и Компании Гудзонова залива о регулярном снабжении последней русских колоний продовольствием по твёрдым ценам надобность в поставках продовольствия из поселения Росс и мексиканской Калифорнии отпала.
В 1839 году Российско-Американская компания приняла решение оставить крепость Росс и продать её. Компания Гудзонова залива не заинтересовалась предложенной ей сделкой. Правительство Мексики, продолжавшее считать землю под Россом своей, не пожелало платить за неё, ожидая, что русские просто забросят колонию. Наконец, в 1841 году крепость Росс была продана американскому предпринимателю Джону Саттеру[8], основателю поселения Новая Гельвеция, владевшему почти 200 км² земли в её окрестностях[13], за 42 857 руб. серебром. В счёт оплаты Саттер поставлял на Аляску пшеницу, но, по свидетельству П. Головина, так и недоплатил почти 37,5 тыс. руб. Однако по информации, имеющейся у Альберта Уртадо, опубликовавшего в начале XXI века биографию Саттера, большая часть долга была выплачена 13 апреля 1849 года агентом Саттера Питером Бернеттом (англ. Peter Burnett). Сумма в размере 19 778 долларов США была передана им агенту Российско-Американской компании Уильяму Стьюарту (англ. William M. Steuart) в виде «банкнот и золота» (англ. notes and gold). После этого, по словам Уртадо, долг Саттера перед компанией был исчерпан[14].
После продажи
Саттер сам не жил в Форт-Россе, назначая туда наёмных управляющих. Последним управляющим был Вильям Бенитц (William Benitz), который, в конечном счёте, стал арендовать форт у Саттера. Он в несколько раз увеличил старый русский сад, расширил дом Ротчева (все пристройки были удалены в 1926 году), где и жил с 1846 года, построил причал. В 1867 году Бенитц разделил свои владения на две части и продал их разным покупателям. Форт отошёл к Джеймсу Диксону (James Dixon). В 1873 году Джордж Колл (George W. Call) выкупил форт за $35 000 и поселился здесь с семьёй, превратив его в небольшой интенсивно используемый порт. Тогда же бывшая русская колония начинает привлекать первых туристов.
В 1903 году Колл продал форт Калифорнийской лиге исторических объектов (California Historical Landmarks League), которая в 1906 году перепродала его штату Калифорния. Всего через месяц произошло сильнейшее землетрясение, разрушившее форт. К 1916 году он был восстановлен с использованием сохранившихся деталей оригинальных зданий.
5 октября 1970 года в форте произошёл пожар, полностью уничтоживший часовню (реконструирована в 1973 году). Через несколько месяцев после этого сгорела крыша дома Ротчева.
Строения
Крепость окружена высокими бревенчатыми стенами, сделанными из секвойи. В плане стены образуют квадрат. В двух диагонально противоположных углах квадрата находятся две башни восьмиугольные в сечении. Это юго-восточный и северо-западный блокгаузы. Артиллерия крепости состояла из 12 пушек. На 1825 год артиллерия крепости насчитывала 17 пушек малого калибра[12]. На южной стороне расположен главный вход, помимо него ворота имелись в восточной стене. В самом центре квадрата находится колодец.
Внутри стен крепости сейчас расположены четыре здания.
- Часовня Святой Троицы (1825) в северо-восточном углу крепости, воздвигнута на месте небольшой колокольни и пристроена к укреплениям. В настоящее время в часовне нерегулярно проводятся православные богослужения.
- Дом Ивана Кускова (существовал уже в 1820) — служил резиденцией всем начальникам поселения, кроме Ротчева. В одной из комнат дома находился арсенал.
- Контора.
- Дом Александра Ротчева (1836) — единственное сохранившееся в крепости оригинальное здание XIX века. По свидетельству одного из гостей, в доме находилась богатая библиотека и стояло фортепьяно.
Также внутри укрепления находились торговый дом, казармы и склады, до наших дней не дошедшие.
За стенами располагались жилые дома и другие хозяйственные постройки: две ветряные мельницы, скотные дворы, пекарня, бани и прочее. На склонах холмов вокруг крепости простирались сельскохозяйственные угодья.
18 октября 2012 года, в рамках мероприятий по празднованию 200-летия форта, состоялся торжественный запуск воссозданной мельницы-столбовки 1814 года. Работы финансировал фонд «Ренова-Форт-Росс». Мельница первоначально была срублена в Кириллове Вологодской области, а затем разобрана и вновь собрана в Форт-Россе. Руководителем работ был архитектор-реставратор Александр Попов.[15][16]
28 мая 2019 года представитель Русской православной церкви заявил о планах восстановить храм в форте Росс — «знаковом месте для русско-американских связей, первом месте жительства русских миссионеров»[17].
Культурное наследие
Ежегодно Форт-Росс посещают примерно 150 000 человек. В нём происходит ряд культурных событий. Наиболее значительным является День культурного наследия, проводимый ежегодно в последнюю субботу июля, в программе которого православная литургия, выступления музыкальных и фольклорных коллективов, показательные стрельбы из исторического стрелкового оружия.
С 1950-х годов сложилась традиция, согласно которой на субботу-воскресение ближе к 4 июля (День независимости США) семьи эмигрантов из России, проживавшие в Сан-Франциско и окрестностях, устраивают большой пикник в Форт-Россе. Это единственные дни, когда российский бело-синий-красный флаг опять реял над фортом, слышалась русская речь и проходит православная литургия (см. фотография в вики на Английском языке)[18].
Форт-Росс в кинематографе
В 2011 году кинокомпания «МОРОЗ фильм» (режиссёр Юрий Павлович Мороз, актёр и продюсер Дмитрий Харатьян, сценарист Дмитрий Полетаев) снимает документальный фильм «Русская Америка» центральной частью которого является «Форт Росс», а в 2012 году приступает к работе над фантастическим фильмом «Форт Росс». В 2012 году кинокомпания «Хранители тайн» и студия «Юность» (генеральный продюсер В. В. Бердочкин, режиссёр В. Ющенко) завершили работу над 8-серийным документальным фильмом «Русская Америка», в значительной части посвящённым Форт-Россу, и документальным фильмом «Русский праздник», посвящённым людям, связавшим свою судьбу с Форт-Россом. Фондом «Связь времён» в 2012 году снят документальный фильм «Форт-Росс: путешествие во времени» (сценарий К. Урманова, режиссёр Т. Малова, консультанты А. А. Истомин и др.).
Ежегодный российско-американский форум
Начиная с 2012 года[19], «Общество по сохранению Форта Росс» проводит ежегодную международную конференцию «Российско-Американский диалог Форт Росс» и Фестиваль Форт Росс при спонсорской поддержке ПАО «Транснефть», корпорации «Шеврон» и ПАО «Совкомфлот».
29 — 30 мая 2017 года в Пскове (Российская Федерация) состоялась первая российская встреча в рамках Диалога[20]. В первый день Форума прошла дискуссия на тему — «Навстречу друг другу: российские первопроходцы и американские пионеры»: схожесть и различия российского и американского опыта в организации музейного дела, структура финансирования, роль государства и частного бизнеса в популяризации объектов культуры". Во второй день участники форума, представляющие деловые круги и экспертное сообщество России и США, проанализировали потенциал взаимодействия двух стран в области энергетики в ходе дискуссии «Энергетика как важная часть геополитики России и США».
См. также
Примечания
- Русские в Калифорнии . // osu.ru. Дата обращения: 20 марта 2016. Архивировано 1 апреля 2016 года.
-
- Форт-Росс : [№ 223708] // U.S. Geological Survey Geographic Names Information System : [англ.] / Domestic Names Committee ; U.S. Board on Geographic Names. — Дата обращения : 28.02.2022.
- Fort Ross SHP . Дата обращения: 3 ноября 2009. Архивировано 2 ноября 2009 года.
- История русской Америки: Русская Америка: от зенита к закаты, 1825—1867. — М., 1999. — Т. 3. — С. 213.
- Акт, подписанный Российско — американской компанией с индейскими вождями, 22 сентября 1817 Архивная копия от 25 сентября 2009 на Wayback Machine // Россия и Мексика в первой половине XIX века. С. 28 — 29. См. также: Россия в Калифорнии. Т.I. М., 2005.
- Материалы сайта Fort Ross Interpretive Association (недоступная ссылка). Дата обращения: 13 июля 2007. Архивировано 26 июня 2007 года.
- Название Форт-Росс дано было американцами в середине XIX века, в русских документах он назывался крепостью Росс, поселением Росс, колонией Росс, но не фортом
- Россия в Калифорнии. Т.I. М., 2005
- Министр иностранных дел Испании Хосе Луйанд вице-королю Новой Испании Ф. М. Кальехе, 4 февраля 1814 // Россия и Мексика в первой половине XIX века. М., 1989. С. 11 — 12.
- Farming And Ranching At Fort Ross . Дата обращения: 13 июля 2007. Архивировано 9 марта 2008 года.
- Записки Кирилла Хлебникова, 1817—1832
- Отв. ред. акад. Н. Н. Болховитинов. История Русской Америки (1732—1867). Том III. Основание Русской Америки (1732 — 1799). Глава 6. Печальная судьба колонии Росс (1825-1841) (Н. Н. Болховитинов, А. А. Истомин). — М.: Международные отношения, 1997. — 480 с. — ISBN 5-7133-0883-9.
- . В нескольких километрах от Новой Гельвеции его сын Джон Саттер младший в начале Золотой лихорадки построит Сакраменто. Сейчас место расположения Новой Гельвеции находится в черте города Сакраменто.
- Albert L. Hurtado. John Sutter: A Life on the North American Frontier. — University of Oklahoma Press, 2006. — P. 244. — 412 p. — ISBN 9780806137728.
- СеверИнформ. Информационное агентство. Вологодские реставраторы соорудили русскую мельницу в Калифорнии (ФОТО, ВИДЕО) Архивная копия от 5 февраля 2015 на Wayback Machine. 30 октября 2012 г. 16:33.
- Fort Ross windmill Архивная копия от 28 ноября 2012 на Wayback Machine.
- Русская православная церковь готовится восстановить храм в Форт-Россе . ТАСС. Дата обращения: 30 мая 2019. Архивировано 30 мая 2019 года.
- семейный архив Г. Е. Фёдоров
- Fort Ross Dialogue 2012 – Bicentennial Conference . www.fortross.org. Дата обращения: 29 января 2018. Архивировано 30 января 2018 года.
- 29 – 30 мая в городах Пскове и Изборске состоялась международная российско-американская конференция «Диалог Форт Росс» - ПАО «Транснефть» . www.transneft.ru. Дата обращения: 29 января 2018. Архивировано 30 января 2018 года.
Литература
- Истомин А. А. Селение Росс и калифорнийские индейцы // Советская этнография. — 1980. — № 4. — С. 57-69.
- Истомин А. А. Индейская политика российской колониальной администрации в Калифорнии в 1821—1841 годах // Власть в аборигенной Америке / Отв. ред. А. А. Бородатова, В. А. Тишков; Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН. — М.: Наука, 2006. — С. 500-524. — 648 с. — (Проблемы индеанистики). — ISBN 5-02-033989-X.
- Петров А. Ю., Капалин Г. М., Ермолаев А. Н. О продаже русской колонии Форт Росс в Калифорнии // Вопросы истории. — 2013. — № 1. — С. 3—17.
- Россия в Калифорнии. Русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях, 1803—1850. Сост. А.А. Истомин, Дж. Р. Гибсон, В.А. Тишков. Т.I. М., 2005. Т.II. М., 2012.
- Шокарева А. Форт Росс — сердце Русской Америки // Подмосковный летописец. — 2013. — № 3. — С. 68-71.
- Скарбек И. За тридевять земель. — М.: Молодая гвардия, 1988.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- Страничка на сайте парков Калифорнии (англ.)
- Форт-Росс: 200 лет со дня основания русского поселения в Калифорнии
- Официальный сайт снимающегося художественного фильма «Форт Росс»
- Майничева А. Ю. Форт-Росс в историографии США Архивная копия от 5 апреля 2013 на Wayback Machine
- Форт-Росс в Энциклопедии российско-американских отношений
- Форт-Росс Архивная копия от 25 июня 2009 на Wayback Machine
- Fort Ross Interpretive Association Home Page (англ.)
- History of Fort Ross (англ.)
- Fort Ross chronology (англ.)