Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Италья́нской Респу́блике значатся 55 наименования[1], что составляет 4,6 % от общего числа (1154 на 2021 год) подобных объектов. 48 объектов включены в список по культурным критериям, причём 23 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), ещё 5 объектов включены по природным критериям, один из них признан природным феноменом исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii). Кроме этого, по состоянию на 2017 год, 40 объектов на территории Италии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия[2]. Итальянская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 23 июня 1978 года[3]. Первый объект, находящийся на территории Италии, был занесён в список в 1979 году на 3-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО. Италия разделяет с Китаем первое место по количеству объектов всемирного наследия[1].
Список
В данной таблице объекты расположены в порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
| # | Изображение | Название | Местоположение | Время создания | Год внесения в список | № | Критерии |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | .jpg.webp) | Петроглифы Валь-Камоники (итал. Incisioni rupestri della Valcamonica) | Провинция: Брешиа Область: Ломбардия | С VI тысячелетия до н. э. | 1979 | 94 | iii, vi |
| 2 |  | Исторический центр Рима и владения Ватикана, включая церковь Сан-Паоло-фуори-ле-Мура (итал. Centro storico di Roma, le proprietà extraterritoriali della Santa Sede nella città e la Basilica di San Paolo fuori le mura) | Город: Рим Провинция: Рим Область: Лацио (совместно с Ватиканом) | VIII век до н. э. | 1980 | 91 | i, ii, iii, iv, vi |
| 3 |  | Церковь Санта-Мария-делле-Грацие c фреской Леонардо да Винчи «Тайная вечеря» (итал. Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie con «L'Ultima Cena» di Leonardo da Vinci - Milano) | Город: Милан Провинция: Милан Область: Ломбардия | XV век | 1980 | 93 | i, ii |
| 4 |  | Исторический центр города Флоренция (итал. Centro storico di Firenze) | Провинция: Флоренция Область: Тоскана | XV—XVI века | 1982 | 174 | i, ii, iii, iv, vi |
| 5 |  | Город Венеция и Венецианская лагуна (итал. Venezia e la sua laguna) | Провинция: Венеция Область: Венеция | С V века | 1987 | 394 | i, ii, iii, iv, v, vi |
| 6 |  | Пьяцца деи Мираколи (итал. Piazza del Duomo, Pisa) | Город: Пиза Провинция: Пиза Область: Тоскана | XI—XIV век | 1987 | 395 | i, ii, iv, vi |
| 7 |  | Исторический центр города Сан-Джиминьяно (итал. Centro storico di San Gimignano) | Провинция: Сиена Область: Тоскана | — | 1990 | 550 | i, iii, iv |
| 8 |  | «И-Сасси-ди-Матера» — скальные поселения у города Матера (итал. Sassi di Matera) | Провинция: Матера Область: Базиликата | — | 1993 | 670 | iii, iv, v |
| 9 |  | Город Виченца и виллы Андреа Палладио в Венеции (итал. Città di Vicenza e le Ville palladiane del Veneto) | Область: Венеция | — | 1994 (расширен в 1996) | 712 | i, ii |
| 10 |  | Исторический центр города Сиена (итал. Centro storico di Siena) | Провинция: Сиена Область: Тоскана | XII—XV век | 1995 | 717 | i, ii, iv |
| 11 |  | Исторический центр города Неаполь (итал. Centro storico di Napoli) | Провинция: Неаполь Область: Кампания | — | 1995 | 726 | ii, iv |
| 12 |  | Фабричный поселок Креспи-д'Адда (итал. Crespi d'Adda) | Провинция: Бергамо Область: Ломбардия | XIX — начало XX века | 1995 | 730 | iv, v |
| 13 |  | Ренессансный город Феррара и дельта реки По (итал. Ferrara, città del Rinascimento e il suo Delta del Po) | Провинция: Феррара Область: Эмилия-Романья | XV—XVI век | 1995 (расширен в 1999) | 733 | ii, iii, iv, v, vi |
| 14 |  | Замок Кастель-дель-Монте (итал. Castel del Monte) | Город: Андрия Провинция: Барлетта-Андрия-Трани Область: Апулия | XIII век | 1996 | 398 | i, ii, iii |
| 15 |  | «Трулли» — традиционные жилища в городе Альберобелло (итал. Trulli di Alberobello) | Провинция: Бари Область: Апулия | XVI век | 1996 | 787 | iii, iv, v |
| 16 |  | Раннехристианские памятники в городе Равенна (итал. Primi monumenti cristiani di Ravenna) | Провинция: Равенна Область: Эмилия-Романья | V—VI век | 1996 | 788 | i, ii, iii, iv |
| 17 |  | Исторический центр города Пьенца (итал. Centro storico di Pienza) | Провинция: Сиена Область: Тоскана | XV век | 1996 | 789 | i, ii, iv |
| 18 |  | Королевский дворец в Казерте с парком, акведук Ванвителли и фабричный поселок Сан-Леучо (итал. Palazzo Reale di Caserta con il Parco, Acquedotto di Vanvitelli e complesso di San Leucio) | Область: Кампания | XVIII век | 1997 | 549 | i, ii, iii, iv |
| 19 |  | Дворцы Савойского дома в городе Турин и его окрестностях (итал. Residenze sabaude di Torino e dintorni) | Провинция: Турин Область: Пьемонт | XVI век | 1997 | 823 | i, ii, iv, v |
| 20 |  | Ботанический сад (Орто Ботанико) в городе Падуя (итал. Orto Botanico di Padova) | Провинция: Падуя Область: Венеция | 1545 год | 1997 | 824 | ii, iii |
| 21 |  | Город Портовенере, культурный ландшафт Чинкве-Терре, острова Пальмария, Тино и Тинетто (итал. Porto Venere, le Cinque Terre e le isole di Palmaria, Tino e Tinetto) | Область: Лигурия | — | 1997 | 826 | ii, iv, v |
| 22 |  | Кафедральный собор, башня Торре-Чивика и площадь Пьяцца-Гранде в городе Модена (итал. Duomo, Torre Civica e Piazza Grande di Modena) | Провинция: Модена Область: Эмилия-Романья | XII век | 1997 | 827 | i, ii, iii, iv |
| 23 |  | Археологические зоны — Помпеи, Геркуланум и Торре-Аннунциата (итал. Aree archeologiche di Pompei, Ercolano e Torre Annunziata) | Область: Кампания | I век | 1997 | 829 | iii, iv, v |
| 24 |  | Костьера-Амальфитана — Амальфийское побережье (итал. Costiera amalfitana) | Провинция: Салерно Область: Кампания | С XI века | 1997 | 830 | ii, iv, v |
| 25 |  | Археологические памятники в городе Агридженто (итал. Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento) | Провинция: Агридженто Область: Сицилия | VI век до н. э. | 1997 | 831 | i, ii, iii, iv |
| 26 |  | Доисторические башни Су-Нуракси-ди-Барумини (итал. Su Nuraxi) | Ближайший город: Барумини Провинция: Медио-Кампидано Область: Сардиния | 2000 лет до н. э. | 1997 | 833 | i, iii, iv |
| 27 |  | Вилла Дель-Казале (итал. Villa Romana del Casale) | Ближайший город: Пьяцца-Армерина Провинция: Энна Область: Сицилия | IV век | 1997 | 832 | i, ii, iii |
| 28 |  | Патриаршая базилика и археологический заповедник в Аквилее (итал. Zona archeologica e Basilica Patriarcale di Aquileia) | Провинция: Гориция Область: Фриули — Венеция-Джулия | V век | 1998 | 825 | iii, iv, vi |
| 29 |  | Исторический центр города Урбино (итал. Centro storico di Urbino) | Провинция: Пезаро-э-Урбино Область: Марке | С XV века | 1998 | 828 | ii, iv |
| 30 |  | Культурный ландшафт района Чиленто, национальный парк Валло-ди-Диано, археологические памятники Пестума и Элеи, монастырь Чертоза-ди-Падула (итал. Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano con i siti archeologici di Paestum Velia, e la Certosa di Padula) | Область: Кампания | — | 1998 | 842 | iii, iv |
| 31 |  | Вилла Адриана в Тиволи (итал. Villa Adriana) | Провинция: Рим Область: Лацио | II век | 1999 | 907 | i, ii, iii |
| 32 |  | Город Верона (итал. Città di Verona) | Провинция: Верона Область: Венеция | I век до н. э. — XIV век н. э. | 2000 | 797 | ii, iv |
| 33 |  | Базилика Святого Франциска и другие францисканские святыни в Ассизи (итал. Assisi, Basilica di San Francesco e altri luoghi francescani) | Провинция: Перуджа Область: Умбрия | Средние века | 2000 | 990 | i, ii, iii, iv, vi |
| 34 |  | Липарские острова — Изоле-Эолие (итал. Isole Eolie) | Провинция: Мессина Область: Сицилия | плейстоцен — голоцен | 2000 | 908 | viii |
| 35 |  | Вилла д'Эсте в Тиволи (итал. Villa d'Este) | Провинция: Рим Область: Лацио | XVI век | 2001 | 1025 | i, ii, iii, iv, vi |
| 36 |  | Города позднего барокко в долине Ното (итал. Città tardo barocche del Val di Noto (Sicilia sud orientale)) | Провинции: Рагуза, Сиракуза Область: Сицилия | С 1693 года | 2002 | 1024 | i, ii, iv, v |
| 37 |  | Ансамбли Сакри-Монти (Святые горы) в Пьемонте и Ломбардии (итал. Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia) | Области: Пьемонт, Ломбардия | XVI—XVII века | 2003 | 1068 | ii, iv |
| 38 |  | Культурный ландшафт Валь д'Орча (итал. Val d'Orcia) | Ближайший город: Сиена Провинция: Сиена Область: Тоскана | XIV—XV век | 2004 | 1026 | iv, vi |
| 39 |  | Этрусские некрополи в Черветери и Тарквинии (итал. Necropoli etrusche di Cerveteri e Tarquinia) | Провинции: Рим, Витербо Область: Лацио | IX—I век до н. э. | 2004 | 1158 | i, iii, iv |
| 40 |  | Античные Сиракузы и скальный некрополь Панталика (итал. Siracusa e la Necropoli Rupestre di Pantalica) | Провинция: Сиракуза Область: Сицилия | XIII—VII век до н. э. | 2005 | 1200 | ii, iii, iv, vi |
| 41 |  | Группа улиц Ле-Страде-Нуове и комплекс дворцов Палацци-деи-Ролли в Генуе (итал. Genova: Le Strade Nuove ed il complesso dei Palazzi dei Rolli) | Провинция: Генуя Область: Лигурия | Конец XVI — начало XVII века | 2006 | 1211 | ii, iv |
| 42 |  | Ретийская железная дорога в культурных ландшафтах Альбулы и Бернины (итал. Ferrovia retica nel paesaggio dell'Albula e del Bernina) | Ближайший город: Тирано Провинция: Сондрио Область: Ломбардия (совместно со Швейцарией) | 1904 | 2008 | 1276 | ii, iv |
| 43 |  | Мантуя и Саббьонета (итал. Mantova e Sabbioneta) | Провинция: Мантуя Область: Ломбардия | XI — XVI века | 2008 | 1287 | ii, iii |
| 44 |  | Доломитовые Альпы (итал. Dolomiti) | Области: Венеция, Трентино-Альто-Адидже | — | 2009 | 1237 | vii, viii |
| 45 |  | Монте-Сан-Джорджо (итал. Monte San Giorgio) | Провинция: Варезе Область: Ломбардия (совместно со Швейцарией) | — | 2003 (расширен в 2010) | 1090 | viii |
| 46 |  | Лангобарды в Италии (итал. Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568-774)) | Провинции: Удине, Брешиа, Варесе, Перуджа, Беневенто, Фоджа Области: Фриули — Венеция-Джулия, Ломбардия, Умбрия, Кампания, Апулия | VI—VIII века | 2011 | 1318 | ii, iii, vi |
| 47 |  | Доисторические свайные жилища в окрестностях Альп (итал. Antichi insediamenti sulle Alpi) | Области: Фриули — Венеция-Джулия, Ломбардия, Пьемонт, Трентино-Альто-Адидже (совместно с Францией, Германией, Швейцарией, Австрией, Словенией) | V — I тысячелетие до н. э. | 2011 | 1363 | iii, iv |
| 48 |  | Вулкан Этна (итал. Etna) | Ближайший город: Катания Провинция: Катания Область: Сицилия | — | 2013 | 1427 | viii |
| 49 |  | Дворцы, сады и загородные виллы семейства Медичи в Тоскане (итал. Ville e Giardini medicei in Toscana) | Провинции: Прато, Флоренция Область: Тоскана | С XV века | 2013 | 175 | ii, iv, vi |
| 50 |  | Природный ландшафт итальянских виноградников: Ланге-Роеро и Монферрат (итал. Paesaggio vitivinicolo del Piemonte: Langhe, Roero e Monferrato) | Области: Пьемонт, Ломбардия | — | 2014 | 1390 | iii, v |
| 51 |   | Арабо-норманнское наследие Палермо и кафедральные соборы в Чефалу и Монреале (итал. Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale) | Провинция: Палермо Область: Сицилия | XI—XIII века | 2015 | 1487 | ii, iv |
| 52 |  | Девственные буковые леса в Карпатах и других регионах Европы (итал. Foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d'Europa) | Области: Абруцци, Базиликата, Калабрия, Апулия, Лацио, Эмилия-Романья (совместно с Австрией, Албанией, Бельгией, Болгарией, Германией, Испанией, Румынией, Словакией, Словенией, Украиной, Хорватией) | — | 2007, расширен в 2011, 2017 | 1133 | ix |
| 53 |  | Венецианские оборонительные сооружения XVI—XVII веков (итал. Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale) а) Бергамо б) Пескьера-дель-Гарда в) Пальманова | Области: Ломбардия, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия (совместно с Хорватией, Черногорией) | XVI—XVII века | 2017 | 1533 | iii, iv |
Географическое расположение объектов
Предварительный список
В таблице объекты расположены в порядке их добавления в предварительный список. В данном списке указаны объекты, предложенные правительством Италии в качестве кандидатов на занесение в список всемирного наследия.
| # | Изображение | Название | Местоположение | Время создания | Год внесения в список | № | Критерии |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |   | Озёра Лаго-Маджоре и Орта (итал. Lago Maggiore e Lago d'Orta) | Провинции: Новара, Вербано-Кузио-Оссола, Варесе Области: Пьемонт, Ломбардия | — | 2006 | 325 | ii, vi |
| 2 |   | Исторический центр Павии и Чертоза-ди-Павия (итал. Centro storico di Pavia e Certosa di Pavia) | Провинция: Павия Область: Ломбардия | XIV век | 2006 | 327 | ii, iv, v |
| 3 |  | Бергамо (итал. Bergamo) | Провинция: Бергамо Область: Ломбардия | С I века | 2006 | 331 | iv |
| 4 |  | Ботанический сад Хэнбери (итал. Giardini Botanici Hanbury) | Ближайший город: Вентимилья Провинция: Империя Область: Лигурия | XIX век | 2006 | 336 | ii, iv |
| 5 |  | Исторический центр Лукки (итал. Centro storico di Lucca) | Провинция: Лукка Область: Тоскана | С XII века | 2006 | 340 | ii, iv |
| 6 |  | Орвието (итал. Orvieto) | Провинция: Терни Область: Умбрия | С XII века | 2006 | 344 | i, iv, v |
| 7 |  | Аппиева дорога (итал. Via Appia) | Области: Лацио, Апулия, Кампания, Молизе | IV век до н. э. | 2006 | 349 | i, iii iv, v, vi |
| 8 |  | Виллы папских аристократических семейств (итал. Ville della nobiltà papale) | Провинция: Рим, Витербо Область: Лацио | С XVI века | 2006 | 351 | i, ii, iii, iv |
| 9 |  | Исторический центр Пармы (итал. Centro storico di Parma) | Провинция: Парма Область: Эмилия-Романья | С XI века | 2006 | 1148 | i, ii, iv |
| 10 |  | Исторические памятники области Саленто и барокко Лечче (итал. Salento e Barocco leccese) | Область: Апулия | XVI—XVIII века | 2006 | 1149 | i, iii, iv |
| 11 |  | Каттолика-ди-Стило и другие византийско-базилианские комплексы Калабрии (итал. Cattolica di Stilo e altri siti basiliano-bizantino calabresi) | Город: Стило Провинция: Реджо-Калабрия Область: Калабрия | XI век | 2006 | 1150 | ii, iii, iv |
| 12 |   | Влажные земли залива Ористано, полуостров Синис и остров Маль-ди-Вентре (итал. Stagni di golfo di Oristano / Penisola del Sinis / Isola Mal di Ventre) | Провинция: Ористано Область: Сардиния | — | 2006 | 1152 | ix, x |
| 13 |  | Город-крепость Пальманова (итал. Palmanova) | Провинция: Удине Область: Фриули — Венеция-Джулия | XVI—XVII века | 2006 | 1154 | i, iii, iv |
| 14 |  | Романские соборы в Апулии (итал. Cattedrali romaniche di Puglia) | Область: Апулия | XI—XIII века | 2006 | 1160 | ii, iii, iv |
| 15 |   | Таормина и Изола-Белла (итал. Taormina e Isola Bella) | Провинция: Мессина Область: Сицилия | С XIV века | 2006 | 1164 | iii, iv, vi |
| 16 |  | Архипелаг Ла-Маддалена и острова пролива Бонифачо (итал. Arcipelago della Maddalena e gruppo di isole di bocche di Bonifacio) | Провинция: Ольбия-Темпио Область: Сардиния | — | 2006 | 2028 | vii, ix, x |
| 17 |  | Остров Мотия и древний город Лилибей: памятники финикийско-пунической цивилизации в Италии (итал. Mozia e Lilibeo) | Провинция: Трапани Область: Сицилия | С XII века до н. э. | 2006 | 2029 | iii, iv, vi |
| 18 | _-2.jpg.webp) | Брадисейсмы на Флегрейских полях (итал. Il bradisismo nei Campi Flegrei) | Ближайший город: Неаполь Провинция: Неаполь Область: Кампания | — | 2006 | 2030 | vii, viii, x |
| 19 |   | Рукотворный водопад Каската-делле-Марморе и долина Вальнерина (итал. Cascata delle Marmore e Valnerina) | Ближайший город: Терни Провинция: Терни Область: Умбрия | — | 2006 | 2031 | i, iv, v, vi |
| 20 |  | Международный заказник для китов в Лигурийском море (итал. Santuario per i mammiferi marini) | Области: Лигурия, Тоскана, Сардиния | — | 2006 | 2032 | vii, ix, x |
| 21 |  | Остров Азинара (итал. Asinara) | Провинция: Сассари Область: Сардиния | — | 2006 | 5002 | vii, ix, x |
| 22 |  | Исторический регион Сульчис-Иглесьенте (итал. Sulcis-Iglesiente) | Область: Сардиния | — | 2006 | 5003 | ix, x |
| 23 |  | Мраморные каменоломни в Карраре (итал. Carrara) | Провинция: Масса-Каррара Область: Тоскана | — | 2006 | 5004 | ii, vi, vii, viii, ix, x |
| 24 |  | Трансуманца: Королевские скотопрогонные дороги в Италии (итал. La transumanza: i Regi Tratturi) | Области: Абруццо, Молизе, Кампания, Апулия | — | 2006 | 5005 | ii, iii, x |
| 25 |  | Исторический центр и культурный ландшафт Вольтерры (итал. Centro storico di Volterra) | Провинция: Пиза Область: Тоскана | С IV века до н. э. | 2006 | 5006 | iv, v |
| 26 |   | Долина реки Аниене и Григорианская вилла (итал. Valle dell'Aniene e Villa Gregoriana) | Город: Тиволи Провинция: Рим Область: Лацио | XIX век | 2006 | 5008 | i, ii, iii, iv |
| 27 |  | Карстовое плато Мурджия (итал. Murgia) | Провинция: Бари Область: Апулия | — | 2006 | 5009 | iii, vii, viii |
| 28 |  | Портики Болоньи (итал. Portici a Bologna) | Провинция: Болонья Область: Эмилия-Романья | XI—XX века | 2006 | 5010 | iii, iv, v |
| 29 |  | Карстовые пещеры в Апулии (итал. Grotte della Puglia) | Провинция: Лечче Область: Апулия | — | 2006 | 5011 | i, ii, iii |
| 30 |  | Цитадель Алессандрии (итал. Cittadella di Alessandria) | Провинция: Алессандрия Область: Пьемонт | XVIII век | 2006 | 5013 | ii, iii, iv |
| 31 |  | Ископаемые останки эпохи нижнего палеолита Изерниа-ла-Пинета и Нотаркирико (итал. Sito archeologico del Paleolitico di Isernia La Pineta e di Notarchirico) | Город: Веноза Провинция: Потенца Область: Базиликата | — | 2006 | 5020 | iii, iv, vi |
| 32 |  | Горный массив Монблан (итал. Massiccio del Monte Bianco) | Провинция: Валле-д’Аоста Область: Валле-д’Аоста | — | 2008 | 5265 | vii, viii, ix, x |
| 33 |  | Холмы Просекко в Конельяно и Вальдоббьядене (итал. Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene) | Провинция: Тревизо Область: Венеция | — | 2010 | 5566 | iii, v, vi |
| 34 |  | Национальный парк Сила (итал. Parco nazionale della Sila) | Ближайший город: Кротоне Провинции: Катандзаро, Кротоне, Козенца Область: Калабрия | — | 2012 | 5669 | viii, ix, x |
| 35 |  | Ивреа — промышленный город XX века (итал. Ivrea) | Провинция: Турин Область: Пьемонт | XX век | 2012 | 5736 | ii, iv, vi |
| 36 |  | Знаменитые бальнеологические курорты Европы (итал. Montecatini Terme) Монтекатини-Терме | Провинция: Пистоя Область: Тоскана (совместно с Австрией  , Албанией  , Бельгией  , Великобританией  , Германией  , Францией  , Чехией  ) | С XX века | 2014 | 5928 | ii, iii, iv, vi |
| 37 |  | Urbs Picta в Падуе. Джотто, Капелла Скровеньи и росписи XIV века (итал. Padova Urbs Picta, Giotto, Cappella degli Scrovegni) | Город: Падуя Провинция: Падуя Область: Венеция | XIV век | 2016 | 6076 | i, ii, iii |
| 38 |  | Культурный ландшафт бенедиктинских поселений в средневековой Италии (итал. Il paesaggio culturale degli insediamenti benedettini dell'Italia Medievale) | Области: Лацио, Ломбардия, Кампания, Марке, Пьемонт, Молизе | XIV век | 2016 | 6107 | ii, v, vi |
| 39 |  | Средиземноморские Альпы (итал. Le Alpi Mediterraneo) | Провинции: Кунео, Империя Области: Пьемонт, Лигурия | — | 2017 | 6181 | viii |
| 40 | Культурный ландшафт Чивита ди Баньореджо (итал. Paesaggio culturale di Civita di Bagnoregio) | Провинция: Витербо Область: Лацио | с VII века до н. э. | 2017 | 6182 | iii, v |
Географическое расположение объектов
Кандидаты, вошедшие в Предварительный список
Примечания
- Patrimonio Mondiale | Unesco Italia (англ.)
- Tentative (англ.). UNESCO World Heritage Centre. — Список кандидатов в объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии. Дата обращения: 19 февраля 2016.
- The States Parties — Italy. unesco.org. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 4 февраля 2012 года.
Ссылки
- Официальный сайт ЮНЕСКО. Список объектов всемирного наследия в Италии и кандидатов на включение в список
- Каталог ссылок по Всемирному наследию в Италии
- Всемирное наследие ЮНЕСКО на русском языке
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.