Согдийские Даэны

Согдийские Даэны,[1] также известные как Согдийские божества[2] (фр. Deux divinités féminines; кит. 粟特神祇白畫) — это линейный рисунок X века, обнаруженный французским востоковедом Полем Пеллио в пещерах Могао. Он был написан во времена поздней династии Тан и периода пяти династий и десяти королевств и, вероятно, связан с зороастрийским культом согдийского народа. Историк Чжан Гуанда, член Тайваньской академии Синика, признал это «бумажное изображение» одним из «кусочков бумаги, изображающих зороастрийских божеств для сайсянь».[note 1][4] Рисунок хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

неизвестен
Согдийские Даэны. X век
Национальная библиотека Франции,

Описание

На этом эскизе, написанном на бумаге чёрными чернилами с легкой окраской, изображены две дамы, сидящие друг напротив друга, их головы окружены нимбами. Оба изображены с различными атрибутами: женщина слева, сидящая на прямоугольном троне, поддерживаемом рядом лепестков лотоса, держит чашу с листьями и поднос с сидящей на ней собакой. Та, что справа, сидит на собаке или волке и имеет четыре руки: две верхние поддерживают солнечный и лунный диски, а две нижние держат скорпиона и змею. У них характерная причёска, увенчанная головными уборами в форме капли воды или персика, которые, вероятно, сделаны из металла.[2]

Анализ
Такая же причёска у уйгурских дам. Фреска X века в пещерах Могао.

Этот рисунок был опубликован в книге Жао Цзунъи «Линейный рисунок Дуньхуана» в 1978 году, но привлёк внимание исследователей только после того, как был представлен на выставке в Серинде в 1995 году.[2]

Головной убор в форме персика напоминает причёску уйгурской принцессы. Платье дамы слева, по крайней мере, не похоже на китайскую моду того времени, и оба они представляют собой выражение чужих верований.[5]

По словам Цзян Боциня (姜伯勤), профессора Университета Сунь Ятсена, — это произведение зороастрийского искусства, а четырёхрукое божество — согдийская богиня, которой поклоняются в зороастрийском культе, имя которой Нана (Nanâ) или Наная,[6] богиня произошла из Месопотамии.[7] Франц Гренет, французский специалист по Согдиане и зороастризму, и историк Чжан Гуанда утверждают, что женщина слева представляет Даэну, добро согласно зороастрийскому видению; другой представляет Даэву, т. е. зло.[1] Цзян Боцинь соглашается с Гренет и Чжаном, что божество слева — Даэна, но он определил, что справа богиня Нана.[8]

Заметки
  1. The saixian or sai-hsien (in Chinese: 賽祆) is a form of a folk cult,[3] a Zoroastrian festival celebrated by the Sogdians in the 9th to 10th-century Tunhwang. The term Xianjiao or Hsien-chiao (祆敎) means Zoroastrianism.

Примечания
  1. The Zoroastrian Flame: Exploring Religion, History and Tradition. — London : I.B.Tauris, 2016. — ISBN 9780857728869.
  2. Russell-Smith, Lilla Bikfalvy (2003). “Wives and Patrons: Uygur Political and Artistic Influence in Tenth-century Dunhuang”. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 56 (2/4). Дата обращения 22 November 2018.
  3. Rong, Xinjiang. Eighteen Lectures on Dunhuang. — Leiden : Brill Publishers, 2013. — P. 73. — ISBN 9789004252332.
  4. Drège, Jean-Pierre. Études de Dunhuang et Turfan : [фр.]. — Geneva : Librairie Droz, 2007. — P. 64. — «Zhang Guangda voit dans les dépenses de «papier à image» en rapport avec le culte mazdéen des feuilles «de papier pour peindre les divinités mazdéennes destinées au saixian»». — ISBN 978-2-600-01132-7.
  5. Cote: Pelliot chinois 4518 (24) – Deux divinités féminines (фр.). archivesetmanuscrits.bnf.fr. — «Elle ressemble à la coiffure de la princesse ouïghoure.». Дата обращения: 22 ноября 2018.
  6. Wu, Yu 姜伯勤《中國祆教藝術史》書評 (кит.). schina.ust.hk (2004). Дата обращения: 22 ноября 2018.
  7. Gorshenina, Svetlana. Chapitre 5: Des Kouchans à l'Islam – La peinture sogdienne // De Kaboul à Samarcande: Les archéologues en Asie centrale : [фр.] / Svetlana Gorshenina, Claude Rapin. — Paris : Éditions Gallimard, 2001. — P. 107. — «Dans la peinture on rencontre ainsi des versions du Panchatantra, l'histoire de la déesse Nana originaire de Mésopotamie». — ISBN 978-2-070-76166-1.
  8. Wang, Xusong 敦煌與中外關係史研究三十年 (кит.). xjass.cn (2013). Дата обращения: 22 ноября 2018.

Внешние ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.