Росомаха: Бессмертный

«Росомаха: Бессмертный»[4] (англ. The Wolverine) — американский супергеройский боевик о персонаже Marvel Comics Росомахе режиссёра Джеймса Мэнголда по сценарию Кристофера Маккуорри, Марка Бомбэка и Скотта Фрэнка, основанном на ограниченной серии комиксов 1982 года Криса Клермонта и Фрэнка Миллера. Является шестым фильмом из киносерии «Люди Икс», продолжением фильма «Люди Икс: Последняя битва» и вторым из фильмов про Росомаху[5][6]. Премьера в США состоялась 16 июля 2013 года, в России — 25 июля 2013[7][8].

Росомаха: Бессмертный
The Wolverine
Жанр супергеройский боевик
Режиссёр Джеймс Мэнголд
Продюсер
Автор
сценария
В главных
ролях
Оператор Росс Эмери
Композитор Марко Белтрами[2]
Кинокомпания
Дистрибьютор 20th Century Fox
Длительность Театральная версия:
126 мин
Расширенная версия:
137 мин
Бюджет 120 млн. $[3]
Сборы 414 828 246 $[3]
Страна  США
 Великобритания
Язык
Год 2013
Предыдущий фильм

Люди Икс: Начало. Росомаха
(в трилогии о Росомахе),
Люди Икс: Последняя битва

(в хронологии киносерии о Людях Икс)
Следующий фильм

Логан
(в трилогии о Росомахе)

Люди Икс: Дни минувшего будущего
(в хронологии киносерии о Людях Икс)
IMDb ID 1430132
Официальный сайт
 Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

В 1945 году Логан находится в лагере для военнопленных недалеко от Нагасаки. Во время американских атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки Логан спасает офицера Итиро Яшида, закрыв его от взрыва.

В наши дни, восстановив забытые воспоминания, Логан живёт отшельником в Юконе. Его мучают галлюцинации о Джин Грей, которую он был вынужден убить, чтобы спасти мир[9]. Логана находит Юкио, мутант со способностью видеть смерти людей. Она пришла по просьбе Итиро, ныне генерального директора технологической корпорации. Итиро, который умирает от рака, хочет, чтобы Логан сопроводил Юкио в Японию, чтобы Итиро мог вернуть свой долг. В Токио Логан встречает сына Итиро Шингена и внучку Марико. Итиро предлагает перенести лечебные способности Логана в его собственное тело, тем самым спасая свою жизнь и избавляя Логана от почти бессмертия, которое Логан считает проклятием. Логан отказывается и готовится уйти на следующий день. Ночью доктор Грин вводит что-то в тело Логана, но Логан считает, что это был сон.

На следующее утро Юкио сообщает Логану, что Итиро умер. На похоронах гангстеры якудза пытаются похитить Марико, но Логан и Марико вместе сбегают в пригород Токио. Логан ранен, и его раны заживают не так быстро, как обычно. После сражения с якудза на сверхскоростном поезде Логан и Марико прячутся в местном отеле любви. Тем временем телохранитель Итиро Харада встречается с доктором Грин, которая, продемонстрировав на нем свои способности, требует, чтобы он нашел Логана и Марико. Логан и Марико едут в дом Итиро в Нагасаки, между ними развиваются чувства. В Токио Юкио видит, что Логан умрёт, и предупреждает его. До прибытия Юкио Марико схватили якудза. После допроса одного из похитителей Логан и Юкио приходят к жениху Марико, коррумпированному министру юстиции Нобуро Мори. Мори признается, что он сговорился с Шингеном, чтобы якудза похитили Марико, так как Итиро оставил контроль над компанией Марико, а не Шингену.

Марико отвозят к Шингену в поместье Итиро, когда ниндзя во главе с Харадой нападают и отбивают её. Логан и Юкио прибывают позже и, используя рентгеновский аппарат Итиро, обнаруживают роботизированного паразита, прикрепленного к сердцу Логана, который подавляет его целительную способность. Логан разрезает себя и извлекает устройство. Во время операции Шинген атакует, но Юкио сдерживает его достаточно долго, чтобы Логан смог восстановиться и убить его. Логан следует за Марико в деревню, место рождения Итиро, где его берут в плен ниндзя Харады. Логана помещают в машину доктора Грина, она раскрывает свои планы по извлечению лечебного фактора Логана и знакомит его с Серебряным Самураем, электромеханическим роботом в японских доспехах с мечами из адамантия. Марико убегает от Харады, который считает, что действует в интересах Марико. Харада сумел освободить Логана из машины. Он осознает свои ошибки и помогает Логану сбежать, при этом его убивает Серебряный Самурай.

Тем временем прибывает Юкио и убивает доктора Грин. Когда Логан сражается с Серебряным Самураем, тот отрезает адамантиевые когти Логана и начинает извлекать его лечебные способности. Выясняется, что это Итиро, который инсценировал свою смерть. Итиро восстанавливает свою молодость, но вмешивается Марико и вонзает в Итиро отрубленные когти Логана. Логан восстанавливает свои костяные когти и убивает Итиро. Логан падает и видит последнюю галлюцинацию о Джин, в которой он решает наконец отпустить её. Марико становится генеральным директором корпорации «Яшида» и прощается с Логаном, готовясь покинуть Японию. Юкио клянется остаться рядом с Логаном в качестве телохранителя, они отправляются в неизвестное место.

В сцене между титрами Логан возвращается в США два года спустя, к нему в аэропорту подходят Чарльз Ксавьер и Эрик Леншерр, которые предупреждают о серьёзной угрозе для расы мутантов.

В ролях

В фильме задействовано свыше 50 актёров, не считая актёров массовки.

Актёр Роль
Хью Джекман Джеймс (Логан) Хоулетт / Росомаха Джеймс (Логан) Хоулетт / Росомаха
Хироюки Санада Шинген Яшида[10][11] Шинген Яшида[10][11]
Тао Окамото Марико Яшида[10][11] Марико Яшида[10][11]
Рила Фукусима Юкио[10][11] Юкио[10][11]
Фамке Янссен Джин Грей Джин Грей
Уилл Юн Ли Кенуитиё Харада[11][12] Кенуитиё Харада[11][12]
Светлана Ходченкова Виктория Грин / Гадюка[13] доктор Виктория Грин / Гадюка[13]
Харухико Яманути Итиро Ясида / Серебряный самурай[10][11] Итиро Ясида / Серебряный самурай[10][11]
Брайан Ти Нобуро Мори[12] Министр юстиции Японии Нобуро Мори[12]
Кэн Ямамура Итиро Яшида молодой Итиро Яшида
Нобуаки Какуда Буддист
Конрад Колеби Рыжебородый охотник
Наоя Огава член банды Якудза
Такаси Мацуяма член банды Якудза
Маса Ямагути член банды Якудза
Гаррет Т. Сато член банды Якудза
Патрик Стюарт Чарльз Ксавьер профессор Чарльз Ксавьер (камео)
Иэн Маккеллен Эрик Леншерр / Магнето Эрик Леншерр / Магнето (камео)

Роль Марико в фильме — актёрский дебют японской модели Тао Окамото.

Производство

Разработка

В сентябре 2009 года режиссёр фильма «Люди Икс: Начало. Росомаха» Гэвин Худ предположил, что действие продолжения будет происходить в Японии. В фильме Худа во время одной из сцен после титров был показан Логан, пьющий в баре в Японии. Япония была главным местом действия ограниченной серии комиксов о Росомахе 1982 года сценариста Криса Клермонта и художника Фрэнка Миллера. Истории с Японией не было в первом фильме, так как Джекман чувствовал, что «нужно сначала рассказать о происхождении Логана и показать, как он стал Росомахой»[14][15]. Джекман заявил, что серия Клермонта/Миллера его любимая история о Росомахе:

Я не буду лгать вам, я говорил с авторами. Я большой поклонник японской саги комиксов»[16][17][18].

Перед премьерой фильма «Люди Икс: Начало. Росомаха» Лорен Шулер Доннер предложила Саймону Бофою написать сценарий к «Росомахе», но он отказался, так как чувствовал себя недостаточно уверенным для этого[19]. 5 мая 2009 года, через четыре дня после премьеры, продолжение было официально подтверждено[20].

Главный плюс нового фильма в том, что боевой стиль Росомахи будет отличаться от всего виденного раньше — отец Марико владеет чем-то вроде шеста, и Логану придется биться против него. Еще у нас самураи, ниндзя, катаны, разные единоборства и экстремальный файтинг. Ради достоверности, съёмки скорее всего пройдут в Японии, но все герои будут говорить по-английски. Продюсер собирается заручиться поддержкой японского отделения Fox, чтобы адекватно передать на экране незнакомую культуру.

 Лорен Шулер Доннер[21]

Кристофер Маккуорри, один из сценаристов фильма «Люди Икс», чьё имя не было указано в титрах, в августе 2009 года был нанят написать сценарий для продолжения[22]. По словам Лорен Шулер Доннер, продолжение будет сосредоточено на отношениях между Логаном и дочерью японского криминального лорда Марико, действие которых будет происходить в Японии[23]. В январе 2010 года на премии «Выбор народа» Джекман заявил, что приступит к съёмкам в 2011 году[24], а в марте Маккуорри сообщил, что сценарий закончен и производство начнётся в январе следующего года[25]. После того как Брайан Сингер отказался от предложения снять фильм[26], начались переговоры с Дарреном Аронофски[27].

Пре-продакшн

В октябре 2010 года было подтверждено, что Аронофски будет режиссёром фильма[28]. Джекман отметил, что «Росомаха 2» от Даррена будет необычным фильмом, заявив:

Это Росомаха. Это не Попай. Этот герой мрачный по своей сути. Я уверен, что Аронофски снимет фантастический фильм. В нём будет больше смысла. Зрителям будет о чём подумать, когда они покинут кинотеатры»[29][30].

Также в октябре поступило сообщение, что съёмки начнутся в марте 2011 года в Нью-Йорке, после чего производство фильма переместится в Японию для основных съёмок[31].

В ноябре 2010 года Аронофски заявил, что фильм будет называться «The Wolverine» и описал его, как самостоятельный фильм, а не продолжение[32].

В марте 2011 года Даррен Аронофски ушёл с поста режиссёра, заявив, что из-за проекта он бы находился целый год вдали от семьи. Причиной отказа от режиссуры фильма также стал его развод с Рэйчел Вайс и вопрос об опеке над сыном. Fox также решила не спешить начать производство фильма из-за причинённого ущерба Японии в ходе землетрясения 2011 года[33] и приступила к поискам нового режиссёра[34].

В марте 2011 года Variety сообщил, что 20th Century Fox составила короткий список из восьми кандидатов для замены Аронофски. В этот список вошли режиссёры Жозе Падилья, Даг Лайман, Антуан Фукуа, Марк Романек, Джастин Лин, Гэвин О'Коннор, Джеймс Мэнголд и Гари Шор[35]. В июне 2011 года Deadline.com сообщил, что Fox ведёт переговоры на постановку проекта с Джеймсом Мэнголдом и планирует начать основные съёмки осенью 2011 года[36]. В июле 2011 года Джекман признался, что планирует приступить к съёмкам в октябре 2011 года и, что в фильме он будет сражаться с Серебряным самураем[37].

В августе 2011 сообщалось, что съёмки пройдут с 11 ноября 2011 года по 1 марта 2012 в Canadian Motion Picture Park в Бернаби, где также снимались «Сумерки», «Сверхъестественное» и «Фантастическая четвёрка»[38]. Однако позже съёмки были отложены до весны 2012 года, чтобы Хью Джекман смог сняться в фильме «Отверженные». В сентябре 2012 года Марк Бомбэк был нанят переписать сценарий Маккуорри[39].

В этом же месяце был подтверждён официальный слоган к фильму: «Когда он наиболее уязвимый, он наиболее опасен!».

В феврале 2012 года была назначена дата премьеры фильма — 26 июля 2013[7]. В апреле сообщалось, что из-за финансовых и налоговых льгот съёмки начнутся в августе 2012 года и в основном пройдут в Австралии[40]. В июле 2012 года стало известно, что Хироюки Санада сыграет Шингена, Харукико Яманоути — Яшиду, Тао Окамото — Марико и Рила Фукусима — Юкио[10]. Кроме этого Уилл Юн Ли получил роль Харады, более известного как Серебряный самурай, а Брайан Ти — роль коррумпированного министра юстиции Нобуро Мори, собирающегося жениться на Марико — дочери криминального лорда якудзы[12]. 13 июля 2012 года поступило сообщение, что Джессике Бил была предложена роль Гадюки[41]. Через несколько дней сайт Collider сообщил, что переговоры между Билл и 20th Century Fox успехом не завершились и студия начала поиски другой актрисы[42]. Позже в июле стало известно, что студия Fox начала переговоры со Светланой Ходченковой[43]. 16 августа участие Ходченковой в фильме было официально подтверждено[13].

Съёмки

Съёмки фильма бюджетом более 100 миллионов долларов[44] начались 30 июля 2012 года в Карнелле, Новый Южный Уэльс на берегу Ботанического залива[45]. Съёмки в Карнелле закончились 2 августа. 3 августа съёмки переместились в Пиктон[46]. 25 августа были начаты съёмки в Японии[47]. Съёмочные площадки в Токио включали Телевизионную башню Токио и храм Дзодзё-дзи[48]. 4 сентября съёмки проходили на железнодорожной станции Фукуяма[49]. 8 октября 2012 производство фильма вернулось в Австралию и съёмки проходили в Сиднее и Парраматте[50][51]. Также в октябре Джеймс Мэнголд рассказал в интервью журналу Empire, что действие «Росомахи» происходит после событий фильма «Люди Икс: Последняя битва»[6]. 25 октября 2012 производство фильма переместилось в Олимпийский парк Сиднея, где были созданы декорации японской заснеженной деревни[52][53]. 10 ноября 2012 съёмки проходили в Серри Хилс[54]. Закончились съёмки 21 ноября 2012[55].

Подзаголовок «Бессмертный» фильм имеет в России, Аргентине, Бразилии, Чили, Испании и Италии. Во Франции у фильма подзаголовок «Битва бессмертного», в Японии — «Самурай», в Германии — «Путь воина»[8].

Согласно Джеймсу Мэнголду источниками вдохновения для фильма послужили самурайские фильмы «13 убийц» и трилогия «Самурай» о Миямото Мусаси; вестерны «Шейн» и «Джоси Уэйлс — человек вне закона»; криминальные фильмы «Французский связной» и «Китайский квартал»; и драмы «Чёрный нарцисс», «Плавучие травы», «Чунцинский экспресс» и «Счастливы вместе»[56][57][58].

Продолжение

В 2017 году вышел фильм «Логан», завершивший трилогию о Росомахе.

Примечания

  1. Hutch Parker Joins ‘The Wolverine’ As Producer — Deadline.com
  2. Marco Beltrami to Score ‘The Wolverine’ | Film Music Reporter
  3. The Wolverine (2013) — Box Office Mojo
  4. Росомаха: Бессмертный — Всё о фильме: постеры | кадры из фильма | новости о фильме | трейлер смотреть онлайн | расписание сеансов
  5. Hugh Jackman confirms The Wolverine is standalone film not a sequel and won’t be 'overloaded' with mutants Архивировано 13 августа 2012 года.
  6. James Mangold Talks The Wolverine | Movie News | Empire
  7. 'The Wolverine' Claws Out July 26, 2013 Release Date Архивировано 12 февраля 2012 года.
  8. The Wolverine (2013) — Release dates
  9. В.О. Лядкина, И.А. Курбанов. Особенности функционирования и перевода имен собственных на английском и русском языках (на материале произведения Клайва Льюиса «Последняя битва» и его переводов на русский язык) // Научные тенденции: Филология, Культурология, Искусствоведение. — ЦНК МОАН, 2018. doi:10.18411/spc-26-03-2018-06.
  10. Exclusive The Wolverine Casting News! | Superhero Hype
  11. WOLVERINE Cast Adds Hiroyuki Sanada, Hal Yamanouchi, Tao Okamoto and Rila Fukushima (Update: Will Yun Lee to Play Villain)
  12. 'Wolverine' Sequel Casts Two Villains — Hollywood Reporter
  13. Svetlana Khodchenkova Confirmed for The Wolverine | Superhero Hype
  14. Hugh Jackman Offers 'Wolverine 2' Update: 'We’re Starting To Work On It Now' Архивировано 23 августа 2010 года.
  15. Jackman says WOLVERINE Script is set — Mania.com Архивировано 15 апреля 2008 года.
  16. SDCC 08: Hugh Jackman — IGN Video
  17. EXCLUSIVE: Hugh Jackman 'Talking To Writers' About 'Wolverine' Sequel Set In Japan Архивировано 5 октября 2012 года.
  18. DiStars Новости: Кино — «Росомаха» уже готов к продолжению (недоступная ссылка)
  19. 'Wolverine 2': Will 'Slumdog' writer tackle the script? | Inside TV | EW.com
  20. Wolverine Sequel Already in the Works| E! Online
  21. Лорен Шулер Доннер рассказала о "Росомахе-2" - Блог о Логане-Росомахе. Wolverine Blog.
  22. - The Hollywood Reporter
  23. The Future Of The X-Men Franchise X-Men producer updates on Wolverine and his pals | Wolverine 2 | Empire | www.empireonline.com
  24. 'Wolverine' Sequel To Shoot In 2011?
  25. Wolverine Japan Adventure Is a Go | Showbiz411
  26. Bryan Singer on ‘X-Men: First Class’: It’s got to be about Magneto and Professor X
  27. Darren Aronofsky in Talks for Wolverine 2 | Superhero Hype
  28. Jackman Talks Wolverine 2, Confirms Aronofsky | Superhero Hype
  29. Hugh Jackman Promises Aronofsky’s Wolverine 2 Will Be ‘Thoughtful,’ ‘Meaty’ — Vulture
  30. НОВОСТЬ: Хью Джекман пообещал мрачный сиквел «Росомахи»
  31. HOT HELMING: With ‘Wolverine 2′ Job Filled At Fox, Next Big Directing Gig Is Lionsgate’s ‘Pride, Prejudice, Zombies’ With Scarlett
  32. Darren Aronofsky confirms a new title for 'Wolverine 2'
  33. 'The Wolverine': no short list of directors yet to replace Darren Aronofsky, says source — EXCLUSIVE
  34. CinemaCon Exclusive: Hugh Jackman on The Wolverine — ComingSoon.net
  35. Fox’s 'Wolverine' helmer search down to 8 — Entertainment News, Film News, Media — Variety
  36. Fox Chooses James Mangold On ‘Wolverine’ — Deadline.com
  37. Hugh Jackman Reveals The Villain Of 'Wolverine 2' | Screen Rant
  38. Hugh Jackman’s The Wolverine heads to Vancouver | TotalFilm.com
  39. 'Total Recall' scribe rewriting 'Wolverine' — Entertainment News, EXCLUSIVE, Media — Variety Архивировано 9 ноября 2012 года.
  40. The Wolverine to shoot in Sydney (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано 2 мая 2012 года.
  41. Jessica Biel To Play Viper In ‘Wolverine’ — Deadline.com
  42. Exclusive: Jessica Biel No Longer Involved in James Mangold’s THE WOLVERINE
  43. BREAKING: 20th Century Fox In Talks With Svetlana Khodchenkova For Viper In THE WOLVERINE Архивировано 22 июля 2012 года.
  44. Hugh Jackman, James Mangold Ready for 'The Wolverine' Shoot — The Hollywood Reporter
  45. Hugh Jackman 'pumped' on day one of Wolverine filming | thetelegraph.com.au
  46. Picton film shoot: Hugh Jackman in Wolverine — Local News — News — General — Illawarra Mercury
  47. Твиттер / mang0ld: We are all enroute to Japan today. Part two of the shoot begins today- shooting in the land of the rising sun.
  48. SET PICS: ‘The Wolverine’ Shoots At Japan’s Zojoji Temple | Latino-Review.com Архивировано 3 сентября 2012 года.
  49. Just which villains are in Iron Man 3? Plus set photos for The Wolverine and Thor: The Dark World!
  50. CBD’s turning Japanese for Hugh | thetelegraph.com.au
  51. Hugh Jackman’s The Wolverine being filmed in Parramatta this weekend | Herald Sun
  52. Sydney Olympic Park carpark transforms into The Wolverine set with actor Hugh Jackman | thetelegraph.com.au
  53. Wolverine Hugh Jackman’s claws out on Sydney rooftop | thetelegraph.com.au
  54. Sydney’s back streets abuzz with Wolverine film crew and star Hugh Jackman | thetelegraph.com.au
  55. Filming wraps on The Wolverine, first trailer due early 2013 — Coventry Telegraph — The Geek Files Архивировано 26 ноября 2012 года.
  56. Твиттер / mang0ld: 1 Chung King Express 2 Josey Wales 3 Samaurai Trilogy 4 Floating Weeds 5 Black Narcissus 6 Happy Together 7 13 Assassins 8 French Connection
  57. Твиттер / mang0ld: Sorry! Image #9
  58. Твиттер / mang0ld: Last Image #10. (and if you don’t know it, its just too sad and I ain’t telling you.)

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.