Рассказы Владимира Набокова, не вошедшие в сборники

В. В. Набоков на протяжении двух десятилетий, с начала 1920 по 1940 год, опубликовал в эмигрантской периодике большое число рассказов под псевдонимом В. Сирин. Далеко не все они вошли в три изданные при жизни автора сборника русских рассказов: «Возвращение Чорба» (1930), «Соглядатай» (1938) и «Весна в Фиальте и другие рассказы» (1956). Ниже представлен список рассказов, не вошедших в эти сборники:

Список рассказов и эссе, не вошедших в прижизненные сборники

Рассказы
  • «Нежить» — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 7 января 1921. Предполагается, что это первый русский рассказ Набокова.
  • «Порыв» — повесть, рукопись которой была потеряна в редакции «Современных записок». Марк Вишняк писал Набокову, что рукопись исчезла вместе с бумагами редактора, покончившего с собой в январе 1925 г.[1] Очевидно, речь идёт о А. И. Гуковском (1865—1925)[2].
  • «Слово» — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 7 января 1923.
  • «Звуки» — не опубликован[3]
  • «Пасхальный дождь» — 1924, написан под впечатлением от посещения бывшей гувернантки Сесиль Миотон, по словам Б. Бойда, «обнаружен недавно»[4].
  • «Удар крыла» — опубликован в еженедельнике «Русское эхо» (Берлин) 1924 № 1. Перепечатан журналом «Звезда» 1996 № 11.
  • «Боги» — не опубликован[5].
  • «Говорят по-русски» — по-видимому, не опубликован. По мнению Бойда, «на редкость неглубокий» рассказ о том, как русское семейство в Берлине ловит агента ГПУ[6]:258.
  • «Месть» — по-видимому, не опубликован[7]:270.
  • «Случайность» — опубликован в газете «Сегодня» (Рига) 22 июня 1924. В 1988 был перепечатан газетой «Неделя» № 33 с. 16.
  • «Наташа» — по-видимому, не опубликован[8]:276.
  • «Венецианка» — опубликован в журнале «Звезда» 1996 № 11[9]:277.
  • «Дракон» — не опубликован[10]:278.
  • Продолжение рассказа «Удар крыла» —[11]:278.
  • «Драка» — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 26 сентября 1925[12]:285.
  • «Бритва» — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 19 февраля 1926.
  • «Рождественский рассказ» — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 25 декабря 1928.
  • Рассказ без заглавия. Рукопись о молодом человеке, который под видом крестьянина нелегально пересекает границу, чтобы взглянуть на покинутую родную усадьбу. Начало рассказа выдержано в стиле крестьянской прозы, абсолютно нехарактерном для Набокова. Рукопись хранится в Архиве В. Набокова. Её автор обозначен псевдонимом Василий Шалфеев[13].
  • «Знаки и символы»[14].

Эссе
  • Кэмбридж — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 28 октября 1921.
  • Юбилей — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 18 ноября 1927.
  • Торжество добродетели — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 5 марта 1930.
  • Что всякий должен знать? — опубликован в «Новой газете» (Париж) 1931 № 5.
  • О Ходасевиче — опубликован в «Современные записки» (Париж) 1939 № 68.

Источники
  • Владимир Набоков. Круг. Л.: Художественная литература, Ленинградское отделение. 1990. 543 с. ISBN 5-280-00953-9
  • Владимир Набоков. Романы. Рассказы. Эссе. СПб.: Энтар. 1993. 352 с. ISBN 5-900390-03-9
  • Бойд Брайан. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. 695 с. ISBN 5-86712-074-0

Примечания
  1. Условно можно датировать «до августа 1923», так как В. Е. Набокова считала. что повесть была написана до их знакомства с Набоковым: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 308.
  2. «Современные записки» (Париж, 1920—1940). Из архива редакции.
  3. Датирован сентябрём 1923: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 256.
  4. Датирован концом 1923 года. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 224.
  5. Датирован октябрём 1923. Написан одновременно с «Ударом крыла»: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. С. 258.
  6. Датирован 1923. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  7. Датирован весной 1924: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  8. Датирован августом-сентябрём 1924. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  9. Датирован октябрём 1924. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  10. Датирован ноябрём 1924. Текст в альбоме Елены Ивановны Набоковой: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  11. Не позднее середины декабря 1924. Бойд не сообщает заглавия рассказа, но предполагает, что он был опубликован. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  12. Датирован концом июля — началом июня 1925: Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  13. Авторство Набокова требует более детальных подтверждений, нежели приведенные Бойдом. Он предположительно датирует рукопись летом 1926 года. Она никогда не публиковалась. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
  14. Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.