Падение Кабула (2021)
Паде́ние Кабу́ла — установление движением «Талибан» контроля над столицей Афганистана городом Кабулом 15 августа 2021 года в результате наступательной операции против правительственных сил. Взятие города под контроль «Талибаном» произошло через несколько часов после того, как президент Исламской Республики Афганистан Ашраф Гани покинул Президентский дворец и бежал из страны. Перед этим большая часть административных центров регионов Афганистана перешла под контроль «Талибана» во время вывода американских войск, который должен был быть завершён к середине сентября 2021 года.
Предпосылки
1 мая 2021 года формирования движения «Талибан» вместе с союзниками начали широкомасштабное наступление, одновременно с выводом большей части американских войск из Афганистана. К середине августа полностью утратили боеспособность большинство подразделений Афганской национальной армии на большей части территории страны, в боевой готовности оставались только два подразделения: 201-й корпус и 111-я дивизия, базировавшаяся в Кабуле. Под контроль талибов перешли крупнейшие города — Мазари-Шариф и Кандагар, а столица Афганистана находилась в окружении после того, как силы «Талибана» захватили Мехтарлам, Шарану, Гардез, Асадабад и другие города, а также районы на востоке страны.
В дни, предшествовавшие падению, прогнозы относительно ситуации в Кабуле резко ухудшились. В начале августа официальные лица США представили прогноз, согласно которому Кабул мог бы продержаться несколько месяцев, но неделя падения принесла более мрачные прогнозы: за пять дней до того, как талибы достигли Кабула, ожидания стали более пессимистичными, и анализ показал, что столица продержится «от 30 до 90 дней»[9], а в течение двух дней официальные лица предполагали, что город падёт в пределах недели[10].
Эвакуация, бои и переговоры
После падения Герата, 12 августа, правительства США и Великобритании объявили о развёртывании 3000 и 600 своих военнослужащих соответственно в кабульском аэропорту, чтобы обеспечить эвакуацию своих граждан, сотрудников посольства США и афганских гражданских лиц, которые работали с коалиционными силами за пределами страны. Должностные лицас какой стороны?[прояснить] заявляли, что первое развертывание произойдёт в течение следующих 24—48 часов, и что оно будет завершено к концу месяца.
15 августа командование «Талибана» официально приказало своим силам прекратить наступление у ворот Кабула, заявив, что они не будут захватывать город силой несмотря на то, что уже вошли в его окрестности[11]. Местные жители сообщали, что талибы продвигались в городские районы, несмотря на официальные заявления их лидеров[3][12]. Сообщалось, что после нескольких столкновений отряды «Талибана» захватили тюрьму Пули-Чархи и освободили всех заключённых, включая содержавшихся там членов ИГ и «Аль-Каиды»[13]. Талибы подняли свой флаг в нескольких районах города и заставили некоторых полицейских сдать оружие[3]; также были захвачены Авиабаза Баграм и следственный изолятор Парван, в котором содержалось около 5000 заключённых[3][14].
Во время захода талибов в столицу американские военные вертолёты «Чинук» и «Блэк хоук», а также вертолёты Госдепартамента США CH-46 были замечены во время приземления в американском посольстве в Кабуле для проведения эвакуации. Дипломатам, как сообщалось, поступило распоряжение уничтожить все секретные документы[15]. Среди мирного населения города распространилась паника, и многие бросились к своим домам или в аэропорт, который оставался под контролем правительства и международных сил[3][16].
Правительство Германии объявило, что отправило для эвакуации самолёт A400M с контингентом десантников, на что запросит необходимое одобрение парламента после завершения эвакуации из-за срочности ситуации[17]. Премьер-министр Албании Эди Рама объявил, что его правительство удовлетворило просьбу США стать транзитным узлом для эвакуированных[18]. Сообщалось, что итальянское правительство перебросило сотрудников своего посольства и семьи 30 афганских служащих в аэропорт Кабула под охраной карабинеров для подготовки к эвакуации[19], а правительство Индии подготовило самолёт C-17 для эвакуации индийского дипломатического персонала, но ожидало, что талибам потребуется больше времени, чтобы взять Кабул[20].
В заявлении министерства внутренних дел Афганистана было сказано, что президент Афганистана Ашраф Гани решил отказаться от власти и согласился на сформирование временного правительства во главе с представителями «Талибана»[21]. После этого бои утихли, хотя многие мирные жители оставались напуганными и прятались в своих домах[3]. Сообщалось также, что к 11:17 по центральноевропейскому времени переговорщики «Талибана» прибыли в президентский дворец, чтобы начать передачу власти[22]. Хотя переговоры были напряжёнными, республиканское правительство заявило о своей готовности мирно сдать Кабул талибам[1][12] и призвало мирных жителей сохранять спокойствие[16].
В то же время сообщалось, что напряжённые переговоры между делегацией талибов и республиканскими официальными лицами (Координационный совет, «временное переходное правительство»)[23] маловероятно, что закончатся чем-то, кроме безоговорочной капитуляции действовавшего правительства[1][3][24]: «Талибан» требовал мирной передачи власти[1] и признанное международным сообществом правительство Афганистана заявляло о своей готовности подчиниться[12], однако при условии передачи власти переходному правительству, тогда как представители «Талибана» настаивали на полной передачи власти своему движению[25].
Позже в тот же день в афганских и индийских новостях появилась информация, что Ашраф Гани покинул Афганистан[26][27][28][29] вместе с вице-президентом Амруллой Салехом; сообщалось, что оба прилетели в Таджикистан[30]. Президентский дворец Кабула, Арг, был эвакуирован с помощью вертолётов. Тем временем один из сооснователей «Талибана» Абдул Гани Барадар прибыл в аэропорт Кабула, чтобы подготовить захват правительства[31].
Примерно в 20:30 по местному времени появились сообщения о пожаре в посольстве США. Посольство выпустило декларацию, в которой гражданам США в этом районе предписывалось укрыться на месте[32]. Госсекретарь Энтони Блинкен объявил, что посольство будет переведено в аэропорт Кабула[3]. Испания, Германия, Великобритания, Нидерланды и другие страны объявили о планах эвакуировать свои посольства[17][33].
В 20:55 по местному времени талибы заявили, что они заняли Арг, который ранее в тот же день покинул президент Гани. По их словам, всем служащим дворца было приказано уйти после ухода Гани[32]. Примерно в 21:12 по местному времени появилось сообщение, что талибы вскоре объявят Исламский Эмират Афганистан из президентского дворца, вернувшись к официальной символике Эмирата 1996—2001 годов[1].
Примерно в 23:00 по местному времени Гани заявил в Facebook, что он сбежал, пытаясь избежать кровавой битвы, и что «Талибан победил силой своих мечей и ружей»[34].
Тысячи людей в аэропорту Кабула 15—16 августа пытались вылететь из страны на военно-транспортных самолётах. Аэропорт Кабула стал эпицентром развивающегося конфликта. Тысячи афганцев пытались покинуть страну. Для наведения порядка военные США открыли огонь в воздух; известно о пяти погибших в результате давки на взлётно-посадочной полосе и о нескольких погибших после стрельбы[35]. Толпы людей пытались попасть на борт американских военно-транспортных самолётов C-17 на взлётной полосе в аэропорту Кабула. Люди забирались на крылья и шасси[36]. 16 августа появилось видео, на котором с борта самолёта американских военно-воздушных сил, взлетающего из Кабульского аэропорта, падают люди[35][36].
К 16 августа Кабульский аэропорт остался единственным объектом в столице Афганистана, который контролировала армия США и её союзники.
Влияние на мирных жителей
Некоторые местные жители, особенно женщины, опасались восстановления режима талибов, а некоторые сообщали, что чувствуют себя преданными[37][38]. Сообщается, что улицы Кабула стояли в пробках, жители спешили к аэропорту, а некоторые бросали свои автомобили, чтобы пройти через поток машин[39]. Сообщалось также о длинных очередях перед аэропортом и посольствами иностранных государств, жители которых терпели жару в надежде получить визы или вылететь из страны[40]. Меньшая часть жителей отпраздновала победу талибов[3]. За день до падения Кабула директор лаборатории политики Афганистана Тимор Шаран сказал в интервью Радио «Свобода», что «совершая покупки в городе сегодня, я чувствовал, что люди охвачены чувством застревания; застряли в неопределенном будущем и никогда не могут мечтать, стремиться к чему-то, думать о чём-то и верить во что-то»[41].
Было сообщено, что продажи бурки подскочили за несколько дней до прихода талибов, при этом цена одной штуки взлетела с 200 афгани до 3000 из-за страха, что талибы вновь сделают ношение бурки обязательным для женщин, а отказавшиеся станут мишенью[42]. Одна женщина из Кабула рассказала газете The Guardian, что студентки были эвакуированы из университетских общежитий до того, как талибы смогли добраться до них, и что женщины с высшим образованием по всему городу прятали свои дипломы[43]. Было отмечено, что магазины города начали закрашивать и удалять рекламу с изображением женщин[44].
Жители сообщили о большом росте цен на еду[3]. Сообщалось, что значительное число продавцов в Кабуле пыталось сбыть свои складские запасы в надежде собрать достаточно денег для побега из страны[45]. Высказывались также опасения по поводу людей, бежавших из других частей страны в Кабул из-за наступления[46].
Реакции
Папа Римский Франциск выступил с заявлением, в котором говорится, что он разделяет «единодушную озабоченность ситуацией в Афганистане» и призвал к молитвам о мире[47].
Бывший президент Афганистана Хамид Карзай публично настаивал на мирной передаче власти, пообещав, что он останется в Кабуле со своими маленькими дочерьми[48]. Несколько афганских официальных лиц возложили вину за крах на правительство Гани[49]. Председатель Совета афганского национального примирения Абдулла Абдулла осудил бегство Гани из страны, заявив, что «бывший президент Афганистана покинул Афганистан, покинув страну в этой сложной ситуации. Бог должен наказать его». Бисмилла Хан Мохаммади, бывший начальник штаба Афганской национальной армии, и временно исполняющий обязанности министра обороны, написал в Твиттере: «Они связали нам руки сзади и продали страну. Прокляните Гани и его банду»[50].
Правительства
Председатель специального комитета британского парламента по иностранным делам Том Тугендхат заявил, что крах был «крупнейшей политической катастрофой со времен Суэца»[3]. Премьер-министр Борис Джонсон объявил, что вновь созовёт парламент для обсуждения ситуации в Афганистане[51]. Во второй половине дня, 15 августа, британский кабинет министров провёл экстренное заседание COBRA, за которым последовало публичное заявление Джонсона, в котором он заявил, что ситуация «чрезвычайно сложная» и что «мы давно знали, что дела пойдут именно так»[52]. Джонсон далее заявил, что международное сообщество не должно признавать правительство Талибана и что необходимо «предотвратить превращение Афганистана в рассадник террора»[53]. Французское правительство объявило, что 16 августа проведет экстренное заседание Совета обороны под председательством президента Эммануэля Макрона для рассмотрения ситуации[54].
Правительство Канады объявило, что приостанавливает работу своего посольства в Афганистане[55]. Анн Линде, министр иностранных дел Швеции, заявила, что крах афганского правительства «произошел намного быстрее, чем кто-либо ожидал»[56]. Общественная телекомпания Sveriges Radio также сообщила, что посольство Швеции эвакуирует своих сотрудников[57]. Министр иностранных дел Австрии Александр Шалленберг предупредил, что «конфликт и нестабильность в регионе рано или поздно перекинутся на Европу»[58].
Министр иностранных дел Пакистана выразил «озабоченность ухудшением ситуации в Афганистане», но сказал, что Пакистан не намерен закрывать свое посольство в Кабуле. Маргаритис Схинас от имени Европейского Союза выразил обеспокоенность возможным миграционным кризисом. Президент США Джо Байден заявил, что продолжающееся присутствие американских войск в Афганистане «не имело бы никакого значения», если бы афганские военные не смогли бы сохранить контроль над страной[58].
Несмотря на падение города, 5000 американских солдат остались в городе вместе с некоторыми сотрудниками посольства США[59]. Было также подтверждено, что войска НАТО по-прежнему присутствуют в международном аэропорту имени Хамида Карзая[60]. В тот же день правительство США санкционировало развертывание 1000 дополнительных военнослужащих в Афганистане, в результате чего общая численность американских военнослужащих в Кабуле достигла 6000 человек[61].
Посольство России в Кабуле заявило, что не будет эвакуировать и закрывать посольство, а представитель талибов гарантирует безопасность посольства[62]. Правительство России также заявило, что ведутся переговоры о проведении экстренного заседания Совета Безопасности ООН для обсуждения ситуации[63].
Украина эвакуировала из Афганистана более 650 человек шестью рейсами. Два рейса совершили 2 экипажа Воздушных Сил Украины на Ил-76МД[64][65].
Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн заявила, что правительство активизировало усилия по эвакуации почти 30 граждан Новой Зеландии из Кабула, учитывая, что коммерческие рейсы больше не доступны[66].
Оценки
Некоторые комментаторы сравнили эти события с падением Сайгона в конце Войны во Вьетнаме, в апреле 1975 года[69][70][71]. За месяц до вступления талибов в Кабул американский президент Джо Байден отверг это сравнение, заявив, что «Талибан — это не армия Северного Вьетнама… У вас не будет никаких обстоятельств, чтобы увидеть, как людей снимают с крыши посольства Соединенных Штатов в Афганистане. Это совершенно несопоставимо»[72].
Репортеры утверждали, что эти комментарии не выдерживают критики, поскольку менее чем через месяц сотрудники посольства сожгли документы, а «вертолеты парили над комплексом, доставляя дипломатов в аэропорт»[31]. Лоуренс Чамберс, во время операции «Порывистый ветер» приказавший столкнуть часть вертолётов с палубы авианосца, чтобы расчистить место для садившегося легкомоторного самолёта с семьёй бежавших южновьетнамцев на борту, заявил, что «то, что происходит сейчас, хуже, чем то, что произошло во Вьетнаме», уточнив: «[Во Вьетнаме] мы пытались вывезти как можно больше людей, которые работали с нами… В Афганистане же мы бросаем людей, которые поддерживали нас, пока мы были там»[73]. Журналист Ник Терс утверждал, что «без истинной переоценки, на этот раз США рискуют отыграть хорошо известный сценарий, из-за которого в один прекрасный день военные поражения в Юго-Восточной и Юго-Западной Азии будут выглядеть ужасно маленькими»[74].
В тот день, когда талибы вошли в Кабул, госсекретарь США Энтони Блинкен продолжал отвергать сравнение с Сайгоном, заявив в интервью в программе ABC This Week, что «это явно не Сайгон. Мы отправились в Афганистан 20 лет назад с одной целью — разобраться с людьми, напавшими на нас 11 сентября, и эта миссия увенчалась успехом»[75].
См. также
Примечания
- Комментарии
- В изгнании.
- Источники
- Taliban enter Kabul, await 'peaceful transfer' of power . AP NEWS (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Afghan President Ghani leaves country – reports . BBC News (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021.
- Mistlin, Alex; Sullivan, Helen; Harding, Luke; Borger, Julian; Mason, Rowena. Afghanistan: Kabul to shift power to 'transitional administration' after Taliban enter city – live updates, The Guardian (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- ‘At the gates’: Taliban ready to take Afghan capital .
- Глава МВД Афганистана заявил, что штурма Кабула не будет . ТАСС. Дата обращения: 1 ноября 2021.
- Critical intervention that swung the battle for Kabul .
- Afghanistan Army Chief removed from post .
- Khaama Press 201st Corps Commander: Military operation in Hisarak District unprecedented in last 14 years . Khaama Press. Khaama Press. Дата обращения: 14 июня 2016.
- Lamothe. U.S. officials warn collapse of Afghan capital could come sooner than expected, The Washington Post (10 August 2021). Архивировано 11 августа 2021 года. Дата обращения 11 августа 2021.
- Taliban expected to reach Afghan capital Kabul 'in seven days', ITV News learns . ITV News (13 августа 2021). Дата обращения: 14 августа 2021. Архивировано 14 августа 2021 года.
- Afghanistan Live Updates: Taliban Advances on Kabul; U.S. Embassy Evacuation Underway, The New York Times (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Afghanische Regierung kündigt friedliche Machtübergabe an, FAZ (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Ankel. Video shows thousands of prisoners, reportedly including Islamic State and al Qaeda fighters, freed from Kabul jail by the Taliban . Business Insider (15 августа 2021). Архивировано 16 августа 2021 года.
- Afghan forces surrender Bagram air base to Taliban, The Economic Times. Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Taliban Fighters Enter Kabul As Helicopters Land At U.S. Embassy . NPR.org. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Tanzeem. Reports: Taliban Enter Kabul, VOA (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Germany sending A400M planes for Kabul evacuation – Bild am Sonntag, Reuters (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Albania ready to temporarily house Afghan refugees, PM Rama says . Reuters (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- The Latest: Afghan leaders form council to meet Taliban . ABC News. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- India preps to evacuate envoys, citizens still in Afghanistan as Taliban enters Kabul . Hindustan Times (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Afghan president to abdicate after Taliban entered Kabul: Sources, Al Arabiya English (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Afghan official tells AP that Taliban negotiators heading to presidential palace to prepare for a 'transfer' of power . ABC News. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- В Афганистане создан Координационный совет // DW, 15.08.2021
- Afghanistan: Heavy fighting ongoing on the outskirts of Kabul as of early Aug. 15; a total blackout reported in the city . Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Taliban officials: there will be no transitional government in Afghanistan . Reuters (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Archived copy . Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- President Ashraf Ghani Flees Afghanistan, Taliban Take Over Kabul: Report, NDTV.com. Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Amid Taliban blitz, Afghan President Ashraf Ghani flees country: Report, Business Standard India (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- اشرف غنی افغانستان چھوڑ کر چلے گئے: افغان میڈیا کا دعویٰ (урду), Urdu News – اردو نیوز (15 اگست 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- اشرف غنی مستعفی، افغانستان سے فرار, ہم نیوز (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- The Taliban's terrifying triumph in Afghanistan, Economist (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Afghanistan crisis: President Ghani flees country . BBC News. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Mellen. Here are the countries evacuating their embassies in Kabul as the Taliban advances . The Washington Post (14 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 14 августа 2021 года.
- Taliban has won, says Afghan President Ghani as militants enter Kabul . Deccan Herald (16 августа 2021). Архивировано 16 августа 2021 года.
- https://www.gazeta.ru/social/news/2021/08/16/n_16390988.shtml Несколько человек упали с улетающего из Кабула самолёта. Газета.ру, 16 августа 2021.
- С улетающего из Кабула самолёта падают люди. Афганцы пытались покинуть страну на шасси и крыльях американского транспортника. Новая газета, 16 августа 2021
- Batrawy. An Afghan woman in Kabul's dashed hopes amid Taliban blitz . ABC News (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Afghan war: Kabul's young women plead for help as Taliban advance, BBC News (13 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Faulkner. Panic on streets of Kabul as Taliban enter capital from all sides, The Times. Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Taliban seize power amid chaos in Kabul . POLITICO. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- 'People Are Terrified': Panic Sweeps Kabul As Taliban Moves Toward Afghan Capital . RFE/RL. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Pirzad. Afghan women's defiance and despair: 'I never thought I'd have to wear a burqa. My identity will be lost', The Guardian (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- An Afghan woman in Kabul: 'Now I have to burn everything I achieved' . The Guardian (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Giordano. Ads depicting women 'painted over' after Taliban enters Kabul . The Independent (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Golshiri. Dans Kaboul menacée par les talibans, les habitants « cherchent à liquider toute leur vie avant de quitter le pays ", Le Monde (15 августа 2021). Архивировано 14 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- The fall of Kabul: A 20-year mission collapses in a single day (15 августа 2021). Архивировано 16 августа 2021 года.
- Choi. Pope calls for peace in Afghanistan, The Hill (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Bose. In Video With Daughters, Afghanistan's Hamid Karzai Appeals To Taliban . NDTV.com (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- 'Unpatriotic': Afghans slam President Ghani's swift departure . Архивировано 16 августа 2021 года.
- Afghan president flees the country as Taliban move on Kabul . CTV News (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Boris Johnson to recall parliament over Afghanistan crisis . the Guardian (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- No one wants Afghanistan to become 'breeding ground for terror' – PM . BBC News (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Afghanistan must not become 'breeding ground for terror' once again, PM says . Sky News. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- DIRECT.
- Canada suspends operations at embassy in Afghanistan, citing safety concerns . CTVNews (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Radio. Utrikesminister Linde: "Har gått mycket fortare än väntat" – Nyheter (Ekot) . sverigesradio.se. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Sweden to evacuate all personnel from Kabul embassy on Sunday – Swedish Radio . news.trust.org. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- World reacts as Taliban closes in on Afghan capital (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Mengli. Afghan president flees country as U.S. rushes to exit with Taliban on brink of power, NBC News (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- NATO says it is helping keep Kabul airport open for evacuations, Reuters (15 августа 2021). Архивировано 15 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Schnell. Pentagon authorizes sending additional 1,000 troops to Afghanistan, The Hill (15 августа 2021). Дата обращения 15 августа 2021.
- No need for evacuation of Russian embassy in Kabul, says mission, TASS (15 августа 2021). Дата обращения 15 августа 2021.
- Russia says emergency UN meeting on Afghanistan is planned . The Moscow Times (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Украина эвакуировала из Афганистана более 650 человек — МИД | Украинская правда
- Як українські військові льотчики евакуйовували людей з Кабула — АрміяInform
- MFAT ramps up efforts to get 30 New Zealanders out of Afghanistan - Jacinda Ardern (16 августа 2021). Дата обращения 16 августа 2021.
- UAE's flydubai to suspend Kabul flights from Monday, spokesperson says . nationalpost. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Emirates flight to Kabul diverts to Dubai, flydubai suspends services . Reuters (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Rash Report: In Kabul, shadows of Saigon, Star Tribune. Архивировано 13 августа 2021 года. Дата обращения 15 августа 2021.
- Editorial: President Biden's Saigon moment . Boston Herald (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Kabul evacuations 'sequel to humiliating fall of Saigon in 1975' . www.aljazeera.com. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- As the Taliban gains ground, Biden grapples with the ghosts of Saigon . NBC News. Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Altman. 'What's happening now is worse': Midway skipper who pushed choppers off deck in fall of Saigon . Air Force Times (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
- Turse. The Fall of Kabul . The Intercept (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- Pilkington. 'This is manifestly not Saigon': Blinken defends US mission in Afghanistan . The Guardian (15 августа 2021). Дата обращения: 15 августа 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.