О возвращении забыть

Порт Данциг, конец 1944 года. Идёт Вторая мировая война.

Антон Васильевич Исаев, командир советской подводной лодки «С-31», получившей в ходе боёв серьёзные повреждения и требующей срочного ремонта, получает задание обнаружить и атаковать крупный войсковой транспорт противника «Тироль». Немецкое судно следует из Данцига в Киль с находящимися на борту отборными частями СС и семьюдесятью морскими экипажами.

После тяжёлого преследования командир принимает единственно правильное решение: под покровом ночной темноты лодка всплывает и в надводном положении со стороны берега подходит к цели с ходовыми огнями на расстояние выстрела и четырьмя торпедами успешно атакует «Тироль» на глазах растерявшегося командира немецкого эсминца охраны…

• Александр Филиппенко — Антон Васильевич Исаев, командир советской подводной лодки «С-31» (прототип — капитан 3-го ранга Александр Иванович Маринеско; роль озвучил Сергей Шакуров)
• Андрей Гриневич — штурман ПЛ «С-31»
• Геннадий Чулков — Пантелеевич, боцман ПЛ «С-31», парторг
• Вячеслав Мадан — Фурникэ
• Александр Пашутин — Сергей Машура, член экипажа ПЛ «С-31»
• Александр Тонкошкур — механик, член экипажа ПЛ «С-31»
• Сергей Балабанов — Зубков, матрос, член экипажа ПЛ «С-31»
• Александр Сирин — акустик, член экипажа ПЛ «С-31»
• Игорь Комаров — адмирал, командующий флотом
• Виктор Терехов — начальник штаба
• Геннадий Сайфулин — Малышев, замполит, член экипажа ПЛ «С-31»
• Владас Багдонас — Прамм
• Маргус Туулинг — Аренс
• Улдис Лиелдидж — Дёниц
• Владимир Поболь — Гитлер
• Рамунас Абукявичус — Пауль
• Ауримас Бабкаускас — Штальбах

В эпизодах

Сценарий фильма тождественен истории дизель-электрической торпедной подводной лодки «С-13» Краснознамённого Балтийского флота (КБФ) ВМФ СССР, которая под командованием капитана 3-го ранга Александра Ивановича Маринеско 30 января 1945 года в балтийском порту Готенхафен в районе города Данцига атаковала и отправила на дно лайнер «Вильгельм Густлофф» военно-морского флота нацистской Германии в ходе Великой Отечественной войны (1941—1945).

Также в основу сюжета легли реальные случаи из военной жизни советских моряков-подводников. Например случай с ремонтом рулей глубины реально произошёл на подводной лодке «Л-4»:

«…В боевом походе, проходившем с 15 апреля по 15 мая 1944 года, экипажу „Л-4“ была поставлена задача осуществлять блокаду Крыма при наступлении советских войск. Когда на подлодке вышли из строя кормовые горизонтальные рули, боцман-сигнальщик подводной лодки „Л-4“ 1-го дивизиона бригады подводных лодок Черноморского флота мичман И. С. Перов (впоследствии Герой Советского Союза) организовал их ремонт, рискуя остаться в воде при срочном погружении подводной лодки. Перов вместе с одним из членов экипажа в рекордно короткий срок устранил возникшую неисправность, обеспечив тем самым выполнение боевого задания. „Л-4“ продолжила боевой поход, в ходе которого она 11 мая 1944 года атаковала вражеский танкер „Фредерик“, нанеся ему серьёзные повреждения, не позволившие этому судну до окончания боевых действий выйти в море.»

• Автор сценария: Александр Молдавский
• Режиссёр-постановщик: Василе Брескану
• Оператор-постановщик: Иван Поздняков
• Художник-постановщик: Владлен Иванов
• Композитор: Валерий Логинов
• Звукооператор: Александр Оларь
• Директор: Павел Дувидзон

• Художественный фильм «О возвращении забыть» (СССР, «Молдова-фильм», 1985 год). Информация о фильме. Сайт «Кино-театр.ру» // kino-teatr.ru
• Художественный фильм «О возвращении забыть» (СССР, «Молдова-фильм», 1985 год). Информация о фильме. Официальный сайт телеканала «Россия-Культура» // tvkultura.ru