Однажды в сказке (сезон 4)

Четвёртый сезон американского драматического телесериала «Однажды в сказке». В США показ сезона осуществлял телеканал ABC с 28 сентября 2014[2] года по 10 мая 2015 года[3]. Сезон был разделён на две логические части.

Однажды в сказке (4 сезон)

Официальный постер к четвёртому сезону
Страна  США
Количество эпизодов 23[1]
Показ
Сеть ABC
Первый показ 28 сентября 2014 — 10 мая 2015
Хронология сезонов
← Предыдущий Следующий →
Сезон 3 Сезон 5

Сюжет первых двенадцати серий вращается вокруг главных героев и их противостояния Снежной Королеве. В этом сезоне появляются новые персонажи, в числе которых персонажи мультфильма «Холодное сердце»[4] — Эльза[5], Анна[5] и Кристофф[5]. Во второй половине сезона зрители увидели возвращение Кристин Бауэр в роли Малефисенты[6].

Сюжет

Часть 1 (11 эпизодов)

«Никогда не отступайтесь от людей, которых вы любите…»

Новые умопомрачительные приключения Эммы Свон, Белоснежки, Прекрасного Принца, Злой Королевы, Крюка, а также других представителей Сказочного Мира. Вместе они будут противостоять силе, столь тёмной, зловещей и непредсказуемой, что даже сам Румпельштильцхен не осмелится вступить с ней в схватку единолично, — Снежной Королеве… В штате Мэн жители небольшого городка Сторибрук даже не подозревают, что приготовила для них Эльза.

В прошлом — в королевстве Эренделл, которым правит королева Эльза, мы узнаем, что случилось с ней и её сестрой Анной, а также женихом Анны Кристоффом. Мы сможем узнать ответ на вопрос — почему Эльза все-таки была узницей Румпельштильцхена?

Между тем, в настоящем Эмма вернула из прошлого жену Робина Гуда Мэриан, тем самым помешав отношениям Реджины и Робина. Пойдет ли Реджина по дороге зла, снова став Злой Королевой? Сделает ли она все возможное, чтобы отомстить Эмме за своё разрушенное счастье? В это время новобрачные Белль и Румпельштильцхен продолжают любить друг друга. Но Румпельштильцхен хранит тайну от Белль, которая может навсегда разрушить их счастье. Румпельштильцхен, он же мистер Голд, все ещё владеет Кинжалом Темного. Смогут ли Эмма и Крюк быть вместе? Удастся или нет им вывести свою любовь на новый уровень?

Мэри Маргарет и Дэвид растят маленького принца Нила, стараясь воспитать его храбрым и смелым. Но они все ещё грустят по прошлому. Прошлому, в котором так и не смогли вырастить Эмму. Генри как никогда счастлив, ведь обе его матери в Сторибруке. Но не все так гладко. По его венам течет кровь его биологической матери Эммы, Спасительницы, и кровь его дедушки со стороны отца, Румпельштильцхена, нынешнего Темного Мага. И эта кровь, которая объединяет в себе свет и тьму, будет постоянно испытывать его. И, наконец, Уилл Скарлет («Однажды в стране чудес»), бывший участник отряда Робина Гуда, который путешествует по многим мирам, под конец оказывается в Сторибруке. Его судьба переплетается с событиями происходящими в городе, а таинственное прошлое толкает к неизвестному будущему. Новые персонажи посетят город Сторибрук, старые знакомые предстанут в неожиданном, новом свете. Но не всем им можно доверять.

Часть 2 (12 эпизодов)

«Может ли Злодей стать Героем? Может ли сердце Героя наполниться тьмой?»

Реджина решает найти таинственного Автора, чтобы он написал ей счастливый конец. В этой нелегкой миссии, операции «Мангуст», ей помогают Эмма и Генри. Однако не все так просто: ведь не только они хотят найти Автора книги сказок. Румпельштильцхен, изгнанный своей супругой Белль из города, решает воссоздать группу злодеек, Королев Тьмы — Малефисенты, Урсулы и Круэллы де Виль. Он намерен вернуться в город Сторибрук, дабы найти Автора и свой счастливый конец. Правда, все не так просто. Чтобы заполучить этот конец, ему нужно переманить Эмму на сторону зла. Чтобы узнать, что именно замышляет Голд, Реджина, рискуя жизнью, втирается в группировку злодеев, став шпионкой света и мрака одновременно и в действительности будучи на стороне света.

Между тем в семье Прекрасных не всё спокойно. Белоснежка с мужем скрывают от Эммы важный секрет. Вскоре они понимают, что совершают ужасную ошибку, скрывая от дочери прошлое. Супруги рассказывают ей важную тайну. Эмма в ярости и больше не желает и видеть родителей. Тем временем Румпель ищет волшебную дверь, что нарисована на холсте в книге. Генри, понимая, что он в опасности, убегает в дом своего деда, где находит ключ от двери. Но внезапно появляются Реджина, Круэлла и Малефисента. Последние велят мальчику отдать им нужную страницу, однако Королева, назвав сына полным именем, намекает ему на фальшивку.

В это время Голд приходит к своей возлюбленной (Малефисента усыпила весь город) и несмотря на то, что она спала, рассказывает, что если он не заставит Автора написать ему счастливый конец, то умрёт. Наконец Реджина отдает Голду страницу, но тот сразу догадывается, что она фальшивая, и троица понимает, что Королева их ловко обманывала. Малефисента её усыпляет, и они уносят Реджину в её же склеп.

В ролях
Роберт Карлайл (Румпельштильцхен) и Джорджина Хэйг (Эльза)
Основная статья: Список персонажей телесериала «Однажды в сказке»

Основной состав

Второстепенный состав

Приглашённые актёры

Эпизоды
См. также: Список эпизодов телесериала «Однажды в сказке»
№ в
сериале		№ в
сезоне		НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
671 «A Tale of Two Sisters» 
«Сказка о двух сёстрах»		Ральф ХемекерЭдвард Китсис и Адам Хоровиц28 сентября 20149,47[7]
Испуганная, не понимающая, где она находится, Эльза оказывается в Сторибруке. Боясь намерений жителей города, она создает снежного монстра для своей защиты. Теперь, когда жена Робин Гуда, Мэриан, неожиданно вернулась, Реджина обдумывает, закончился ли на этом её «счастливый конец» со знаменитым вором. Во время своего медового месяца мистер Голд находит таинственный предмет, который заставляет его задуматься, позволить ли Белль контролировать кинжал, делающий его Темным или нет? Между тем Крюк встревожен, ведь ему кажется, что Эмма избегает его, потому чувствует ответственность за возвращение Мэриан и боль Реджины. Тем временем в Эренделле в прошлом, должна состояться свадьба Анны. В это время Эльза обнаруживает, что их родители, которые погибли в кораблекрушении, направлялись в загадочное место. Они искали того, кто смог бы помочь Эльзе контролировать её магию льда. Несмотря на протесты Эльзы, Анна решает закончить путешествие родителей и найти то, что пытались обнаружить они. 
682 «White Out» 
«Временная слепота»		Рон АндервудДжейн Эспенсон5 октября 20148,78[8]
Отчаянно пытаясь найти свою сестру Анну, Эльза пугается встречи с Эммой и случайно замуровывает пещеру в которой они обе находятся. Находясь в взаперти в ледяной пещере, жизнь Эммы подвергается опасности. Реджина пребывает в депрессии из-за её разрыва с Робин Гудом. Она решает изолировать себя от города и огорчающего её Генри. Между тем горожане избирают своим лидером Мэри Маргарет. Жители Сторибрука пытаются починить генератор, пострадавший от магии Эльзы и восстановить подачу электричества в городе. Тем временем в прошлом, в Зачарованном Лесу, Анна пытается научить молодого и робкого Дэвида сражаться с Бо Пип. Эта суровая военачальница угрожает безопасности его фермы, в том случае, если Дэвид и его родители не заплатят налог. 
693 «Rocky Road» 
«Каменистый путь»		Морган БеггсДэвид Х. Гудман и Джером Шварц12 октября 20147,92[9]
Когда ледяное проклятие замораживает сердце Мэриан и убивает её, жители Сторибрука винят в этом Эльзу. Но, никому не известная женщина, которая владеет кафе-мороженым, обладает такими же силами, как и Эльза, и пытается её подставить. Эмма и Дэвид находят Уилла Скарлетта, бывшего участника команды Гуда, роющегося у Робина в палатке. Реджина объединяется с Генри, чтобы найти автора Книги Сказок, Мэри Маргарет испытывает трудности, будучи одновременно мэром Сторибрука и матерью маленького Нила. Крюк подозревает, что мистер Голд все еще контролирует кинжал Темного. Тем временем в прошлом в Эренделле Эльза и Кристофф стараются остановить Ханса в его попытках взять под контроль Королевство. 
704 «The Apprentice» 
«Подмастерье»		Ральф ХемекерЭндрю Чамблис и Дана Хорган19 октября 20148,07[10]
После того, как Эмма приглашает Крюка на их первое свидание, он навещает мистера Голда и просит свою руку, чтобы обнять Эмму. Но у магии всегда есть цена. Генри и Мэри Маргарет пытаются внушить надежду Реджине, когда она расстраивается из-за того, что не получается найти лекарство, чтобы спасти замороженную Мэриан, а Уилл Скарлет пытается проникнуть в библиотеку Сторибрука, чтобы найти особенную книгу. Тем временем в Зачарованном Лесу Румпельштильцхен ищет волшебную шкатулку, охраняемую таинственным учеником некоего чародея, и хочет использовать Анну, чтобы помочь ему. 
715 «Breaking Glass» 
«Разбитое стекло»		Олрик РайлиКалинда Васкес и Скотт Нимерфо26 октября 20146,87[11]
Реджина неохотно объединяется с Эммой, чтобы найти Снежную Королеву. Сидни, который все еще пленник Реджины в зеркале, обнаруживает её местонахождение и соглашается привести её на место действия. Пока Белль нянчит маленького Нила, Дэвид и Мэри Маргарет взволнованы и готовятся к своему первому свиданию, но занимаются поимкой Уилла Скарлета, сбежавшего из городской тюрьмы. Эльза видит Анну в лесу Сторибрука. Тем временем в прошлом юная Эмма нашла родственную душу, когда подружилась с другой девочкой, тоже сиротой. 
726 «Family Business» 
«Семейное дело»		Марио Ван ПиблзКалинда Васкес и Эндрю Чамблис2 ноября 20147,54[12]
Погоня за неуловимой Снежной королевой набирает обороты. К тому же она была приемной матерью юной Эммы, но воспоминания об этом факте были стерты. Конечная цель погони - разобраться, какова роль Эльзы и жителей Сторибрука в её планах. Не знающая, что на самом деле она не может контролировать Темного мага Белль пытается использовать сопротивляющегося мужа и показать ей, где скрывается Снежная королева. Тем временем в прошлом Белль отправляется в Эренделл и, с помощью Анны находит дедулю Пабби, чтобы он помог вернуть утраченные воспоминания, касающиеся судьбы матери Белль. 
737 «The Snow Queen» 
«Снежная Королева»		Билл ДжирхартЭдвард Китсис и Адам Хоровиц9 ноября 20147,42[13]
Эмма задерживает Снежную Королеву и допрашивает в полицейском участке. Но она использует своё раннее знание Эммы, чтобы попытаться убедить её, что они на самом деле очень близки. Взаимоотношения Реджины и Робин Гуда становятся все сложнее, они изо всех сил пытаются найти способ спасти его умирающую жену, Эмма начинает видеть, что она упустила в детстве, будучи частью семьи Снежки и Прекрасного, когда видит, как Мэри Маргарет возится с малышом Нилом. А Генри начинает после школы работать в магазине мистера Голда, чтобы помочь Реджине найти ключ к личности автора книги сказок. Тем временем в прошлом, в Эренделле, мы узнаем о происхождении Снежной королевы и о её семейной связи с Эльзой и Анной, увидим, как она обнаружила свои эффектные, к тому же смертоносные ледяные силы. 
74
75		8
9		 «Smash the Mirror» 
«Разбить зеркало»		Эгиль Эгилссон
Ральф Хемекер		Дэвид Х. Гудман и Джером Шварц16 ноября 20146,80[14]
В прошлом, в Эренделле Снежная королева пытается настроить Эльзу и Анну друг против друга. Но это оказывается гораздо труднее, чем она ожидала. Тогда Снежная Королева решает принимать решительные меры. Тем временем в Сторибруке магия Эммы выходит из-под контроля. Она боится причинить боль любимым людям и решает оттолкнуть всех, о ком она заботится, от себя. Эмма просит мистера Голда помочь обрести контроль над своими силами. Голд рассказывает Эмме, как можно избавиться от магии. Крюк пытается уговорить её не делать этого. Тем временем Реджина продолжает поиски автора книги сказок, но поиски принимают совершенно неожиданный поворот. Между тем Робин Гуд предлагает Уиллу Скарлету участвовать в некой тайной миссии, а Мэри Маргарет и Дэвид разыскивают Эмму. 
7610 «Fall» 
«Падение»		Марио Ван ПиблзДжейн Эспенсон30 ноября 20146,43[15]
Проклятие «Искаженного зрения» надвигается на Сторибрук. Мэри Маргарет и Дэвид собирают горожан, чтобы подготовиться к проклятию. Тем временем Белль и феи ищут способ его снять. Мистер Голд вместе с Крюком в роли его невольного слуги разрабатывают план, как выбраться из города. В это время Реджина и Робин Гуд готовятся к худшему, а Эмма и Эльза с помощью заклинания обнаружения отчаянно разыскивают Анну. Между тем в Эренделле Анна и Кристофф пробуждаются и обнаруживают, что их королевство вновь в опасности. 
7711 «Shattered Sight» 
«Обман зрения»		Гвинет Хердер-ПэйтонСкотт Нимерфро и Це Чун7 декабря 20146,20[16]
Город Сторибрук под воздействием проклятия «Искаженного зрения» погружен в хаос: жители готовы вцепиться друг другу в глотки. Тем временем Эмма и Эльза несутся к Башне с Часами — они сняли с себя заветные ленточки и намереваются сокрушить Снежную королеву и снять её проклятие с города. Между тем Дэвид может лишь смотреть, как Реджина и Белоснежка сошлись в поединке лицом к лицу. В это время мистер Голд забирает Белль и Генри — он готовится покинуть Сторибрук навсегда. А Уилл Скарлетт засекает Крюка. Кристофф приводит Анну к трогательному открытию. 
7812 «Heroes and Villains» 
«Герои и злодеи»		Ральф ХемекерЭдвард Китсис и Адам Хоровиц14 декабря 20145,69[17]
Жители города постепенно приходят в себя после Проклятия Снежной Королевы, а вот Реджине приходится сделать трудный выбор. Тем временем на чаше весов оказалась судьба Крюка. Любовь к власти мистера Голда угрожает всему, чем он дорожит. В прошлом, в Зачарованном лесу, происходит вторжение в Темный замок, когда там находилась Белль. Это чревато опустошающими последствиями как в прошлом, так и в будущем. 
7913 «Darkness on the Edge of Town» 
«Тьма на краю города»		Джон ЭмиелЭдвард Китсис и Адам Хоровиц1 марта 20156,66[18]
C изгнанием Голда из города горожане Сторибрука пытаются возобновить свою обычную жизнь. В это время Крюк и Белль ищут способ вызволить фей из шляпы Чародея, а Эмма и Реджина ищут зацепки, которые могут привести их к Автору книги сказок Генри. Но когда ужасающая тьма появляется в городе, Эмма и Реджина вынуждены вновь противостоять силам зла. Тем временем в Нью-Йорке Голд и Урсула уговаривают Круэллу присоединиться к их компании. Мистер Голд решает, с их помощью, вновь вернуться в Сторибрук, чтобы вернуть свой «счастливый конец». 
8014 «Unforgiven» 
«Непрощённый»		Адам ХоровицКалинда Васкес и Эндрю Чамблис8 марта 20156,72[19]
Дэвид и Мэри Маргарет подозревают, что Круэлла и Урсула прибыли в Сторибрук не просто, чтобы найти своё «долго и счастливо». Нечто угрожает раскрыть секрет, который они давно предали забвению. Эмма начинает собственное расследование, касаемое Круэллы и Урсулы, но не может избавиться от чувства, что друзья и семья что-то скрывают от неё. Между тем Реджина и Генри продолжают поиски Автора. Они обращаются к Пиноккио и Марко в надежде, что Пиноккио может что-то вспомнить об Авторе. В прошлом, в Зачарованном Лесу Белоснежка и Прекрасный Принц пересекаются с Королевами Тьмы. Они просят помочь им справиться с угрозой Темного Проклятия, которое хочет наложить Злая Королева Реджина. 
8115 «Enter the Dragon» 
«Пришествие Дракона»		Ральф ХемекерДэвид Х. Гудман и Джером Шварц15 марта 20155,88[20]
Реджина решает проникнуть в стан врага к Королевам Тьмы в качестве агента под прикрытием. Но для этого ей нужно доказать, что она по-прежнему готова вершить злые дела. Тем временем Эмма, Дэвид и Мэри Маргарет тайно наблюдают за ней. Между тем Крюк просит Белль о необычном одолжении, а Генри добивается успеха в поисках Автора книги. В прошлом, в Зачарованном лесу, Реджина поддерживает и помогает Малефисенте, что отчаялась после своей неудавшейся мести и хандрит. Это дало искру, чтобы разжечь необычную дружбу между двумя колдуньями. 
8216 «Poor Unfortunate Soul» 
«Несчастная душа»		Стив ПерлманЭндрю Чамблис и Дана Хорган22 марта 20155,79[21]
Крюк решает использовать их с Урсулой непростую историю, чтобы выяснить, что она знает о делах Голда. Между тем мистер Голд и Королевы Тьмы терзают Августа, пытаясь выяснить, что тот знает об Авторе. Эмма, Мэри Маргарет и Дэвид спешат найти их. В это время у Реджины растет тревога за безопасность Робина Гуда в то время, пока она работает под прикрытием со злодейками. В прошлом, встревоженная юная Урсула договаривается с Крюком. Он должен помочь ей сбежать из дома, но совсем скоро она узнает, что доверять пирату не очень мудро. 
8317 «Best Laid Plans» 
«Наилучшие планы»		Рон АндервудКалинда Васкес и Джейн Эспенсон29 марта 20155,48[22]
Крюк рассказывает Эмме о планах Голда, а Реджина в это время решает возглавить группу злодеев. Генри удается совершить прорыв в поисках автора, однако Дэвид и Мэри Маргарет берут паузу, чтобы тщательно продумать новый план. 
8418 «Heart of Gold» 
«Сердце Голда»		Билли ГирхартСкотт Нимерфро и Це Чун15 апреля 20155,17[23]
Эмма пытается прийти в себя после новостей о прошлом её родителей и Малефисенты, однако времени катастрофически не хватает. Где-то в Сторибруке Автор, и его необходимо найти раньше мистера Голда. Тем временем мистер Голд принуждает Реджину оказать ему помощь, а Робин Гуд узнает о том, что значит быть благородным вором. 
8519 «Sympathy for the De Vil» 
«Сочувствие к Де Виль»		Ромео ТирониДэвид Х. Гудман и Джером Шварц19 апреля 20155,12[24]
В вымышленных 1920-х, в Англии, мать Круэллы использует далматинцев для запугивания своей дочери. Круэлла заперта на чердаке у матери, пока не появляется таинственный незнакомец, который убеждает её бросить вызов обидчице. В Сторибруке Реджина умудряется воздействовать на мистера Голда так, чтобы он не мешал ей спасти Робина, но её поездка в Нью-Йорк откладывается на неопределенный срок, когда они с Эммой узнают, что Круэлла похитила Генри и требует убить Автора. 
8620 «Lily» 
«Лили»		Ральф ХемекерЭндрю Чамблис и Дана Хорган26 апреля 20155,21[25]
Потенциальная склонность Эммы к Тьме нависла над всеми. Эмма узнает, что Лили, которая была когда-то её самой близкой подругой, является дочерью Малефисенты. Эмма пытается отыскать Лили и помочь ей встретиться с матерью. Реджина объединяется с Эммой, чтобы разыскать Лили и предупредить Робина о Зелине. Тем не менее, ни одна не готова к тому, с чем они столкнутся за пределами их города. Тем временем в Сторибруке мистер Голд переживает кризис с участием Белль. В прошлом, юная Эмма пытается прижиться в новой семье, пока появление Лили не переворачивает все с ног на голову. 
8721 «Mother» 
«Мама»		Рон АндервудДжейн Эспенсон3 мая 20155,31[26]
Эмма возвращается в Сторибрук, чтобы воссоединить Лили и Малефисенту. В это время Реджина пытается справиться с последствиями беременности Зелины. Когда здоровье Голда ухудшается, Айзек начинает искать нового союзника, который бы обеспечил ему волшебные чернила, необходимые, чтобы переписать историю. В прошлом, в Зачарованном лесу Кора возвращается из страны Чудес к годовщине со дня убийства Дэниела, жениха Реджины. Колдунья просит прощения у дочери и клянется помочь ей обрести «истинную» любовь, но Реджина не верит в чистоту помыслов матери. 
88
89		22
23		 «Operation Mongoose» 
«Операция „Мангуст“»		Ромео Тирони
Ральф Хемекер		Эдвард Китсис и Адам Хоровиц10 мая 20155,51[27]
У Автора оказывается туз в рукаве, и он заключает союз с мистером Голдом. Эмма, её родители, Крюк и Реджина пытаются их остановить, но когда Автор и Голд переворачивают понятия героев и злодеев с ног на голову, любой счастливый конец кажется невероятно далеким. Генри обнаруживает, что у него есть возможность спасти свою семью прежде, чем последняя часть истории вступит в силу и изменения станут необратимы. 

Рейтинги
№ Название Дата оригинального показа Рейтинг 18-49 Недельный ранк 18-49 Общие зрители
(миллионы)		 Оригинальный показ + повторы за 7 дней
Увеличение рейтинга 18-49 Увеличение зрителей (миллионы) Общий 18-49 Все зрители
(миллионы)
67 (4-01) «A Tale of Two Sisters» сентябрь 28, 2014 (2014-09-28) 3.5/11[7] 13[28] 9.47[7] 1.0 2.72 4.5 12.19[7]
68 (4-02) «White Out» октябрь 5, 2014 (2014-10-05) 3.2/9[8] 10[29] 8.78[8] 1.2 2.84 4.4 11.62[8]
69 (4-03) «Rocky Road» октябрь 12, 2014 (2014-10-12) 2.7/7[9] 13[30] 7.92[9] 1.3 3.02 4.0 10.94[31]
70 (4-04) «The Apprentice» октябрь 19, 2014 (2014-10-19) 2.7/7[10] 15[32] 8.07[10] 1.2 2.79 3.9 10.86[33]
71 (4-05) «Breaking Glass» октябрь 26, 2014 (2014-10-26) 2.4/6[11] 22[34] 6.87[11] 1.1 н/д 3.5[35] н/д
72 (4-06) «Family Business» ноябрь 2, 2014 (2014-11-02) 2.6/7[12] 14[36] 7.54[12] 1.3 3.04 3.9 10.57[37]
73 (4-07) «The Snow Queen» ноябрь 9, 2014 (2014-11-09) 2.5/7[13] 11[38] 7.42[13] 1.4 3.39 3.9 10.81[39]
74 (4-08) «Smash the Mirror» ноябрь 16, 2014 (2014-11-16) 2.4/6[14] Н/д 6.80[14] 1.2 2.89 3.6 9.69[40]
75 (4-09)
76 (4-10) «Fall» ноябрь 30, 2014 (2014-11-30) 2.1/5 [15] 16[41] 6.43[15] 1.1 2.69 3.2 9.12[42]
77 (4-11) «Shattered Sight» декабрь 7, 2014 (2014-12-07) 2.0/5[16] 17[43] 6.20[16] 1.2 2.97 3.2 9.17[44]
78 (4-12) «Heroes and Villains» декабрь 14, 2014 (2014-12-14) 1.7/5[17] 25[45] 5.69[17] 1.2 2.76 2.9 8.45[46]
79 (4-13) «Darkness on the Edge of Town» март 1, 2015 (2015-03-01) 2.2/6[18] н/д 6.66[18] 1.1 2.55 3.3 9.21[47]
80 (4-14) «Unforgiven» март 8, 2015 (2015-03-08) 2.1/6[19] н/д 6.72[19] 0.9 н/д 3.0[48] н/д
81 (4-15) «Enter the Dragon» март 15, 2015 (2015-03-15) 1.8/6[20] н/д 5.88[20] 1.1 2.52 2.9 8.40[49]
82 (4-16) «Poor Unfortunate Soul» март 22, 2015 (2015-03-22) 1.9/6[21] н/д 5.79[21] 1.0 2.50 2.9 8.29[50]
83 (4-17) «Best Laid Plans» март 29, 2015 (2015-03-29) 1.7/6[22] н/д 5.48[22] 1.1 2.47 2.8 7.95[51]
84 (4-18) «Heart of Gold» апрель 12, 2015 (2015-04-12) 1.6/5[23] н/д 5.17[23] 1.1 2.51 2.7 7.68[52]
85 (4-19) «Sympathy for the De Vil» апрель 19, 2015 (2015-04-19) 1.7/5[24] н/д 5.12[24] 1.0 2.49 2.7 7.61[53]
86 (4-20) «Lily» апрель 26, 2015 (2015-04-26) 1.7/5[25] 22[54] 5.21[25] 1.0 2.19 2.7 7.40[55]
87 (4-21) «Mother» май 3, 2015 (2015-05-03) 1.7/6[26] 21[56] 5.31[26] 1.0 2.37 2.7 7.68[57]
88 (4-22)[58] «Operation Mongoose» май 10, 2015 (2015-05-10) 1.8/6[27] 15[59] 5.51[27] 1.0 2.46 2.8 7.97[60]
89 (4-23)[61]

Примечания
  1. Once Upon A Time Episode Guide - Season 4 Full Episode List - ABC.com (недоступная ссылка). ABC (May 10, 2015). Дата обращения: 20 ноября 2016. Архивировано 24 ноября 2016 года.
  2. Guide, TV News: ABC Announces Fall Premiere Dates for Scandal, Grey's and More (недоступная ссылка). SeattlePi (July 14, 2014). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 17 июля 2014 года.
  3. Webb Mitovich, Matt ABC Boss Talks Split Seasons for More Shows, Scandal Vs. Blacklist, Revenge 'Reset' and More. TVLine. PMC (May 13, 2014). Дата обращения: 16 мая 2014.
  4. Marc Snetiker. 'Once Upon a Time' season finale: 39 burning/freezing questions about [SPOILER's introduction!]. Entertainment Weekly (11 мая 2014). Дата обращения: 12 мая 2014.
  5. Mitovich, Matt Webb Once Upon a Time Casts Two Frozen Characters for Season 4. TVLine. PMC (July 1, 2014). Дата обращения: 1 июля 2014.
  6. Abrams, Natalie ‘True Blood’ star Kristin Bauer van Straten returning to ‘Once Upon a Time’ for major arc. Entertainment Weekly (August 26, 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 27 августа 2014 года.
  7. Andreeva, Nellie Premiere Week Live+7 Ratings: NBC, CBS Win Network Race, ‘Gotham’, ‘How To Get Away With Murder’ Lead DVR Gains. Deadline (October 13, 2014). Дата обращения: 20 октября 2014.
  8. Kondolojy, Amanda 'How to Get Away With Murder' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Parenthood' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending October 5 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 20, 2014). Дата обращения: 20 октября 2014. Архивировано 30 мая 2015 года.
  9. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 14, 2014). Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 15 октября 2014 года.
  10. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 21, 2014). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 21 октября 2014 года.
  11. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'The Good Wife' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down & Final Sports Numbers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 28, 2014). Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано 30 октября 2014 года.
  12. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' Adjusted Up + Final Football Ratings (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 4, 2014). Дата обращения: 4 ноября 2014. Архивировано 6 ноября 2014 года.
  13. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 11, 2014). Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано 13 ноября 2014 года.
  14. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 18, 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 20 ноября 2014 года.
  15. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', Resurrection' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 3, 2014). Дата обращения: 3 декабря 2014. Архивировано 10 июня 2016 года.
  16. Bibel, Amanda Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 9, 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 10 января 2015 года.
  17. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Ratings (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 16, 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 17 декабря 2014 года.
  18. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Dateline' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 3, 2015). Дата обращения: 3 марта 2015. Архивировано 5 марта 2015 года.
  19. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 10, 2015). Дата обращения: 10 марта 2015. Архивировано 12 марта 2015 года.
  20. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Last Man in Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 17, 2015). Дата обращения: 17 марта 2015. Архивировано 18 марта 2015 года.
  21. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 24, 2015). Дата обращения: 24 марта 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
  22. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 31, 2015). Дата обращения: 31 марта 2015. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  23. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'Mad Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 14, 2015). Дата обращения: 14 апреля 2015. Архивировано 16 апреля 2015 года.
  24. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 21, 2015). Дата обращения: 21 апреля 2015. Архивировано 24 апреля 2015 года.
  25. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 28, 2015). Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано 30 апреля 2015 года.
  26. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 5, 2015). Дата обращения: 5 мая 2015. Архивировано 6 мая 2015 года.
  27. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 12, 2015). Дата обращения: 12 мая 2015. Архивировано 14 мая 2015 года.
  28. Sara Bibel. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 1 With Adults 18-49 & With Total Viewers (недоступная ссылка) (September 30, 2014). Дата обращения: 9 октября 2014. Архивировано 9 октября 2014 года.
  29. Amanda Kondolojy. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 2 With Adults 18-49 & With Total Viewers (недоступная ссылка) (October 7, 2014). Дата обращения: 9 октября 2014. Архивировано 9 октября 2014 года.
  30. Bibel, Sara TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 3 With Adults 18-49 & With Total Viewers. TV by the Numbers (October 16, 2014). Дата обращения: 16 октября 2014. Архивировано 11 ноября 2014 года.
  31. Bibel, Sara 'How to Get Away With Murder' & 'Modern Family' Have Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Red Band Society' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending October 12 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 27, 2014). Дата обращения: 27 октября 2014. Архивировано 23 октября 2015 года.
  32. Amanda Kondolojy. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 4 With Adults 18-49 & With Total Viewers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 21, 2014). Дата обращения: 1 ноября 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.
  33. Bibel, Sara 'How to Get Away With Murder' & 'The Big Bang Theory' Have Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'New Girl' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending October 19 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 3, 2014). Дата обращения: 3 ноября 2014. Архивировано 5 октября 2015 года.
  34. Sara Bibel. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 5 With Adults 18-49, 'Thursday Night Football' Tops With Total Viewers (недоступная ссылка) (October 28, 2014). Дата обращения: 1 ноября 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.
  35. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'America's Next Top Model' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 5 Ending October 26 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 10, 2014). Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  36. Kondolojy, Amanda TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 6 With Adults 18-49, While World Series Tops Total Viewers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 4, 2014). Дата обращения: 4 ноября 2014. Архивировано 25 ноября 2015 года.
  37. Kondolojy, Amanda 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Elementary', 'Parnethood' & 'The Originals' Top Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 6 Ending November 2 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 17, 2014). Дата обращения: 17 ноября 2014. Архивировано 23 октября 2015 года.
  38. Bibel, Sara TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 7 With Adults 18-49 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 11, 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 13 ноября 2014 года.
  39. Bibel, Sara 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Originals' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 7 Ending November 9 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 24, 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014. Архивировано 23 октября 2015 года.
  40. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Vampire Diaries' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 2, 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 19 декабря 2015 года.
  41. Kondolojy, Amanda TV Ratings Broadcast Top 25: Thanksgiving Football Tops Adults 18-49 and Total Viewers for the Week Ending November 30th (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 3, 2014). Дата обращения: 3 декабря 2014. Архивировано 29 июля 2015 года.
  42. Kondolojy, Amanda 'Gotham' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 15, 2014). Дата обращения: 15 декабря 2014. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  43. Bibel, Sara TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Adults 18-49 and Total Viewers for the Week Ending December 7, 2014 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 9, 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
  44. Bibel, Sara 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 22, 2014). Дата обращения: 22 декабря 2014. Архивировано 16 марта 2017 года.
  45. Kondolojy, Amanda TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Adults 18-49 and Total Viewers for the Week Ending December 14, 2014 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 16, 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014. Архивировано 25 апреля 2015 года.
  46. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Elementary' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 12 Ending December 14 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 29, 2014). Дата обращения: 29 декабря 2014. Архивировано 31 декабря 2014 года.
  47. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Gains + 'Glee' Tops Percentage Increases, 'The Blacklist' Wins in Viewer Growth in Live +7 Ratings for Week 23 Ending March 1 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 15, 2015). Дата обращения: 15 марта 2015. Архивировано 7 марта 2015 года.
  48. Kondolojy, Amanda 'Empire' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains + 'Glee' & 'Hart of Dixie' Top Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 24 Ending March 8 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 23, 2015). Дата обращения: 23 марта 2015. Архивировано 25 марта 2015 года.
  49. Bibel, Sara 'Empire' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains + 'The Originals' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 25 Ending March 15 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 30, 2015). Дата обращения: 30 марта 2015. Архивировано 1 апреля 2015 года.
  50. Kondolojy, Amanda 'Empire' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains + 'The Originals' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 26 Ending March 22 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 6, 2015). Дата обращения: 6 апреля 2015. Архивировано 9 апреля 2015 года.
  51. Bibel, Sara 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Gains, 'Forever' Tops Percentage Increases & 'The Blacklist' Wins Viewership Growth in Live +7 Ratings for Week 27 Ending March 29 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 13, 2015). Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  52. Bibel, Sara 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'The Following' Tops Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 29 Ending April 12 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 27, 2015). Дата обращения: 27 апреля 2015. Архивировано 29 апреля 2015 года.
  53. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Reign', 'Supernatural' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 30 Ending April 19 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 4, 2015). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 мая 2015 года.
  54. Sara Bibel. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Bruce Jenner: The Interview' Tops Adults 18-49 & Total Viewers for the Week Ending April 26, 2015 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 28, 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 30 апреля 2015 года.
  55. Bibel, Sara 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'The Blacklist' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 31 Ending April 26 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 11, 2015). Дата обращения: 11 мая 2015. Архивировано 13 мая 2015 года.
  56. Kondolojy, Amanda TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 While 'NCIS' Leads Total Viewers for the Week Ending May 3, 2015 (недоступная ссылка). TVbytheNumbers (May 5, 2015). Дата обращения: 4 июня 2015. Архивировано 7 мая 2015 года.
  57. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' & 'Modern Family' Tie for Adults 18-49 Growth, 'The Messengers' Leads Percentage Gains + 'The Blacklist' Tops Viewership Increase in Live +7 Ratings for Week 32 Ending May 3 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 18, 2015). Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 11 августа 2016 года.
  58. Once Upon A Time: Season 4 Episode 22 - "Season Finale: Operation Mongoose Part 1" - ABC.com. ABC (May 10, 2015).
  59. Bibel, Sara TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18-49 & Total Viewers for the Week Ending May 10, 2015 (недоступная ссылка). TVbytheNumbers (May 12, 2015). Дата обращения: 12 мая 2015. Архивировано 14 мая 2015 года.
  60. Bibel, Sara 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Growth, 'The Blacklist' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 32 Ending May 10 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 26, 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 26 мая 2015 года.
  61. Once Upon A Time: Season 4 Episode 23 - "Season Finale: Operation Mongoose Part 2" - ABC.com. ABC (May 10, 2015).

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.