На независимость Украины

«На независимость Украины» — стихотворение русского и американского поэта Иосифа Бродского, написанное не позднее конца 1992 года, в котором он критически оценивает провозглашение независимости Украины в декабре 1991 года[1].

Фрагмент (четвёртая строфа)

Скажем им, звонкой матерью паузы метя, строго:
Скатертью вам, хохлы, и рушником дорога.
Ступайте от нас в жупане, не говоря в мундире,
По адресу на три буквы на стороны все четыре.

Впервые поэт публично прочитал стихотворение в еврейском центре в Пало-Альто 30 октября 1992 года в присутствии почти тысячи человек, предварив чтение словами: «Нечто рискованное, но тем не менее я это прочту».[1]. Публично Бродский читал это стихотворение за всю свою жизнь всего считанные разы[2][3][4][5][6].

Ряд украинских писателей обвинял Бродского в «украинофобии»[7].

Длительное время некоторые оспаривали авторство Бродского[1], считая текст сфабрикованной подделкой «под Бродского», но все эти сомнения были развеяны публикацией видеозаписи выступления Бродского в Пало-Альтоском еврейском центре.

Примечания
  1. Впервые доказано авторство «На независимость Украины» Бродского Архивная копия от 1 февраля 2016 на Wayback Machine // Colta.ru
  2. Grudzińska-Gross, Irena. Czeslaw Milosz and Joseph Brodsky: Fellowship of Poets (англ.). — New Heaven: Yale University Press, 2009. — P. 159—160. — ISBN 978-0300149371.
  3. Loseff, Lev. Joseph Brodsky: A Literary Life (неопр.). — New Heaven: Yale University Press, 2012. — С. 241—242. — ISBN 978-0300181609.
  4. Haven, Cynthia If we have all this here, why do we need Europe?. The Book Haven. Stanford University (23 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2018. Архивировано 19 марта 2019 года.
  5. Gessen, Keith. A Note on Brodsky and Ukraine, The New Yorker (21 августа 2011).
  6. Bertelsen, Olga. Joseph Brodsky’s Imperial Consciousness (неопр.) // Scripta Historica. — Columbia University, 2015. — Т. 21. — С. 263—289.
  7. Игорь Кручик. «Брезгуя нами», или Гнев оскорбленной дружбы // Знамя : журнал. — 2008. — № 9.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.