Милютин, Борис Семёнович

Родился в многодетной семье железнодорожного служащего. Отец, Семён Гаврилович Милютин, был художественно одарённой натурой: организовал в родном городе из местной интеллигенции самодеятельный хор, которым успешно руководил, написал для хористов Певческую грамоту; владел также игрой на скрипке, рисовал. Мать, Елена Муссиевна Милютина, была домохозяйкой. В семье было семь детей — пять дочерей и два сына.

Поступил в Центральный музыкальный техникум в Ленинграде, в класс скрипки профессора Ю. И. Эйдлина. Изучал музыкально-теоретические предметы в Дирижёрско-хоровом техникуме Ленинградской капеллы (1927–1930). Увлёкшись дирижированием, успешно прошёл прослушивание у профессора Н. Малько и был принят на дирижёрское отделение Ленинградской консерватории им. Римского-Корсакова в класс А. В. Гаука. После отъезда Гаука в Москву перешёл в класс И. А. Мусина, у которого с отличием окончил консерваторию в 1936 году. Выпускниками класса И. А. Мусина в том же году были дирижёры О. А. Димитриади и К. А. Симеонов. Параллельно с учёбой в консерватории руководил хором Украинского Домпросвета в Ленинграде, преподавал в детских музыкальных школах; в течение трёх лет работал в консерваторской оперной студии, где дирижировал спектаклями «Евгений Онегин», «Риголетто», «Царская невеста».

Молодые дирижёры, выпускники Ленинградской консерватории 1936 года (слева направо): И. А. Мусин, К. А. Симеонов, Б. С. Милютин, О. А. Димитриади (фото из архива Изольды Борисовны Милютиной)

С 1936 года жил и работал в Молдавской АССР, сначала — в Тирасполе, с 1940 года — в Кишинёве.

С началом Великой Отечественной войны был мобилизован в действующую армию. Воевал на Карельском и 3-м Украинском фронтах. Демобилизован в 1946 году в звании капитана и возвратился в Кишинёв на прежнюю должность в Молдавской государственной филармонии.

Создал Государственный симфонический оркестр Молдавии, в 1936—1953 годах был его главным дирижёром и художественным руководителем. Под его управлением с оркестром выступали Д. Ойстрах, М. Ростропович, Э. Гилельс, Б. Давидович, М. Вайман, Д. Башкиров, Дж. Огдон, Ю. Ситковецкий, Г. Гинзбург, Н. Бейлина, М. Гринберг, Г. Страхилевич и др. Совмещал исполнительскую деятельность с педагогической в Молдавской Государственной консерватории им. Г. Музическу (с 1998 года Академия музыки, театра и изобразительных искусств): с 1950 года — доцент, с 1965 года до конца жизни — профессор кафедры оперной подготовки; вёл также класс симфонического дирижирования.

Ученики Б. Милютина — дирижёры Т. Гуртовой, С. Лункевич, Г. Шрамко, Ю. Флоря и др. В 1960-е годы Б. Милютин работал в Молдавском театре оперы, балета и драмы имени А. С. Пушкина в должности главного дирижёра. Выпускники оперного класса Б. Милютина — А. Огнивцев, Н. Мисина, И. и Ю. Удаловы, Л. Сиренко, Т. С. Чебан, М. Биешу, М. Мунтян, Л. Алёшина, П. Ботезат, Е. Герман, В. Драгош, Ф. Кузьмин, В. Кожокару, Н. Ковалёв, Б. Материнко, И. Павленко, В. Савицкая и др.

Постановки Б. Милютина: «Чио-Чио-сан» Пуччини (1946), «Кармен» Бизе, «Барышня-крестьянка» Б. Асафьева (1946), «Рассвет» В. Загорского, «Паяцы» Леонкавалло (1961), «Тоска» Пуччини (1962); «Тропою грома» Кара Караева (1963).

• Жена — Эстер (Эсфирь) Будневич[2].
  • Дочь — Изольда Борисовна Милютина (род. 1 июля 1932), молдавский и израильский музыковед, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств Молдовы; выпускница (1955), с того же года преподаватель (с 1955 года), доцент (с 1974 г.), заведующая кафедрой композиции и музыковедения Кишинёвской консерватории (Института искусств им. Г. Музическу), руководитель отдела музыковедения АН Молдавской ССР, автор альбома-монографии «Дойна» (Кишинёв: Hyperion, 1990), воспоминаний «Между прошлым и будущим» (Тель-Авив: Gutenberg, 2004); живёт в городе Реховот (Израиль)[3]. Была замужем за Сергеем Лункевичем — молдавским скрипачом, народным артистом СССР.
    • Внучка — Ирина Сергеевна Лункевич, пианистка, преподаватель Академии музыки и танца им. Рубина в Иерусалиме[4].

• два ордена Трудового Красного Знамени (1949, 1960)
• орден «Знак Почёта» (1976)
• орден Отечественной войны 2-й степени (1986)
• медали
• Заслуженный деятель искусств Молдавской ССР (1947)
• Народный артист Молдавской ССР (1985).

• Биешу М. Л. Хранитель традиции // Советская культура. — 1985, 15 августа.
• Искусство Молдавии (1924—1974) : библиографический указатель. — Кишинёв, 1975.
• Киртока А. С., Мануйлов М. Молдавский государственный театр оперы и балета [Краткий очерк]. — Кишинев, 1960. — 52 с. — 3000 экз.
• Кочарова Г. В. Борис Милютин : [Основатель и дирижёр симфон. оркестра Молд. гос. филармонии]. — Кишинёв: Лит. артистикэ, 1987. — 104 с. — 1200 экз.
• Кочарова Г. В. Путь служения искусству // Советская музыка. — 1982, октябрь.
• Милютина И. Между прошлым и будущим. — Тель-Авив, 2004.
• Музыкальная культура Молдавской ССР : Сб. статей. — М.: Музыка, 1978. — 287 с. — 2500 экз.
• Музыкальная культура Советской Молдавии : Сб. ст. — М.: Музыка, 1965. — 327 с. — 690 экз.
• Советская Молдавия : Крат. энцикл. / Гл. ред. И. К. Вартичан. — Кишинёв: Молд. сов. энцикл., 1982. — 711 с. — 30 000 экз.
• Столяр З. Л. Страницы молдавской музыки. — Кишинёв: Лит. артистикэ, 1983. — 142 с. — 1500 экз.
• Театральная энциклопедия / Глав. ред. П. А. Марков. — М.: Сов. энциклопедия, 1964. — Т. 3. — 41 300 экз.
• Чайковский Г., Прянишников Д. Молдавская государственная филармония. — Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1960. — 100 с. — 3000 экз.
• Энциклопедия «Литература ши арта». — Кишинёв, 1986.
• Danila A. Opera din Chisinau. — Chisinau, 2005.
• Дмитрий Киценко. Борис Семенович Милютин — 2013, 14 марта. — // Режим доступа: http://dem-2011.livejournal.com/120909.html
• Дмитрий Киценко, Изольда Милютина. И жить не зря… — 2013, 24 сентября. — // Режим доступа: http://dem-2011.livejournal.com/135516.html
• Галина Кочарова, Изольда Милютина. Борис Милютин. — Кишинев-Тель-Авив: Beit Neily Media. 2015. — 256 с. + вкладки 32 с.
• Дмитрий Киценко. Галина Кочарова, Изольда Милютина | Борис Милютин — 2015, 28 ноября. — // Режим доступа: http://dem-2011.livejournal.com/293895.html