Липтовские говоры

Ли́птовские го́воры (также липтовский диалект; словацк. liptovské nárečia) — говоры среднесловацкого диалекта, распространённые в центральных и юго-восточных районах Жилинского края Словакии (в северной части среднесловацкого диалектного ареала)[1][2][3]. Входят вместе с турчанскими, оравскими и верхненитранскими в число северных среднесловацких говоров согласно классификации, опубликованной в «Атласе словацкого языка» (Atlas slovenského jazyka)[4]. В липтовском диалектном регионе выделяются центральные, западные и восточные говоры[5][6]. В классификации Р. Крайчовича липтовские говоры рассматриваются как основной диалектный ареал, а восточнолиптовские говоры как переходный ареал в составе северо-западного среднесловацкого диалектного региона[7][8]. Согласно классификации, представленной на диалектологической карте И. Рипки (I. Ripka), липтовские говоры включены в северо-западный регион среднесловацкого диалектного макроареала[6].

Липтовские говоры именуются по названию исторического Липтовского комитата Венгерского королевства, в пределах которого произошло формирование данных говоров[9][10][11].

Для липтовских говоров характерны все типичные среднесловацкие диалектные черты. Языковая система липтовских говоров является наиболее близкой словацкому литературному языку[4].

Ареал и название

Липтовские говоры распространены в горных районах северной части Словакии. По современному административно-территориальному делению Словакии ареал липтовских говоров расположен в центральной и юго-восточной частях территории Жилинского края (самые крупные населённые пункты данного региона — Липтовский Микулаш, Ружомберок и Липтовский Градок)[4][10][12].

Карта Липтовского комитата

С востока к ареалу липтовских говоров примыкает ареал лучивнянских говоров спишской группы восточнословацкого диалекта. С юга, запада и севера с липтовскими граничат говоры среднесловацкого диалекта: с юга — область распространения южных среднесловацких зволенских говоров, с юго-востока — область распространения южных среднесловацких верхнегронских говоров гемерской группы, с запада — область распространения северных среднесловацких турчанских говоров, с севера и северо-запада — область распространения северных среднесловацких оравских говоров. На северо-востоке к ареалу липтовских говоров примыкает область распространения подгальских гуральских говоров малопольского диалекта.

Название липтовским говорам (как и многим другим группам словацких говоров) дано по наименованию одного из исторических комитатов Венгерского королевства, в границах которого произошло формирование данных говоров. Ареал липтовских говоров во многом совпадает с территорией Липтовского комитата[9][10][11].

Диалектные особенности

Основные диалектные особенности липтовских говоров сходны с особенностями, характерными для среднесловацкого диалекта. Значительная часть из этих языковых черт представлена в языковой норме словацкого литературного языка. В то же время в языковой системе липтовских говоров отмечаются региональные диалектные явления, неизвестные литературному языку и большей части среднесловацкого ареала. В числе этих явлений отмечаются[4]:

  1. Переход групп tl, dl, dn в kl, gl, gn, отмечаемый прежде всего в центральных и западных липтовских говорах: tḷčɪ̯em > kḷčɪ̯em, dḷhí > gḷhí, dňes > gňes.
  2. Случаи сохранения архаических форм винительного падежа личных местоимений ni, vi в западных липтовских говорах. В большинстве словацких говоров данные формы вытеснены формами родительного падежа nás, vás.

Примечания
Комментарии
    Источники
    1. Úvod. O jazyku. Nárečia (словацк.). Slovake.eu (2010—2014). Архивировано 2 мая 2013 года. (Дата обращения: 2 апреля 2015)
    2. Смирнов, 2005, с. 275.
    3. Nehmotné kultúrne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia (словацк.). Uniza.sk. Архивировано 2 мая 2013 года. (Дата обращения: 2 апреля 2015)
    4. Лифанов, 2012, с. 24.
    5. Map of Slovak Dialects // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, editor. — Bratislava: SAV, 1968 (англ.). Pitt.edu. Архивировано 12 мая 2013 года. (Дата обращения: 2 апреля 2015)
    6. Mojmír Benža. Obyvateľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina (словацк.). Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Архивировано 2 мая 2013 года. (Дата обращения: 2 апреля 2015)
    7. Krajčovič, Žigo, 1988, s. 236—237.
    8. Krajčovič, Žigo, 1988, s. 316.
    9. Лифанов, 2012, с. 17.
    10. Лифанов, 2012, Карта 1. Диалекты словацкого языка..
    11. Лифанов, 2012, Карта 3. Исторические комитаты на территории Словакии..
    12. Лифанов, 2012, Карта 2. Современное административное деление Словакии..

    Литература
    1. Krajčovič R., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. — Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. — 252 S. — ISBN 80-223-2158-3.
    2. Short D. Slovak // The Slavonic Languages / Comrie B., Corbett G. — London, New York: Routledge, 1993. — P. 533—592. — ISBN 0-415-04755-2.
    3. Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L’udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. — 1 vyd. — Bratislava: SAV, 1968—1984. — Vol. I—IV (I.Vokalizmus a konsonantizmus; II.Flexia; III.Tvorenie slov; IV.Lexika).
    4. Лифанов К. В. Диалектология словацкого языка: Учебное пособие. — М.: Инфра-М, 2012. — 86 с. — ISBN 978-5-16-005518-3.
    5. Смирнов Л. Н. Западнославянские языки. Словацкий язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 274—309. — ISBN 5-87444-216-2.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.