Котики, вперёд!

«Котики, вперёд!» — обучающий и развивающий российский анимационный сериал для детей дошкольного возраста. Мультфильм создан студией Toonbox, выпускающей популярные российские мультсериалы Mr. Freeman и «Куми-Куми». В сентябре 2014 года состоялась премьера сериала на российском телеканале «Карусель»[17]. Первые 8 серий сериала разрабатывались при финансовой поддержке Фонда Кино и Министерства культуры Российской Федерации (МКРФ).

Котики, вперёд! / Котики, вперёд! Фильм
Kit ^n^ Kate / The Kit ^n^ Kate Movie

Анимационный сериал «Котики, вперед!»
Тип Flash-анимация, 2D
Жанр Образовательно-развлекательный сериал для малышей, приключения
Режиссёр Владимир Пономарёв, Анастасия Мошина (ведущий художник), Елена Чернова (режиссер дубляжа)
Продюсер Павел Мунтян (генеральный), Мария Галкина (младший), Майкл Меннис[1] (креативный), Илья Попов, Майк де Сев[2] (креативный), Иван Пономарёв (линейный), Александр Колесник (линейный), Константин Тарасов (сопродюсер)
Создатель Владимир Пономарёв
Сценарист

Первый сезон: Майк де Сев, Джим Мэгон[3], Susan Kim[4], Anne D. Bernstein[5]

Второй сезон: P. Kevin Strader[6], Robert Leighton[7]
Роли озвучивали Слава Кагарманов, Алиса Ландер, Юлия Яблонская, Олег Щербинин, Jakob Kleeman[8], Luci Jaxon, Grace Gonglewski[9], Buck Schrirner[10], Chloe Bernardete[11], Jake Corsi, Ed Swidey[12], Rich Orlow[13], Liz Filios[14], Scott Greer, Michael Mennies, Ed Corsi[15], Jolie Darrow
Композитор Борис Долматов, Steve D’Angelo[16]
Аниматоры Антон Королюк, Елена Волк, Елена Рогова, Никита Юров, Ольга Масленникова, Алексей Васин, Мария Филонец, Полина Минаева, Владимир Герасимов, Мария Плутицкая, Евгения Анисимова, Виктор Барбара, Брунгильда Гринхилл, Владимир Зинченко, Александр Лукьянович, Сергей Кравченко, Мария Чухрова, Оксана Замрий, Сергей Люлин, Ольга Кудрявцева, Вячеслав Шевчук, Дмитрий Андреев, Евгения Захаренко, Сергей Германенко, Василий Волков, Антон Власов, Ольга Пермякова
Студия Анимационная студия Toonbox
Страна  Россия
Язык английский
Число сезонов 3
Число серий 170
Длина серии 5 минут
Телеканал Мультиландия, Мама, Мульт, Карусель, Детский, Радость Моя, Якутск-ТВ, Ginger HD, Рыжий ТВ, CBeebies, Тлум HD, InterCom, Россия 1, Россия-К
Трансляция 1 сентября 2014 года — 28 декабря 2026
IMDb ID 6768866
Аниматор.ру 7861
Официальный сайт​ (англ.)

12 октября 2016 года мировым официальным лицензионным партнером сериала становится компания Rovio (Angry Birds).[18][19][20][21][22][23][24]

С ноября 2018 года сериал выходит на Федеральном канале Финляндии YLE в программе Pikku Kakkonen (программа существует с 1977 года) под названием Killi ja Kiki. Для детей Финляндии программа Pikku Kakkonen является аналогом российской программы «Спокойной ночи, малыши!».

Сюжет

Первый сезон

В игровой комнате котят по имени Котя и Катя (главные герои сериала) находится волшебная коробка с игрушками. Когда герои запрыгивают в неё, они находят там разные предметы и решают, во что будут играть. Как только они выпрыгивают из коробки, комната превращается в историю, связанную с игрушками, которые они нашли в коробке: в сказочный лес, в сырные горы, в другие волшебные места. В каждой серии котята должны сделать выбор или решить задачу, но выбор так или иначе оказывается неверным. На помощь котятам приходит Таинственный Незнакомец (переодетые папа или мама). Наводящими вопросами родитель помогает понять, где Котя и Катя сделали ошибку. Найдя проблему, котята проходят своё приключение заново, но уже правильно. История всегда заканчивается счастливым концом.

Второй сезон

Когда брат и сестра Котя и Катя сталкиваются с вопросом или проблемой, их родители (Папа, Мама или Дедушка) придумывают историю, помогающую иначе взглянуть на возникшую ситуацию. Катя и Котя по мере рассказа не только вставляют в саму историю необычные элементы (такие как: дождик из огурчиков, свинку на поводке, желейный торт с желейными украшениями), но также и принимают участие в ней, примеряя к себе роль двух из участников. Когда история заканчивается, котята обнаруживают, что возникшая в самом начале проблема или сложная ситуация на самом деле решается также, как события в их же истории.

Съёмочная группа

Над сценариями сериала работают американские сценаристы, специализирующиеся на детском анимационном контенте:

Главные герои сериала
  • Котя — сообразительный и осторожный пятилетний котёнок, который любит узнавать что-то новое, решать проблемы и помогать другим.
  • Катя — любознательная трехлетняя девочка-котёнок, всегда готовая отправиться в веселое путешествие или задать какой-нибудь вопрос.
  • Мама — художница, которая всегда поощряет игры воображения у детей.
  • Папа — добродушный врач, немного рассеянный и неуклюжий, но очень милый. Он далёк от совершенства, но умеет смеяться над собой.
  • Дедушка (появляется со второго сезона) — рассказчик самых невероятных историй, фантазер и шутник.
  • Утята (Гоша, Тоша и Тимоша) — три друга Кати и Коти, которые умеют только крякать, но котята их прекрасно понимают. Утята всегда помогают главным героям и участвуют в их играх. Двухлетние утята.

Дубляж сериала

Оригинальный язык сериала — американский английский. На октябрь 2018 года сериал дублирован на следующие языки (список по алфавиту):

Список эпизодов

Первый сезон
№Англоязычное названиеРусскоязычное названиеНа YouTubeГод
01Blueberry PieПрыг да скок, черничный пирог!18 Марта, 20142014
02Mad Mad MadЗлючка-колючка
03The CatelephantСлонокот21 Марта, 2014
04Time To ClimbПора в горы28 Марта, 2014
05The Great RaceБольшие гонки7 Апреля, 2014
06Baking BuddiesТорт для Принцессы22 Мая, 2014
07The Kittie ExpressМяу-мяу экспресс11 Июня, 2014
08Safari So BadГлавное — подготовка23 июня, 2014
09Hocus PocusФокус-покус17 Ноября, 2014
10Super Dooper Party PooperФу-ты ну-ты, не будь занудой!18 Ноября, 2014
11Snow LieСоврёшь — пропадёшь!19 Ноября, 2014
12Don’t Be Shellfish!Водолазы2 Марта, 2015
13The Candy KingdomКоролевство сладостей6 Января, 2015
14Treasure Of Parrot PointСокровища острова Попугая31 Декабря, 2014
15Hoe-down Slow DownТанцуют все!22 Января, 2015
16The Big BouquetБольшой букет20 Февраля, 2015
17I Can’t WaitХочешь кататься, умей дождаться!10 Июля, 20152015
18Quit Bugging MeПесенка из космоса31 Июля, 2015
19Go Cry A KiteСлезами горю не поможешь8 Августа, 2015
20Bubble TroubleПляж мыльных пузырей18 Июля, 2015
21All Fired UpКак стать пожарным25 Июля, 2015
22A Couple Of QuacksВесёлые доктора15 Августа, 2015
23Hair And Share AlikeДелись и больше не дерись!17 Октября, 2015
24Home Sweet HomeСладкий домик22 Августа, 2015
25Too Few CluesКто похитил сокровища?19 Сентября, 2015
26Drop EverythingНе бросай, как попало!3 Октября, 2015
27The Wishing StarsЗвездопад желаний26 Сентября, 2015
28Duckie See Duckie DoПриключения в аквапарке30 Октября, 2015
29Stay PutОставайся на месте!5 Сентября, 2015
30The Cheat Is OnИграй честно!13 Ноября, 2015
31Bossy BossСамый главный начальник24 Октября, 2015
32The Reel DealТак не договаривались!27 Ноября, 2015
33Good EnoughСойдёт и так12 Октября, 20172017
34Making FriendsИдеальный друг17 Октября, 2017
35Circus BezerkusЦиркус-Пыркус27 Октября, 2017
36Dem GemsВолшебные камни19 Декабря, 2017
37A Royal FitКоролевский наряд2 Января, 2018
38This Is ImpossibleЭто невозможно9 Февраля, 2018
39And The Winner Is…Настоящая победа16 Февраля, 2018
40All By MyselfВсё сделаю сам!22 Февраля, 2018
41The GiftПодарок1 Марта, 2018
42One Big MessБольшой беспорядок13 Марта, 2018
43The Kitty Kitty BopКатя-Котя-Степ16 Марта, 2018
44Just DessertsПросто десерт23 Марта, 2018
45The Pet SetНабор для питомца30 Марта, 2018
46The Chew Chew TrainЧух-чух ням-ням6 Апреля, 2018
47Now We’re CookingНа всякий случай13 Апреля, 2018
48The Blame GameИщу виноватого21 Апреля, 2018
49And What If?А что если…?1 Мая, 2018
50Dressed to IllОдевайся по погоде11 Мая, 2018
51Quiet TimeТихий час19 Мая, 2018
52Something FishyКлёвое место25 Мая, 2018

Второй сезон
№Англоязычное названиеРусскоязычное названиеНа YouTubeГод
53The Right FluffСчастливая шапочка5 Апреля, 20192018
54My First FlameМой первый огонёк12 Апреля, 2019
55One Crabby DayКрабий день19 Апреля, 2019
56Gone WishingЗагадай желание15 Августа, 2019
57The Space Squid KidКосмический кальмарчик26 Апреля, 2019
58Land of the Lost SocksСтрана потерянных носков3 Мая, 2019
59You Can Say That AgainМожешь повторить!10 Мая, 2019
60Bernie the BatБерни — летучая мышь22 Августа, 2019
61Gigi The JigglebugДжиджи — зибуляка29 Августа, 2019
62A Day’s Good WorkДень помощи5 Сентября, 2019
63That Crazy MouseУжасная маленькая мышка13 Марта, 20202019
64Aw NutsОх… Орешки12 Сентября, 20192018
65Monkey See, Monkey BreakМакси видит, Макси рушит19 Сентября, 2019
66Witch WayВедьмин дом26 Сентября, 2019
67The Lollipop RodeoСладкое родео21 Ноября, 2019
68The Magic FlowerВолшебный цветок28 Ноября, 2019
69Farmer PhilФермер Билл3 Декабря, 2019
70Missing StinkПропавший запах5 Декабря, 2019
71How to Beat a BullyКак победить задиру9 Декабря, 2019
72I Can’t DecideНе могу решить12 Декабря, 2019
73Gopher HelpСпешим на помощь!16 Декабря, 2019
74The Mayor of LazyvilleМэр Ленивбурга19 Декабря, 20192019
75A Giant ProblemГигантская проблема23 Декабря, 2019
76The Mouster BuilderМышонок-строитель25 Декабря, 2019
77Dragoon to the moonДракодув и Луна29 Декабря, 2019
78A Creature of HabitЗверская привычка17 Марта, 2020
79A Charming StoryОчаровательная история3 Января, 2020
80The Superest SuperheroСупер-пупер герой6 Января, 2020
81Pay AttentionОбрати на меня внимание!20 Марта, 2020
82Rulandia RulesПравила Правляндии24 Марта, 2020
83Three Who Can’t AgreeТрое, которые в ссоре9 Января, 2020
84Chew On This!Съешь это!13 Января, 2020
85Bury GoodСпрятать, не найти!16 Января, 2020
86Move ItОтодвинься!27 Марта, 2020
87Let The Games BeginДавай играть?!20 Января, 2020
88The TowersВысочайшая башня23 Января, 2020
89A Korny SecretВесёлый секрет27 Января, 2020
90Picture PerfectСамое лучшее30 Января, 2020
91Host With the MostВместе веселее31 Марта, 2020
92The ChanginatorИзменитель6 Февраля, 2020
93I Wish My WishЯ хочу то, что я хочу3 Апреля, 2020
94Giraffe Who Kept EverythingЖираф, который всё сохранял7 Апреля, 2020
95Noise for ToysТак не честно10 Апреля, 2020
96Beep Beep BeepБип! Бип! Бип!14 Апреля, 2020
97That’s The PlanВсё по плану17 Апреля, 2020
98Everyday’s a BirthdayДень рождения каждый день21 Апреля, 2020
99Two Kittens Who Coulnd’t Make Up a StoryКотята, которые не могли придумать историю24 Апреля, 2020
100The Cool GhoulКрутой вампир28 Апреля, 2020
101The Grumpy ElvesСердитые эльфы1 Мая, 2020
102Wolfingtown NewsНовости Вольфины5 Мая, 2020
103Over The Mooooon!Прямо через Луну8 Мая, 2020
104Secret Agent MouseСекретный агент по имени Мышь12 Мая, 2020

Роли озвучивали
Актёр Роль
Слава Кагарманов Котя (1-35 серий) Котя (1-35 серий)
Ярослав Ефременко Котя (36-52 серий) Котя (36-52 серий)
Фёдор Парамонов Котя (2 сезон) Котя (2 сезон)
Алиса Ландер Катя (1 сезон) Катя (1 сезон)
Алиса Ефименко Катя (2 сезон) Катя (2 сезон)
Юлия Яблонская Мама Мама
Олег Щербинин Папа, дедушка Папа, дедушка

Фестивали и награды
  • 2017 — 22 Открытый Российский Фестиваль анимационного кино в Суздале: в категории «Лучший сериал» диплом «За художественную выразительность» — «Самый главный начальник» (сериал «Котики, вперед!») реж. Владимир Пономарёв[25].

Книги

В 2015 году начала выходить серия детских книг, основанных на сюжетах популярных эпизодов мультсериала.

  • Меннис М., де Сэв М. Большое сафари. — М.: Альпина Паблишер, 2015. — 24 с. — («Котики, вперед!»). — ISBN 978-5-9614-5243-3.
  • Меннис М., де Сэв М. Вечер веселых танцев. — М.: Альпина Паблишер, 2015. — 24 с. — («Котики, вперед!»). — ISBN 978-5-9614-5244-0.
  • Меннис М., де Сэв М. Злючка-колючка. — М.: Альпина Паблишер, 2015. — 24 с. — («Котики, вперед!»). — ISBN 978-5-9614-5242-6.
  • Меннис М., де Сэв М. Прыг да скок, черничный пирог!. — М.: Альпина Паблишер, 2015. — 24 с. — («Котики, вперед!»). — ISBN 978-5-9614-5195-5.
  • Меннис М., Мэгон Д. Пора в горы!. — М.: Альпина Паблишер, 2015. — 24 с. — («Котики, вперед!»). — ISBN 978-5-9614-5283-9.
  • Mike de Seve, Michael Mennies. Mustikkapiirassaari. — Helsinki: Minerva, 2017. — 24 с. — (Killi ja Kiki). — ISBN 978-952-312-485-1. — ISBN 978-952-312-563-6.

Примечания
  1. Michael Mennies
  2. Mike de Seve
  3. Jymn Magon
  4. Susan Kim
  5. Anne Bernstein
  6. P. Kevin Strader
  7. Robert Leighton
  8. Jakob Kleeman
  9. Grace Gonglewski
  10. Buck Schrirner
  11. Chloe Bernardete
  12. Ed Swidey
  13. Rich Orlow
  14. Liz Filios
  15. Ed Corsi
  16. Steve D’Angelo
  17. «Котики, вперёд!» на телеканале «Карусель»
  18. Rovio takes on first new IP for CP business
  19. BLE: Rovio to Create ‘Kit^n^Kate’ Program
  20. Rovio to create licensing program for Toonbox Animation’s Kit^n^Kate
  21. Rovio Entertainment: Rovio to Create Licensing Program for Toonbox Animation’s Kit^n^Kate
  22. Rovio teams with Toonbox Animation to launch consumer products push for Kit^n^Kate (недоступная ссылка). Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.
  23. Rovio Entertainment: Rovio to Create Licensing Program for Toonbox Animation’s Kit^n^Kate
  24. Rovio to create licensing program for Toonbox Animation’s Kit^n^Kate
  25. Подведены итоги 22 Открытого Российского Фестиваля анимационного кино.19.03.2017

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.