Йокутские языки

Классификационная схема йокутских языков согласно Whister & Golla 1986.

Большинство йокутских языков и диалектов вымерло. Согласно последним исследованиям выделяется шесть языков, из которых лишь на одном или двух ещё говорят незначительные группы индейцев.

• палеуями (посо-крик, алтинин, палевиами; Palewyami) †
• собственно йокутская подсемья
  • буэна-виста †: диалекты туламни, хометволи (хометвали), лоасау и тухохи
  • ним-йокутская ветвь
    • туле-кавия (Tule-Kaweah) (†): диалекты викчамни (вучамни), яуданчи (нутаа, яусанчи), кавия, йокод и бокнинувад
    • севернойокутская группа:
      • кингс-ривер (†): диалекты чукаймина, мичахай, айтича (кочеяли), чойнимни, тойхича
      • гашову (касон) †
      • долинно-йокутский язык (долинный йокут):
        • дальнесеверное наречие (Far Northern Valley) †: диалекты ячикумне (чуламни), нижне-сан-хоакинский, чалостака, лакисамни-тавалимни
        • северное наречие (Northern Valley): диалекты ноптинте (нупчинче), мерсед, чаучила, чукчанси, кечайи, думна, далинчи, толтичи
        • южное наречие (Southern Valley): диалекты вечихит, нутунуту-тачи, чунут, воласи-чойнок, койети-явелмани (йоулумни), вовол, теламни, апиачи, цинеухиу, вимильчи.

С точки зрения этнографии йокуты делились на долинных (носители долинно-йокутского языка) и предгорных (Foothill Yokut: все остальные языки и долинные диалекты чукчанси, кечайи, думна (т. н. Northern Hill). Под North Foothill, упоминаемом в переписях, имеется в виду именно диалект чукчанси, а не языки собственно предгорных йокутов.

Данные о наличие и числе носителей отдельных языков и диалектов противоречивы. Для диалекта тачи (южное наречие долинно-йокутского языка) действует специальная языковая программа (Head Start). Для диалекта чукчанси (северное наречие) на федеральный грант был разработан алфавит и сейчас идёт подготовка разговорника и словаря. Про несколько других языков известно, что ещё недавно ими владели небольшие группы носителей и они хотя бы частично передавались детям — другие диалекты долинно-йокутского (кечайи, явелмани), кингс-ривер (диалект чойнимни) и туле-кавия (викчамни). В то же время в итогах последней переписи 2000 года упоминается лишь один язык — «Foothill North Yokuts» (видимо, диалект чукчанси) с 30 носителями[1], а в переписи 1990 года — две языка: Foothill North Yokuts (78 чел.) и Tachi (25 чел.) [2].

Из йокутских языков больше всего лингвистами изучался ныне вымерший диалект явелмани южного наречия долинно-йокутского языка.

Традиционно йокутская семья включается в гипотетическую пенутийскую макросемью, однако это предположение до сих пор не доказано. Тем не менее некоторые лингвисты считают эту гипотезу вполне вероятной, особенно в том, что касается связей йокутской и утийской семей («йок-утийская» гипотеза, согласно К. Каллахан).

Для протойокутского языка восстанавливается следующая фонологическая система[3]:

Примеры лексических соответствий в различных йокутских языках и диалектах и протойокутские реконструкции[4]:

• Four Directions Institute: Yokuts
• Yokuts languages (фонетические системы различных йокутских диалектов)
• Yokuts (Northern Foothill): Lord’s prayer
• Chawchila metathesis
• The Yokuts Language of South Central California (недоступная ссылка)
• Ethnologue: Yokuts
• Native Tribes, Groups, Language Families and Dialects of California in 1770 (map after Kroeber)

• Callaghan, Catherine. (1997). Evidence for Yok-Utian. International Journal of American Linguistics, 63, 121—133.
• DeLancey, Scott; & Golla, Victor. (1997). The Penutian hypothesis: Retrospect and prospect. International Journal of American Linguistics, 63, 171—202.
• Gamble, Geoffery. (1988). Reconstructed Yokuts pronouns. Diachronica, 5, 59-71.
• Gamble, Geoffrey (ed). 1994. Yokuts Texts. Native American texts series. Berlin: Walter de Gruyter & Co. PM2681.Z77Y64 1994 ISBN 3-11-012955-8
• Golla, Victor. (1964). Comparative Yokuts phonology. University of California publications in linguistics (No. 34); Studies in Californian linguistics. Berkeley, CA: University of California Press.
• Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). Ethnologue: Languages of the world (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. (Online version: http://www.ethnologue.com).
• Hockett, Charles. (1973). Yokuts as a testing ground for linguistic methods. International Journal of American Linguistics, 39, 63-79.
• Kroeber, Alfred L. (1907). The Yokuts language of south central California. University of California publications in American archaeology and ethnology (Vol. 2, pp. 165–377).
• Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
• Powell, John Wesley Powell. (1891). Indian Linguistic Families Of America, North Of Mexico, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 90–91.
• Whistler, Kenneth; & Golla, Victor. (1986). Proto-Yokuts reconsidered. International Journal of American Linguistics, 52, 317—358.