Игинла, Джером
Джеро́м Иги́нла[1] (англ. Jarome Iginla, полное имя Джеро́м А́ртур-Ли Адеку́нле Тиг Джу́ниор Э́лвис Иги́нла, англ. Jarome Arthur-Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla[2]; 1 июля 1977, Эдмонтон, Альберта, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, правый крайний нападающий. Был выбран на драфте «Даллас Старз» под общим 11-м номером, но позже был обменян в «Калгари Флэймз». В канадском клубе Игинла провёл 16 сезонов и является рекордсменом по забитым шайбам, проведённым матчам и набранным очкам. В начале сезона 2003/04 Игинла был назван капитаном «огоньков»[2], став, таким образом, первым темнокожим капитаном в истории НХЛ[3]. 28 марта 2013 года Игинла был обменян в «Питтсбург Пингвинз», где неудачно провёл вторую половину сезона 2012/13. Следующий регулярный чемпионат хоккеист начал уже в «Бостоне», куда перешёл на правах свободного агента. В составе сборной Канады Джером трижды участвовал в Олимпийских играх — в 2002, 2006 и 2010 годах, победив на Олимпиадах в Солт-Лейк-Сити и в Ванкувере.
Джером Игинла | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Позиция | крайний нападающий | |||||||||||||||
Рост | 185 см | |||||||||||||||
Вес | 95 кг | |||||||||||||||
Хват | правый | |||||||||||||||
Прозвище | Игги (англ. Iggy) | |||||||||||||||
Страна | ||||||||||||||||
Дата рождения | 1 июля 1977 (44 года) | |||||||||||||||
Место рождения | ||||||||||||||||
Драфт НХЛ | В 1995 году выбран в 1-м раунде под общим 11-м номером клубом «Даллас Старз» | |||||||||||||||
В зале славы с 2020 года | ||||||||||||||||
Клубная карьера | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Медали | ||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Как юниор, Игинла дважды становился обладателем Мемориального кубка (самого престижного юношеского кубка Канады) в составе «Камлупс Блэйзерс» и признавался лучшим игроком Западной хоккейной лиги в 1996 году. В НХЛ Игинла выигрывал «Арт Росс Трофи», «Лестер Пирсон Эворд»[2] и «Морис Ришар Трофи» в 2002 году, а в сезоне 2003/04 вышел со своей командой в финал Кубка Стэнли и во второй раз получил «Морис Ришар Трофи», а также «Кинг Клэнси Мемориал Трофи» — награду игроку, который является примером для партнёров на льду и вне его и принимает активное участие в общественной жизни. Игинла является одним из немногих игроков, забивавших 50 и более шайб за сезон, причём делал это дважды (в сезоне 2001/02 и 2007/08). Игинла 5 раз участвовал в Матче всех звёзд. В конце 2009 года он вошёл в символическую команду лучших игроков НХЛ десятилетия[4]. Вне хоккейной площадки Джером известен благодаря широкой общественной деятельности и участию в благотворительных программах[5]. Известно, что хоккеист жертвовал 2 тысячи долларов с каждой забитой им шайбы [6].
Юность
Джером Игинла родился в 1977 году, в Эдмонтоне. Его родителей звали Элвис Игинла и Сьюзан Шухард[7]. Элвис, работавший юристом — уроженец Нигерии[8], эмигрировавший в Канаду в возрасте 18 лет[7]. Его настоящее имя — Адекунле, но, приехав в Канаду, он поменял его на Элвис. Фамилия «Игинла» на языке йоруба означает «Большое дерево»[9]. Мать Джерома, Сьюзан Игинла — американка, родившаяся в Орегоне[9], переехала в Канаду за девять лет до его рождения[9]. Она работала терапевтом-массажистом. Когда Джерому был один год, семья распалась. Сьюзан вместе с сыном вернулась в Сент-Альберт и купила квартиру недалеко от дома своих родителей. Джером рос с матерью, бабушкой и дедом[9]. По его словам, развод родителей не стал для него трагедией[9]. Они сохранили хорошие отношения, и Джером мог часто видеться с отцом, так как он жил не слишком далеко.
В спорт Игинлу привёл его дед. Уже в юном возрасте Джером отлично проявил себя в двух видах спорта — бейсболе и хоккее. Он даже попал в юношескую сборную Канады по бейсболу, но всё же сделал выбор в пользу хоккея. На его выбор во многом повлияла игра «Эдмонтон Ойлерз», клуба из его родного города, выигравшего четыре Кубка Стэнли и темнокожего вратаря «Эдмонтона» Гранта Фюра[9], который был кумиром Джерома. Подражая ему, Игинла вначале стоял на воротах, но вскоре был переведён на правый фланг нападения[10]. В 15 лет Джером хорошо показал себя в клубе АМХЛ «Сент-Альберт Рэйдерз», набрав 87 очков за сезон. Параллельно занятиям спортом, Джером занимался музыкой под руководством бабушки. Будущий хоккеист играл на фортепиано и имел хороший голос, неоднократно выступая на детских музыкальных фестивалях[9].
По словам Игинлы, он почти никогда не испытал трудностей из-за цвета кожи. Он продолжил традиции темнокожих хоккеистов, в том числе своего кумира Грэнта Фюра, и надеется, что сможет быть примером для следующего поколения темнокожих игроков. «Я думаю, что быть образцом для детей — это прекрасно. Если молодой темнокожий хоккеист, глядя на меня, скажет: „У него получилось, и у меня получится“, то это будет замечательно», — говорил Джером[9].
Юниорская карьера
Три года Игинла играл за клуб ЗХЛ «Камлупс Блэйзерс». В сезоне 1993/94, он помог «Блэйзерс» выиграть Мемориальный кубок.
В сезоне ЗХЛ 1994/95 Джером забил 33 шайбы и отдал 38 результативных передач[11]. Также удачно он сыграл в матчах на Мемориальный кубок, забив 4 шайбы, что помогло «Камлупс Блэйзерс» защитить свой титул. По итогам матчей Игинла получил «Джордж Парсонс Трофи» — награду за фейр-плей.
1995 год стал переломным в карьере Игинлы. На драфте НХЛ 1995 года он был выбран клубом «Даллас Старз» в первом раунде. Но дебютировать в составе техасской команды ему так и не удалось. Спустя 6 месяцев после драфта он, вместе с другим игроком «Старз» Кори Милленом, был обменян на знаменитого игрока «Калгари» Джо Нуиндайка[12]. Этот обмен вызвал среди болельщиков «огоньков» немало споров, так как Нуиндайк был одним из лидеров «Калгари»[9].
В своём последнем сезоне за «Камлупс Блэйзерс» Игинла стал четвёртым в лиге по количеству очков, набрав 136 баллов и показав хорошие бомбардирские качества, забросив 63 шайбы в 63 матчах. Итогом удачного клубного сезона стал «Фоур Бронкос Мемориал Трофи», награда лучшему игроку ЗХЛ. Отличные результаты помогли Игинле попасть на Молодёжный чемпионат мира 1996 в Бостоне в составе юношеской сборной Канады. Игинла провёл этот чемпионат на высоком уровне, стал лучшим на турнире по голам и очкам, попал в символическую сборную лучших игроков чемпионата и был признан лучшим нападающим. Канадская сборная победила, и Джером получил свою первую международную золотую награду[13].
Карьера в НХЛ
Первые годы
Дебют Игинлы в НХЛ пришёлся на матчи плей-офф Кубка Стэнли, так как контракт с «Калгари» он подписал после завершения сезона ЗХЛ. В плей-офф сезона 1995/96 Джером сыграл 2 матча против «Чикаго», став первым за более чем 20 лет 18-летним хоккеистом, сыгравшим за «Калгари» (в 1983 году таковым был Дэн Куинн). В своей дебютной игре Игинла набрал своё первое очко в НХЛ, сделав результативную передачу на Тео Флёри, а во втором матче смог открыть счёт своим шайбам, но его удачный дебют не смог помочь «Калгари» пройти «Чикаго». Первым полным сезоном, проведённым Игинлой в НХЛ, стал сезон 1996/97 годов, по итогам которого набрал 50 очков (лучший результат среди новичков лиги), стал вторым в борьбе за «Колдер Трофи» и попал в сборную лучших новичков НХЛ. Несмотря на хорошую игру юного нападающего, «Калгари» испытывал серьёзные трудности. Впервые за несколько лет команда не смогла выйти в плей-офф.
В сезоне 1997/98 от Игинлы ждали многого[2][9], однако в январе он сломал руку и закончил сезон лишь с 13-ю голами. Многие, в частности тренер «Калгари» Брайан Саттер, критиковали игрока[9]. Несмотря на обилие критики в его адрес, Джером остался в «Калгари»[9] и уже в следующем сезоне улучшил свои показатели, забросив 28 шайб и отдав 23 результативные передачи, став одним из лучших в команде по набранным очкам. В 1999 году истёк его контракт с клубом, и игрок ждал серьёзного увеличения зарплаты, но переговоры затянулись. Джером пошёл на некоторые уступки, приобретя собственную страховку и согласившись тренироваться вместе с командой на предсезонных сборах. Несмотря ни на что, к началу сезона 1999/00 контракт так и не был подписан. Первые три матча «Калгари» сыграл без Игинлы, проиграв их и забив только три шайбы. После этого руководство «огоньков» согласилось на условия игрока, и Джером подписал трёхлетний контракт на 4,9 миллиона долларов без учёта бонусов. Остаток сезона Игинла провёл хорошо, обновив свои личные рекорды результативности, забив 29 шайб и отдав 34 голевые передачи. Новые рекорды продержались лишь один сезон и были обновлены (31 гол и 40 голевых передач) уже в следующем, несмотря на полученную в конце сезона травму руки[14]. Тогда же Джером был назначен ассистентом капитана команды.
По окончании сезона, за год до Олимпийских игр, Игинла был вызван на предсезонные сборы сборной Канады. Игроку позвонил сам Уэйн Гретцки, бывший в те годы исполнительным директором сборной. По словам Джерома, он воспринял это как шутку его одноклубника Марка Савара[9], но последующий звонок Кевину Лоу подтвердил, что он вызван на сборы вместо травмированного Симона Ганье[9]. Вернувшись из расположения сборной, Джером отлично провёл сезон 2001/02, ставший одним из лучших в его карьере[7][9]. Он забил 52 шайбы и отдал 44 результативные передачи, что помогло ему получить «Арт Росс Трофи», награду игроку, лидирующему по количеству набранных очков. Также Игинла получил «Морис Ришар Трофи», «Лестер Пирсон Авард» и стал вторым в борьбе за «Харт Трофи», уступив только вратарю «Монреаля» Жозе Теодору. В том же году проходили Зимние Олимпийские игры в Солт-Лейк-Сити, где вместе со сборной Канады стал обладателем золотой медали. Этот сезон закрепил за Игинлой статус суперзвезды[15]. Перед началом сезона 2002/03 Джером подписал новый двухлетний контракт с клубом[16]. По условиям сделки Игинла получил 13 миллионов долларов за два года. Сезон 2002/03 Джером провёл хуже, чем прошлый, набрав 67 очков вместо прошлогодних 96. На снижение результативности повлияла травма пальца[17], но, несмотря на это, он четвёртый сезон подряд стал лучшим в «Калгари» по набранным очкам.
Капитанство
В начале сезона 2003/04 Игинла был назван новым капитаном «Калгари». Он стал 18-м капитаном в истории клуба. Также он стал первым темнокожим капитаном в истории НХЛ[3], хотя на это звание также претендует бывший капитан «Чикаго» Дирк Грэм[18]. Бывший капитан «Калгари» Крэйг Конрой принял решение отказаться от этого звания в пользу Игинлы самостоятельно, посчитав, что именно Джером являлся лидером команды на тот момент[15].
Уже в качестве капитана, Игинла (вместе с Ильёй Ковальчуком и Риком Нэшем) завоевал свой второй «Морис Ришар Трофи», забив 41 шайбу. Больших успехов добилась и его команда. Впервые за 15 лет «Калгари» вышел в финал Кубка Стэнли[19]. В финале канадская команда в семи матчах проиграла победителю Восточной конференции «Тампе». После решающего матча к огорчённому Игинле подошёл отец и сказал: «Я горжусь тобой. Вся Канада гордится тобой». По итогам сезона Джером также получил «Кинг Клэнси Трофи» (награду лидеру на льду и вне его) за «участие во всех благотворительных программах „Калгари“ и жертвование тысячи долларов с каждой забитой шайбы»[5].
Во время локаута сезона 2004/05 Игинла остался в НХЛ, несмотря на имевшиеся предложения из российской Суперлиги[12] и в этот сезон сосредоточился на совершенствовании игры[20]. Игинла стал одним из шести игроков, вошедших в созданный сразу после локаута Соревновательный комитет Национальной Хоккейной Лиги, который специализировался на поиске путей улучшения игры[21].
В первом сезоне после локаута Игинла забросил 35 шайб и отдал 32 голевые передачи. 7 декабря 2006 года в матче против «Миннесоты» Джером забил 300-ю шайбу и набрал 600-е очко в карьере. В 2007 году он должен был сыграть в Матче всех звёзд, но не смог участвовать в нём из-за травмы колена. Также из-за травмы Джером пропустил 11 матчей в сезоне 2006/07[22], что не помешало ему отдать 55 голевых передач, установив свой личный рекорд[23].
В сезоне 2007/08 Игинла второй раз в карьере смог забить 50 шайб за сезон, но даже такой результат не позволил ему выиграть «Морис Ришар Трофи», который достался Александру Овечкину[24], забившему 65 голов. Также в этом сезоне он отдал 48 голевых передач, набрав, в общей сложности, 98 очков, установив личный рекорд по количеству очков, набранных за сезон. Игинла был выбран в первое звено Матча всех звёзд, вместе со своим одноклубником Дионом Фанёфом и был назначен капитаном сборной Западной конференции. По итогам сезона он, вместе с Александром Овечкиным и Евгением Малкиным был номинирован на «Харт Трофи» и «Лестер Пирсон Авард»[25], но в обоих случаях призы достались лидеру «Вашингтон Кэпиталз». Это была уже третья неудачная номинация Игинлы на звание MVP сезона.
В 2008 году Игинла побил несколько клубных рекордов. 29 ноября он сыграл 804-й матч за «Калгари», побив рекорд Эл Макиннинса. 10 марта Джером забил 365-ю шайбу за клуб, побив рекорд Тео Флёри[26]. В предсезонье Игинла подписал с «Калгари» пятилетний контракт, по условиям которого он будет получать 7 миллионов долларов за сезон[27].
В сезоне 2008/09 Игинла набрал своё 800-е очко в НХЛ[28]. Это случилось 19 декабря 2008 года в первом периоде матча против «Чикаго Блэкхокс». Также Джером сыграл за сборную Западной конференции в Матче всех звёзд 2009, сумев забить шайбу[29]. 1 марта Игинла побил ещё один клубный рекорд, принадлежащий Флёри — по набранным очкам. Это произошло в матче с «Тампе». Джером заработал 5 очков, но этого не хватило для общего успеха в матче — «Тампа» выиграла 8:6[30]. Сезон 2008/09 Джером закончил, заработав 89 очков (35 шайб и 54 голевые передачи), став 8-м в Лиге по этому показателю. В матчах плей-офф с «Чикаго» Игинла выступил посредственно, из-за чего возникли слухи о том, что капитан «Калгари» играл с травмой, но он заявил, что это ложная информация, и все его мысли сосредоточенны на подготовке к сезону 2009/10[31].
Сезон 2009/10 закончился для «Калгари» неудачно — впервые с 2003 года команда не пробилась в плей-офф. Игинла набрал 69 очков, чего, по его словам, было «недостаточно»[32]. Неудачное выступление и команды, и игрока вновь дала повод для спекуляций на тему обмена Джерома[33]. Сам хоккеист заявил, что покидать Калгари не хочет, но рассмотрит предложения, если этого пожелает клуб[34]. Против обмена, однако, выступил бывший тренер «Флэймз» Крейг Баттон[35], а позже и руководство команды заявило, что не собирается обменивать Игинлу[36].
2010-й год начался для хоккеиста с преодоления нескольких важных статистических отметок. 30 января Игинла набрал своё 900-е очко в карьере[37], 6 дней спустя сыграл 1000-й матч[38]. Командные успехи были значительно хуже, «Флэймз» неудачно выступали в сезоне 2010/11 и находились внизу турнирной таблицы. Вновь появились слухи о возможном обмене Игинлы и вновь они были опровергнуты руководством клуба[39][40]. Вскоре игра канадца улучшилась, что помогло ему получить приглашение на Матч всех звёзд[41]. Игрок, однако, отказался от участия в нём, заявив, что хочет провести время со своей больной бабушкой[42].
1 апреля 2011 года Игинла преодолел гроссмейстерскую планку в 1000 очков в регулярных чемпионатах НХЛ[43]. 7 января 2012 он забил 500-й гол, став 42-м хоккеистом, которому покорилось это достижение[44]. Джером в очередной, седьмой, раз получил приглашение на Матч всех звёзд, в котором набрал 3 результативных очка[45]. Забив свой 30-й гол в сезоне 2011/12 Игинла стал 7-м хоккеистом в истории, сумевшим забивать 30 и более голов в 11-и сезонах подряд[46].
«Питтсбург» и «Бостон»
По итогам сезона 2011/12 «Калгари» вновь не попал в плей-офф, третий раз подряд. Клуб не мог удовлетворить амбиций игрока, так и не сумевшего выиграть Кубок Стэнли, а руководство «Флэймз» было не против обмена, чтобы получить за Джерома хоть что-нибудь — летом у него заканчивался контракт, он становился неограниченно свободным агентом и мог покинуть команду без какой-либо компенсации[47]. Незадолго до дедлайна разговоры о возможном уходе хоккеиста из клуба возобновились. Джером, имевший пункт в контракте, согласно которому «Калгари» не мог обменять хоккеиста против его воли, предложил руководству «Флэймз» список команд, в которые он согласился бы перейти. Туда вошли «Чикаго Блэкхокс», «Лос-Анджелес Кингс», «Бостон Брюинз» и «Питтсбург Пингвинз»[48].
Сообщалось, что соглашение с «Бостоном» уже достигнуто[49]., но вместо этого 28 марта 2013 года, после 17 лет, проведённых в составе «Калгари Флэймз», Игинла был обменян в «Питтсбург Пингвинз»[50]. Взамен за своего многолетнего капитана «Калгари» получил первый выбор на драфте НХЛ 2013, а также двух молодых игроков Кеннета Агостино и Бена Хановски[51]. В Питтсбурге Игинла воссоединился с несколькими бывшими партнерами по Олимпийской сборной Канады 2010 года, прежде всего Сидни Кросби, с которым в Ванкувере он играл в одном звене. Джером заявил, что перспектива играть в одной команде с Кросби и Малкиным повлияла на его решение[52]. Переход в более сильный клуб позволил Игинле сыграть в финале Восточной конференции, но несмотря на впечатляющую линию нападения «Пингвинз» были разгромлены «Бостоном» в четырёх матчах, а после особенно болезненного поражения со счётом 1:6 Игинла был переведён в третье звено[53].
По окончании сезона Игинла на правах свободного агента всё же перешёл в «Бостон», подписав однолетнее соглашение на сумму 6 миллионов долларов[54]. Хоккеисту потребовалось 9 матчей, чтобы открыть счёт голам за новый клуб, что всё равно не помешало ему занять место в первом звене нападения «Брюинз». 10 декабря 2013 года Игинла впервые вернулся в Калгари в качестве игрока другой команды. Болельщики «Флэймз» приветствовали хоккеиста стоячей овацией[55]. По итогам сезона Игинла стал лучшим снайпером команды и третьим по результативности. «Бостон» выиграл регулярный чемпионат, но уступил «Монреалю» во втором раунде плей-офф.
«Колорадо», «Лос-Анджелес» и завершение карьеры
После окончания сезона 2013/14 Джером Игинла на правах неограниченно свободного агента подписал трёхлетний контракт на сумму 16 млн долларов с клубом «Колорадо Эвеланш»[56]. «Бостон» хотел сохранить игрока, но мог предложить только однолетний контракт, предложение «Колорадо» выглядело более выгодным[57]. Вскоре он был назначен альтернативным капитаном команды[58]. «Эвеланш» стали третьим клубом для Игинлы за последние два года, очередной попыткой успеть выиграть Кубок Стэнли до завершения карьеры[59], но уже с начала сезона у «Колорадо» начались проблемы[60]. В итоге, команда не попала в плей-офф, заняв последнее место в своём дивизионе. Игинла стал лучшим бомбардиром и снайпером команды, но впервые с 2001 года не сумел преодолеть отметку в 30 шайб за сезон и нередко критиковался в прессе[61][62].
4 января 2016 года Игинла забил свой 600-й гол в регулярных чемпионатах и стал 19-м в истории НХЛ хоккеистом, которому удалось это сделать.[63] Результаты как команды, так и Игинлы, продолжали ухудшаться. Сам игрок не скрывал своего желания покинуть команду.[64]
В итоге, 1 марта 2017 года, в последний день обменов, Джером Игинла перешёл в «Лос-Анджелес Кингз».[65] Вместе с «Королями» до самого конца боролся за попадание в плей-офф, забросив 6 шайб в 19 матчах, но «Кингз» заняли лишь 10-е место в Западной конференции, отстав на 8 очков от зоны плей-офф.
В сезоне 2017/18 Игинла не смог подписать контракт ни с одной командой НХЛ и 30 июля 2018 года на специальной пресс-конференции хоккеист объявил о завершении игровой карьеры[66].
2 марта 2019 года «Калгари Флэймз» вывел из обращения 12-й номер под которым выступал Джером Игинла.[67]
Международная карьера
Впервые Игинла сыграл за сборную Канады на Мемориале Ивана Глинки, турнире для игроков младше 18-и лет, прошедшем в 1994 году. Джером был лучшим в команде по голам (5) и очкам (9), а сборная выиграла золотую медаль[68]. Первым официальным международным турниром, в котором участвовал Игинла, был Молодёжный чемпионат мира 1996 года. Джером стал лидером турнира по набранным очкам и забитым шайбам, попал в сборную всех звёзд чемпионата и был признан лучшим нападающим турнира[13]. В 1997 году Игинла, в 19 лет, дебютировал за взрослую сборную на чемпионате мира 1997 года. Он стал самым юным хоккеистом в составе канадцев[69]. Несмотря на возраст, Джером провел на турнире 11 матчей, забив 2 шайбы и отдав 3 результативные передачи, чем помог своей команде выиграть золотую медаль[11].
В предолимпийский сезон Игинла получил вызов на предсезонные сборы сборной Канады, заменив травмированного Симона Ганье[9]. Произведя хорошее впечатление на тренеров, он поехал вместе с командой на Олимпийские игры в Солт-Лейк-Сити, где канадцы завоевали первое олимпийское золото за 50 лет[70]. Игинла забил две шайбы в финальном матче со сборной США.
В 2004 году Джером сыграл на Кубке мира. Игинла был одним из альтернативных капитанов команды и играл в звене с Джо Сакиком и Марио Лемьё[71]. На этом турнире сборная Канады также выиграла золотые медали[72].
Следующим крупным турниром, на котором сыграл Игинла, были Олимпийские игры в Турине. Он сыграл 6 матчей и набрал 3 очка[11]. Сборная Канады не смогла тогда повторить успех предыдущей Олимпиады, проиграв в четвертьфинале сборной России. Как и ожидалось[73][74], Джером принял участие в домашней для канадцев Олимпиаде в Ванкувере и был одним из ассистентов капитана [75]. Сборная Канады оформила чемпионство, а Джером стал лидером турнира по забитым шайбам (5)[76] и отдал две голевые передачи, включая пас на Сидни Кросби в овертайме финального матча с США[77]. Всего на счету Игинлы 7 очков — второй показатель в сборной и шестой среди всех хоккеистов.
На момент игр в Сочи Игинле было бы 36 лет и, как ещё в 2009 году признал сам хоккеист, шансов на попадание в состав у него было мало: «От меня мало что зависит. И мне придется исполнить решение, какое будет принято. Если не попаду на Игры, то особо не расстроюсь»[78]. Как и ожидалось, Игинла не был включён в заявку, более того, после 2010 года он вообще не вызывался в сборную.
Стиль игры
Игинла считается одним из лучших силовых нападающих НХЛ[79]. В начале карьеры в НХЛ он ориентировался на стиль игры Брэндана Шэнахэна и Кита Ткачука, пытаясь совместить ловкость и физическую мощь[80]. Главным недостатком хоккеиста считалась скорость, но перед сезоном 1999/00, после занятий с личным тренером, показатели Игинлы по этой части улучшились[9], но скауты до сих пор отмечают слабость Джерома в этом компоненте игры[81].
Дело в том, что Игги вообще не любит говорить о себе. Если бы решать было ему - репортёров и камер вообще бы не было. На льду он полон уверенности. Это видно по его движениям перед успешными бросками и по уверенному хвату клюшки. Но он никогда не станет об этом рассказывать. Просто характер такой[9].
Джером — результативный игрок. Он входит в число немногих игроков, дважды забивавших 50 и более шайб за сезон. Трижды он был близок к тому, чтобы набрать 100 очков, набрав 94, 96 и 98[79]. В период с 1998 по 2008 год только Яромир Ягр забил больше шайб в НХЛ, чем Игинла[82].
Игинла имеет на своём счету несколько хет-триков Горди Хоу (драка, гол и голевая передача)[83]. По словам Джерома, он не ищет драки, но никогда перед ней не отступит, несмотря на то, что в 2003 году получил травму во время одной из них[83]. На счету Джерома более 50 драк, что делает его одним из лидеров лиги по этому показателю[83]. Драками Игинла поднимает настрой и себе, и своим одноклубникам[84]. Он не выступает в роли тафгая[85], но является одним из наиболее часто дерущихся капитанов команд НХЛ[86]. В сезоне 2009/10 во время драки с Игинлой защитник «Эдмонтон Ойлерз» Шелдон Сурей получил перелом руки[87].
Игинла на протяжении многих лет был лидером «Калгари» и от качества его игры во многом зависят результаты команды[88][89]. Джером пользуется уважением у своих одноклубников и тренерского штаба. Нередко он помогал игрокам решить проблемы с руководством клуба. Игинла часто проводит индивидуальные беседы с хоккеистами и старается обеспечить в команде хорошую атмосферу[15]. «Каждый знает уровень мастерства Игинлы и его игру в атаке. Когда команда проигрывает, он ведёт её вперёд. Он сражается за одноклубников, и это качество присуще далеко не всем капитанам в лиге» — сказал о Джероме бывший хоккеист НХЛ Мартин Желина[90]. За свои лидерские качества, в сезоне 2008/09, Джером получил «Марк Мессье Лидершип Эворд»[91].
Вне хоккея
6 августа 2003 года Джером женился на Каре Киркланд[92], с которой был вместе с восьмого класса школы. У них трое детей — Джейд, Тидж и Джо.
Игинла — христианин, как и его отец, хотя его мать — буддистка[93].
В свободное время Игинла играет в гольф и является постоянным участником благотворительного турнира Calgary Flames Celebrity Charity Golf Classic.
Джером также известен благодаря обширной общественной деятельности. С 2002 года в Калгари работает Школа хоккея Джерома Игинлы[94], доходы от которой он жертвует в Ассоциацию исследования диабета. Начиная с 2000 года Джером жертвовал 1 тысячу долларов с каждой шайбы[5], а в конце 2008 года удвоил эту сумму[6]. К концу сезона 2007/08 Игинла пожертвовал таким образом 430 тысяч долларов[6]. Он участвует во всех благотворительных акциях «Калгари», посещает больницы и детские хоккейные школы[5]. Его деятельность была отмечена в 2004 году, когда хоккеист получил «Кинг Клэнси Мемориал Трофи»[5].
Игинла является одним из совладельцев клуба ЗХЛ «Камлупс Блэйзерс»[95], команды, в которой он провёл 3 сезона. Помимо Джерома совладельцами «Блэйзерс» являются ещё несколько известных хоккеистов — Марк Рекки, Шейн Доан и Дэррил Сидор[95]. Также Джером является представителем NHL Diversity Program, поддерживающей хоккейные организации, помогающие играть в хоккей детям из бедных семей[96].
Статистика
Легенда | |||||
---|---|---|---|---|---|
И | Количество проведённых игр | Штр | Штрафное время | +/− | Плюс-минус |
Г | Голы | П | Голевые передачи | О | Очки |
- | Статистика неизвестна | — | Статистика не учитывалась |
Клубная карьера
Регулярный сезон | Плей-офф | |||||||||||||||
Сезон | Команда | Лига | И | Г | П | О | +/− | Штр | И | Г | П | О | +/− | Штр | ||
1991/92 | Сент-Альберт Рэйдерз | АМХЛ | 32 | 28 | 25 | 53 | — | 6 | — | — | — | — | — | — | ||
1992/93 | Сент-Альберт Рэйдерз | АМХЛ | 36 | 34 | 53 | 87 | — | 20 | — | — | — | — | — | — | ||
1993/94 | Камлупс Блэйзерс | WHL | 48 | 6 | 23 | 29 | — | 33 | 19 | 3 | 6 | 9 | — | 10 | ||
1994/95 | Камлупс Блэйзерс | WHL | 72 | 33 | 38 | 71 | — | 111 | 21 | 7 | 11 | 18 | — | 34 | ||
1995/96 | Камлупс Блэйзерс | WHL | 63 | 63 | 73 | 137 | — | 120 | 16 | 16 | 13 | 29 | -1 | 44 | ||
1995/96 | Калгари Флэймз | НХЛ | — | — | — | — | — | — | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | ||
1996/97 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 21 | 29 | 50 | -4 | 37 | — | — | — | — | — | — | ||
1997/98 | Калгари Флэймз | НХЛ | 70 | 13 | 19 | 32 | -10 | 29 | — | — | — | — | — | — | ||
1998/99 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 28 | 23 | 51 | 1 | 58 | — | — | — | — | — | — | ||
1999/00 | Калгари Флэймз | НХЛ | 77 | 29 | 34 | 63 | 0 | 26 | — | — | — | — | — | — | ||
2000/01 | Калгари Флэймз | НХЛ | 77 | 31 | 40 | 71 | -2 | 62 | — | — | — | — | — | — | ||
2001/02 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 52 | 44 | 96 | 27 | 77 | — | — | — | — | — | — | ||
2002/03 | Калгари Флэймз | НХЛ | 75 | 35 | 32 | 67 | -10 | 49 | — | — | — | — | — | — | ||
2003/04 | Калгари Флэймз | НХЛ | 81 | 41 | 32 | 73 | 21 | 84 | 26 | 13 | 9 | 22 | 13 | 45 | ||
2004/05 | Локаут | НХЛ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
2005/06 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 35 | 32 | 67 | 5 | 86 | 7 | 5 | 3 | 8 | 3 | 11 | ||
2006/07 | Калгари Флэймз | НХЛ | 70 | 39 | 55 | 94 | 12 | 40 | 6 | 2 | 2 | 4 | -2 | 12 | ||
2007/08 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 50 | 48 | 98 | 27 | 83 | 7 | 4 | 5 | 9 | -1 | 2 | ||
2008/09 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 35 | 54 | 89 | -2 | 37 | 6 | 3 | 1 | 4 | -4 | 4 | ||
2009/10 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 32 | 37 | 69 | -2 | 58 | — | — | — | — | — | — | ||
2010/11 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 43 | 43 | 86 | 0 | 40 | — | — | — | — | — | — | ||
2011/12 | Калгари Флэймз | НХЛ | 82 | 32 | 35 | 67 | -10 | 43 | — | — | — | — | — | — | ||
2012/13 | Калгари Флэймз | НХЛ | 31 | 9 | 13 | 22 | -7 | 22 | — | — | — | — | — | — | ||
Питтсбург Пингвинз | НХЛ | 13 | 5 | 6 | 11 | 2 | 9 | 15 | 4 | 8 | 12 | -4 | 16 | |||
2013/14 | Бостон Брюинз | НХЛ | 78 | 30 | 31 | 61 | 34 | 47 | 12 | 5 | 2 | 7 | 0 | 12 | ||
2014/15 | Колорадо Эвеланш | НХЛ | 82 | 29 | 30 | 59 | 0 | 42 | — | — | — | — | — | — | ||
2015/16 | Колорадо Эвеланш | НХЛ | 82 | 22 | 25 | 47 | -22 | 41 | — | — | — | — | — | — | ||
2016/17 | Колорадо Эвеланш | НХЛ | 61 | 8 | 10 | 18 | -21 | 54 | — | — | — | — | — | — | ||
Лос-Анджелес Кингз | НХЛ | 19 | 6 | 3 | 9 | -9 | 16 | — | — | — | — | — | — | |||
Всего в НХЛ | 1554 | 625 | 675 | 1300 | 30 | 1040 | 81 | 37 | 31 | 68 | 7 | 98 | ||||
Всего в WHL | 183 | 102 | 134 | 236 | — | 264 | 56 | 26 | 30 | 56 | -1 | 88 |
Достижения
Командные
- Юниорская карьера
Год | Команда | Достижение |
---|---|---|
1994, 1995 | Камлупс Блэйзерс | Обладатель Мемориального кубка |
- НХЛ
Год | Команда | Достижение |
---|---|---|
2004 | Калгари Флэймз | Обладатель Приза Кларенса Кэмпбелла |
- Международные
Год | Команда | Достижение |
---|---|---|
1996 | Канада (мол.) | Победитель Молодёжного чемпионата мира |
1997 | Канада | Чемпион мира |
2002 | Канада | Олимпийский чемпион |
2004 | Канада | Победитель Кубка мира |
2010 | Канада | Олимпийский чемпион |
Личные
- Юниорская карьера
Год | Команда | Награда |
---|---|---|
1995 | Камлупс Блэйзерс | Обладатель «Джордж Парсонс Трофи» |
1996 | Камлупс Блэйзерс | Обладатель «Фоур Бронкос Мемориал Трофи» |
- НХЛ
Год | Команда | Награда |
---|---|---|
1997 | Калгари Флэймз | Попадание в Сборную молодых звёзд НХЛ |
2002, 2008, 2009 | Калгари Флэймз | Попадание в Сборную всех звёзд НХЛ (3) |
2002, 2004 | Калгари Флэймз | Обладатель «Морис Ришар Трофи» (2) |
2002 | Калгари Флэймз | Обладатель «Арт Росс Трофи» |
2002 | Калгари Флэймз | Обладатель «Лестер Пирсон Эворд» |
2004 | Калгари Флэймз | Обладатель «Кинг Клэнси Трофи» |
2004 | Калгари Флэймз | Обладатель «Приза игроку НХЛ за благотворительность» |
2009 | Калгари Флэймз | Обладатель «Марк Мессье Лидершип Эворд» |
- Международные
Год | Команда | Награда |
---|---|---|
1996 | Канада (мол.) | Попадание в сборную всех звёзд молодёжного чемпионата мира |
1996 | Канада (мол.) | Лучший нападающий молодёжного чемпионата мира |
См. также
Примечания
- Также (нежелательно) — Джаром, в российских СМИ употребляется в основном вариант Джером
- Джером Игинла: досье . Sports.ru. Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Iginla becomes first black captain in NHL history (англ.). ESPN (8 октября 2003). Дата обращения: 17 февраля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Овечкин и Ковальчук вошли в лучшую команду десятилетия НХЛ . Версии. com. Дата обращения: 25 декабря 2009.
- 2003–04 King Clancy Memorial Trophy winner – Jarome Iginla (англ.). Hockey Hall of Fame. Дата обращения: 27 января 2009. Архивировано 27 декабря 2007 года.
- Mike Board. Overtime: #12's Top 10 // Calgary Flames Hockey Club. — 2008. — С. 6—11.
- Michael J. Watkins. Black Biography: Jarome Iginla (англ.). Answers.com. Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Brian Cazeneuve. Jarome Iginla (англ.). Sports Illustrated (5 марта 2007). Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Jarome Iginla Biography (англ.). Jockbio.com. Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- David Amber. Facing Off: Q&A with Jarome Iginla (англ.). ESPN (28 октября 2005). Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Player Profile — Jarome Iginla (англ.) (недоступная ссылка). Hockey Hall of Fame. Дата обращения: 7 февраля 2009. Архивировано 22 июня 2008 года.
- Джером Игинла (недоступная ссылка). Газета.ру. Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 31 декабря 2007 года.
- 1996 — Boston, United States (англ.). TSN. Дата обращения: 7 февраля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Джером Игинла получил травму . NEWSru.com (4 апреля 2001). Дата обращения: 7 февраля 2009.
- Dan Rosen. Iginla honored to be captain of Flames (англ.). National Hockey League (9 декабря 2008). Дата обращения: 17 февраля 2009.
- John A. Dolezar. 2002–03 season preview – Calgary Flames (англ.). CNN Sports Illustrated (16 сентября 2002). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Stephen Canella,. Catching Fire (англ.). Sports Illustrated (16 февраля 2004). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- 1979 draft pick — Dirk Graham (англ.). hockeydraftcentral.com. Дата обращения: 17 февраля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Calgary Flames season statistics and records (англ.). The Internet Hockey Database. Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Andrew Lawrence. Power Train (англ.). Sports Illustrated. (10 октября 2005). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- NHL competition committee gets a facelift (англ.). Toronto Star (22 апреля 2008). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Jarome Iginla (англ.). sportsnet.ca. — Профиль на сайте sportsnet.ca. Дата обращения: 31 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Peter Hanlon, Sean Kelso. 2008–09 Calgary Flames Media Guide (англ.). Calgary Flames Hockey Club. — С. 62. Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Джером Игинла: «Овечкин провел выдающийся сезон» . Sportsnews.lv (2008-6-13). Дата обращения: 7 февраля 2009.
- Овечкин и Малкин - в тройке претендентов на звание MVP НХЛ-2007/08 . Спорт-Экспресс (30 апреля 2008). Дата обращения: 16 августа 2009.
- Peter Hanlon, Sean Kelso. 2008–09 Calgary Flames Media Guide (англ.). Calgary Flames Hockey Club. — С. 230. Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Eric Duhatschek. Iginla enjoying the ride (англ.). The Globe and Mail (4 марта 2008). Дата обращения: 31 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- «Калгари»: Джером Игинла набрал 800-е очко (недоступная ссылка). AllHockey.ru (20-11-08). Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 декабря 2008 года.
- Kovalev scores shootout winner as East beats West (англ.). The Sports Network.. Дата обращения: 20 июня 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Lightning rain on Iginla's record-setting night (англ.). The Sports Network (1 марта 2009). Дата обращения: 24 июня 2009. Архивировано 15 августа 2011 года.
- Vicki Hall. Iginla nixes injury rumour (англ.) (недоступная ссылка). Calgary Herald. (30 апреля 2009). Дата обращения: 3 июля 2009. Архивировано 3 мая 2009 года.
- Eric Duhatschek. Iginla takes blame for playoff pickle (англ.). The Globe and Mail (6 апреля 2010). Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Eric Duhatschek. Iginla's future in Calgary unclear (англ.). The Globe and Mail. (7 апреля 2010). Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Questions swirl around Flames after fall from contention (англ.). The Sports Network (4 июля 2010). Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Keith Bradford. Star needs better supporting cast: former GM (англ.) (недоступная ссылка). Calgary Heald (10 апреля 2010). Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 17 апреля 2010 года.
- Iginla happy to stay a Flame (англ.). Официальный сайт «Калгари Флэймз» (8 июня 2010). Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Slumping Oilers winners in 13 games after loss to Flames (англ.). The Canadian Press. TSN (31 января 2010). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Игинла провёл 1000-й матч в регулярных чемпионатах . Чемпионат.ру (2010-02-6). Дата обращения: 12 февраля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Randy Sportak. Iginla rests easy after Flames quash trade rumours (англ.). Toronto Sun (22 ноября 2010). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Acting GM Feaster figuring out what Dlames need (англ.). TSN (11 апреля 2011). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Canes keep rolling as Jeff Skinner, Cam Ward bury Flames in SO (англ.). Associated Press. ESPN. Дата обращения: 26 июня 2014.
- Iginla will miss all-star game (англ.). CBC (9 января 2011). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Jarome Iginla reaches 1,000 points as Flames rally past Blues (англ.). Associated Press. ESPN. Дата обращения: 26 июня 2014.
- Adam Kimelman. NHL fills out All-Star Game roster (англ.). NHL.com (12 января 2012). Дата обращения: 26 июня 2014.
- В Матче звёзд НХЛ команда Хары победила команду Альфредссона . Чемпионат.com (30 января 2012). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Flames top Sharks in OT as Jarome Iginla reaches 30 goals for 11th straight season (англ.). Associated Press. ESPN. Дата обращения: 26 июня 2014.
- Eric, Francis. Iggy, Flames not talking (англ.), Calgary Sun (10 марта 2013), С. S2.
- Destination unknown, Calgary Sun (25 марта 2013). Дата обращения 30 июня 2014.
- George, Jonhson. Iginla trade imminent (англ.), Calgary Herald (28 March 2013), С. F1.
- Calgary Flames trade Jarome Iginla to Pittsburgh Penguins - 2013 Trade Deadline (англ.). Дата обращения: 29 марта 2013.
- Jarome Iginla traded to Penguins (англ.). CBC (27 марта 2013). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Sidney Crosby helped lure Jarome Iginla to Pittsburgh (англ.). CBC (30 марта 2013). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Milan Lucic Says Jarome Iginla Did ‘Light a Fire’ Underneath Bruins by Choosing to Join Penguins (англ.). NESN. Дата обращения: 26 июня 2014.
- Iginla signs one-year (англ.). TSN (7 мая 2013). Дата обращения: 26 июня 2014.
- George Johnson. Johnson: Unforgettable night as fans pay emotional tribute to Iginla (англ.). Calgary Herald (11 октября 2013). Дата обращения: 26 июня 2014.
- Игинла подписал соглашение с "Колорадо" . NHL.com (2 июля 2014). Дата обращения: 22 июня 2015.
- Fluto Shinzawa. Jarome Iginla’s exit puts Bruins in a hole (англ.). The Boston Globe (2 июля 2014). Дата обращения: 22 июня 2015.
- НХЛ. Игинла назначен ассистентом капитана «Колорадо» . Sports.ru (2014-10-8). Дата обращения: 22 июня 2015.
- Catherine Silverman. Jarome Iginla determined to win a Stanley Cup with Colorado Avalanche (англ.). Fansided. Дата обращения: 22 июня 2015.
- Джером Игинла: «На старте сезона мы могли говорить, что делать выводы еще рано. Но сейчас уже ничего не рано» . Sports.ru (14 декабря 2014). Дата обращения: 22 июня 2015.
- Nadia Archuleta. Colorado Avalanche Problem 1: Jarome Iginla (англ.). Fansided. Дата обращения: 22 июня 2015.
- Mike Chambers. Chambers: Jarome Iginla an asset for Colorado Avalanche, not an issue (англ.). The Denver Post (19 апреля 2015). Дата обращения: 22 июня 2015.
- Игинла стал 19-м игроком в НХЛ, забросившим 600 шайб
- Джером Игинла: Я хочу обмена, у меня осталось не так много времени
- Игинла обменян из "Колорадо" в "Лос-Анджелес"
- Джером Игинла официально завершил игровую карьеру
- «Калгари» вывел из обращения 12-й номер Джерома Игинлы
- La Copa Mexico 1994 (англ.). Hockey Canada (14 мая 2006). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 14 мая 2006 года.
- 1997 IIHF World Championship (англ.). Hockey Canada. Дата обращения: 17 февраля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Stand on guard for thee (англ.). CNN Sports Illustrated (24 февраля 2002). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 17 августа 2011 года.
- Brodeur nabs first shutout of World Cup (англ.). ESPN. (8 сентября 2008). Дата обращения: 20 июня 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Joe Lapointe. Canada's Cup Victory May End Up Half Empty (англ.). New York Times (15 сентября 2004). Дата обращения: 17 февраля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Dan Barnes. Team Canada's Olympic dream team takes shape (англ.) (недоступная ссылка). National Post (14 декабря 2008). Дата обращения: 17 февраля 2009. Архивировано 10 января 2009 года.
- Eric Duhatschek. Состав Канады на Олимпиаду (версия журналиста) (недоступная ссылка). The Globe and Mail. Ws-News.ru. Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 4 июля 2009 года.
- Скотт Нидермайер будет капитаном сборной Канады на Олимпиаде . Sports.ru (30 декабря 2009). Дата обращения: 12 февраля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Goal scoring leaders – Men (англ.) (недоступная ссылка). CTV. Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано 3 марта 2010 года.
- Canada outlasts U.S. for hockey gold (англ.). CBC (2010-28-02). Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Джером Игинла: «Если не попаду в Сочи, то особо не расстроюсь» . Sports.ru (22 февраля 2009). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Chris Nichols. NHL Power Brokers (англ.) (недоступная ссылка). Rogers Sportsnet (18 сентября 2008). Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 22 сентября 2008 года.
- Mike Board. The sky's the limit for Iginla (англ.). NHL.com (9 октября 1999). Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Kara Yorio. Scouting Report: Jarome Iginla, RW, Calgary Flames // The Sporting News. — 2004. — № 228. — С. 61.
- Scott Cruikshank. Iginla's scoring consistency amazes most (англ.). Saskatoon Star-Phoenix. (4 января 2008). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Eric Duhatschek. Why is Iginla fighting? (англ.). Globe and Mail (15 октября 2008). Дата обращения: 27 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Calgary wins with intensity, goaltending (англ.). ESPN (30 мая 2004). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- James Deacon. Iginla, Jarome (Profile) (англ.). Maclean’s. The Canadian Encyclopedia (14 октября 2002). Дата обращения: 16 августа 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- НХЛ. Превью к бойцовскому хоккейному сезону. Западная конференция (недоступная ссылка). Hockeyfights.ru. HockeyReview.ru (12 октября 2008). Дата обращения: 16 августа 2009. Архивировано 26 марта 2013 года.
- НХЛ. Сурей сломал руку в драке с Игинлой . Sports.ru (31 января 2010). Дата обращения: 12 февраля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Олег Протасов, Алексей Белов. Ретроспектива. Северо-западный дивизион . Sports.ru. — Блог Алексея Белова и Олега Протасова об НХЛ. Дата обращения: 16 августа 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Леонид Михайлов. Неделя НХЛ: вратарские страсти . Чемпионат.ру (20 декабря 2008). Дата обращения: 16 августа 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Желина: Игинла всегда сражается за одноклубников . Чемпионат.ру (2009-08-6). Дата обращения: 16 августа 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Ovechkin caputres Hart and Pearson Awards in Las Vegas (англ.). The Sports Network (18 июня 2009). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Biography for Jarome Iginla (англ.). IMDbPro. Дата обращения: 25 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Davin Gulbranson. Jarome Iginla—The Smile Says It All (англ.). City Light News. Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Willie O'Ree to appear at Jarome Iginla Hockey School (англ.). Canoe.ca (26 июля 2002). Дата обращения: 27 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
- Meet the Kamloops Blazers owners (англ.) (недоступная ссылка). Официальный сайт «Камлупс Блэйзерс». Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано 3 июля 2008 года.
- Debbie Elicksen. Positive Sports. — 2003. — С. 49. — ISBN 0973023732.
Ссылки
Игровая статистика и список достижений взяты с сайта Legends of Hockey.net
- Джером Игинла — биография на Legendsofhockey.net (англ.)