Звёздные врата (фильм)

В 1928 году археологи, работающие в Гизе, обнаруживают большое каменное изваяние в форме кольца… В середине 1990-х молодой египтолог Дэниэл Джексон пытается доказать, что пирамида Хеопса, Большой сфинкс и египетское письмо значительно древнее, чем принято считать, но коллеги не воспринимают его всерьёз. Однако идеями Джексона начинает интересоваться армия. Его приглашают в лабораторию ВВС США, где до сих пор изучаются находки 1928 года. Джексон расшифровывает высеченные на камне символы, благодаря чему военным удаётся привести в действие Звёздные врата — инопланетный механизм, найденный под каменным кольцом. Этот механизм оказывается порталом для мгновенного перемещения на неизвестную планету за пределами нашей галактики. Запущенный через «врата» зонд выясняет, что условия на планете очень близки к земным, и что выход из портала — такой же механизм, но с другими символами. Без расшифровки этих символов возвращение на Землю невозможно. Поэтому Джексон, будучи лучшим египтологом Земли, вызывается пройти через «врата» вместе с группой военных, возглавляемых полковником Джеком О’Нилом.

Пройдя через «врата», земляне оказываются внутри копии пирамиды Хеопса. Ключа к расшифровке символов поблизости нет, и военным приходится разбить лагерь. Вскоре им попадается вьючное животное, которое приводит их к местным жителям — пустынному племени людей, чей язык похож на древнеегипетский. Военные знакомятся с бытом аборигенов, которые поначалу принимают их за богов. Джексона женят на местной девушке, и она ведёт его в пещеру, где на стенах изображена история её народа. Выясняется, что около 8000 года до нашей эры в Северной Африке приземлился космический корабль с умирающим пришельцем на борту. Обнаружив на планете первобытных людей, пришелец понимает, что со своими знаниями он может «переселиться» в тело человека, и поддерживать в нём жизнь вечно. Пришелец, которого звали Ра, завладел телом юноши, и объявил себя правителем. Через Звёздные врата он переместил группу людей на планету, открытую сейчас земной экспедицией, и заставил их добывать минерал, на котором основана вся его технология. Позже на Земле произошло восстание, и земные «врата» были погребены. Опасаясь восстания здесь, Ра запретил чтение и письменность.

Земляне, появившись в пирамиде, задействуют древнюю систему сигнализации, и на планету прилетает корабль Ра. Его слуги, чей внешний вид напоминает облик египетских богов, нападают на оставшихся в пирамиде военных. О’Нил и его люди спешат на выручку, но попадают в плен. Когда их приводят к Ра, выясняется, что тот завладел атомной бомбой, данной О’Нилу на случай обнаружения серьёзной угрозы. Пришелец собирается отправить бомбу на Землю вместе с грузом своего минерала, который увеличит мощность взрыва в 100 раз. Ра считает, что земляне, овладев техникой и технологией, угрожают его власти, и поэтому хочет уничтожить жизнь на нашей планете. Джексона серьёзно ранят, но Ра спасает его, чтобы тот убил своих товарищей на глазах у местных жителей, развеяв их сомнения в могуществе Ра. Однако Джексон нарушает приказ Ра, открывая огонь по его слугам, пленники вырываются на свободу, и укрываются в поселении. Начинается масштабное восстание против Ра. Военные планируют напасть на пирамиду, чтобы деактивировать бомбу. Джексон узнаёт последний символ, необходимый для возвращения домой. О’Нил, выдержав тяжёлый бой с превосходящим его по силе телохранителем фараона, добирается до бомбы. Выясняется, что бомба была изменена Ра, и ни одна компьютерная команда не сможет её деактивировать. Бомба все равно взорвётся. О’Нил и Джексон с помощью установленного в пирамиде телепорта перемещают бомбу на борт корабля фараона, который в страхе бежит на орбиту. Ядерный взрыв уничтожает Ра. О’Нил и уцелевшие солдаты возвращаются на Землю. Но Джексон, за полчаса до этого воскресивший свою новую жену, остаётся с ней на новой для него планете.

• Джеймс Спейдер — доктор Дэниел Джексон
• Курт Расселл — полковник Джонатан «Джек» О’Нил
• Джей Дэвидсон — Ра
• Алексис Крус — Скаара
• Мили Авитал — Ша’ури
• Эрик Авари — Касуф
• Джон Дил — лейтенант Чарльз Кавальский
• Френч Стюарт — лейтенант Луи Ферретти
• Вивека Линдфорс — доктор Кэтрин Лэнгфорд
• Карлос Лаучу — Анубис
• Джимон Хонсу — Гор
• Леон Риппи — генерал Уэст
• Кристофер Джон Филдс — сержант Фриман
• Дерек Уэбстер — старший лётчик Браун
• Джек Мур — Раилли
• Стив Джаннелли — Порро

Идея фильма была задумана Эммерихом ещё в 1979 году во время учёбы в киношколе. В массовке часто использовались манекены, так как они обходились дешевле статистов. Актёр Джей Дэвидсон, игравший Ра, отказался вынуть кольца из сосков, чем создал немало проблем костюмеру и оператору[2].

Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 48 %, на основе 42 рецензий критиков, средний рейтинг составляет 5,3 из 10[3]. На Allmovie картина получила 3 балла из 5[4]. Роджер Эберт поставил фильму 1 звезду из 4-х[5].

Фильм послужил основой для научно-фантастической франшизы, в которую также входят 4 телесериала, 2 телефильма, мультсериал, несколько видеоигр, комикс, настольные игры и другая продукция. В 2014 году студии «Warner Bros.» и «Metro-Goldwyn-Mayer» объявили о намерении создать ремейк оригинального фильма, который может стать началом давно задуманной трилогии. Ожидалось, что в качестве режиссёра и продюсера картины выступят основатели франшизы Роланд Эммерих и Дин Дэвлин[6]. Но по причине низких кассовых сборов сиквела «Дня независимости» разработка проекта была приостановлена[7].

• После выхода фильма на экран Омар Зухди, студент факультета египтологии Университета Джонса Хопкинса, обвинил Роланда Эммериха и Дина Дэвлина в плагиате, так как десятью годами ранее он предлагал им похожую историю. Университет поручился за своего студента, потому что он был известен своими теориями, которые затем использовались в фильме. Инцидент был улажен до суда — Зухди получил за свою идею 50000 долларов[2].
• Это первый фильм в истории кинематографа с официальным веб-сайтом. Его сделал сопродюсер и соавтор сценария Дин Дэвлин, поместив на сайте кадры из фильма, трейлеры, видео со съёмок и различную информацию об актёрах[2].

• «Звёздные врата» (англ.) на сайте компании MGM
• «Звёздные врата» (англ.) в Stargate Wiki